Memutakhirkan model Data Power Pivot ke Excel 2013 atau Excel 2016

Memutakhirkan model Data Power Pivot ke Excel 2013 atau Excel 2016

Penting: Artikel ini adalah terjemahan mesin, lihat penafian. Temukan versi bahasa Inggris artikel di sini sebagai rujukan Anda.

“Buku kerja ini memiliki model data Power Pivot yang dibuat menggunakan versi add-in Power Pivot sebelumnya. Anda mungkin perlu untuk memutakhirkan model data ini dengan PowerPivot di Microsoft Excel 2013 untuk Excel 2013”.

Lihat akrab? Ini berarti Anda membuka buku kerja Excel 2010 di Excel 2013 atau yang lebih baru, dan buku kerja yang berisi model data disematkan Power Pivot yang dibuat menggunakan versi sebelumnya Power Pivot add-in. Anda mungkin melihat pesan ini saat Anda mencoba menyisipkan lembar Power View di buku kerja Excel 2010.

Di Excel 2013 atau Excel 2016, data model adalah bagian integral dari buku kerja. Pesan ini memungkinkan Anda mengetahui bahwa model data disematkan Power Pivot perlu memutakhirkan sebelum Anda bisa membagi, telusuri detail, dan memfilter data di Excel 2013 atau Excel 2016.

  1. Sebelum memutakhirkan, periksa masalah yang diketahui menyebabkan masalah selama pemutakhiran.

  2. Menyimpan salinan file sekarang jika Anda membutuhkan versi sebelumnya nanti. Setelah memutakhirkan, buku kerja hanya akan bekerja di Excel 2013 atau yang lebih baru. Selengkapnya tentang: apa berbeda dalam model yang sudah dimutakhirkan.

  3. Mulai PowerPivot di add-in Microsoft Excel.

  4. Klik Power Pivot > Kelola untuk memulai pemutakhiran.

    Tombol Kelola di pita PowerPivot

  5. Terima pemberitahuan pemutakhiran.

    Pesannya adalah “Buku kerja ini memiliki model data Power Pivot yang dibuat menggunakan versi add-in Power Pivot sebelumnya. Anda mungkin perlu untuk memutakhirkan model data ini dengan PowerPivot di Microsoft Excel 2013.”

    Klik OK untuk menutup pesan.

  6. Mutakhirkan model data. Setelah pemutakhiran, Anda tidak bisa lagi bekerja dengan buku kerja dalam versi Power Pivot sebelumnya.

    Pesan dimulai dengan “Buku kerja berisi Model Data yang dibuat dengan versi Power Pivot sebelumnya.” Pesan diakhiri dengan “Apakah Anda ingin memutakhirkan buku kerja”

    Klik OK untuk memutakhirkan buku kerja.

  7. Simpan dan muat kembali buku kerja. Langkah ini mengunci perubahan yang dibuat selama pemutakhiran. Setelah Anda menyimpan buku kerja, Anda tidak bisa membatalkannya. Pemuatan ulang hanya memerlukan waktu beberapa detik, bergantung pada ukuran dan lokasi buku kerja.

    Pesan dimulai dengan “Pemutahiran buku kerja telah selesai dengan sukses tapi Excel masih dalam mode kompatibilitas.”

    Klik Ya untuk memuat kembali buku kerja.

Pemutakhiran telah selesai. Jika Anda mendapat pesan lain selama pemutakhiran, pemutakhiran mungkin memiliki gagal, atau bertemu dengan sukses parsial. Dalam beberapa kasus, Anda akan perlu melakukan perubahan manual ke buku kerja atau data model untuk sepenuhnya memutakhirkan ke Excel 2013 atau Excel 2016. Baca bagian berikut ini di artikel ini untuk mempelajari selengkapnya.

