Menyambungkan database SQL Server ke buku kerja (Power Query)

Penting: Artikel ini adalah terjemahan mesin, lihat penafian. Temukan versi bahasa Inggris artikel di sini sebagai rujukan Anda.

Gunakan Excel Dapatkan & transformasi (Power Query) pengalaman untuk menyambungkan ke database SQL Server..

  1. Klik pada tab Data , lalu Dapatkan Data > Dari Database > Dari Database SQL Server. Jika Anda tidak melihat tombol Dapatkan Data , klik Kueri baru > Dari Database > Dari Database SQL Server.

  2. Dalam kotak dialog Database Microsoft SQL, tentukan SQL Server yang akan disambungkan dalam kotak Nama Server. Secara opsional, Anda bisa juga menentukan Nama Database.

  3. Jika Anda ingin mengimpor data menggunakan kueri database asli, tentukan kueri Anda dalam kotak Pernyataan SQL . Untuk informasi selengkapnya, lihat Mengimpor Data dari Database menggunakan kueri Database asli.

    Dialog koneksi Power Query SQL Server Database
  4. Pilih OK.

  5. Pilih mode autentikasi untuk menyambungkan ke database SQL Server.

    Power Query SQL Server koneksi kredensial masuk
    1. Windows: Ini adalah pilihan default. Pilih ini jika Anda ingin menyambungkan menggunakan autentikasi Windows.

    2. Database: Pilih ini jika Anda ingin menyambungkan menggunakan autentikasi SQL Server. Setelah memilih ini, tentukan nama pengguna dan kata sandi untuk menyambungkan ke contoh SQL Server Anda.

  6. Secara default, kotak centang enkripsi koneksi dipilih untuk menandakan bahwa Power Query tersambung ke database Anda menggunakan koneksi terenkripsi. Jika Anda tidak ingin menyambungkan dengan menggunakan koneksi terenkripsi, kosongkan kotak centang ini, dan lalu klik Sambungkan.

    Jika koneksi ke SQL Server Anda tidak dijalankan menggunakan koneksi terenkripsi, Power Query meminta Anda menyambungkan menggunakan koneksi yang tidak dienkripsi. Klik OK di pesan tersebut untuk menyambungkan menggunakan koneksi yang tidak dienkripsi.

Contoh rumus

Anda juga bisa menggunakan Editor kueri untuk menulis rumus untuk Power Query.

= Sql.Databases(".")
= Sql.Database(".","Contoso")
  1. Di tab pita Power Query , klik Dari Database > Dari Database SQL Server.

    Opsi Power Query dari Database
  2. Dalam kotak dialog Database Microsoft SQL, tentukan SQL Server yang akan disambungkan dalam kotak Nama Server. Secara opsional, Anda bisa juga menentukan Nama Database.

  3. Jika Anda ingin mengimpor data menggunakan kueri database asli, tentukan kueri Anda dalam kotak Pernyataan SQL . Untuk informasi selengkapnya, lihat Mengimpor Data dari Database menggunakan kueri Database asli.

    Dialog koneksi Power Query SQL Server Database
  4. Pilih OK.

  5. Pilih mode autentikasi untuk menyambungkan ke database SQL Server.

    Power Query SQL Server koneksi kredensial masuk
    1. Windows: Ini adalah pilihan default. Pilih ini jika Anda ingin menyambungkan menggunakan autentikasi Windows.

    2. Database: Pilih ini jika Anda ingin menyambungkan menggunakan autentikasi SQL Server. Setelah memilih ini, tentukan nama pengguna dan kata sandi untuk menyambungkan ke contoh SQL Server Anda.

  6. Secara default, kotak centang enkripsi koneksi dipilih untuk menandakan bahwa Power Query tersambung ke database Anda menggunakan koneksi terenkripsi. Jika Anda tidak ingin menyambungkan dengan menggunakan koneksi terenkripsi, kosongkan kotak centang ini, dan lalu klik Sambungkan.

