Menggunakan penginstal offline Office

Untuk mengatasi masalah yang mungkin Anda temui ketika menginstal Office karena koneksi yang tidak tepercaya atau kecepatan yang lambat, unduh peralatan Asisten Dukungan dan Pemulihan untuk Office 365 sebagai langkah pertama.

Langkah-langkah manual penginstal offline

Jika alat pemulihan tidak membantu, ikuti langkah-langkah di bawah ini yang sesuai dengan paket Anda. Anda harus tersambung ke internet untuk mengunduh file penginstal ini. Setelah file diunduh, Office dapat diinstal secara offline di PC sesuai kebutuhan.

Langkah-langkah di bawah ini berbeda jika produk Office Anda merupakan bagian dari paket Office untuk di rumah atau Office untuk bisnis, jadi, pilihlah tab yang sesuai dengan produk Anda.

Tips: Jika memiliki Office Professional Plus melalui langganan Program Penggunaan di Rumah milik perusahaan Anda, lihat Office melalui Program Penggunaan di Rumah (HUP).

Office untuk di rumah

Jika memiliki salah satu produk Office berikut, Anda memiliki produk Office untuk di rumah. Produk tersebut mungkin merupakan langganan Office 365, atau skema pembelian satu kali dari Office atau aplikasi individual Office. Produk ini biasanya terkait dengan akun Microsoft pribadi.

Langganan Office 365: Produk berikut ini menyertakan aplikasi Office yang terinstal sepenuhnya.

Office 365 Home
Office 365 Personal
Office 365 University

Versi Office 2019, Office 2016, atau Office 2013 tersedia sebagai skema pembelian satu kali: Produk berikut ini mencakup aplikasi Office yang terinstal sepenuhnya.

Office Home & Student
Office Home & Business
Office Professional

Aplikasi mandiri Office 2019, 2016 atau 2013 tersedia sebagai skema pembelian satu kali

Word
Excel
PowerPoint
OneNote*
Outlook
Access
Publisher
Project
Visio

Tips: *OneNote versi desktop hanya tersedia dalam versi 2016 dan 2013. Dimulai sejak rilis Office 2019, OneNote untuk Windows 10 akan menjadi pengalaman OneNote default bagi pelanggan Office 365 dan Office 2019. Lihat FAQ.

Office untuk bisnis

Jika produk Office yang dimiliki termasuk dalam salah satu hal berikut, Anda memiliki produk Office untuk bisnis. Produk biasanya terkait dengan akun kerja atau sekolah, dan lisensi Office (jika disertakan dengan langganan) berasal dari organisasi tempat Anda bekerja atau sekolah.

Langganan Office 365: Produk berikut ini menyertakan aplikasi Office yang terinstal sepenuhnya.

Office 365 Bisnis
Office 365 Bisnis Premium

Office 365 A5

Office 365 ProPlus
Office 365 Enterprise E3
Office 365 Enterprise E4
Office 365 Enterprise E5

Office 365 Nirlaba Bisnis Premium
Office 365 Nirlaba E3
Office 365 Nirlaba E5

Office 365 AS Komunitas Pemerintah G3
Office 365 AS Komunitas Pemerintah G5

Project Online Professional
Project Online Premium

  Visio Online Paket 2

Langganan Office 365 tanpa aplikasi Office yang terinstal sepenuhnya:

Tips: Dengan langganan Office 365 ini, tidak ada aplikasi desktop yang perlu diunduh dan diinstal, tetapi pada umumnya Anda tetap dapat mengakses dan menggunakan versi online aplikasi Office di browser web. Pelajari selengkapnya Aplikasi Office Online gratis.

Office 365 Bisnis Esensial
Office 365 Enterprise E1
Office 365 A1
Office 365 Nirlaba Bisnis Esensial
Office 365 Nirlaba E1
Office 365 A.S. Pemerintah G1
Project Online Essentials
  Visio Online Paket 1

Office 2019, Office 2016, atau Office 2013 versi lisensi volume

Office Professional Plus

Pilih paket Anda

Mengunduh penginstal offline dari portal Akun Anda

  1. Untuk mengunduh penginstal offline, masuk ke www.office.com/myaccount. Jika Anda belum masuk dengan Akun Microsoft yang diasosiasikan dengan salinan Office Anda, lakukan sekarang. Jika Anda masuk dengan akun lain, keluarlah dari akun tersebut dan masuk kembali dengan Akun Microsoft yang benar.

