Mengaktifkan atau mengubah bahasa tata letak keyboard

Mengaktifkan atau mengubah bahasa tata letak keyboard

Setelah mengaktifkan tata letak keyboard untuk dua bahasa atau lebih dalam sistem operasi Windows, Anda dapat menggunakan bilah Bahasa untuk beralih antar bahasa yang menggunakan tata letak keyboard yang berbeda.

Catatan: 

  • Jika Anda ingin mengaktifkan bahasa keyboard di Windows dan Office, ikuti Instruksi bahasa Windows.

  • Jika hanya ingin menyisipkan beberapa simbol atau karakter asing, dan hanya ingin mengetik dalam bahasa dengan alfabet Romawi, seperti bahasa Inggris atau bahasa Spanyol, Anda dapat menyisipkan simbol tanpa beralih ke tata letak bahasa yang berbeda.

Bahasa pada tata letak keyboard Anda mengontrol karakter yang muncul di layar ketika mengetik. Dengan tata letak yang berbeda, Anda dapat mengetik semua karakter untuk bahasa yang dipilih, termasuk diakritik seperti umlaut (ä) dalam bahasa Jerman dan tilde (ñ) dalam bahasa Spanyol.

Setelah mengaktifkan tata letak keyboard untuk bahasa tertentu, Anda dapat dengan mudah beralih antar bahasa keyboard dengan bilah bahasa.

Penting: Untuk memeriksa kesalahan ejaan atau tata bahasa, alat pemeriksa untuk bahasa yang diketikkan harus diaktifkan, dan Anda mungkin memerlukan paket bahasa atau paket antarmuka bahasa (LIP). Untuk informasi selengkapnya, lihat:

Untuk mengaktifkan tata letak keyboard untuk bahasa yang berbeda:

  1. Dalam program Office, klik File > Opsi > Bahasa.

  2. Di bawah Pilih Bahasa Pengeditan, pilih bahasa yang Anda inginkan dalam kotak Tambahkan Bahasa Pengeditan lain, lalu klik Tambahkan.

    Daftar Tambahkan Bahasa Pengeditan Lain

  3. Bahasa yang baru akan muncul dalam daftar di atas, di bawah Bahasa Pengeditan.

  4. Jika Anda melihat Tidak diaktifkan di samping bahasa di bawah Tata Letak Keyboard, teta letak keyboard tidak diaktifkan.

    Bahasa Pengeditan Tidak Diaktifkan

    Lakukan hal berikut:

    1. Klik Tidak diaktifkan.

    2. Dalam kotak dialog Tambahkan Bahasa yang terbuka, klik Tambahkan bahasa, pilih bahasa Anda dalam daftar, lalu klik Tambahkan.

    3. Tutup kotak dialog Tambahkan Bahasa. Bahasa Anda akan ditampilkan sebagai Diaktifkan di bawah Tata Letak Keyboard dalam bagian Pilih Bahasa Pengeditan.

    Jika Anda melihat Tidak terinstal di samping bahasa, Anda mungkin memerlukan paket bahasa atau paket antarmuka bahasa (LIP). Untuk informasi selengkapnya, lihat:

Ketika Anda mengalihkan bahasa menggunakan bilah Bahasa, tata letak keyboard berubah menjadi keyboard untuk bahasa tersebut.

Gunakan bilah Bahasa ketika Anda:

  • Ingin beralih antar bahasa dengan alfabet Romawi, seperti bahasa Inggris, Spanyol, atau Prancis, dan bahasa dengan alfabet non-Romawi, seperti bahasa Arab atau Tionghoa.

  • Ingin beralih antar bahasa dengan alfabet non-Romawi, seperti bahasa Yunani atau Rusia.

  • Memilih untuk menggunakan tata letak keyboard asli ketika Anda mengetik dalam bahasa yang berbeda yang memiliki alfabet Romawi.

Catatan: Biasanya, setelah Anda mengaktifkan tata letak keyboard untuk dua bahasa atau lebih, bilah Bahasa muncul secara otomatis di taskbar atau desktop. Jika bilah Bahasa tidak muncul secara otomatis setelah Anda mengaktifkan keyboard, lihat Di manakah bilah Bahasa?

  1. Setelah mengaktifkan bahasa keyboard yang diinginkan, buka dokumen dan letakkan kursor dalam dokumen tempat Anda ingin mulai mengetikkan teks dalam bahasa yang lain.

  2. Klik ikon bahasa Indikator keyboard bahasa Inggris pada bilah Bahasa, lalu klik bahasa yang ingin digunakan.

     Pintasan keyboard: Untuk beralih antar tata letak keyboard, tekan Alt+Shift.

    Catatan: Ikon Indikator keyboard bahasa Inggris adalah sebuah contoh; ikon ini menunjukkan bahwa bahasa Inggris menjadi bahasa tata letak keyboard aktif. Ikon aktual yang diperlihatkan pada komputer Anda tergantung pada bahasa tata letak keyboard aktif.

    Jika telah menyiapkan lebih dari satu tata letak keyboard untuk satu bahasa, Anda dapat beralih antar tata letak dengan mengklik ikon tata letak keyboard di bilah Bahasa, lalu klik tata letak keyboard yang ingin Anda gunakan. Nama pada indikator akan berubah sehingga memperlihatkan tata letak keyboard yang aktif.

