Az OpenDocument-szöveg (.odt) és a Word (.docx) formátum közötti különbségek

Az OpenDocument- (.odt) fájlok kompatibilisek a Worddel és az olyan nyílt forráskódú alkalmazásokkal, mint az OpenOffice és a LibreOffice, de némi formázási különbségek tapasztalhatók, és egyes Word-funkciók nem érhetők el az .odt fájlokban. A Word-dokumentumok (.docx) a legtöbb alkalmazással kompatibilisek.

Váltás az alapértelmezett formátumra

  1. Az alábbiak közül választhat:

    • A Word 2016-ban, 2013-ban vagy 2010-ben kattintson a Fájl fülre, majd a Beállítások elemre.

    • A Word 2007-ben kattintson a Microsoft Office gombra Gombkép , majd A Word beállításai elemre.

  2. Kattintson a Mentés kategóriára.

  3. A Dokumentumok mentése csoport Mentés fájltípusa listájában válassza ki az alapértelmezés szerint használni kívánt fájlformátumot.

Mely funkciók támogatottak a Word-dokumentumok OpenDocument-szöveg formátumba mentésekor?

Az alábbi táblázatban látható, hogy a Word mely funkcióit támogatja teljesen vagy részben az OpenDocument (.odt) formátum, és melyeket egyáltalán nem.

  • Támogatott:     Olyan szolgáltatás, amelyet a Word és az OpenDocument-szöveg formátum egyaránt támogat. A tartalom, a formázás és a használhatóság nem vész el.

  • Részben támogatott:     Olyan szolgáltatás, amelyet a Word és az OpenDocument-szöveg formátum egyaránt támogat, de a formázás és a használhatóság eltérő lehet. Szöveg és adat nem vész el, de a formázás, illetve a szövegek és a grafikus funkciók használati módja megváltozhat.

  • Nem támogatott:    Olyan funkció, amely nem támogatott az OpenDocument szövegformátumban. Ha a Word-dokumentumot OpenDocument szövegformátumban szeretné menteni, ne használja ezt a szolgáltatást, mert azzal azt kockáztatja, hogy az adott szolgáltatás által érintett dokumentumrész tartalma, formázása és használhatósága elveszik.

A grafikus funkciókról a témakör végén található Grafikus funkciók című táblázatban talál további információt.

Terület

Részterület

Támogatás szintje

Közös munka

Címjegyzék

Támogatott

Közös munka

Blog

Támogatott

Közös munka

Megjegyzések

Részben támogatott

Amikor .odt formátumban ment egy dokumentumot, és újra megnyitja azt a Word 2007-ben, az egy-egy szócsoporthoz fűzött megjegyzések egy pontban jelennek meg. Ezt az egy pontot általában a szócsoport végén jelzi a program.

Megjegyzésekben nem támogatott a táblázatok használata. A táblázatok tartalma megmarad a megjegyzésekben, a szerkezet azonban elvész

Közös munka

Dokumentumok összehasonlítása és egyesítése

Támogatott

Közös munka

Dokumentum-védelem

Nem támogatott

Word 2007-fájlt .odt formátumban mentve ez a szolgáltatás törlődik, és az ezzel a szolgáltatással rendelkező .odt fájlok nem nyithatók meg

Közös munka

Tartalomvédelem

Nem támogatott

Word 2007-dokumentumot .odt formátumban mentve ez a szolgáltatás törlődik, és az ezzel a szolgáltatással rendelkező .odt fájlok nem nyithatók meg

Közös munka

Körlevél

Támogatott

Konvertáláskor az ADDRESSBLOCK és a RECIPIENT mező egyszerű szöveggé változik.

Ha később más ODF-alkalmazásban szerkeszti a dokumentumot, újra létre kell hoznia az adatforrások kapcsolatait

Közös munka

Véleményezés munkaablak

Támogatott

Közös munka

Változások követése

Nem támogatott

Word 2007-dokumentumot .odt formátumban mentve minden változtatás elfogadott lesz

Tartalom

Irodalomjegyzék

Nem támogatott

Az irodalomjegyzéket a program egyszerű szöveggé alakítja

Tartalom

Feliratok

Nem támogatott

Az SEQ mezők egyszerű szöveggé változnak.

