A dokumentumnyelv és az elemleírási nyelv beállítása

Fontos : Ez a cikk gépi fordítással lett lefordítva, lásd a jognyilatkozatot. A cikk angol változatát itt találhatja meg.

A Microsoft Office Starter 2010 programcsomagban Az Office nyelvi beállításainak megadása párbeszédpanelen módosíthatja a dokumentumnyelvet és az elemleírások nyelvét. A rendelkezésre álló nyelvek a számítógépre telepített Office Starter nyelvétől függnek.

Kapcsolódó műveletek

Írja be egy másik nyelven

Elemleírási nyelv kiválasztása

Szöveg beírása más nyelven

Ha beállít egy dokumentumnyelvet, azon a nyelven szövegeket írhat az Office-alkalmazásokban. Ilyenkor bekapcsolja az adott nyelv billentyűzetkiosztását és nyelvi ellenőrző eszközeit. A nyelvi ellenőrző eszközök nyelvspecifikus szolgáltatásokat, például helyesírási szótárakat vagy írásirányt szabályzó gombokat tartalmaznak.

Megjegyzés : Minden nyelvű Office tartalmaz nyelvi ellenőrző eszközök a egynél több nyelv. Az Office Starter támogatja a csak a nyelvi ellenőrző eszközök, amelyek az Office Starter használt nyelvi verziója telepítve vannak. Az Office Starter nem támogatja a nyelvi ellenőrző eszközök, amelyek szerepelnek nyelvi csomagok vagy language interface Pack csomagok megvásárlása és ingyenes letöltésként elérhető használatát.

Dokumentumnyelv hozzáadása

  1. Nyissa meg az egyik Microsoft Office Starter-programot, például a Word Starter alkalmazást.
    Ha az egyik Office Starter-programban beállítja a dokumentumnyelvet, a másik Office Starter-programban is az a nyelv lesz az érvényes.

  2. Kattintson a Fájl fülre.

  3. Kattintson a Súgó elem alatti Beállítások kategóriára.

  4. Kattintson a Nyelv kategóriára.

  5. Az Office nyelvi beállításainak megadása párbeszédpanelen kattintson a További dokumentumnyelvek hozzáadása legördülő listát jelző nyílra, válassza ki a hozzáadni kívánt nyelvet, majd kattintson a Hozzáadás gombra.

  6. Az alapértelmezett dokumentumnyelv – a leggyakrabban használt nyelvet beállítani. A Dokumentumnyelv listában kattintson a az alapértelmezettként használni kívánt nyelvet, és válassza a beállítás alapértelmezettként.
    Után az alapértelmezett nyelv módosítása, és zárjon be minden Office-programot kell, majd nyissa meg őket újra a változtatások csak akkor effektus

Billentyűzetkiosztás engedélyezése

Miután beállított egy új dokumentumnyelvet, előfordulhat, hogy mellette a Nem engedélyezett megjegyzés látható a Billentyűzetkiosztás oszlopban. Ebben az esetben csak akkor írhat azon a nyelven, ha engedélyezi a billentyűzetkiosztását.

  1. Az Office nyelvi beállításainak megadása párbeszédpanelen kattintson a Nem engedélyezett elemre azon nyelv mellett, amelynek a billentyűzetkiosztását engedélyezni szeretné.

  2. A Windows tálcáról nyissa meg a Szövegek és beviteli nyelvek párbeszédpanelt, és kattintson a Hozzáadás gombra.

  3. Az Új szövegbeviteli nyelv felvétele párbeszédpanelen bontsa ki a használni kívánt nyelv bejegyzését, majd a Billentyűzet elemet.

  4. Jelölje be a használni kívánt billentyűzethez vagy írásjegybevivő eszközhöz tartozó jelölőnégyzetet, majd kattintson az OK gombra. A billentyűzetkiosztás megjelenik a Telepített szolgáltatások listán és a Nyelvi eszköztáron.

  5. Az Alapértelmezett szövegbeviteli nyelv csoportban kattintson az alapértelmezettként használni kívánt nyelvre.

  6. A Szövegek és beviteli nyelvek párbeszédpanel bezárásához kattintson az OK gombra.

„Nincs telepítve” a keresett ellenőrző eszköz?

Ha az Office Starter adott nyelvi verziója nem tartalmazza a kívánt nyelv ellenőrző eszközeit, a nyelv mellett a Nincs telepítve megjegyzés olvasható a Nyelvi ellenőrzés (helyesírás, nyelvhelyesség) oszlopban. Erre az elemre kattintva megnyílik egy weblap a böngészőben, ahonnan az Office 2010 nyelvi csomagjai letölthetők. Az Office Starter 2010 nem támogatja a nyelvi csomagok használatát. Ha több nyelven szeretne ellenőrző eszközöket használni, az Excel Starter vagy a Word Starter Kezdőlap lapján a Vásárlás gombra kattintva frissítsen az Office teljes verziójára.

Szöveg beírása más nyelven

A dokumentumnyelvek beállítva, és készen áll most írja be a felvett nyelveket.

Vissza a lap tetejére

Az elemleírási nyelv megadása

Az elemleírások rövid, környezetfüggő magyarázatokat tartalmazó kis ablakok, amelyek akkor ugranak elő, ha egy megjelenített elem – például gomb, lap, párbeszédpanel, vezérlő vagy menü – fölé viszi a mutatót.

  1. Nyissa meg az egyik Microsoft Office Starter-programot, például a Word Starter alkalmazást.
    Ha az egyik Office Starter-programban beállítja az elemleírási nyelvet, a másik Office Starter-programban is az a nyelv lesz az érvényes.

  2. Kattintson a Fájl fülre.

  3. Kattintson a Súgó elem alatti Beállítások kategóriára.

  4. Kattintson a Nyelv kategóriára.

  5. Az Office nyelvi beállításainak megadása párbeszédpanel Elemleírási nyelv kiválasztása csoportjában a legördülő listát jelző nyílra kattintva választhatja ki az elemleírási nyelvet.

    Megjegyzések: 

    • Ha a kívánt nyelv nem szerepel a felsorolásban, szükség lehet hozzáadása újabb nyelvi szolgáltatásokat. További tudnivalókért lásd: Microsoft Office alkalmazásaiban használt elemleírási nyelv a Microsoft webhelyén.

    • Ha új elemleírási nyelvet telepít, az lesz az alapértelmezett elemleírási nyelv.

Vissza a lap tetejére

Megjegyzés : Gépi fordítás jognyilatkozata: Ez a cikk számítógép által, emberi közreműködés nélkül lett lefordítva. A Microsoft ezeket a gépi fordításokat azért nyújtja, hogy az angol nyelvet nem beszélők minél több tartalomhoz tudjanak hozzáférni a Microsoft termékeivel, szolgáltatásaival és technológiáival kapcsolatban. A gépi fordítás miatt előfordulhat, hogy a szöveg szóhasználati, szintaktikai vagy helyesírási hibákat tartalmaz.

Ismeretek bővítése
Oktatóanyagok megismerése
Új szolgáltatások listájának lekérése
Részvétel az Office Insider programban

Hasznos volt az információ?

Köszönjük a visszajelzését!

Köszönjük visszajelzését. Jobbnak látjuk, ha az Office egyik támogatási szakemberéhez irányítjuk.

×