Di artikel ini

Masalah yang diketahui

Menghapus atau menyusun ulang tabel tertaut yang tidak lagi berkaitan dengan tabel sumber di Excel

Menghapus kueri penelusuran tabel

Menghapus proteksi kata sandi

Menghapus akses terbatas

Kolom spesifik dalam model disebutkan dalam pesan pemutakhiran

Tidak bisa memperbarui koneksi sumber data di buku kerja yang telah dimutakhirkan

Masalah

Solusi

Menyelesaikan pemutakhiran sebagian

Gambar KPI hilang

Kesalahan pemutakhiran perhitungan DAX: kami tidak bisa memutakhirkan buku kerja ini dengan benar …

Fungsi PivotTable yang mereferensikan "Power Pivot Data" tidak lagi valid

Penghapusan data: ketika pemutakhirkan menghapus data dalam model Anda

Pemutakhiran telah selesai, tapi tabel tertaut telah hilang

Apa berbeda dalam model yang sudah dimutakhirkan

Pemotong dan deskripsi kolom tidak lagi muncul daftar bidang

Buku kerja yang dimutakhirkan tidak lagi bekerja dalam versi Excel dan PowerPivot sebelumnya

Masalah yang diketahui

Menghapus atau menyusun ulang tabel tertaut yang tidak lagi berkaitan dengan tabel sumber di Excel

Tabel kedaluwarsa dan terpisah tidak dimutakhirkan dengan seluruh model, sehingga penghapusan data atau data tidak dapat digunakan. Cara Anda menghindari masalah ini dengan memastikan ada tabel tertaut terkait dengan tabel sumber yang ada di Excel.

  1. Di Power Pivot untuk Excel 2010, klik tabel tertaut dalam jendela Power Pivot.

    Ikon tabel tertaut

  2. Klik Tabel Tertaut pada pita.

    Pita Tertaut menunjukkan tabel Excel

  3. Pastikan bahwa Tabel Excel mengarah ke tabel yang ada. Jika nama tabel di Excel telah diubah, klik panah bawah dalam Tabel Excel untuk memilih tabel yang diubah namanya.

  4. Klik Buka Tabel Excel untuk memverifikasi penyelesaian tabel tertaut ke sumber data dalam Excel.

  5. Jika Tabel Excel kosong, lakukan salah satu dari hal berikut:

Kecuali jika terjadi masalah berikut, sekarang Anda sudah siap untuk memutakhirkan buku kerja.

Menghapus kueri penelusuran tabel

Masalah pemutakhiran lainnya hanya berlaku untuk model data Power Pivot berdasarkan pada kubus Layanan Analisis yang mendukung tindakan penelusuran. Jika buku kerja berisi tabel kueri penelusuran, pemutakhiran akan tampak berhasil pada awalnya, tapi kemudian mengembalikan kesalahan pemutakhiran setiap kali Anda mengklik bidang di PivotTable.

  1. Di Power Pivot untuk Excel 2010, temukan semua penelusuran tabel kueri dalam buku kerja.

    Penelusuran tabel kueri dibuat dalam buku kerja saat Anda mengklik kanan sebuah pengukuran dan memilih Perlihatkan Detail. Tabel yang dihasilkan muncul sebagai lembar terpisah di buku kerja. Baris pertama dimulai dengan “Data dikembalikan untuk …”

    Tabel penelusuran kueri

  2. Hapus setiap lembar yang berisi tabel penelusuran kueri. Anda bisa membuat ulang setelah pemutakhiran.

  3. Simpan buku kerja.

  4. Mutakhirkan buku kerja.

  5. Buat ulang tabel kueri penelusuran jika Anda memerlukannya. Klik kanan bidang terhitung dalam PivotTable, dan klik Perlihatkan Detail. Tabel kueri penelusuran akan dibuat dalam buku kerja terpisah.

Menghapus proteksi kata sandi

Buku kerja yang diproteksi kata sandi juga berisi Model Data akan gagal dimutakhirkan dengan kesalahan ini:

“Tidak dapat memutakhirkan Model Data dalam buku kerja ini.”

Untuk menangani masalah ini, hapus kata sandi sebelum memutakhirkan.

