Di mana opsi Terjemahan berada?

Galang menerima pesan email dari rekan kerja di perusahaannya yang ada di Jepang. Pesan email mencakup paragraf yang ditulis dalam bahasa Jepang, dan dia harus menerjemahkan teks tersebut ke dalam bahasa Inggris. Galang mengetahui bahwa kotak dialog Opsi Penerjemahan mencantumkan pasangan bahasa kamus dua bahasa yang tersedia untuk menerjemahkan teks dari-ke. Galang memiliki versi Bahasa Inggris Microsoft Office 2010 dan Paket Bahasa Jepang terinstal di komputernya.

Untuk informasi tentang cara menerjemahkan teks atau dokumen, lihat Menerjemahkan teks dalam bahasa lain. Jika ingin mengubah bahasa keyboard, lihat Mengaktifkan atau mengubah bahasa tata letak keyboard. Untuk memilih bahasa Bantuan, Tips Layar, dan tampilan, lihat Menambahkan bahasa atau mengatur preferensi bahasa di Office. Jika mengklik perintah Terjemahkan dan tidak melihat bahasa teks yang ingin diterjemahkan di semua alat penerjemahan, Anda mungkin harus mendapatkan paket bahasa atau mengunduh Microsoft Translator. Untuk informasi selengkapnya, lihat Menerjemahkan teks dalam bahasa lain.

Program Office apa yang Anda gunakan?

Excel

OneNote

Outlook

PowerPoint

Publisher

Visio

Word

Excel

  1. Pada tab Peninjauan, dalam grup Bahasa, klik Terjemahkan. Perintah Terjemahkan Teks yang Dipilih

  2. Di panel Riset, klik Opsi penerjemahan.

    Panel Terjemahan dengan opsi Terjemahan

Untuk informasi tentang opsi Terjemahkan Dokumen, Terjemahkan Teks yang Dipilih, dan Pilih Bahasa Terjemahan Anda, lihat Menerjemahkan teks dalam bahasa lain. Untuk informasi tentang Penerjemah Mini, lihat Melihat terjemahan dengan Penerjemah Mini.

Atas Halaman

OneNote

  1. Pada tab Peninjauan, klik Terjemahkan, Tombol Terjemahkan Teks yang Dipilih lalu klik Terjemahkan Teks Terpilih. Perintah Terjemahkan Teks yang Dipilih

  2. Di panel Riset, di bawah Penerjemahan, klik Opsi penerjemahan.

    Panel Terjemahan dengan opsi Terjemahan

Untuk informasi tentang opsi Terjemahkan Dokumen, Terjemahkan Teks yang Dipilih, dan Pilih Bahasa Terjemahan Anda, lihat Menerjemahkan teks dalam bahasa lain. Untuk informasi tentang Penerjemah Mini, lihat Melihat terjemahan dengan Penerjemah Mini.

Atas Halaman

Outlook

  1. Buka atau buat pesan email, kemudian lakukan salah satu hal berikut:

    • Dalam pesan email yang Anda terima, klik kanan di mana saja dalam isi pesan, lalu klik Terjemahkan Perintah Terjemahkan Teks yang Dipilih pada menu pintasan.

    • Dalam pesan email baru yang Anda tulis, pada tab Peninjauan , dalam grup Bahasa, klik Terjemahkan Tombol Terjemahkan Teks yang Dipilih , lalu klik Terjemahkan Teks Terpilih. Perintah Terjemahkan Teks yang Dipilih

  2. Di panel Riset, di bawah Penerjemahan, klik Opsi penerjemahan.

    Panel Terjemahan dengan opsi Terjemahan

Untuk informasi tentang opsi Terjemahkan Dokumen (opsi ini tidak ada di PowerPoint), Terjemahkan Teks Terpilih, dan Pilih Bahasa Terjemahan Anda, lihat Menerjemahkan teks dalam bahasa lain. Untuk informasi tentang Penerjemah Mini, lihat Melihat terjemahan dengan Penerjemah Mini.

Atas Halaman

PowerPoint

  1. Pada tab Peninjauan, klik Terjemahkan, Tombol Terjemahkan Teks yang Dipilih lalu klik Terjemahkan Teks Terpilih. Perintah Terjemahkan Teks yang Dipilih

  2. Di panel Riset, di bawah Penerjemahan, klik Opsi penerjemahan.

    Panel Terjemahan dengan opsi Terjemahan

Untuk informasi tentang opsi Terjemahkan Teks yang Dipilih, dan Pilih Bahasa Terjemahan Anda, lihat Menerjemahkan teks dalam bahasa lain. Untuk informasi tentang Penerjemah Mini, lihat Melihat terjemahan dengan Penerjemah Mini.

Atas Halaman

Publisher

  1. Pada tab Peninjauan, dalam grup Bahasa, klik Terjemahkan Teks Terpilih. Perintah Terjemahkan Teks yang Dipilih

  2. Di panel Riset, di bawah Penerjemahan, klik Opsi penerjemahan.

    Panel Terjemahan dengan opsi Terjemahan

Catatan: Di Publisher, jika perintah Riset tidak tersedia, buka atau buat publikasi, lalu coba lagi.

Untuk informasi tentang opsi Terjemahkan Dokumen (opsi ini tidak ada di PowerPoint), Terjemahkan Teks yang Dipilih, dan Pilih Bahasa Terjemahan Anda, lihat Menerjemahkan teks dalam bahasa lain. Untuk informasi tentang Penerjemah Mini, lihat Melihat terjemahan dengan Penerjemah Mini.

Atas Halaman

Visio

  1. Pada tab Peninjauan, dalam grup Bahasa, klik Terjemahkan. Perintah Terjemahkan Teks yang Dipilih

  2. Di panel Riset, klik Opsi penerjemahan.

    Panel Terjemahan dengan opsi Terjemahan

Untuk informasi tentang opsi Terjemahkan Dokumen, Terjemahkan Teks yang Dipilih, dan Pilih Bahasa Terjemahan Anda, lihat Menerjemahkan teks dalam bahasa lain. Untuk informasi tentang Penerjemah Mini, lihat Melihat terjemahan dengan Penerjemah Mini.

Atas Halaman

Word

  1. Pada tab Peninjauan, dalam grup Bahasa, klik Terjemahkan. Tombol Terjemahkan Teks yang Dipilih

  2. Di panel Riset, klik Opsi penerjemahan.

    Panel Terjemahan dengan opsi Terjemahan

Untuk informasi tentang opsi Terjemahkan Dokumen, Terjemahkan Teks yang Dipilih, dan Pilih Bahasa Terjemahan Anda, lihat Menerjemahkan teks dalam bahasa lain. Untuk informasi tentang Penerjemah Mini, lihat Melihat terjemahan dengan Penerjemah Mini.

Atas Halaman

Kembangkan keterampilan Anda
Jelajahi pelatihan
Dapatkan fitur baru terlebih dahulu
Gabung ke Office Insiders

Apakah informasi ini bermanfaat?

Terima kasih atas umpan balik Anda!

Terima kasih atas umpan balik Anda! Sepertinya menghubungkan Anda ke salah satu agen dukungan Office kami akan sangat membantu.

×