    Catatan: Jika Anda mencoba menginstal Office 365 yang didapatkan dari kantor atau sekolah dan sudah masuk dengan akun kerja atau sekolah, jangan ikuti instruksi ini. Pilih tab Office untuk bisnis dari atas sebagai gantinya.

  2. Pilih Menginstall Office. Jika Anda memiliki langganan Office 365, Anda juga harus memilih Menginstal Office > di halaman instalasi.

  3. Di jendela Unduh dan instal, pilih Opsi lainnya.

  4. Centang kotak Unduh penginstal offline dan pilih bahasa yang Anda inginkan dalam penginstalan Office. Pilih Unduh.

  5. Ketika diminta, dari bagian bawah jendela browser Anda, pilih Simpan (di Edge), Buka (di Internet Explorer), Buka saat selesai (di Chrome), atau Simpan File (di Firefox). File akan mulai terunduh di PC Anda.

  6. Begitu pengunduhan selesai, buka File Explorer dan temukan lokasi drive virtual yang baru, sebagai contoh (D:). Drive ini berisi file instalasi Office. Jika Anda tidak melihat drive baru tersebut, temukan file gambar yang Anda unduh dan klik dua kali file tersebut. Drive baru akan muncul di direktori Anda.

    Catatan: Jika Anda telah memiliki sebuah drive berlabel (D:), Office buatlah drive virtual dengan huruf berikutnya yang tersedia, yang mana adalah (E:) seperti yang diperlihatkan dalam gambar di bawah ini.

  7. Pilih folder Office kemudian klik dua kali Setup32.exe untuk menginstal Office versi 32-bit atau Setup64.exe untuk menginstal Office versi 64-bit guna memulai penginstalan offline. Jika tidak yakin versi mana yang tepat untuk Anda, lihat Memilih Office versi 64-bit atau 32-bit.

    Pilih drive virtual yang mungkin diberi nama D atau huruf berikutnya yang tersedia

    Ketika melihat pesan, Anda telah siap, aplikasi Office dapat diakses.

  8. Setelah penginstalan Office selesai, Anda harus mengaktifkan Office. Pastikan Anda tersambung ke Internet, kemudian buka salah satu aplikasi Office, seperti Word atau Excel. Pada kali pertama aplikasi dibuka, layar Masukkan kunci produk mungkin akan muncul. Pilih Masuk menggunakan akun aktif.

    Catatan: Kunci produk tidak akan berfungsi di sini karena Anda telah mengaktifkannya.

    Masuk dengan akun aktif
  9. Masukkan akun Microsoft Anda. Alamat email dan kata sandi ini sama dengan yang digunakan untuk masuk ke www.office.com/myaccount. Ini merupakan akun yang terkait dengan versi Office yang akan diinstal. Pilih Berikutnya.

  10. Jika diminta, masukkan alamat email dan kata sandi lagi, kemudian pilih Masuk untuk mulai menggunakan Office.

  11. Setelah mengaktifkan Office dan sebelum mulai menggunakannya, pastikan Anda memiliki pembaruan terkini. Di aplikasi Office apa pun, seperti Word, pilih File, > Akun. Dari kotak daftar menurun Opsi Pembaruan, pilih Perbarui Sekarang.

    Pilih Perbarui Sekarang dalam menu menurun Opsi Pembaruan

Jika Anda memiliki produk Office 365 untuk bisnis, Anda dapat menggunakan Office Deployment Tool untuk mengunduh dan menginstal Office 365 secara offline. Alat ini dirancang untuk lingkungan perusahaan dan berjalan dari baris perintah sehingga langkah-langkahnya menjadi lebih rumit--akan tetapi tetap berfungsi untuk penginstalan di perangkat tunggal.

Anda harus memiliki lisensi Office yang diperuntukkan bagi Anda untuk menginstal Office. Untuk memastikannya, lihat Lisensi atau produk bisnis Office 365 apa yang saya miliki?

Langkah 1 - Unduh dan instal Office 2016 Deployment Tool

  1. Buat folder di hard drive dan beri nama ODT. Dalam contoh ini, kami akan membuatnya di drive c:\, seperti ini: c:\ODT.