Új feliratok felvételekor a feliratok számozása nem nő automatikusan

Tartalom

Tartalomvezérlők

Nem támogatott

Tartalom

Kereszthivatkozások

Támogatott

Tartalom

Dokumentum-építőelemek

Nem támogatott

Tartalom

Egyenletszerkesztő

Támogatott

Tartalom

Egyenletek

Támogatott

Tartalom

Láb- és végjegyzetek

Támogatott

Egyéni elválasztók használata nem támogatott

Tartalom

Keretek

Részben támogatott

Word 2007-dokumentumot .odt formátumban mentve:

  • A keretek szövegdobozokká alakulnak

  • A margó bizonyos területeire mutató horgonyok használata nem támogatott

A nem támogatott tartalmak esetében a keretek elvesznek, a tartalom azonban nem. Nem támogatott tartalmak például a következők: táblázatok, alakzatok, szövegdobozok, keretek és SmartArt-ábrák.

Tartalom

Keretkészletek

Nem támogatott

Tartalom

Élőfej és élőláb

Támogatott

Tartalom

Tárgymutató

Támogatott

Többhasábos tárgymutatók használata jelenleg nem támogatott

Tartalom

Töréspont beszúrása

Részben támogatott

Word 2007-dokumentumot .odt formátumban mentve a folytonos szakasztörések egyes tulajdonságai (például alsó és felső margó, élőfejek és élőlábak, szegélyek, sorszámozás) elveszhetnek

Tartalom

OfficeArt-elemek

Támogatott

A részletes információkat a Grafikus funkciók című táblázatban találja.

Tartalom

Oldalszámozás

Támogatott

Tartalom

Képek

Támogatott

Az OpenOffice-alkalmazásokban készült dokumentumokban lévő képek nem jelennek meg

Tartalom

Táblázatok

Részben támogatott

A 64-nél több oszlopból álló táblázatok nem támogatottak.

A témaszintű formázás cellaszintű formázássá alakul.

Tartalom

Sablonok és varázslók

Támogatott

Tartalom

Szövegdobozok

Részben támogatott

Szövegdobozok beágyazására nincs mód

Tartalom

Tartalomjegyzék

Részben támogatott

Az SEQ mezővel címkézett elemek eltűnnek a tartalomjegyzékből

Tartalom

Hivatkozásjegyzék

Nem támogatott

Tartalom

Ábrajegyzék

Nem támogatott

Tartalom

E2O objektumok

Támogatott

A részletes információkat a Grafikus funkciók című táblázatban találja.

Szerkesztés

Automatikus kiegészítés

Támogatott

Szerkesztés

Automatikus javítás

Támogatott

Szerkesztés

Kivonatolás

Nem támogatott

Szerkesztés

Szövegtár és kész szövegek

Támogatott

A szövegtárelemek vagy kész szövegek Word-sablonokban (.dotx) tárolódnak. Ha egy szövegtárelemeket tartalmazó Word-sablont .odt formátumban ment, a szövegtárelemek nem kerülnek bele az .odt verzióba

Szerkesztés

Kisbetű–nagybetű

Támogatott

Szerkesztés

Kattintás utáni írás

Támogatott

Szerkesztés

Kivágás–másolás–beillesztés

Támogatott

Szerkesztés

Húzás az egérrel

Támogatott

Szerkesztés

Borítékok és címkék

Támogatott

Szerkesztés

Kijelölés

Támogatott

Szerkesztés

Rendezés

Támogatott

Szerkesztés

Visszavonás–ismételt alkalmazás–ismétlés

Támogatott

Szerkesztés

Szavak száma

Támogatott

Fájlműveletek

Bináris fájlformátum

Támogatott

A fájlok bináris .doc és .dot formátumba menthetők

Fájlműveletek

Biztonságossá tétel

Támogatott

Fájlműveletek

Titkosítás

Nem támogatott

Fájlműveletek

Szerkesztésbiztos fájlformátum

Támogatott

A fájlok .pdf és .xps formátumba menthetők

Fájlműveletek

HTML fájlformátum

Támogatott

A fájlok .html formátumba menthetők

Fájlműveletek

Fődokumentumok

Nem támogatott

Fájlműveletek

Nyílt XML fájlformátum

Támogatott

A fájlok .docx és .dotm formátumba menthetők

Fájlműveletek

Szervező

Támogatott

Fájlműveletek

RTF fájlformátum

Támogatott

A fájlok .rtf formátumba menthetők

Fájlműveletek

Szövegkonvertálók

Támogatott

Fájlműveletek

Szövegkódolás

Támogatott

Fájlműveletek

Adatvédelmi központ

Támogatott

Fájlműveletek

Word átalakító

Támogatott

Fájlműveletek

WordML fájlformátum

Támogatott

A fájlok WordML formátumba menthetők

Fájlműveletek

Együttműködés a WSS szolgáltatással

Támogatott

Formázás

Háttér

Nem támogatott

Formázás

Szegélyek és árnyékolás

Támogatott

Az árnyékolásmintázat nem támogatott.