  1. Buka buku kerja di Excel 2013 atau Excel 2016.

  2. Klik File > Info > Proteksi Buku Kerja > Enkripsikan dengan Kata Sandi.

  3. Kosongkan tanda bintang lalu klik OK.

  4. Simpan buku kerja.

  5. Klik Power Pivot > Kelola untuk memulai ulang pemutakhiran.

  6. Tambahkan kembali proteksi kata sandi ke buku kerja.

Menghapus akses terbatas

Model Data Buku Kerja yang memiliki pembatasan untuk mencetak, mengedit, atau menyalin akan gagal dimutakhirkan dengan kesalahan ini:

“Tidak dapat memutakhirkan Model Data dalam buku kerja ini.”

Untuk mengatasi masalah ini, hapus pembatasan sebelum melakukan pemutakhiran.

  1. Buka buku kerja di Excel 2013 atau Excel 2016.

  2. Klik File > Info > Proteksi Buku Kerja > Batasi Akses.

  3. Centang Akses Tidak Terbatas untuk menghapus pembatasan.

  4. Menyimpan buku kerja di Excel.

  5. Klik Power Pivot > Kelola untuk memulai ulang pemutakhiran.

  6. Tambahkan kembali pembatasan akses ke buku kerja.

Kolom spesifik dalam model disebutkan dalam pesan pemutakhiran

Ketika kesalahan terjadi selama pemutakhiran, dan pesan kesalahan menunjukkan bidang mana yang menyebabkan masalah, ikuti tahap-tahap ini:

  1. Di Excel 2013 atau 2016 Excel, masuk ke PivotTable atau laporan yang berisi bidang yang memutakhirkan mengalami masalah dengan.

  2. Hapus bidang hanya dari PivotTable atau laporan. Daftar Bidang akan melanjutkan untuk mencantumkan bidang; daftar bidang tidak akan muncul dalam laporan.

  3. Simpan dan tutup buku kerja.

  4. Buka kembali buku kerja.

  5. Klik Power Pivot > Kelola untuk memulai ulang pemutakhiran.

  6. Dengan mengasumsikan pemutakhiran telah selesai, tambahkan kembali bidang ke PivotTable atau laporan.

Tidak bisa memperbarui koneksi sumber data dalam buku kerja yang telah dimutakhirkan

Anda membuat buku kerja di Excel 2010 dengan koneksi ke sumber data eksternal. Anda membuka buku kerja di Excel 2013 atau Excel 2016. Ketika Anda mencoba untuk mengubah PivotTable dalam buku kerja, Anda melihat pesan bahwa Anda harus memperbarui PivotTable. Anda mencoba memperbaruinya, tetapi Anda melihat pesan ini:

"Excel tidak bisa mendapatkan informasi yang diperlukan tentang kubus ini. Kubus ini mungkin sudah diatur kembali atau diubah di server. Hubungi administrator kubus OLAP dan jika perlu, siapkan sumber data baru untuk disambung ke kubus."

Saat Anda mencoba mengedit koneksi yang sudah ada, Anda bisa melihat nama model data, tetapi tidak bisa mengubah sumber data.

Masalah

Koneksi ke sumber data tidak lagi valid dan Anda harus memperbaruinya, tapi Anda tidak bisa memperbaruinya di Excel 2013 atau Excel 2016.

Solusi

  1. Buka buku kerja di Excel 2010 dengan Power Pivotadd-in.

  2. Di tab Power Pivot > Kelola Model Data untuk membuka jendela Power Pivot.

  3. Di jendela Power Pivot, klik Beranda > Koneksi > Koneksi Yang Sudah Ada.

  4. Pilih koneksi database saat ini dan klik Edit.

  5. Dalam kotak dialog Edit Koneksi, klik Telusuri untuk mencari database lain dengan tipe yang sama tetapi dengan nama atau lokasi yang berbeda.

  6. Simpan dan tutup buku kerja.

  7. Buka buku kerja di Excel 2013 atau Excel 2016.

Atas halaman

Menyelesaikan pemutakhiran sebagian

Dalam banyak kejadian, pemutakhiran buku kerja seharusnya berjalan mulus tapi kadang-kadang perubahan lebih lanjut diperlukan untuk menyelesaikan pekerjaan tersebut. Dalam bagian ini, Anda akan mempelajari cara merespons kesalahan spesifik yang menunjukkan pemutakhiran sebagian atau tidak selesai. Buku kerja dimutakhirkan tapi kehilangan fungsionalitas tertentu.