  2. Unduh Office 2016 Deployment Tool dari Pusat Unduhan Microsoft. Pilih Simpan Sebagai, lalu simpan di folder unduhan Anda.

  3. Dalam folder unduhan, klik dua kali file exe Office 2016 Deployment Tool untuk menginstalnya.

  4. Jika melihat perintah Kontrol Akun Pengguna yang berkata, Apakah Anda mengizinkan aplikasi ini untuk membuat perubahan di perangkat?, klik Ya.

  5. Setujui Syarat Lisensi Perangkat Lunak Microsoft, kemudian klik Lanjutkan.

  6. Dalam dialog Telusuri Folder, pilih folder ODT yang telah dibuat, kemudian klik OK.

Langkah 2 - Unduh dan instal Office

Daftar menurun di bawah ini berisi langkah-langkah mendetail yang memperlihatkan cara mengunduh dan menginstal Office Business maupun Office 365 ProPlus versi 32-bit atau 64-bit.

Jika memiliki paket Office 365 Bisnis atau Office 365 Bisnis Premium, Anda perlu mengunduh versi Office Business. Untuk semua paket lain, unduh versi Office 365 ProPlus. Lihat hal berikut jika Anda tidak yakin versi mana yang akan diinstal:

Langkah 1: Instal Office ProPlus versi 32-bit

  1. Buka Notepad di komputer Anda.

  2. Salin dan tempel teks berikut ke file teks kosong dalam Notepad:

    <Configuration>
      <Add OfficeClientEdition="32">
        <Product ID="O365ProPlusRetail">
          <Language ID="en-us" />
        </Product>
      </Add>  
    </Configuration>
    

    Catatan: <Language ID> dalam kode di atas adalah untuk versi bahasa Inggris "en-us". Anda harus mengubah huruf dalam tanda kutip tersebut jika ingin mengunduh Office dalam bahasa lain. Jika merasa tidak yakin, gunakan URL topik ini untuk melihat ID bahasa Anda. Sebagai contoh, "support.office.com/<ini adalah ID bahasa Anda>/article". Dalam teks yang baru saja disalin, ganti "en-us" di baris ini, <Language ID="ID bahasa Anda" />.

  3. Simpan file sebagai installOfficeProPlus32.xml dalam folder ODT.

  4. Klik Mulai, ketik jalankan, lalu pilih aplikasi Desktop Jalankan untuk membukanya.

  5. Dalam dialog Jalankan, ketikkan jalur di bawah ini, tepat seperti yang diperlihatkan.

    c:\odt\setup.exe /download installOfficeProPlus32.xml

    Klik OK.

  6. Jika melihat perintah Kontrol Akun Pengguna yang berkata, Apakah Anda mengizinkan aplikasi ini untuk membuat perubahan di perangkat?, klik Ya.

  7. Kotak dialog kosong akan muncul dengan c:\ODT\setup.exe dalam bilah judul. File penginstalan Office akan memulai pengunduhan ke folder ODT di komputer Anda.

    Memerlukan beberapa saat untuk menyelesaikan pengunduhan, dan mungkin tidak tampak ada hal yang terjadi saat file diunduh. Anda akan tahu bahwa penginstalan telah selesai ketika kotak dialog tertutup sendiri, dan folder baru bernama Office muncul dalam folder ODT yang telah dibuat.

    Setelah file selesai diunduh, buka lagi kotak dialog Jalankan. Kali ini, ketikkan jalur berikut.

    c:\odt\setup.exe /configure installOfficeProPlus32.xml

    Klik OK.

  8. Jika melihat perintah Kontrol Akun Pengguna yang berkata, Apakah Anda mengizinkan aplikasi ini untuk membuat perubahan di perangkat?, klik Ya.

    Penginstalan akan dimulai.

Langkah 2: Aktifkan dan perbarui Office

  1. Setelah penginstalan Office selesai, Office perlu diaktifkan. Pastikan Anda tersambung ke Internet, lalu buka salah satu aplikasi Office, seperti Word atau Excel.

  2. Berikutnya, buka dokumen yang sudah ada atau buat yang baru lalu pilih File > Akun. Office akan aktif secara otomatis.

  3. Setelah mengaktifkan Office dan sebelum mulai menggunakannya, pastikan Anda memiliki pembaruan terkini. Dalam dokumen yang sama, pilih Opsi Pembaruan, dan di kotak daftar menurun, pilih Perbarui Sekarang.

