Prijavite se pomoću Microsofta
Prijavi se ili izradi račun.
Zdravo,
Odaberite drugi račun.
Imate više računa
Odaberite račun putem kojeg se želite prijaviti.
Uvoz podataka iz izvora podataka (Power Query)

Podatke u Excel možete uvesti iz širokog raspona izvora podataka, a odjeljci koji slijede pokazuju vam kako to učiniti. Dodatne informacije o tome što učiniti s podacima nakon uvoza potražite u članku Kako podaci putovanja kroz Excel.

Upit možete stvoriti iz tablice programa Excel, imenovanog raspona ili dinamičkog polja u trenutnoj radnoj knjizi. Ako su odabrani podaci jednostavni raspon, pretvaraju se u tablicu. Za uvoz dinamičkih polja potrebna je pretplata na Microsoft 365. Dodatne informacije o dinamičkim nizovima potražite u članku Dinamičke formule polja i ponašanje prelijevanja polja.

  1. Odaberite bilo koju ćeliju u rasponu podataka.

  2. Odaberite > iz tablice/raspona.

    Ta je naredba dostupna i u odjeljku Podaci > iz drugih izvora >iz tablice/raspona.

  3. Ako se to od vas zatraži, u dijaloškom okviru Stvaranje tablice možete odabrati gumb Odabir raspona da biste odabrali određeni raspon koji želite koristiti kao izvor podataka.

    From Table dialog

  4. Ako tablica ili raspon podataka sadrži zaglavlja stupaca, odaberite Moja tablica ima zaglavlja. Ćelije zaglavlja koriste se za definiranje naziva stupaca za upit.

  5. Odaberite U redu.

Dodatne informacije potražite u članku Uvoz iz tablice programa Excel.

  1. Odaberite Podatkovni > Dohvati podatke > iz datoteke >iz radne knjige programa Excel

  2. U dijaloškom okviru Pregled programa Excel potražite ili upišite put do datoteke koju želite poslati upit.

  3. Odaberite Otvori.

Ako izvorišna radna knjiga ima imenovane raspone, naziv raspona bit će dostupan kao skup podataka.

Dodatne informacije o dodatnim mogućnostima poveznika potražite u članku Radna knjiga programa Excel.

U sljedećem su postupku navedeni osnovni koraci. Detaljnije informacije potražite u članku Uvoz ili izvoz teksta (.txt ili .csv) datoteka.

  1. Odaberite> Dohvati podatke > iz datoteke >iz teksta/CSV datoteke

  2. U dijaloškom okviru Pregled vrijednosti razdvojenih zarezom potražite ili upišite put do datoteke koju želite poslati u upit.

  3. Odaberite Otvori.

Napomena: Ako uvozite podatke iz CSV datoteke, Power Query automatski otkriti graničnike stupaca, uključujući nazive i vrste stupaca. Ako ste, primjerice, uvezli ogledni CSV datoteku u nastavku, Power Query automatski koristi prvi redak kao nazive stupaca i mijenja svaku vrstu podataka u stupcu.

Primjer CSV datoteke

Slika CSV datoteke

Power Query automatski mijenja svaku vrstu podataka stupca:

  • ID narudžbe mijenja se u broj

  • Datum narudžbe mijenja se u datum

  • Kategorija ostaje tekst (zadana vrsta stupca)

  • Naziv proizvoda ostaje tekst (zadana vrsta stupca)

  • Promjene prodaje u broju

Dodatne informacije o dodatnim mogućnostima poveznika potražite u članku Tekst/CSV.

Sljedeći postupak prikazuje osnovne korake uvoza podataka. Detaljnije informacije potražite u članku Uvoz XML podataka.

  1. Odaberite Podatkovni > Dohvati podatke > iz datoteke >iz XML-a

  2. U dijaloškom okviru Iz XML pregleda potražite ILI upišite URL datoteke za uvoz ili povezivanje s datotekom.

  3. Odaberite Otvori.

Kada se veza uspješno uspostavi, pomoću okna Navigator pregledajte i pretpregledajte zbirke stavki u XML datoteci u tabličnom obliku.