Gambar KPI hilang

Jika gambar KPI (diwarnai atau ikon grafik) hilang, hapus KPI dari area Nilai di Daftar Bidang, lalu tambahkan kembali gambar KPI.

Kesalahan pemutakhiran perhitungan DAX: Kami tidak bisa memutakhirkan buku kerja dengan benar…

Beberapa perhitungan DAX memerlukan perubahan secara manual sebelum buku kerja beroperasi. Jika ekspresi atau kueri DAX tidak kompatibel dengan Excel 2013, buku kerja hanya dimutakhirkan sebagian. Anda akan melihat pesan ini:

“Kami tidak bisa memutakhirkan buku kerja dengan benar. Penyimpanan bisa menyebabkan beberapa fitur dalam data Excel Anda tidak bekerja. Untuk penjelasan selengkapnya, buka: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=259419

Ini adalah kesalahan yang kami dapatkan: Tidak bisa mendukung struktur internal kueri untuk kolom ‘<tabel>[<nama kolom>]’ karena mereka bergantung pada kolom, hubungan, atau ukuran yang tidak diproses. Tolong lakukan refresh atau hitung ulang model.”

Jika Anda mendapatkan kesalahan ini (dan Anda mungkin mendapatkannya beberapa kali), pastikan untuk mencatat tabel dan kolom mana yang ditunjukkan sehingga Anda bisa langsung pergi ke tabel tersebut. Anda harus mengedit setiap ekspresi DAX:

Catatan: Jika Anda diminta untuk mengizinkan Power Pivot untuk menyimpan, menutup dan membuka kembali buku kerja, klik Ya.

  1. Di jendela Power Pivot, buka tabel yang disebutkan dalam pesan.

  2. Klik pada kolom yang memiliki ikon kesalahan dan nilai #ERROR. Anda harus melihat ekspresi DAX dalam bilah formula.

  3. Lihat masalah kompatibilitas DAX yang diketahui berikut ini:

    Nilai null yang ditunjukkan sebagai tanda kutip ganda tanpa nilai (“”) tidak lagi diperbolehkan. Ganti tanda kutip ganda dengan nol.

    LOOKUPVALUE, CONTAINS, atau SWITCH berusaha membandingkan tipe nilai yang tidak kompatibel. Anda mungkin harus menentukan [Tipe] dalam argumen, atau memastikan kedua tipe nilai merupakan Numerik, String, atau Boolean. Jika Anda perlu mengkonversi salah satu nilai, Anda bisa menggunakan fungsi VALUE atau FORMAT.

Kesalahan lainnya mungkin terus muncul di Excel saat Anda memperbaiki ekspresi DAX. Jika Anda tidak bisa mengedit rumus, alihkan kembali ke Excel untuk melihat jika suatu kesalahan memblokir tindakan selanjutnya. Klik OK untuk menutup kesalahan, kembali ke Power Pivot untuk melanjutkan pekerjaan Anda.

Setelah Anda memperbaiki perhitungan DAX dan pesan kesalahan tidak lagi muncul, anggap buku kerja telah dimutakhirkan sepenuhnya.

Fungsi PivotTable yang mereferensikan “Data Power Pivot” tidak lagi valid

Fungsi kubus Excel yang menentukan koneksi ke model Power Pivot dari rilis sebelumnya harus diperbarui secara manual ke nama model baru, “ThisWorkbookDataModel”.

Versi sebelumnya

Excel 2013

=CUBEVALUE("Power Pivot Data",[Measures].[TotalSales])

=CUBEVALUE("ThisWorkbookDataModel",[Measures].[TotalSales])

  1. Dalam Excel, pada setiap lembar kerja, klik Rumus > Perlihatkan Rumus untuk memperlihatkan perhitungan yang digunakan dalam setiap lembar.