    Pilih Perbarui Sekarang dalam menu menurun Opsi Pembaruan

    Jika tidak ada hal yang terjadi, tutup aplikasi, lalu ulangi langkah 2 dan 3 untuk memperbarui Office dari halaman Akun.

Tinggalkan komentar untuk kami

Apakah langkah-langkah ini bermanfaat? Jika demikian, beri tahu kami di bagian bawah topik ini. Jika tidak bermanfaat dan masih terdapat masalah saat menginstal Office, beri tahu kami apa yang telah Anda coba lakukan dan di mana letak kesulitannya. Kami akan menggunakan umpan balik untuk memeriksa kembali langkah-langkah kami serta memberikan informasi tambahan.

Langkah 1: Instal Office ProPlus versi 64-bit

  1. Buka Notepad di komputer Anda.

  2. Salin dan tempel teks berikut ke file teks kosong dalam Notepad:

    <Configuration>
      <Add OfficeClientEdition="64">
        <Product ID="O365ProPlusRetail">
          <Language ID="en-us" />
        </Product>
      </Add>  
    </Configuration>
    

    Catatan: <Language ID> dalam kode di atas adalah untuk versi bahasa Inggris "en-us". Anda harus mengubah huruf dalam tanda kutip tersebut jika ingin mengunduh Office dalam bahasa lain. Jika merasa tidak yakin, gunakan URL topik ini untuk melihat ID bahasa Anda. Sebagai contoh, "support.office.com/<ini adalah ID bahasa Anda>/article". Dalam teks yang baru saja disalin, ganti "en-us" di baris ini, <Language ID="ID bahasa Anda" />.

  3. Simpan file sebagai installOfficeProPlus64.xml dalam folder ODT.

  4. Klik Mulai, ketik jalankan, lalu pilih aplikasi Desktop Jalankan untuk membukanya.

  5. Dalam dialog Jalankan, ketikkan jalur di bawah ini, tepat seperti yang diperlihatkan.

    c:\odt\setup.exe /download installOfficeProPlus64.xml

    Klik OK.

  6. Jika melihat perintah Kontrol Akun Pengguna yang berkata, Apakah Anda mengizinkan aplikasi ini untuk membuat perubahan di perangkat?, klik Ya.

  7. Kotak dialog kosong akan muncul dengan c:\ODT\setup.exe dalam bilah judul. File penginstalan Office akan memulai pengunduhan ke folder ODT di komputer Anda.

    Memerlukan beberapa saat untuk menyelesaikan pengunduhan, dan mungkin tidak tampak ada hal yang terjadi saat file diunduh. Anda akan tahu bahwa penginstalan telah selesai ketika kotak dialog tertutup sendiri, dan folder baru bernama Office muncul dalam folder ODT yang telah dibuat.

    Setelah file selesai diunduh, buka lagi kotak dialog Jalankan. Kali ini, ketikkan jalur berikut.

    c:\odt\setup.exe /configure installOfficeProPlus64.xml

    Klik OK.

  8. Jika melihat perintah Kontrol Akun Pengguna yang berkata, Apakah Anda mengizinkan aplikasi ini untuk membuat perubahan di perangkat?, klik Ya.

  9. Penginstalan akan dimulai.

Langkah 2: Aktifkan dan perbarui Office

  1. Setelah penginstalan Office selesai, Office perlu diaktifkan. Pastikan Anda tersambung ke Internet, lalu buka salah satu aplikasi Office, seperti Word atau Excel.

  2. Berikutnya, buka dokumen yang sudah ada atau buat yang baru lalu pilih File > Akun. Office akan aktif secara otomatis.

  3. Setelah mengaktifkan Office dan sebelum mulai menggunakannya, pastikan Anda memiliki pembaruan terkini. Dalam dokumen yang sama, pilih Opsi Pembaruan, dan di kotak daftar menurun, pilih Perbarui Sekarang.

    Pilih Perbarui Sekarang dalam menu menurun Opsi Pembaruan

    Jika tidak ada hal yang terjadi, tutup aplikasi, lalu ulangi langkah 2 dan 3 untuk memperbarui Office dari halaman Akun.

