Menyisipkan objek di lembar bentang Excel Anda

Penting: Artikel ini adalah terjemahan mesin, lihat penafian. Temukan versi bahasa Inggris artikel di sini sebagai rujukan Anda.

Anda bisa menggunakan objek penautan dan penyematan (OLE) untuk menyertakan konten dari program lain, seperti Word atau Excel.

OLE didukung oleh banyak program yang berbeda, dan OLE digunakan untuk membuat konten yang dibuat di satu program tersedia di program lain. Misalnya, Anda bisa menyisipkan dokumen Office Word di buku kerja Office Excel. Untuk melihat apa tipe konten yang bisa Anda sisipkan, klik objek di grup teks pada tab sisipkan . Hanya program yang terinstal di komputer Anda dan yang mendukung Objek OLE muncul dalam kotak tipe objek .

Jika Anda menyalin informasi antara Excel atau program apa saja yang mendukung OLE, seperti Word, Anda bisa menyalin informasi sebagai objek tertaut atau objek yang disematkan. Perbedaan utama antara objek tertaut, dan objek adalah tempat data disimpan dan bagaimana objek diperbarui setelah Anda meletakkan di file tujuan. Objek yang disematkan disimpan dalam buku kerja yang disisipkan dalam, dan mereka tidak diperbarui. Tetap objek tertaut sebagai file terpisah, dan mereka bisa diperbarui.

Objek yang ditautkan dan disematkan di dalam dokumen

Objek yang ditautkan dan disematkan di Office untuk dokumen Windows

1. objek yang disematkan tidak memiliki koneksi ke file sumber.

2. objek tertaut ditautkan ke file sumber.

3. file sumber memperbarui objek tertaut.

Kapan menggunakan objek tertaut

Jika Anda menginginkan informasi dalam file tujuan diperbarui saat data dalam file sumber berubah, gunakan objek tertaut.

Dengan objek tertaut, informasi asli tetap disimpan dalam file sumber. File tujuan menampilkan representasi informasi tertaut tapi menyimpan hanya lokasi data asli (dan ukuran jika objek adalah objek bagan Excel). File sumber harus tetap tersedia di komputer atau jaringan untuk mempertahankan link ke data asli.

Informasi yang ditautkan dapat diperbarui secara otomatis jika Anda mengubah data asli dalam file sumber. Misalnya, jika Anda memilih paragraf dalam dokumen Word dan lalu tempelkan paragraf sebagai objek tertaut dalam buku kerja Excel, informasi yang dapat diperbarui di Excel jika Anda mengubah informasi di dokumen Word Anda.

Kapan menggunakan objek yang disematkan

Jika Anda tidak ingin untuk memperbarui data yang disalin ketika perubahan dalam file sumber, menggunakan objek yang disematkan. Versi sumber disematkan secara keseluruhan dalam buku kerja. Jika Anda menyalin informasi sebagai objek yang disematkan, file tujuan memerlukan ruang disk lebih dari jika Anda menautkan informasi.

Saat pengguna membuka file di komputer lain, dia bisa menampilkan objek yang disematkan tanpa akses ke data asli. Karena objek yang disematkan tidak ada link file sumber, objek tidak diperbarui jika Anda mengubah data asli. Untuk mengubah objek yang disematkan, klik ganda untuk membuka dan mengedit dalam program sumber objek. Program sumber (atau program lain mampu mengedit objek) harus diinstal di komputer Anda.

Mengubah cara Objek OLE ditampilkan

Anda bisa menampilkan objek tertaut atau objek yang disematkan dalam buku kerja, persis seperti yang muncul di program sumber atau sebagai ikon. Jika buku kerja akan ditampilkan secara online, dan Anda tidak ingin mencetak buku kerja, Anda bisa menampilkan objek sebagai ikon. Ini meminimalkan jumlah ruang tampilan yang objek menempati. Pemirsa yang ingin Anda Tampilkan informasi bisa mengklik ganda ikon.