A képszegélystílusok nem támogatottak. Ezeket a program folytonos vonallá alakítja

Formázás

Felsorolás és számozás

Támogatott

Némileg eltérő lehet a számozás, illetve a listajel és a szöveg közötti távolság.

Megnövekszik a listaelemek közötti távolság, hogy igazodjon a dokumentum sorközéhez.

A Word 2007-ben megnyitott .odt fájlokban az OpenOffice alapértelmezett listajeleinek megjelenése megváltozik

Formázás

Iniciálék

Támogatott

A margó bizonyos területeire mutató horgonyok használata nem támogatott

Formázás

Formázási konzisztencia ellenőrzése

Támogatott

Formázás

Formátum másolása

Támogatott

Formázás

Kiemelés

Támogatott

A dokumentumot .odt formátumban mentve a kiemelés karakterháttérszínné alakul

Formázás

Vízszintes vonalak

Támogatott

Formázás

Bekezdés

Támogatott

Formázás

Formázás felfedése

Támogatott

Formázás

Stílusok

Támogatott

A dokumentumot .odt formátumban mentve a stílusok száma némileg megnő, és az OpenDocument formátumú fájl valamennyi formázása stílusalapú lesz

Formázás

Tabulátorok

Támogatott

Pozíciójelző tabulátorok használata nem támogatott

Formázás

Szöveghasábok

Támogatott

A szakaszokkal társított egyes tulajdonságok (például alsó és felső margó, élőfejek és élőlábak, szegélyek, sorszámozás) elveszhetnek

Formázás

Szövegtájolás

Részben támogatott

Az alábbi szövegtájolási formátumok támogatottak:

  • rltb: jobbról balra, felülről lefelé

  • lrtb: balról jobbra, felülről lefelé

  • tbrl: felülről lefelé, jobbról balra

  • Táblázatcellákban a szövegtájolás nem támogatott

Formázás

Témák

Nem támogatott

Formázás

Vízjel

Nem támogatott

Formázás

Élő minta

Támogatott

Formázás

Elhelyezés

Részben támogatott

A használt horgony típusától függően egyes szövegdobozok, keretek és alakzatok elhelyezése változhat

Infrastruktúra

Fóliaréteg

Támogatott

A dokumentumot .odt formátumban mentve a tartalomvezérlőkkel rendelkező tartalmak normál szöveggé alakulnak át

Infrastruktúra

Könyvjelzők

Támogatott

Infrastruktúra

Betöltés–kilépés

Támogatott

Infrastruktúra

Cicero–kézírás-és beszédfelismerés

Támogatott

Infrastruktúra

DataBinding

Nem támogatott

Infrastruktúra

DDE

Nem támogatott

A mezőtartalom egyszerű szöveggé alakul át.

Az adatforrás-kapcsolat elvész

Infrastruktúra

Mezők

Részben támogatott

A nem támogatott mezők egyszerű szöveggé alakulnak át.

A támogatott mezők megmaradnak mezőknek.

Az SEQ mezők nem támogatottak, és ez hatással van a tartalomjegyzékekre és a feliratokra

Infrastruktúra

ActiveX-vezérlők és űrlapok

Nem támogatott

Infrastruktúra

Gyorsfagyasztás

Támogatott

Infrastruktúra

Súgó

Támogatott

Infrastruktúra

Hivatkozások

Támogatott

Az OpenOffice-alkalmazásokból származó dokumentumokban a hivatkozásstílus nem jelenik meg, de a hivatkozások működnek

Infrastruktúra

Szabadkézi megjegyzések

Nem támogatott

Infrastruktúra

A billentyűzet testreszabása

Nem támogatott

Infrastruktúra

OCX

Nem támogatott

Infrastruktúra

OLE

Részben támogatott

Az OpenOffice-alkalmazásokban készült dokumentumokba ágyazott objektumok nem jelennek meg. A kép típus használata nem támogatott, a kapcsolat relatív