    Jika koneksi ke SQL Server Anda tidak dijalankan menggunakan koneksi terenkripsi, Power Query meminta Anda menyambungkan menggunakan koneksi yang tidak dienkripsi. Klik OK di pesan tersebut untuk menyambungkan menggunakan koneksi yang tidak dienkripsi.

Contoh rumus

Anda juga bisa menggunakan Editor kueri untuk menulis rumus untuk Power Query.

= Sql.Databases(".")
= Sql.Database(".","Contoso")

Dapatkan & transformasi pengalaman itu tidak tersedia di Excel 2007, sehingga Anda bisa menggunakan file koneksi Data Office (.odc) untuk menyambungkan ke database Microsoft SQL Server dari buku kerja Excel 2007. SQL Server adalah sebuah program database relasional, berfitur lengkap yang dirancang untuk solusi data berskala perusahaan yang memerlukan optimal, ketersediaan, skalabilitas dan keamanan.

  1. Pada tab Data , di grup Dapatkan Data eksternal , klik Dari sumber lain, dan lalu klik Dari SQL Server.

    Grup Dapatkan Data Eksternal pada tab Data

    Memulai panduan koneksi Data. Panduan ini memiliki tiga halaman.

    Halaman 1: Menyambungkan ke Database Server   

  2. Di langkah 1, ketik nama komputer SQL Server di kotak nama Server .

  3. Di langkah 2, di bawah masuk kredensial, lakukan salah satu hal berikut ini:

    • Untuk menggunakan Microsoft Windows nama pengguna dan kata sandi Anda saat ini, klik Gunakan autentikasi Windows.

    • Untuk memasukkan database nama pengguna dan kata sandi, klik Gunakan nama pengguna dan kata sandi berikut ini, dan lalu ketik nama pengguna dan kata sandi dalam kotak Nama pengguna dan kata sandi yang terkait.

      Catatan Keamanan : 

      • Gunakan kata sandi yang kuat yang menggabungkan huruf besar dan huruf, angka, dan simbol. Kata sandi lemah jangan gabungkan elemen ini. Kata sandi yang kuat: Y6dh! et5. Kata sandi lemah: house1. Kata sandi harus 8 atau beberapa karakter. Frasa kelulusan yang menggunakan 14 atau beberapa karakter lebih baik.

      • Penting bagi Anda untuk mengingat kata sandi Anda. Jika Anda lupa kata sandi Anda, Microsoft tidak dapat mengembalikannya. Simpan kata sandi yang Anda tulis di tempat yang jauh dari informasi yang diproteksi.

      Halaman 2: Pilih Database dan tabel   

  4. Di bawah pilih database yang berisi data yang Anda inginkan, pilih database. Di bawah Sambungkan ke tabel tertentu, pilih tabel tertentu atau tampilan.

    Alternatifnya, Anda bisa Kosongkan kotak centang menyambungkan ke tabel tertentu , sehingga pengguna lain yang menggunakan file koneksi ini akan diminta untuk daftar tabel dan tampilan.

    Halaman 3: Menyimpan File koneksi Data dan selesai   

  5. Secara opsional, dalam kotak Nama File , merevisi nama file yang disarankan. Klik Telusuri untuk mengubah lokasi file default (saya sumber Data).

  6. Secara opsional, ketikkan deskripsi dari file, nama yang mudah dan umum kata pencarian dalam kotak Deskripsi, Nama mudah dikenal, dan Kata kunci pencarian .

  7. Untuk memastikan bahwa file koneksi selalu digunakan saat data diperbarui, klik kotak centang selalu berusaha menggunakan file ini untuk me-refresh data ini . Kotak centang ini memastikan bahwa pembaruan untuk file koneksi selalu dapat digunakan oleh semua buku kerja yang menggunakan file koneksi.

  8. Untuk menentukan cara sumber data eksternal dari laporan PivotTable diakses jika buku kerja disimpan ke Excel Services dan dibuka dengan menggunakan Excel Services, klik Pengaturan autentikasidan lalu pilih salah satu opsi berikut untuk masuk ke sumber data:

    • Autentikasi Windows     Pilih opsi ini untuk menggunakan Windows nama pengguna dan kata sandi pengguna saat ini. Ini adalah metode yang paling aman, tapi bisa mempengaruhi kinerja saat banyak pengguna tersambung ke server.