Dodatne informacije o dodatnim mogućnostima poveznika potražite u članku XML.

  1. Odaberite Podatkovni > Dohvati podatke > iz datoteke >iz JSON-a. Pojavit će se dijaloški okvir Uvoz podataka.

  2. Pronađite JSON datoteku, a zatim odaberite Otvori.

Dodatne informacije o dodatnim mogućnostima poveznika potražite u članku JSON.

Važno   Kada pokušate uvesti PDF datoteku, možda će vam se prikazati sljedeća PDF poruka: "Ovaj poveznik zahtijeva instalaciju jedne ili više dodatnih komponenti prije korištenja." Za instalaciju PDF poveznika .NET Framework 4,5 ili noviju verziju. S ovog mjesta možete .NET Framework najnovijuverziju.

  1. Odaberite Podaci > Dohvati podatke > iz datoteke >iz PDF-a.

  2. Odaberite PDF datoteku, a zatim kliknite Otvori. Dijaloški okvir Navigator otvara PDF i prikazuje dostupne tablice.

    Dijaloški okvir Navigator za uvoz PDF podataka

  3. Odaberite tablice koje želite uvesti, a zatim učinite nešto od sljedećeg:

    • Da biste pogledali podatke izravno u programu Excel , odaberite Učitaj > Učitaj ili da bi vam se prikazao dijaloški okvir Uvoz, odaberite Učitaj > Učitaj u.

    • Da biste najprije radili s podacima u Power Query, odaberite Transformiraj podatke.

Dodatne informacije o dodatnim mogućnostima poveznika potražite u članku PDF.

Podatke možete uvesti iz nekoliko datoteka slične sheme i oblika iz mape. Zatim podatke možete dodati u jednu tablicu.

  1. Odaberite> Dohvati podatke > iz mape > datoteke.

  2. U dijaloškom okviru Pregledavanje pronađite mapu, a zatim odaberite Otvori.

  3. Detaljne korake potražite u članku Uvoz podataka iz mape s više datoteka.

Dodatne informacije o dodatnim mogućnostima poveznika potražite u članku Mapa.

Podatke možete uvesti iz nekoliko datoteka slične sheme i oblika iz biblioteke sustava SharePoint. Zatim podatke možete dodati u jednu tablicu.

  1. Odaberite> Dohvati podatke > iz mape >sustava SharePoint.

  2. U dijaloškom okviru Mapa sustava SharePoint unesite korijenski URL web-mjesta sustava SharePoint ne uključujući referencu na biblioteku, a zatim se pomaknite do biblioteke.

  3. Detaljne korake potražite u članku Uvoz podataka iz mape s više datoteka.

Dodatne informacije o dodatnim mogućnostima poveznika potražite u mapi sustava SharePoint.

  1. Odaberite Podatkovni > Dohvati podatke > iz baze podataka > iz SQL Server baze podataka

  2. U dijaloškom okviru Baza podataka microsoft SQL navedite SQL Server s e-pošte u okviru Naziv poslužitelja. Možete i navesti naziv baze podataka.

  3. Ako želite uvesti podatke pomoću nativnog upita baze podataka, navedite upit u okviru SQL naredba. Dodatne podatke potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću nativnog upita baze podataka.

    Power Query SQL Server dijaloški okvir za povezivanje s bazom podataka
  4. Odaberite U redu.

  5. Odaberite način provjere autentičnosti da biste se povezali s bazom SQL Server podataka.

    Power Query SQL Server vjerodajnice za prijavu na vezu
    • Windows    To je zadani odabir. Tu mogućnost odaberite ako se želite povezati pomoću provjere autentičnosti u sustavu Windows.

    • Baze podataka Tu mogućnost odaberite ako se želite povezati pomoću SQL Server provjere autentičnosti. Kada to odaberete, navedite korisničko ime i lozinku za povezivanje s SQL Server instancom.