Nemzetközi támogatás

Írásjegybevivő

Támogatott

Nemzetközi támogatás

Szimbólum beszúrása

Támogatott

Nemzetközi támogatás

Beépíthető felhasználói felület

Támogatott

Nemzetközi támogatás

Két sor egyben

Támogatott

MODI

Optikai karakterfelismerés

Támogatott

Navigálás

Dokumentumtérkép

Támogatott

Navigálás

Keresés és csere

Támogatott

Navigálás

Ugrás és ugrás vissza

Támogatott

Nyomtatás

Támogatott

Nyomtatás

Oldalbeállítás

Támogatott

Nyomtatás

Nyomtatási kép nézet

Támogatott

Programozhatóság

Bővítmények

Részben támogatott

Programozhatóság

C-API

Részben támogatott

Programozhatóság

COM-bővítmények

Részben támogatott

Programozhatóság

Események

Részben támogatott

Programozhatóság

Makrók

Nem támogatott

Programozhatóság

Objektummodell

Támogatott

Programozhatóság

Intelligens dokumentumok

Nem támogatott

Programozhatóság

Intelligens címkék

Ez a szolgáltatás nem érhető el

Programozhatóság

VBA-kódrögzítés

Támogatott

Programozhatóság

VBE-integráció

Támogatott

Programozhatóság

WordBasic

Támogatott

Nyelvi ellenőrzés

Saját szótárak

Támogatott

Nyelvi ellenőrzés

Nyelvhelyesség

Támogatott

A helyesírás- és nyelvhelyesség-ellenőrzés alól mentesített szövegterületek elveszítik ezt a tulajdonságukat. A program ezeken a területeken is végez helyesírás- és nyelvhelyesség-ellenőrzést.

Nyelvi ellenőrzés

Elválasztás

Támogatott

Nyelvi ellenőrzés

Intelligens automatikus javítás

Támogatott

Nyelvi ellenőrzés

Nyelv automatikus felismerése

Támogatott

Nyelvi ellenőrzés

Nyelvtulajdonságok

Támogatott

Nyelvi ellenőrzés

Helyesírás-ellenőrzés

Támogatott

A helyesírás- és nyelvhelyesség-ellenőrzés alól mentesített szövegterületek elveszítik ezt a tulajdonságukat. A program ezeken a területeken is végez helyesírás- és nyelvhelyesség-ellenőrzést.

Nyelvi ellenőrzés

Szinonimaszótár

Támogatott

Nyelvi ellenőrzés

Fordítás

Támogatott

Kutatás

Kutatás munkaablak

Támogatott

Nézet

Piszkozat

Támogatott

Nézet

Vázlat

Támogatott

Nézet

Nyomtatási elrendezés

Támogatott

Nézet

Olvasás

Támogatott

Nézet

Vonalzó

Támogatott

Nézet

Görgetés

Támogatott

Nézet

Állapotsor

Támogatott

Nézet

Miniatűrök

Támogatott

Nézet

Webes elrendezés

Támogatott

Nézet

Ablakok elrendezése

Támogatott

Nézet

Nagyítás

Nem támogatott

WordMail

Automatikus aláírások

Támogatott

WordMail

Fax

Támogatott

WordMail

HTML

Támogatott

WordMail

Beállítások

Nem támogatott

WordMail

Egyszerű szöveg

Támogatott

WordMail

RFM

támogatott

WordMail

RTF

Támogatott

XML használata

Séma csatolása

Nem támogatott

XML használata

Attribútumok

Nem támogatott

XML használata

Külső forrás

Nem támogatott

XML használata

Szöveg felvétele

Nem támogatott

XML használata

XML-egyesítés

Nem támogatott

XML használata

OOUI

Nem támogatott

XML használata

Kijelölés viselkedése

Nem támogatott

XML használata

Fanézet

Nem támogatott

XML használata

Érvényesítés

Nem támogatott

XML használata

XSLT

Nem támogatott

Grafikus funkciók

Az alábbi táblázatban látható, hogy a Word melyik grafikus szolgáltatásait támogatja teljesen vagy részben az OpenDocument formátum (.odt), és melyeket nem.

  • Támogatott:     Olyan szolgáltatás, amelyet a Word formátuma és az OpenDocument formátum egyaránt támogat. A szolgáltatást használó grafikus funkciók mindkét formátumban egyformán jelennek meg, és ugyanúgy viselkednek.

