Melihat terjemahan dengan Penerjemah Mini

Kadang Anda mungkin menerima pesan email atau dokumen yang berisi kata-kata dalam bahasa lain yang tidak Anda pahami artinya. Dengan Penerjemah Mini Microsoft Office, Anda dapat menunjuk ke sebuah kata atau frasa yang dipilih dengan mouse, lalu terjemahannya ditampilkan di jendela kecil. Penerjemah Mini juga disertakan dengan tombol Putar agar Anda dapat mendengar pengucapan kata atau frasa, dan tombol Salin agar Anda dapat menempelkan terjemahan ke dokumen lainnya.

Catatan:  Penerjemah Mini hanya tersedia di OneNote, Outlook, PowerPoint, dan Word.

Apa yang ingin Anda lakukan?

Mengaktifkan atau menonaktifkan Penerjemah Mini

Menetapkan bahasa Penerjemah Mini

Menggunakan Penerjemah Mini

Melakukan riset kata

Menyalin terjemahan ke Clipboard

Memutar kata atau frasa

Mengaktifkan atau menonaktifkan Penerjemah Mini

Untuk menggunakan Penerjemah Mini, Anda perlu memastikan fitur tersebut aktif dengan mengklik Tinjau, di grup Bahasa, klik Terjemahkan, lalu klik Penerjemah Mini.

Jika Penerjemah Mini dipilih Perintah Penerjemah Mini diaktifkan , fitur sudah diaktifkan.

Jika Penerjemah Mini tidak dipilih Perintah Penerjemah Mini dinonaktifkan , fitur sudah dinonaktifkan.

Bagian Atas Halaman

Menetapkan bahasa Penerjemah Mini

Daftar bahasa yang tersedia di Penerjemah Mini bergantung pada versi bahasa Office yang Anda gunakan. Untuk mempelajari lebih lanjut mengenai pasangan bahasa terjemahan, lihat Menerjemahkan teks dalam bahasa berbeda.

  1. Klik Tinjau, di grup Bahasa, klik Terjemahkan, lalu klik Pilih Bahasa Terjemahan Anda.

  2. Dalam kotak dialog Opsi Bahasa Terjemahan, klik Penerjemah Mini, lalu klik bahasa yang Anda inginkan dari daftar Terjemahkan ke.

Bagian Atas Halaman

Menggunakan Penerjemah Mini

Setelah Anda menetapkan bahasa terjemahan dan mengaktifkan Penerjemah Mini, tunjuk kata di file Anda untuk melihat terjemahannya.

Catatan:  Video-video ini tidak bersuara. Video-video tersebut hanya memperlihatkan apa yang Anda klik dan beberapa hasil yang ingin Anda lihat.

Lihat terjemahan dengan Penerjemah Mini di Word

Browser Anda tidak mendukung video. Menginstal Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player, atau Internet Explorer 9.

Lihat terjemahan dengan Penerjemah Mini di PowerPoint

Browser Anda tidak mendukung video. Menginstal Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player, atau Internet Explorer 9.

Lihat terjemahan dengan Penerjemah Mini di Outlook

Browser Anda tidak mendukung video. Menginstal Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player, atau Internet Explorer 9.

Lihat terjemahan dengan Penerjemah Mini di OneNote

Browser Anda tidak mendukung video. Menginstal Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player, atau Internet Explorer 9.

Bagian Atas Halaman

Melakukan riset kata

Ketika Penerjemah Mini diaktifkan, Anda dapat meriset kata dalam bahasa asing untuk melihat informasi selengkapnya.

  1. Tunjuk kata di dalam dokumen Anda.

  2. Untuk membuka panel Riset, di Penerjemah Mini, klik Perluas.

Bagian Atas Halaman

Menyalin terjemahan ke Clipboard

Anda dapat menyalin konten panel Penerjemah Mini dengan mudah ke Clipboard, lalu menempelkannya ke dokumen lainnya, seperti pesan email.

  1. Tunjuk kata di dalam dokumen Anda.

  2. Di Penerjemah Mini, klik Salin Gambar tombol .

Bagian Atas Halaman

Memutar kata atau frasa

Jika Anda tidak yakin mengenai cara mengucapkan kata dalam bahasa yang berbeda, Anda dapat menggunakan fitur Bicara untuk mendengar kata tersebut diucapkan. Agar fitur ini dapat bekerja, Anda perlu mengunduh mesin teks ke ucapan dalam bahasa atau beberapa bahasa yang ingin Anda gunakan. Untuk mempelajari lebih jauh, dan untuk mengunduh mesin TTS, lihat Menggunakan fitur Bicara dengan TTS Multilingual.

Untuk mendengar bahasa asing diucapkan, lakukan hal berikut:

  1. Tunjuk kata di dalam dokumen Anda.

  2. Di Penerjemah Mini, klik Putar Tombol Putar .

    Catatan:  Anda juga dapat mendengar frasa diucapkan dengan cara memilih frasa, mengarahkan penunjuk mouse ke atasnya, lalu mengklik Putar.

Bagian Atas Halaman

Kembangkan keterampilan Anda
Jelajahi pelatihan
Dapatkan fitur baru terlebih dahulu
Gabung ke Office Insiders

Apakah informasi ini bermanfaat?

Terima kasih atas umpan balik Anda!

Terima kasih atas umpan balik Anda! Sepertinya menghubungkan Anda ke salah satu agen dukungan Office kami akan sangat membantu.

×