    • SSO     Pilih opsi ini untuk menggunakan satu tanda pada (SSO), dan lalu masukkan string sesuai identifikasi dalam kotak SSO ID . Administrator situs bisa mengonfigurasi Windows SharePoint Services situs untuk menggunakan masuk tunggal di database di mana nama pengguna dan kata sandi bisa disimpan. Metode ini bisa paling efisien saat banyak pengguna tersambung ke server.

    • Tidak ada     Pilih opsi ini untuk menyimpan nama pengguna dan kata sandi di file koneksi.

      Catatan Keamanan : Hindari menyimpan informasi masuk saat menyambungkan ke sumber data. Informasi ini mungkin disimpan sebagai teks biasa, dan pengguna berbahaya bisa mengakses informasi untuk membahayakan keamanan sumber data.

      Catatan: Pengaturan autentikasi digunakan hanya dengan Excel Services, dan bukan dengan Excel.

  9. Klik OK.

  10. Klik selesai untuk menutup panduan koneksi Data.

    Kotak dialog Impor Data ditampilkan.

  11. Di bawah pilih cara yang Anda inginkan untuk menampilkan data ini dalam buku kerja Anda, lakukan salah satu hal berikut ini:

    • Untuk membuat tabel Excel, klik tabel (ini adalah default).

    • Untuk membuat laporan PivotTable, klik Laporan PivotTable.

    • Untuk membuat laporan PivotChart dan PivotTable, klik laporan PivotTable dan PivotChart.

      Catatan: Pilihan Hanya Buat koneksi ini hanya tersedia untuk OLAP database.

  12. Di bawah tempat Anda ingin meletakkan data?, lakukan salah satu hal berikut ini:

    • Untuk menempatkan data di lembar kerja yang sudah ada, pilih lembar kerja yang sudah ada, lalu ketik nama sel pertama di rentang sel tempat Anda ingin menemukan data.

      Alternatifnya, klik Ciutkan Dialog Gambar tombol untuk menciutkan kotak dialog sementara, pilih awal sel pada lembar kerja, lalu klik Perluas Dialog Gambar tombol .

    • Untuk meletakkan data di lembar kerja baru yang dimulai pada sel A1, klik lembar kerja baru.

  13. Secara opsional, Anda bisa mengubah properti koneksi (dan juga mengubah file koneksi) dengan mengklik properti, membuat perubahan Anda dalam kotak dialog Properti koneksi , lalu klik OK.

    Untuk informasi selengkapnya, lihat properti koneksi.

Perlu bantuan lainnya?

Anda selalu dapat bertanya kepada pakar di Komunitas Teknologi Excel, mendapatkan dukungan di Komunitas Jawaban, atau menyarankan fitur maupun fitur baru di Suara Pengguna Excel.

Catatan: Penafian Terjemahan Mesin: Artikel ini telah diterjemahan oleh sistem komputer tanpa campur tangan manusia. Microsoft menawarkan terjemahan mesin ini untuk membantu pengguna yang bukan penutur bahasa Inggris agar dapat menikmati konten tentang produk, layanan, dan teknologi Microsoft. Karena artikel ini diterjemahkan oleh mesin, mungkin akan terdapat kesalahan kosa kata, sintaksis, atau tata bahasa.

Lihat Juga

Power Query dikenal sebagai Dapatkan & transformasi di Excel 2016

Mengimpor data dari sumber data eksternal

Kembangkan keterampilan Anda
Jelajahi pelatihan
Dapatkan fitur baru terlebih dahulu
Gabung ke Office Insiders

Apakah informasi ini bermanfaat?

Terima kasih atas umpan balik Anda!

Terima kasih atas umpan balik Anda! Sepertinya menghubungkan Anda ke salah satu agen dukungan Office kami akan sangat membantu.

×