Menyematkan objek dalam lembar kerja

  1. Klik di dalam sel lembar kerja tempat Anda ingin menyisipkan objek.

  2. Pada tab sisipkan , di grup teks , klik objek Ikon objek pada pita .
    Menyisipkan objek

  3. Dalam kotak dialog objek , klik tab buat dari File .

  4. Klik Telusuri, dan pilih file yang ingin Anda Sisipkan.

  5. Jika Anda ingin menyisipkan ikon ke lembar bentang bukan Perlihatkan konten file, pilih kotak centang Tampilkan sebagai ikon . Jika Anda tidak memilih kotak centang apa pun, Excel memperlihatkan halaman pertama dari file. Dalam file lengkap terbuka dengan klik-ganda. Klik OK.

    Catatan: Setelah Anda menambahkan ikon atau file, Anda bisa seret dan letakkan di mana saja di lembar kerja. Anda juga dapat mengubah ukuran ikon atau file dengan menggunakan gagang pengubah ukuran. Untuk menemukan gagang, klik file atau ikon satu kali.

Menyisipkan link ke file

Anda mungkin ingin hanya menambahkan link ke objek daripada sepenuhnya menyematkannya. Anda bisa melakukannya jika buku kerja Anda dan objek yang ingin Anda tambahkan keduanya disimpan di situs SharePoint, drive jaringan bersama atau lokasi yang sama, dan lokasi file yang akan tetap sama. Ini berguna jika objek tertaut mengalami perubahan karena link selalu membuka dokumen terbaru.

Catatan: Jika Anda memindahkan file yang ditautkan ke lokasi lain, link tidak akan berfungsi lagi.

  1. Klik di dalam sel lembar kerja tempat Anda ingin menyisipkan objek.

  2. Pada tab sisipkan , di grup teks , klik objek Ikon objek pada pita .
    Menyisipkan objek

  3. Klik tab buat dari File .

  4. Klik Telusuri, dan lalu pilih file yang ingin Anda tautkan.

  5. Pilih kotak centang tautkan ke file , dan klik OK.

Membuat objek baru dari dalam Excel

Anda bisa membuat objek benar-benar baru berdasarkan program lain tanpa meninggalkan buku kerja Anda. Misalnya, jika Anda ingin menambahkan penjelasan lebih detail ke bagan atau tabel, Anda bisa membuat dokumen yang disematkan, seperti file Word atau PowerPoint di Excel. Anda juga bisa mengatur objek Anda akan ditampilkan tepat di lembar kerja atau menambahkan ikon yang membuka file.

Objek yang disematkan ini merupakan dokumen Word.
  1. Klik di dalam sel lembar kerja tempat Anda ingin menyisipkan objek.

  2. Pada tab sisipkan , di grup teks , klik objek Ikon objek pada pita .
    Menyisipkan objek

  3. Pada tab Buat baru , pilih tipe objek yang Anda inginkan untuk menyisipkan dari daftar yang disediakan. Jika Anda ingin menyisipkan ikon ke lembar bentang daripada objek itu sendiri, pilih kotak centang Tampilkan sebagai ikon .

  4. Klik OK. Bergantung pada tipe file yang Anda memasukkan, baik membuka jendela program baru atau jendela edit muncul dalam Excel.

  5. Membuat objek baru yang ingin Anda Sisipkan.

    Bila Anda sudah selesai, jika Excel membuka jendela program baru yang Anda buat objek, Anda bisa bekerja secara langsung di dalamnya.

    Anda dapat mengedit dokumen Word tersemat langsung di Excel.

    Bila Anda sudah selesai dengan pekerjaan Anda di jendela, Anda bisa melakukan tugas lain tanpa menyimpan objek yang disematkan. Saat Anda menutup buku kerja Anda objek baru akan disimpan secara otomatis.

    Catatan: Setelah Anda menambahkan objek, Anda bisa seret dan letakkan di mana saja di lembar kerja Excel Anda. Anda juga dapat mengubah ukuran objek dengan menggunakan gagang pengubah ukuran. Untuk menemukan gagang, klik objek satu kali.