  2. Untuk fungsi kubus Excel yang menentukan koneksi, cari “Power Pivot Data”.

  3. Ganti “Power Pivot Data” dengan “ThisWorkbookDataModel”.

  4. Simpan buku kerja.

Atas halaman

Penghapusan data: ketika pemutakhirkan menghapus data dalam model Anda

“Pemutakhiran sudah tidak bisa lagi memutakhirkan tabel tertaut berikut ini <namatabel>. Tabel ini telah dihapus dari model.”

Dalam kasus khusus, data dihapus dari model selama pemutakhiran. Penghapusan Data terjadi ketika Anda memiliki tabel tertaut baris terpisah dalam model Anda tidak bisa dilacak ke tabel terkait dalam buku kerja yang sama, karena tabel sumber telah dihapus atau diubah namanya.

Pemutakhiran telah selesai, tapi tabel tertaut telah hilang

Tabel tertaut adalah tabel yang Anda buat dalam lembar kerja lalu ditambahkan ke model data sehingga Anda bisa menghubungkannya dengan tabel lain dan menambahkan perhitungan DAX. Pemutakhiran akan menghapus tabel tertaut jika sumber tabel tidak lagi ada dalam buku kerja.

Ini adalah skenarionya: Anda membuat atau mengimpor tabel dalam Excel, menambahkannya sebagai tabel tertaut dalam Power Pivot yang menjadi bagian model data, lalu hapus tabel asli yang menjadi dasarnya. Model mempertahankan tabel tertaut walaupun tabel dalam Excel tidak ada lagi.

Selanjutnya, ketika Anda mencoba memutakhirkan buku kerja ke Excel 2013, kesalahan berikut terjadi.

“Pemutakhiran sudah tidak bisa lagi memutakhirkan tabel tertaut berikut ini <namatabel>. Tabel ini telah dihapus dari model.”

Jika memungkinkan, batalkan pemutakhiran sehingga Anda bisa mengubah model atau membuat cadangan sekiranya Anda ingin merujuk ke tabel ini nanti:

  1. Klik OK untuk menutup pesan “Pemutakhiran sudah tidak bisa lagi memutakhirkan tabel tertaut berikut ini.

  2. Ketika ditanya apakah ingin menyimpan, menutup, dan membuka kembali buku kerja, klik Tidak.

  3. Tutup file dalam Excel 2013 tanpa menyimpannya.

  4. Buka buku kerja dalam Excel 2010 dan perbaiki masalah dengan tabel tertaut:

    1. Tabel tertaut tidak lagi diperlukan? Hapus tabel tertaut dari model atau mulai ulang pemutakhiran dalam Excel 2013 dan biarkan pemutakhiran menghapus tabel tersebut untuk Anda.

    2. Tabel Excel telah diubah namanya tapi tabel tertaut belum? Perbarui informasi koneksi dalam Power Pivot, seperti yang diuraikan dalam langkah 1 di bagian atas halaman ini.

    3. Tabel tertaut harus ada karena tabel tertaut digunakan dalam perhitungan atau dalam PivotTable, tapi tabel Excel asli sudah tidak ada? Buat ulang tabel sumber di Excel dan perbarui link:

      • Salin baris dari tabel tertaut dalam jendela Power Pivot.

      • Tempelkan baris ke dalam lembar kerja di Excel.

      • Format baris sebagai tabel.

      • Namai tabel.

      • Kembali ke jendela Power Pivot.

      • Klik Tabel Tertaut > Tabel Excel lalu pilih yang telah Anda buat.

      • Simpan file.

  5. Setelah membuat koreksi, buka file dalam Excel 2013.

  6. Mulai lagi pemutakhiran dengan mengklik Power Pivot > Kelola.

Jika Anda sudah menyimpan buku kerja, Anda tidak bisa dilakukan itu kembali versi sebelumnya. Anda akan perlu membuat ulang tabel tertaut dari awal. Selengkapnya tentang: menambahkan data lembar kerja ke Model Data menggunakan tabel yang ditautkan.

