Artikel ini ditujukan untuk pengguna dengan gangguan visual atau kognitif yang menggunakan program pembaca layar seperti Windows Narrator, JAWS, atau NVDA dengan produk Microsoft 365. Artikel ini merupakan bagian dari kumpulan konten Dukungan pembaca layar Microsoft 365tempat Anda dapat menemukan lebih banyak informasi aksesibilitas di aplikasi kami. Untuk bantuan umum, kunjungi Dukungan Microsoft.
Gunakan PowerPoint dengan keyboard dan pembaca layar untuk menambahkan teks tertutup ke video. Kami telah mengujinya dengan Narator, JAWS, dan NVDA, tetapi mungkin berfungsi dengan pembaca layar lain selama mereka mengikuti standar dan teknik aksesibilitas umum. Dengan teks tertutup, Anda dapat menyampaikan presentasi ke audiens yang lebih luas, misalnya kepada orang-orang dengan gangguan pendengaran, atau yang berbicara dalam bahasa yang berbeda dengan bahasa video Anda.
Pemutar video di PowerPoint memperlihatkan keterangan saat Anda memutar video. Untuk instruksi, lihat bagian "Mengaktifkan teks tertutup atau subjudul menggunakan keyboard" di fitur Aksesibilitas dalam pemutaran video dan audio di PowerPoint.
Teks tertutup disimpan dalam file berbasis teks dengan ekstensi nama file .vtt. Anda dapat membuat file teks tertutup sendiri atau menggunakan alat pembuatan keterangan. Untuk informasi selengkapnya, lihat Membuat teks tertutup untuk video. Untuk mencari alat yang tersedia secara online dan instruksi mendetail, ketik "buat file vtt" di mesin pencarian Anda.
Untuk mempelajari tipe file caption mana yang didukung, lihat Tipe file Teks Tertutup yang didukung oleh PowerPoint.
Catatan:
-
Fitur Microsoft 365 baru dirilis secara bertahap kepadaMicrosoft 365 pelanggan, jadi aplikasi Anda mungkin belum memiliki fitur ini. Untuk mempelajari bagaimana agar dapat memperoleh fitur baru dengan lebih cepat, bergabunglah dalam program Office Insider.
-
Untuk mempelajari selengkapnya tentang pembaca layar, buka Cara kerja pembaca layar dengan Microsoft 365.
Dalam topik ini
Menambahkan teks tertutup ke video
Anda bisa menambahkan keterangan ke presentasi yang telah Anda rekam dengan narasi video, rekaman layar, dan video lainnya kecuali video online yang Anda sisipkan ke PowerPoint. Menambahkan keterangan ke presentasi yang direkam yang hanya memiliki narasi audio saat ini tidak didukung.
-
Siapkan file keterangan berbasis teks dengan ekstensi nama file .vtt sebelum menambahkan keterangan. Untuk mendapatkan petunjuk tentang cara membuat teks tertutup, lihat Membuat teks tertutup untuk video.
-
Di PowerPoint, dalam tampilan Normal , navigasikan ke slide yang berisi video yang ingin Anda tambahkan keterangannya. Untuk instruksi, lihat Menggunakan pembaca layar untuk menjelajahi dan menavigasi PowerPoint.
-
Pada slide, tekan tombol Tab hingga Anda mendengar video yang dibacakan.
-
Dengan fokus pada video, tekan Alt+J, N, C, lalu 2. Anda akan mendengar: "Opsi keterangan, item menu Sisipkan keterangan."
-
Tekan Enter. Kotak dialog Sisipkan Keterangan akan terbuka. Fokus berada pada bidang teks Nama file: .
-
Dalam kotak dialog Sisipkan Keterangan , tekan tombol Tab dan tombol panah hingga Anda menemukan file keterangan, lalu tekan Spacebar.
-
Untuk menyisipkan file keterangan, tekan tombol Tab hingga Anda mendengar "Sisipkan, tombol pemisah yang diciutkan," lalu tekan Enter. Jika Anda perlu menambahkan file keterangan lain, ulangi langkah dari 2 hingga 6.
Menghapus keterangan dari video
Jika Anda perlu mengedit file teks tertutup yang disisipkan ke video di PowerPoint, hapus file keterangan terlebih dahulu, ubah, lalu tambahkan kembali ke video. Sebelum menghapus file dari video PowerPoint , pastikan Anda memiliki salinan asli file teks tertutup yang disimpan di PC atau penyimpanan online.
Catatan: Jika Anda telah menambahkan lebih dari satu file keterangan ke video, proses berikut menghapus semua file keterangan dari video.
-
Di PowerPoint, dalam tampilan Normal , navigasikan ke slide yang berisi video yang ingin Anda hapus keterangannya. Untuk instruksi, lihat Menggunakan pembaca layar untuk menjelajahi dan menavigasi PowerPoint.
-
Pada slide, tekan tombol Tab hingga Anda mendengar video yang dibacakan.
-
Dengan fokus pada video, tekan Alt+J, N, C, lalu 2. Anda akan mendengar: "Opsi keterangan, item menu Sisipkan keterangan."
-
Untuk menghapus keterangan, tekan tombol Panah bawah hingga Anda mendengar "Hapus semua keterangan," lalu tekan Enter. Teks tertutup dihapus dari video.
Lihat juga
Menggunakan pembaca layar untuk membuat presentasi dari templat di PowerPoint
Menggunakan pembaca layar untuk menyisipkan serta mengedit gambar dan tabel di PowerPoint
Menggunakan pintasan keyboard untuk membuat presentasi PowerPoint
Menggunakan pintasan keyboard untuk menyajikan presentasi PowerPoint
Tugas dasar untuk membuat presentasi di PowerPoint dengan pembaca layar
Menyiapkan perangkat Anda untuk bekerja dengan aksesibilitas di Microsoft 365
Menggunakan pembaca layar untuk menjelajahi dan menavigasi PowerPoint
Dukungan teknis untuk pelanggan difabel
Microsoft ingin memberikan pengalaman yang terbaik untuk semua pelanggan. Jika Anda merupakan difabel atau memiliki pertanyaan terkait aksesibilitas, silakan hubungi Answer Desk Disabilitas Microsoft untuk mendapatkan bantuan teknis. Tim dukungan Answer Desk Disabilitas dilatih untuk menggunakan berbagai teknologi bantuan populer dan dapat memberikan bantuan dalam bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, dan Bahasa Isyarat Amerika. Silakan kunjungi situs Answer Desk Disabilitas Microsoft untuk mendapatkan detail kontak bagi kawasan Anda.
Jika Anda merupakan pengguna paket pemerintah, komersial, atau perusahaan, silakan hubungi Answer Desk Disabilitas perusahaan.