Menyematkan objek dalam lembar kerja

  1. Klik di dalam sel lembar kerja tempat Anda ingin menyisipkan objek.

  2. Pada tab Sisipkan, di grup Teks, klik Objek.

    Opsi Objek berada pada tab Sisipkan.
  3. Klik tab buat dari File .

    Tab "Buat dari File" di kotak dialog Objek.
  4. Klik Telusuri, dan pilih file yang ingin Anda Sisipkan.

  5. Jika Anda ingin menyisipkan ikon ke lembar bentang bukan Perlihatkan konten file, pilih kotak centang Tampilkan sebagai ikon . Jika Anda tidak memilih kotak centang apa pun, Excel memperlihatkan halaman pertama dari file. Dalam file lengkap terbuka dengan klik-ganda. Klik OK.

    Catatan: Setelah Anda menambahkan ikon atau file, Anda bisa seret dan letakkan di mana saja di lembar kerja. Anda juga dapat mengubah ukuran ikon atau file dengan menggunakan gagang pengubah ukuran. Untuk menemukan gagang, klik file atau ikon satu kali.

Menyisipkan link ke file

Anda mungkin ingin hanya menambahkan link ke objek daripada sepenuhnya menyematkannya. Anda bisa melakukannya jika buku kerja Anda dan objek yang ingin Anda tambahkan keduanya disimpan di situs SharePoint, drive jaringan bersama atau lokasi yang sama, dan lokasi file yang akan tetap sama. Ini berguna jika objek tertaut mengalami perubahan karena link selalu membuka dokumen terbaru.

Catatan: Jika Anda memindahkan file yang ditautkan ke lokasi lain, link tidak akan berfungsi lagi.

  1. Klik di dalam sel lembar kerja tempat Anda ingin menyisipkan objek.

  2. Pada tab Sisipkan, di grup Teks, klik Objek.

    Opsi Objek berada pada tab Sisipkan.
  3. Klik tab buat dari File .

  4. Klik Telusuri, dan lalu pilih file yang ingin Anda tautkan.

  5. Pilih kotak centang tautkan ke file , dan klik OK.

    Pada tab “Buat dari File”, pilih “Tautkan ke file.”

Membuat objek baru dari dalam Excel

Anda bisa membuat objek benar-benar baru berdasarkan program lain tanpa meninggalkan buku kerja Anda. Misalnya, jika Anda ingin menambahkan penjelasan lebih detail ke bagan atau tabel, Anda bisa membuat dokumen yang disematkan, seperti file Word atau PowerPoint di Excel. Anda juga bisa mengatur objek Anda akan ditampilkan tepat di lembar kerja atau menambahkan ikon yang membuka file.

Objek yang disematkan ini merupakan dokumen Word.
  1. Klik di dalam sel lembar kerja tempat Anda ingin menyisipkan objek.

  2. Pada tab Sisipkan, di grup Teks, klik Objek.

    Opsi Objek berada pada tab Sisipkan.
  3. Pada tab Buat baru , pilih tipe objek yang Anda inginkan untuk menyisipkan dari daftar yang disediakan. Jika Anda ingin menyisipkan ikon ke lembar bentang daripada objek itu sendiri, pilih kotak centang Tampilkan sebagai ikon .

    Tab Buat Baru di kotak dialog Objek.
  4. Klik OK. Bergantung pada tipe file yang Anda memasukkan, baik membuka jendela program baru atau jendela edit muncul dalam Excel.

  5. Membuat objek baru yang ingin Anda Sisipkan.

    Bila Anda sudah selesai, jika Excel membuka jendela program baru yang Anda buat objek, Anda bisa bekerja secara langsung di dalamnya.

    Anda dapat mengedit dokumen Word tersemat langsung di Excel.

    Bila Anda sudah selesai dengan pekerjaan Anda di jendela, Anda bisa melakukan tugas lain tanpa menyimpan objek yang disematkan. Saat Anda menutup buku kerja Anda objek baru akan disimpan secara otomatis.

    Catatan: Setelah Anda menambahkan objek, Anda bisa seret dan letakkan di mana saja di lembar kerja Excel Anda. Anda juga dapat mengubah ukuran objek dengan menggunakan gagang pengubah ukuran. Untuk menemukan gagang, klik objek satu kali.