  • Részben támogatott:    Olyan szolgáltatás, amelyet a Word formátum és az OpenDocument formátum egyaránt támogat, de a grafikus funkciók különbözhetnek a két formátumban. A konvertálás során nem történik adatvesztés, de a formázás és a grafikus funkciókkal végzett munka különböző lehet.

  • Nem támogatott:     A Word formátum és az OpenDocument formátum szolgáltatásai és kialakítása közötti egyedi különbségek miatt az adott szolgáltatás nem használható OpenDocument formátumban. Ha a dokumentumot OpenDocument formátumban tervezi menteni, ne használja ezt a szolgáltatást.

Egyszerű alakzatok

Támogatás szintje

Alakzatok

Támogatott

Szövegdobozok

Támogatott

Csak részben támogatja az objektumok szövegdobozokban történő használatát. A szövegdobozban lévő SmartArt-ábrák, -alakzatok és -szövegdobozok használata nem támogatott, ezek elvesznek a fájl megnyitásakor.

WordArt

Támogatott

Háromdimenziós alakzatok beállításai

Támogatott

Képek

Támogatott

Az ODF formátum által nem támogatott beszúrási és hivatkozásbeállítások kivételével támogatott

SmartArt-diagramok

Támogatott

Alakzatcsoportokká alakulnak át

ActiveX-vezérlők

Nem támogatott

Diagramokban lévő objektumok

Támogatott

Ezek az elemegyüttesek olyan csoporttá alakulnak át, amely tartalmazza a diagramot és az objektumokat. A Word nem támogatja a diagramokat tartalmazó csoportokat, ezért a Word a fájl megnyitásakor felbontja ezeket.

Aláírási sor objektum

Nem támogatott

Szabadkézi széljegyzet

Támogatott

A szabadkézi széljegyzet Enhanced Metafile (EMF) képformátummá alakul át. (A Word 2007-ben szabadkézi alakzattá alakul.)

Objektumcsoport

Részben támogatott

Egyes objektumok nem foglalhatók közös csoportba a Wordben, ezért az ilyen csoportok az OpenDocument-fájlok megnyitásakor felbomlanak. Ebbe a körbe tartoznak a diagramokkal csoportosított objektumok, valamint az alakzatokkal, szövegdobozokkal vagy OLE-objektumokkal csoportosított képek.

Objektumok láthatósága

Részben támogatott

Ha a fájlt .odt formátumban menti, majd újra megnyitja a Wordben, a láthatatlan objektumok láthatóvá válnak.

Objektumszegélyek

Támogatott

Nem minden szegélystílus használata támogatott. A nem támogatott szegélystílusokat a program az alapértelmezett szegélystílusban (fekete folytonos vonalként) menti

Objektumkitöltés

Támogatott

Azzal a megszorítással támogatott, hogy a kettőnél több végpontból álló színátmenetes kitöltés esetében az első kettő kivételével elvesznek a végpontok

Vonalformázás

Támogatott

Az OpenDocument formátum nem minden vonalstílust és vonalvégződési stílust támogat. A nem támogatott stílusú vonalakat a program az alapértelmezett fekete, folytonos vonalként, illetve nyitott nyílként menti

Képek körbevágása

Támogatott

A képek szokásos körbevágása támogatott, alakzat mentén történő körbevágása azonban nem

Képek átszínezése

Részben támogatott

Bizonyos képszíneknek (például a feketének és a fehérnek) megvan a megfelelőjük az OpenDocument formátumban. Más színeknek nincs megfelelőjük, ezért ezeket a program egyszerűsíti. A kép ugyanúgy néz ki, de az átszínezés már nem változtatható meg és nem távolítható el

Térhatású képekkel kapcsolatos lehetőségek

Nem támogatott

Képstílusok

Részben támogatott

A szegélyek használata részben támogatott, de megjelenésük nem feltétlenül lesz azonos

Témák

Nem támogatott

Alakzaton lévő hivatkozás

Nem támogatott

Vissza a lap tetejére

Legutóbb frissítve: 2015.08.17.

Ismeretek bővítése
Oktatóanyagok megismerése
Új szolgáltatások listájának lekérése
Részvétel az Office Insider programban

Hasznos volt az információ?

Köszönjük a visszajelzését!

Köszönjük visszajelzését. Jobbnak látjuk, ha az Office egyik támogatási szakemberéhez irányítjuk.

×