Tinggalkan komentar untuk kami

Apakah langkah-langkah ini bermanfaat? Jika demikian, beri tahu kami di bagian bawah topik ini. Jika tidak bermanfaat dan masih terdapat masalah saat menginstal Office, beri tahu kami apa yang telah Anda coba lakukan dan di mana letak kesulitannya. Kami akan menggunakan umpan balik untuk memeriksa kembali langkah-langkah kami serta memberikan informasi tambahan.

Langkah 1: Instal Office Business versi 32-bit

  1. Buka Notepad di komputer Anda.

  2. Salin dan tempel teks berikut ke file teks kosong dalam Notepad:

    <Configuration>
      <Add OfficeClientEdition="32">
        <Product ID="O365BusinessRetail">
          <Language ID="en-us" />
        </Product>
      </Add>  
    </Configuration>
    

    Catatan: <Language ID> dalam kode di atas adalah untuk versi bahasa Inggris "en-us". Anda harus mengubah huruf dalam tanda kutip tersebut jika ingin mengunduh Office dalam bahasa lain. Jika merasa tidak yakin, gunakan URL topik ini untuk melihat ID bahasa Anda. Sebagai contoh, "support.office.com/<ini adalah ID bahasa Anda>/article". Dalam teks yang baru saja disalin, ganti "en-us" di baris ini, <Language ID="ID bahasa Anda" />.

  3. Simpan file sebagai installOfficeBusRet32.xml dalam folder ODT.

  4. Klik Mulai, ketik jalankan, lalu pilih aplikasi Desktop Jalankan untuk membukanya.

  5. Dalam dialog Jalankan, ketikkan jalur di bawah ini, tepat seperti yang diperlihatkan.

    c:\odt\setup.exe /download installOfficeBusRet32.xml

    Klik OK.

  6. Jika melihat perintah Kontrol Akun Pengguna yang berkata, Apakah Anda mengizinkan aplikasi ini untuk membuat perubahan di perangkat?, klik OK.

  7. Kotak dialog kosong akan muncul dengan c:\ODT\setup.exe dalam bilah judul. File penginstalan Office akan memulai pengunduhan ke folder ODT di komputer Anda.

    Memerlukan beberapa saat untuk menyelesaikan pengunduhan, dan mungkin tidak tampak ada hal yang terjadi saat file diunduh. Anda akan tahu bahwa penginstalan telah selesai ketika kotak dialog tertutup sendiri, dan folder baru bernama Office muncul dalam folder ODT yang telah dibuat.

    Setelah file selesai diunduh, buka lagi kotak dialog Jalankan. Kali ini, ketikkan jalur berikut.

    c:\odt\setup.exe /configure installOfficeBusRet32.xml

    Klik OK.

  8. Jika melihat perintah Kontrol Akun Pengguna yang berkata, Apakah Anda mengizinkan aplikasi ini untuk membuat perubahan di perangkat?, klik OK.

  9. Penginstalan akan dimulai.

Langkah 2: Aktifkan dan perbarui Office

  1. Setelah penginstalan Office selesai, Office perlu diaktifkan. Pastikan Anda tersambung ke Internet, lalu buka salah satu aplikasi Office, seperti Word atau Excel.

  2. Berikutnya, buka dokumen yang sudah ada atau buat yang baru lalu pilih File > Akun. Office akan aktif secara otomatis.

  3. Setelah mengaktifkan Office dan sebelum mulai menggunakannya, pastikan Anda memiliki pembaruan terkini. Dalam dokumen yang sama, pilih Opsi Pembaruan, dan di kotak daftar menurun, pilih Perbarui Sekarang.

    Pilih Perbarui Sekarang dalam menu menurun Opsi Pembaruan

    Jika tidak ada hal yang terjadi, tutup aplikasi, lalu ulangi langkah 2 dan 3 untuk memperbarui Office dari halaman Akun.

Tinggalkan komentar untuk kami

Apakah langkah-langkah ini bermanfaat? Jika demikian, beri tahu kami di bagian bawah topik ini. Jika tidak bermanfaat dan masih terdapat masalah saat menginstal Office, beri tahu kami apa yang telah Anda coba lakukan dan di mana letak kesulitannya. Kami akan menggunakan umpan balik untuk memeriksa kembali langkah-langkah kami serta memberikan informasi tambahan.

