Translator for Outlook

Fontos : Ez a cikk gépi fordítással lett lefordítva, lásd a jognyilatkozatot. A cikk angol változatát itt találhatja meg.

Az Outlookhoz készült Translator egy bővítmény, mellyel pillanatok alatt lefordíthatja az e-mailek szövegét. A fordítás azonnal látható lesz a postaládájában, az olvasóablak mellett.

Ez az üzenet az Outlook Translator bővítményével lett lefordítva angolról franciára

A bővítmény telepítésekor meg kell adnia egy Office 365-ös vagy egy Outlook.com-os e-mail-címet és jelszót. A rendszer ezután az e-mail-fiókjához társítja a bővítményt, így használhatja azt bármelyik Outlook-ügyfélprogramban külön telepítés nélkül. Vagyis elegendő például csak az Outlook 2016-ban telepítenie, és használhatja azután a Mac Outlook 2016-ban, a Webes Outlookban, az Outlook.com-on és a telefonján futó Outlook appban is.

A bővítmény telepítése az Office Áruházból

A bővítmény indítása

Miután telepítette az Outlookhoz készült Translator bővítményt, megjelenik egy Üzenet lefordítása gomb a menüszalagján.

Outlookhoz készült Translator gomb

A szöveg fordítása

  1. Jelölje ki a lefordítani kívánt üzenetet.

  2. Válassza a Kezdőlap lapon az Üzenet lefordítása gombot.

    Az Outlook 2016 menüszalagja kiemelt Üzenet lefordítása gombbal
  3. Válassza ki a Translator ablakában, hogy milyen nyelvre szeretné lefordítani az üzenetet.

    Válassza ki, hogy milyen nyelvre szeretné fordítani az üzenet szövegét
  4. Ekkor megjelenik a lefordított üzenet. A bezárásához válassza az X ikont a Translator ablak tetején.

A szöveg fordítása

  1. Jelölje ki a lefordítani kívánt üzenetet.

  2. Válassza a Kezdőlap lapon az Üzenet lefordítása gombot.

    Fordítás gomb a Mac Outlook menüszalagján
  3. Válassza ki a Translator ablakában, hogy milyen nyelvre szeretné lefordítani az üzenetet.

    Válassza ki a legördülő listából, hogy milyen nyelvre szeretné lefordítani az üzenetet
  4. Ekkor megjelenik a lefordított üzenet. A bezárásához válassza az X ikont a Translator ablak tetején.

A szöveg fordítása

  1. Jelölje ki a lefordítani kívánt üzenetet.

  2. Válassza az olvasóablakban a Translator gombot.

    Outlook.com kiemelt Translator gombbal
  3. Válassza ki a Translator ablakában, hogy milyen nyelvre szeretné lefordítani az üzenetet.

    Válassza ki a nyelvet, amelyre az üzenet szövegét fordítani szeretné az Outlook.com-on és a Webes Outlookban
  4. Ekkor megjelenik a lefordított üzenet. A bezárásához válassza az X ikont a Translator ablak tetején.

Hibaelhárítás

Ha nem tudja telepíteni a Translator bővítményt, akkor előfordulhat, hogy a postaládája a Microsoft Exchange egy nem támogatott verzióját használja. Ha Office 365-ös fiókhoz szeretné társítani a Translator bővítményt, akkor Exchange 2013-as vagy újabb kiszolgálón tárolt postaládát kell használnia. További segítségért forduljon az informatikai részlegéhez (ha vállalati felhasználó) vagy az internetszolgáltatójához (ha fogyasztói felhasználó).

Az Exchange-rendszergazda engedélyeznie kell a bővítmények aktiválni kell, mielőtt telepíthetné az Minifordító. Bővítmény aktiválása Outlook bővítmények felhasználói hozzáférés kezelésea című cikkben ismertetett.

Adatvédelmi & adatok használata

Translator az Outlook által biztosított e-mailek fordítások Microsoft Translator online szolgáltatás vannak kapcsolva. Az összes adat átvitelek biztosított SSL keresztül, és soha ne tárolja, mintát, vagy olyan első vagy harmadik fél személy megosztott. Ez azt jelenti, hogy az összes fordítási és feldolgozása kiszolgálók a memóriában csak a történik. (Ez a más néven Microsoft Translator "nincs-nyomkövetés" lehetőséget.)

Kapcsolódó témakörök

Az Outlook Office bővítmény beszerzése
Translator az iOS Outlookban

Megjegyzés : Gépi fordítás jognyilatkozata: Ez a cikk számítógép által, emberi közreműködés nélkül lett lefordítva. A Microsoft ezeket a gépi fordításokat azért nyújtja, hogy az angol nyelvet nem beszélők minél több tartalomhoz tudjanak hozzáférni a Microsoft termékeivel, szolgáltatásaival és technológiáival kapcsolatban. A gépi fordítás miatt előfordulhat, hogy a szöveg szóhasználati, szintaktikai vagy helyesírási hibákat tartalmaz.

Ismeretek bővítése
Oktatóanyagok megismerése
Új szolgáltatások listájának lekérése
Részvétel az Office Insider programban

Hasznos volt az információ?

Köszönjük a visszajelzését!

Köszönjük visszajelzését. Jobbnak látjuk, ha az Office egyik támogatási szakemberéhez irányítjuk.

×