  6. Prema zadanim postavkama potvrđen je okvir Šifriraj vezu da bi se Power Query s bazom podataka putem šifrirane veze. Ako se ne želite povezati putem šifrirane veze, poništite potvrdni okvir, a zatim kliknite Poveži.

    Ako veza s vašom SQL Server nije uspostavljena pomoću šifrirane veze, Power Query će od vas zatražiti da se povežete putem nešifrirane veze. Kliknite U redu u poruci da biste se povezali pomoću nešifrirane veze.

Dodatne informacije o dodatnim mogućnostima poveznika potražite u članku SQL Server baze podataka.

  1. Odaberite Podaci > dohvatiti podatke > iz baze podataka > iz baze podataka programa Microsoft Access

  2. U dijaloškom okviru Uvoz podataka potražite i pronađite datoteku baze podataka programa Access (.accdb). 

  3. Odaberite datoteku, a zatim Otvori. Pojavit će se dijaloški okvir Navigator.

  4. Odaberite tablicu ili upit u lijevom oknu da biste pretpregledali podatke u desnom oknu.

  5. Ako imate mnogo tablica i upita, pomoću okvira za pretraživanje pronađite objekt ili upotrijebite mogućnosti prikaza uz gumb Osvježi da biste filtrirali popis.

  6. Odaberite Učitaj ili Pretvori.

Dodatne informacije o dodatnim mogućnostima poveznika potražite u članku Baza podataka programa Access.

Napomena    Kada koristite radnu knjigu povezanu s bazom podataka sustava SQL Server Analysis Services, možda će vam biti potrebne dodatne informacije da biste odgovorili na određena pitanja o proizvodu, kao što su referentne informacije o višedimenzionalnim izrazima (MDX) ili postupci konfiguracije za OLAP poslužitelj analitičke obrade na mreži.

  1. Odaberite Podaci > dohvaćanje vanjskih podataka > iz baze podataka > iz komponente Analysis Services. Prikazat će se prva stranica čarobnjaka za povezivanje s podacima. Naslov mu je Povezivanje s poslužiteljem baze podataka.

    Zaslon čarobnjaka za povezivanje s podacima 1

  2. U okvir Naziv poslužitelja unesite naziv OLAP poslužitelja baze podataka.

    Savjet: Ako znate naziv izvanmrežne datoteke kocke s om koju želite povezati, možete upisati cijeli put datoteke, naziv datoteke i nastavak.

  3. U odjeljku Vjerodajnice za prijavu učinite nešto od sljedećeg, a zatim kliknite Dalje:

    • Da biste koristili trenutno korisničko ime i lozinku za Windows, kliknite Koristi provjeru autentičnosti u sustavu Windows.

    • Da biste unijeli korisničko ime i lozinku baze podataka, kliknite Koristi sljedeće korisničko ime i lozinku, a zatim u odgovarajuće okvire Korisničko ime i lozinka upišite korisničko ime i lozinku.

      Napomena o sigurnosti

      • Koristite jaku lozinku u kojoj ćete kombinirati velika i mala slova, brojeve i simbole. U slabim se lozinkama ti elementi ne kombiniraju. Primjerice, Y6dh!et5 jaka je lozinka, a House27 slaba je lozinka. Lozinke moraju sadržavati 8 ili više znakova. Najbolje bi bilo koristiti pristupni izraz koji sadrži 14 ili više znakova.

      • Najvažnije je da lozinku zapamtite. Ako je zaboravite, Microsoft vam je ne može vratiti. Lozinke koje zapisujete pohranite na zaštićeno mjesto dalje od informacija koje štite.

  4. Odaberite Dalje da biste prešli na drugi zaslon čarobnjaka. Naslov mu je Odabir baze podataka i tablice.

    Zaslon čarobnjaka za povezivanje s podacima 2

    Da biste se povezali s određenom datotekom kocke u bazi podataka, provjerite je li odabrana mogućnost Poveži se s određenom kockom ili tablicom, a zatim na popisu odaberite kocku.