Atas halaman

Apa berbeda dalam model yang sudah dimutakhirkan

Dalam banyak kasus, pemutakhiran buku kerja identik dengan pendahulunya. Namun, ada beberapa perubahan dalam versi terbaru yang layak disebutkan.

Pemotong dan deskripsi kolom tidak lagi memunculkan Daftar Bidang

Di versi sebelumnya, daftar bidang PivotTable ditampilkan kolom atau bidang Deskripsi sebagai Tip alat. Di Excel 2013 atau yang lebih baru, daftar bidang tidak mendukung Tip alat. Deskripsi kolom apa pun yang ada dalam model akan diabaikan dalam visualisasi data di Excel.

Pemotong adalah didukung, namun Anda sekarang membuatnya dengan cara yang berbeda. Daftar bidang tidak menyediakan opsi untuk membuat pemotong.

Buku kerja yang dimutakhirkan tidak lagi bekerja dalam versi Excel dan Power Pivot sebelumnya

Sebelum Excel 2013, ada dua versi add-in Power Pivot sebelumnya. Kedua versi tersebut bekerja secara eksklusif dengan Excel 2010. Versi ini adalah:

  • Server SQL 2008 R2 Power Pivot untuk Excel

  • Server SQL 2012 Power Pivot untuk Excel 2010

Setelah Anda memutakhirkan data model ke Excel 2013 atau Excel 2016, Anda bisa membuka buku kerja, tapi tidak berinteraksi dengan atau mengedit, berdasarkan model Pivot laporan di Excel 2010. Saat membuka Excel 2013 atau Excel 2016 model data buku kerja di Excel 2010, Anda akan mendapatkan kesalahan berikut jika Anda mengklik pemotong, Ubah filter, atau seret bidang baru ke PivotTable:

“Inisialisasi sumber data gagal”.

Kesalahan ini terjadi karena interaksi data, seperti mengklik pemotong, membuat kueri yang dikirim ke model data (model tersebut merupakan sumber data dari PivotTable). Karena model data tidak lagi valid dalam Excel 2010, Anda akan mendapatkan kesalahan inisialisasi sumber data dan bukan interaksi data.

Misalnya Anda sekarang mencoba membuka model data dalam jendela Power Pivot. Model tidak akan terbuka, dan kesalahan berikut terjadi:

“Buku kerja ini berisi model data Excel yang dibuat dalam versi terbaru Excel. Anda bisa membuka buku kerja ini dalam Excel versi sebelumnya, tapi Anda tidak akan bisa memuat atau bekerja dengan Power Pivot ketika berdampingan dengan model data Excel.”

Ada solusi tanpa; Pemutakhiran sudah teruskan-saja. Sebelum memutakhirkan, periksa dengan rekan kerja untuk memastikan bahwa Anda adalah semua pemutakhiran ke Excel 2013 secara bersamaan. Selain itu, Anda mungkin juga ingin sementara menyimpan terpisah versi buku kerja Anda jika organisasi Anda berencana menggunakan Excel 2010 dan Excel 2013 atau 2016 Excel berdampingan.

Selengkapnya tentang: Power Pivot kompabilitas versi

Atas halaman

Catatan: Penafian Terjemahan Mesin: Artikel ini telah diterjemahan oleh sistem komputer tanpa campur tangan manusia. Microsoft menawarkan terjemahan mesin ini untuk membantu pengguna yang bukan penutur bahasa Inggris agar dapat menikmati konten tentang produk, layanan, dan teknologi Microsoft. Karena artikel ini diterjemahkan oleh mesin, mungkin akan terdapat kesalahan kosa kata, sintaksis, atau tata bahasa.

Kembangkan keterampilan Anda
Jelajahi pelatihan
Dapatkan fitur baru terlebih dahulu
Gabung ke Office Insiders

Apakah informasi ini bermanfaat?

Terima kasih atas umpan balik Anda!

Terima kasih atas umpan balik Anda! Sepertinya menghubungkan Anda ke salah satu agen dukungan Office kami akan sangat membantu.

×