Langkah 1: Instal Office Business versi 64-bit

  1. Buka Notepad di komputer Anda.

  2. Salin dan tempel teks berikut ke file teks kosong dalam Notepad:

    <Configuration>
      <Add OfficeClientEdition="64">
        <Product ID="O365BusinessRetail">
          <Language ID="en-us" />
        </Product>
      </Add>  
    </Configuration>
    

    Catatan: <Language ID> dalam kode di atas adalah untuk versi bahasa Inggris "en-us". Anda harus mengubah huruf dalam tanda kutip tersebut jika ingin mengunduh Office dalam bahasa lain. Jika merasa tidak yakin, gunakan URL topik ini untuk melihat ID bahasa Anda. Sebagai contoh, "support.office.com/<ini adalah ID bahasa Anda>/article". Dalam teks yang baru saja disalin, ganti "en-us" di baris ini, <Language ID="ID bahasa Anda" />.

  3. Simpan file sebagai installOfficeBusRet64.xml dalam folder ODT.

  4. Klik Mulai, ketik jalankan, lalu pilih aplikasi Desktop Jalankan untuk membukanya.

  5. Dalam dialog Jalankan, ketikkan jalur di bawah ini, tepat seperti yang diperlihatkan.

    c:\odt\setup.exe /download installOfficeBusRet64.xml

    Klik OK.

  6. Jika melihat perintah Kontrol Akun Pengguna yang berkata, Apakah Anda mengizinkan aplikasi ini untuk membuat perubahan di perangkat?, klik Ya.

  7. Kotak dialog kosong akan muncul dengan c:\ODT\setup.exe dalam bilah judul. File penginstalan Office akan memulai pengunduhan ke folder ODT di komputer Anda.

    Memerlukan beberapa saat untuk menyelesaikan pengunduhan, dan mungkin tidak tampak ada hal yang terjadi saat file diunduh. Anda akan tahu bahwa penginstalan telah selesai ketika kotak dialog tertutup sendiri, dan folder baru bernama Office muncul dalam folder ODT yang telah dibuat.

    Setelah file selesai diunduh, buka lagi kotak dialog Jalankan. Kali ini, ketikkan jalur berikut.

    c:\odt\setup.exe /configure installOfficeBusRet64.xml

    Klik OK.

  8. Jika melihat perintah Kontrol Akun Pengguna yang berkata, Apakah Anda mengizinkan aplikasi ini untuk membuat perubahan di perangkat?, klik Ya.

  9. Penginstalan akan dimulai.

Langkah 2: Aktifkan dan perbarui Office

  1. Setelah penginstalan Office selesai, Office perlu diaktifkan. Pastikan Anda tersambung ke Internet, lalu buka salah satu aplikasi Office, seperti Word atau Excel.

  2. Berikutnya, buka dokumen yang sudah ada atau buat yang baru lalu pilih File > Akun. Office akan aktif secara otomatis.

  3. Setelah mengaktifkan Office dan sebelum mulai menggunakannya, pastikan Anda memiliki pembaruan terkini. Dalam dokumen yang sama, pilih Opsi Pembaruan, dan di kotak daftar menurun, pilih Perbarui Sekarang.

    Pilih Perbarui Sekarang dalam menu menurun Opsi Pembaruan

    Jika tidak ada hal yang terjadi, tutup aplikasi, lalu ulangi langkah 2 dan 3 untuk memperbarui Office dari halaman Akun.

Tinggalkan komentar untuk kami

Apakah langkah-langkah ini bermanfaat? Jika demikian, beri tahu kami di bagian bawah topik ini. Jika tidak bermanfaat dan masih terdapat masalah saat menginstal Office, beri tahu kami apa yang telah Anda coba lakukan dan di mana letak kesulitannya. Kami akan menggunakan umpan balik untuk memeriksa kembali langkah-langkah kami serta memberikan informasi tambahan.

Lihat Juga

Menginstal Office di PC atau Mac Anda

Kembangkan keterampilan Office Anda
Jelajahi pelatihan
Dapatkan fitur baru terlebih dahulu
Gabung ke Office Insiders

Apakah informasi ini bermanfaat?

Terima kasih atas umpan balik Anda!

Terima kasih atas umpan balik Anda! Sepertinya menghubungkan Anda ke salah satu agen dukungan Office kami akan sangat membantu.

×