Menautkan atau menyematkan konten dari program lain dengan menggunakan OLE

Anda bisa menautkan atau menyematkan semua atau sebagian dari konten dari program lain.

Membuat link ke konten dari program lain

  1. Klik dalam lembar kerja tempat Anda ingin meletakkan objek tertaut.

  2. Pada tab Sisipkan, di grup Teks, klik Objek.

    Gambar Pita Excel

  3. Klik tab buat dari File .

  4. Dalam kotak nama File , ketikkan nama file, atau klik Telusuri untuk memilih dari daftar.

  5. Pilih kotak centang tautkan ke file .

  6. Lakukan salah satu hal berikut ini:

    • Untuk menampilkan konten, kosongkan kotak centang Tampilkan sebagai ikon .

    • Untuk menampilkan ikon, pilih kotak centang Tampilkan sebagai ikon . Secara opsional, untuk mengubah gambar ikon default atau label, klik Ubah ikon, lalu klik ikon yang Anda inginkan dari daftar ikon , atau ketik label di kotak keterangan .

    Catatan: Anda tidak bisa menggunakan perintah objek untuk menyisipkan grafik dan beberapa tipe file. Untuk menyisipkan grafik atau file, pada tab sisipkan , di grup ilustrasi , klik gambar.

Menyematkan konten dari program lain

  1. Klik dalam lembar kerja tempat Anda ingin meletakkan objek yang disematkan.

  2. Pada tab Sisipkan, di grup Teks, klik Objek.

    Gambar Pita Excel

  3. Jika dokumen sudah ada, klik tab Buat baru . Dalam kotak tipe objek , klik tipe objek yang ingin Anda buat.

    Jika dokumen sudah ada, klik tab buat dari File . Dalam kotak nama File , ketikkan nama file, atau klik Telusuri untuk memilih dari daftar.

  4. Kosongkan kotak centang tautkan ke file .

  5. Lakukan salah satu hal berikut ini:

    • Untuk menampilkan konten, kosongkan kotak centang Tampilkan sebagai ikon .

    • Untuk menampilkan ikon, pilih kotak centang Tampilkan sebagai ikon . Untuk mengubah gambar ikon default atau label, klik Ubah ikon, lalu klik ikon yang Anda inginkan dari daftar ikon , atau ketik label di kotak keterangan .

Menautkan atau menyematkan konten parsial dari program lain

  1. Dari program selain Excel, pilih informasi yang ingin Anda salin sebagai link atau objek yang disematkan.

  2. Pada tab Beranda, di grup Clipboard, klik Salin.

    Grup Clipboard pada tab Beranda

  3. Beralih ke lembar kerja yang Anda ingin meletakkan informasi dalam, dan kemudian klik tempat Anda ingin informasi muncul.

  4. Pada tab Beranda, dalam grup Clipboard, klik tanda panah di bawah Tempel, lalu klik Tempel Spesial.

  5. Lakukan salah satu hal berikut ini:

    • Untuk Tempel informasi sebagai objek tertaut, klik tempel link.

    • Untuk Tempel informasi sebagai objek yang disematkan, klik tempel. Dalam kotak sebagai , klik entri tersebut dengan kata "objek" pada namanya. Misalnya, jika Anda menyalin informasi dari dokumen Word, klik Objek dokumen Microsoft Word.

Mengubah cara Objek OLE ditampilkan

  1. Klik kanan ikon atau objek, arahkan ke tipe objekobjek (misalnya, Objek dokumen), dan lalu klik konversi.

  2. Lakukan salah satu hal berikut ini:

    • Untuk menampilkan konten, kosongkan kotak centang Tampilkan sebagai ikon .

    • Untuk menampilkan ikon, pilih kotak centang Tampilkan sebagai ikon . Secara opsional, Anda bisa mengubah gambar ikon default atau label. Untuk melakukan itu, klik Ubah ikon, lalu klik ikon yang Anda inginkan dari daftar ikon , atau ketik label di kotak keterangan .