    Indikator keyboard bilah Bahasa sampel

  3. Ulangi langkah 1 dan 2 untuk beralih antar bahasa yang berbeda.

Tips: Anda dapat melihat bahasa alat pemeriksaan yang digunakan oleh program dengan melihat bilah status program. Bilah status hanya tersedia dalam program Microsoft Office berikut: PowerPoint, Visio, dan Word. Untuk mengaktifkan opsi ini, klik kanan bilah status Bilah Status , lalu klik Bahasa. Ketika opsi ini diaktifkan, Anda dapat mengklik segmen bilah status ini untuk memperlihatkan kotak dialog Bahasa dan mengatur bahasa teks yang dipilih.

Atas Halaman

Biasanya, bilah Bahasa akan secara otomatis muncul di desktop atau di taskbar setelah mengaktifkan dua atau beberapa tata letak keyboard dalam sistem operasi Windows. Anda tidak dapat melihat bilah Bahasa jika bilah tersebut tersembunyi atau hanya satu tata letak keyboard yang diaktifkan dalam sistem operasi Windows.

Jika Anda tidak melihat bilah Bahasa, lakukan hal berikut untuk memeriksa apakah bilah Bahasa tersembunyi:

Di Windows 10 dan Windows 8

  1. Tekan tombol logo Windows + X untuk melihat daftar perintah dan opsi. (Pada dasarnya, hal ini merupakan cara cepat untuk menuju ke Panel Kontrol.)

    Panel Kontrol Office 2016 Windows 8

  2. Klik Panel Kontrol.

  3. Di bawah Jam, Bahasa, dan Kawasan, klik Ubah metode input.

  4. Klik Pengaturan tingkat lanjut .

  5. Di bawah Beralih metode input, pilih kotak centang Gunakan bilah bahasa desktop bila tersedia, lalu klik Opsi.

    Beralih Metode Input Office 2016 Windows 8

  6. Dalam kotak dialog Layanan Teks dan Bahasa Input, klik tab Bilah Bahasa, dan pastikan salah satu dari opsi Mengambang Di Desktop atau Ditambatkan di taskbar dipilih.

    Layanan Teks & Bahasa Input Office 2016 Windows 8

Di Windows 7

  1. Klik Mulai, lalu klik Panel Kontrol.

  2. Di bawah Jam, Bahasa, dan Kawasan, klik Ubah keyboard atau metode input lainnya.

  3. Dalam kotak dialog Kawasan dan Bahasa, klik Ubah keyboard.

  4. Dalam kotak dialog Layanan Teks dan Bahasa Input, klik tab Bilah Bahasa.

    Tab Bilah Bahasa

  5. Di bawah Bilah Bahasa, periksa apakah opsi Tersembunyi dipilih. Jika dipilih, pilih salah satu Mengambang di Desktop atau Ditambatkan di taskbar.

Di Windows Vista

  1. Klik Mulai, lalu klik Panel Kontrol.

  2. Di bawah Opsi Jam, Bahasa, dan Kawasan, klik Ubah keyboard atau metode input lainnya.

  3. Dalam kotak dialog Opsi Kawasan dan Bahasa, klik Ubah keyboard.

  4. Dalam kotak dialog Layanan Teks dan Bahasa Input, klik tab Bilah Bahasa.

    Tab Bilah Bahasa

  5. Di bawah Bilah Bahasa, periksa apakah opsi Tersembunyi diklik. Jika sudah diklik, klik salah satu dari Mengambang di Desktop atau Ditambatkan di taskbar.

Di Windows XP

  1. Klik Mulai, arahkan ke Pengaturan, lalu klik Panel Kontrol.

  2. Klik Opsi Tanggal, Waktu, Bahasa, dan Kawasan, klik Opsi Kawasan dan Bahasa, lalu klik Tambahkan bahasa lain.

  3. Dalam kotak dialog Opsi Kawasan dan Bahasa, klik tab Bahasa, lalu klik Detail.

  4. Dalam kotak dialog Layanan Teks dan Bahasa Input, klik tombol Bilah Bahasa.

  5. Dalam kotak dialog Pengaturan Bilah Bahasa, periksa apakah Tampilkan bilah Bahasa di desktop dipilih. Pilih opsi jika belum dipilih, lalu klik OK. Bilah Bahasa akan muncul di desktop.

Atas Halaman

Lihat juga

Mengaktifkan bahasa tata letak keyboard di Office 2007

Menambahkan atau mengatur preferensi bahasa di Office

Memeriksa ejaan dan tata bahasa dalam bahasa yang berbeda di Office

Menyisipkan simbol

Kembangkan keterampilan Anda
Jelajahi pelatihan
Dapatkan fitur baru terlebih dahulu
Gabung ke Office Insiders

Apakah informasi ini bermanfaat?

Terima kasih atas umpan balik Anda!

Terima kasih atas umpan balik Anda! Sepertinya menghubungkan Anda ke salah satu agen dukungan Office kami akan sangat membantu.

×