Internasionalisasi (Power Query)

Penting: Artikel ini adalah terjemahan mesin, lihat penafian. Temukan versi bahasa Inggris artikel di sini sebagai rujukan Anda.

Catatan: Power Query dikenal sebagai Dapatkan & Transformasikan di Excel 2016. Informasi yang disediakan di sini berlaku untuk keduanya. Untuk mempelajari selengkapnya, lihat Dapatkan & Transformasikan di Excel 2016.

Power Query menyediakan kapabilitas internasionalisasi berbagai untuk memvisualisasikan data lokal Anda. Dalam sistem operasi Windows, lokal adalah sekumpulan informasi preferensi pengguna yang terkait dengan pengguna bahasa, lingkungan dan/atau Konvensi budaya.

Di artikel ini

Memvisualisasikan data dalam format yang dilokalkan

Mengimpor file CSV atau teks dari asal file lain

Menetapkan pengaturan lokal default

Menggunakan pengaturan lokal non-default pada operasi Ubah Tipe

Memvisualisasikan data dalam format yang dilokalkan

Power Query menggunakan sistem operasi lokal dan pengaturan kawasan untuk menampilkan pratinjau data di Editor kueri menggunakan format diharapkan untuk lokal Anda. Misalnya, menampilkan tanggal dalam "MM/DD/YYYY" dibandingkan dengan format "MM/DD/YYYY" di dalam Editor Power Query.

Mengimpor file CSV atau teks dari asal file lain

Dengan Power Query, Anda bisa mengkustomisasi Asal File dari file CSV atau teks yang diimpor.

Untuk mengimpor file teks atau CSV dari asal file lain

  1. Impor file CSV atau teks.

  2. Klik ikon gerigi ( Ikon Pengaturan ) di samping Sumber.

  3. Dalam kotak dialog Nilai yang Dipisahkan Koma, pilih lokal.

  4. Klik OK.

Menetapkan pengaturan lokal default

Saat Anda membuat buku kerja Excel baru yang berisi kueri Power Query, Power Query memilih lokal Sistem Operasi saat ini sebagai lokal default. Pengaturan ini menentukan bagaimana Power Query menginterpretasikan data yang diimpor dari sumber teks, dan nilai numerik, tanggal dan waktu. Saat Anda mengirim buku kerja Excel yang berisi kueri Power Query ke pengguna lain, pengaturan Lokal diatur ke lokal ditentukan oleh penulis (atau orang terakhir yang menyimpan dokumen). Ini menjamin hasil Power Query konsisten terlepas dari pengaturan lokal Sistem Operasi Anda.

Untuk mengubah pengaturan Lokal kueri

  1. Di grup pita Pengaturan Buku Kerja, pilih Lokal dari daftar turun bawah.

Pengaturan lokal

Menggunakan pengaturan lokal non-default pada operasi Ubah Tipe

Selain pengaturan Lokal default dalam buku kerja, Anda bisa menentukan pengaturan lokal non-default untuk digunakan pada saat menerapkan operasi Ubah Tipe tertentu (melalui satu atau beberapa kolom di dalam tabel). Ini sangat membantu saat mengimpor data dengan pengaturan kawasan berbeda di beberapa kueri, namun ada pengaturan default yang diinginkan untuk mendorong perilaku di dalam semua kueri di buku kerja.

Dengan operasi Ubah Tipe, Anda bisa menentukan tipe data tujuan serta pengaturan lokal yang digunakan untuk konversi.

Untuk menyetel pengaturan lokal non-default

  1. Klik kanan kolom kueri.

  2. Klik Ubah Tipe > Lokal Pengguna.

  3. Dalam kotak dialog Ubah Tipe dengan Lokal:

    • Untuk mengubah tipe data tujuan, pilih Tipe Data.

    • Untuk mengubah lokal, pilih Budaya.

  4. Klik OK.

Catatan: Penafian Terjemahan Mesin: Artikel ini telah diterjemahan oleh sistem komputer tanpa campur tangan manusia. Microsoft menawarkan terjemahan mesin ini untuk membantu pengguna yang bukan penutur bahasa Inggris agar dapat menikmati konten tentang produk, layanan, dan teknologi Microsoft. Karena artikel ini diterjemahkan oleh mesin, mungkin akan terdapat kesalahan kosa kata, sintaksis, atau tata bahasa.

Kembangkan keterampilan Anda
Jelajahi pelatihan
Dapatkan fitur baru terlebih dahulu
Gabung ke Office Insiders

Apakah informasi ini bermanfaat?

Terima kasih atas umpan balik Anda!

Terima kasih atas umpan balik Anda! Sepertinya menghubungkan Anda ke salah satu agen dukungan Office kami akan sangat membantu.

×