Kontrol pembaruan untuk objek tertaut

Anda bisa mengatur link ke program lain yang akan diperbarui dalam cara berikut ini: secara otomatis, saat Anda membuka file tujuan; secara manual, saat Anda ingin melihat data sebelumnya sebelum memperbarui dengan data baru dari file sumber; atau saat Anda secara khusus meminta pembaruan, terlepas dari apakah pembaruan otomatis atau manual diaktifkan.

Menetapkan link ke program lain yang akan diperbarui secara manual

  1. Pada tab Data, dalam grup Koneksi, klik Edit Link.

    Gambar Pita Excel

    Catatan: Perintah Edit link tidak tersedia jika file Anda tidak berisi link ke file lain.

  2. Di daftar sumber , klik objek tertaut yang ingin Anda perbarui. A di kolom memperbarui berarti bahwa link secara otomatis, dan atur Mmemperbarui kolom berarti bahwa link ke pembaruan Manual .

    Tips: Untuk memilih beberapa objek tertaut, tahan CTRL dan klik setiap objek tertaut. Untuk memilih semua objek tertaut, tekan CTRL + A.

  3. Untuk memperbarui objek tertaut hanya saat Anda mengklik Memperbarui nilai, klik Manual.

Menetapkan link ke program lain yang akan diperbarui secara otomatis

  1. Pada tab Data, dalam grup Koneksi, klik Edit Link.

    Gambar Pita Excel

    Catatan: Perintah Edit link tidak tersedia jika file Anda tidak berisi link ke file lain.

  2. Di daftar sumber , klik objek tertaut yang ingin Anda perbarui. A di kolom memperbarui berarti bahwa link akan diperbarui secara otomatis, dan M di kolom memperbarui berarti bahwa link harus diperbarui secara manual.

    Tips: Untuk memilih beberapa objek tertaut, tahan CTRL dan klik setiap objek tertaut. Untuk memilih semua objek tertaut, tekan CTRL + A.

  3. Klik OK.

Masalah: saya tidak bisa memperbarui link otomatis di lembar kerja saya

Opsi otomatis yang bisa ditimpa dengan opsi Excel Perbarui link ke dokumen lain .

Untuk memastikan bahwa link otomatis ke objek OLE bisa diperbarui secara otomatis:

  1. Klik Tombol Microsoft Office Gambar tombol Office , klik Opsi Excel, dan lalu klik kategori tingkat lanjut .

  2. Di bawah saat menghitung buku kerja ini, pastikan bahwa kotak centang Perbarui link ke dokumen lain dipilih.

Perbarui link ke program lain sekarang

  1. Pada tab Data, dalam grup Koneksi, klik Edit Link.

    Gambar Pita Excel

    Catatan: Perintah Edit Link tidak tersedia jika file Anda tidak berisi informasi terkait.

  2. Di daftar Sumber, klik objek tertaut yang ingin Anda perbarui.

    Tips: Untuk memilih beberapa objek tertaut, tahan CTRL dan klik setiap objek tertaut. Untuk memilih semua objek tertaut, tekan CTRL + A.

  3. Klik Perbarui Nilai.

Mengedit konten dari OLE program

Saat Anda berada di Excel, Anda bisa mengubah konten yang ditautkan atau disematkan dari program lain.

Mengedit objek tertaut dalam program sumber

  1. Pada tab Data, dalam grup Koneksi, klik Edit Link.

    Gambar Pita Excel

    Catatan: Perintah Edit Link tidak tersedia jika file Anda tidak berisi informasi terkait.

  2. Di daftar file sumber , klik sumber untuk objek tertaut, dan lalu klik Buka sumber.

  3. Buat perubahan yang Anda inginkan untuk objek tertaut.

  4. Keluar dari program sumber untuk kembali ke file tujuan.

Mengedit objek yang disematkan dalam program sumber

  1. Klik ganda objek yang disematkan untuk membukanya.

  2. Buat perubahan yang Anda inginkan untuk objek.

  3. Jika Anda mengedit objek dalam tempat dalam program terbuka, klik di mana saja di luar objek untuk kembali ke file tujuan.

    Jika Anda mengedit objek yang disematkan dalam program sumber dalam jendela terpisah, tutup program sumber untuk kembali ke file tujuan.

Catatan: Klik ganda objek yang disematkan tertentu, seperti klip video dan suara, memutar objek dan bukan membuka program. Untuk mengedit salah satu objek yang disematkan ini, klik kanan ikon atau objek, arahkan ke tipe objekobjek (misalnya, Objek klip Media), dan lalu klik Edit.

Mengedit objek yang disematkan di program Selain program sumber

  1. Pilih objek yang disematkan yang ingin Anda edit.

  2. Klik kanan ikon atau objek, arahkan ke tipe objekobjek (misalnya, Objek dokumen), dan lalu klik konversi.

  3. Lakukan salah satu hal berikut ini:

    • Untuk mengonversi objek yang disematkan ke tipe yang Anda tentukan dalam daftar, klik konversi ke.

    • Untuk membuka objek yang disematkan sebagai tipe yang Anda tentukan di daftar tanpa mengubah tipe objek yang disematkan, klik Aktifkan.

Memilih objek OLE dengan menggunakan keyboard

  1. Tekan CTRL + G untuk menampilkan kotak dialog Buka .

  2. Klik Spesial, pilih objek, dan lalu klik OK.

  3. Tekan TAB hingga objek yang Anda inginkan dipilih.

  4. Tekan SHIFT+F10.

  5. Arahkan ke objek atau Objek bagan, dan lalu klik Edit.

Masalah: Ketika saya mengklik ganda objek yang ditautkan atau disematkan, "tidak bisa mengedit" pesan muncul

Pesan ini muncul saat file sumber atau program sumber tidak bisa dibuka.

Pastikan bahwa program sumber tersedia     Jika program sumber tidak diinstal di komputer Anda, konversi objek menjadi format file dari program yang telah Anda instal.

Pastikan bahwa memori memadai     Pastikan bahwa Anda memiliki cukup memori untuk menjalankan program sumber. Tutup program lainnya untuk mengosongkan memori, jika diperlukan.

Menutup semua kotak dialog     Jika program sumber dijalankan, pastikan bahwa tidak ada apa pun kotak dialog yang terbuka. Beralih ke program sumber, dan tutup kotak dialog buka apa pun.

Tutup file sumber     Jika file sumbernya adalah objek tertaut, pastikan bahwa pengguna lain tidak harus terbuka.

Pastikan bahwa nama file sumber tidak berubah     Jika file sumber yang ingin Anda edit adalah objek tertaut, pastikan bahwa memiliki nama yang sama seperti saat Anda membuat link dan bahwa itu tidak telah dipindahkan. Pilih objek tertaut, dan kemudian klik Edit link perintah dalam grup koneksi pada Data tab untuk melihat nama file sumber. Jika file sumber mengganti nama atau memindahkan, gunakan tombol Ubah sumber dalam kotak dialog Edit link untuk menemukan file sumber dan sambungkan kembali link.

Perlu bantuan lainnya?

Anda selalu dapat bertanya kepada pakar di Komunitas Teknologi Excel, mendapatkan dukungan di komunitas Jawaban, atau menyarankan fitur baru maupun penyempurnaan di Suara Pengguna Excel.

Catatan: Penafian Terjemahan Mesin: Artikel ini telah diterjemahan oleh sistem komputer tanpa campur tangan manusia. Microsoft menawarkan terjemahan mesin ini untuk membantu pengguna yang bukan penutur bahasa Inggris agar dapat menikmati konten tentang produk, layanan, dan teknologi Microsoft. Karena artikel ini diterjemahkan oleh mesin, mungkin akan terdapat kesalahan kosa kata, sintaksis, atau tata bahasa.

Kembangkan keterampilan Anda
Jelajahi pelatihan
Dapatkan fitur baru terlebih dahulu
Gabung ke Office Insiders

Apakah informasi ini bermanfaat?

Terima kasih atas umpan balik Anda!

Terima kasih atas umpan balik Anda! Sepertinya menghubungkan Anda ke salah satu agen dukungan Office kami akan sangat membantu.

×