  5. U okviru Odabir baze podataka koja sadrži željene podatke odaberite bazu podataka, a zatim kliknite Dalje.

  6. Kliknite Dalje da biste otvorili treći zaslon čarobnjaka. Njezina datoteka za spremanje podatkovne veze i završetak naziva Spremi podatkovnu vezu.

    Zaslon čarobnjaka za povezivanje s podacima 3

  7. U okviru Naziv datoteke po potrebi promijenite zadani naziv datoteke (neobavezno).

  8. Kliknite Pregledaj da biste promijenili zadano mjesto datoteke u odjeljku Moji izvori podataka ili provjerili postoje li nazivi datoteka.

  9. U okvire Opis, Neslužbeni naziv i Ključne riječi za pretraživanje upišite opis datoteke, neslužbeni naziv i uobičajene riječi za pretraživanje (sve nisu obavezne).

  10. Da biste provjerili koristi li se datoteka veze prilikom osvježavanja zaokretne tablice, kliknite Uvijek pokušaj koristiti ovu datoteku za osvježavanje podataka.

    Ako potvrdite taj okvir, sve radne knjige koje koriste tu datoteku veze uvijek će koristiti ažuriranja datoteke veze.

  11. Možete odrediti način na koji se zaokretnoj tablici pristupa ako je radna knjiga spremljena u Excel Services i otvara se pomoću Excel Services. 

    Napomena: Postavku provjere autentičnosti koristi samo Excel Services, a ne i Microsoft Office Excel. Ako želite osigurati pristup istim podacima bez obzira na to otvarate li radnu knjigu u programu Excel ili Excel Services, provjerite je li postavka provjere autentičnosti u programu Excel jednaka.

    Odaberite Postavke provjere autentičnosti i odaberite jednu od sljedećih mogućnosti za prijavu u izvor podataka: 

    • Provjera autentičnosti u sustavu Windows       Tu mogućnost odaberite da biste koristili korisničko ime i lozinku za Windows trenutnog korisnika. To je sigurnija metoda, ali može utjecati na performanse kada postoji mnogo korisnika.

    • SSO   Tu mogućnost odaberite da biste Jedinstvena prijava, a zatim u tekstni okvir SSO ID unesite odgovarajući identifikacijski niz. Administrator web-mjesta može konfigurirati web-mjesto sustava SharePoint tako Jedinstvena prijava bazu podataka u koju je moguće pohraniti korisničko ime i lozinku. Ta metoda može biti najučinkovitija kada postoji mnogo korisnika.

    • Nitko   Tu mogućnost odaberite da biste korisničko ime i lozinku spremili u datoteku veze.

      Važno: Izbjegavajte spremanje podataka za prijavu prilikom povezivanja s izvorima podataka. Ti se podaci mogu pohraniti kao običan tekst, a zlonamjerni korisnik može pristupiti informacijama radi ugrožavanja sigurnosti izvora podataka.

  12. Odaberite U redu.

  13. Odaberite Završi da biste zatvorili čarobnjak za povezivanje s podacima. Pojavit će se dijaloški okvir Uvoz podataka.

    Uvoz podataka

  14. Odlučite kako želite uvesti podatke, a zatim odaberite U redu. Da biste saznali više o korištenju ovog dijaloškog okvira, odaberite upitnik (?).

Možete stvoriti dinamičnu vezu između radne knjige programa Excel i OLAP poslužitelja baze podataka SQL Server Analysis Services Online Analytical Processing (OLAP), a zatim osvježiti tu vezu kad god se podaci mijenjaju. Ako je stvorena na poslužitelju baze podataka, možete se povezati s određenom izvanmrežnom datotekom kocke. Podatke možete uvesti i u Excel kao izvješće tablice ili zaokretne tablice.

  1. Odaberite Podaci > Dohvati podatke > iz baze podataka > iz SQL Server Analysis Services baze podataka (uvoz)

  2. Unesite naziv poslužitelja, a zatim odaberite U redu.

    Napomena: Imate mogućnost unosa određenog naziva baze podataka, a možete dodati i MDX ili DAX upit.

  3. U oknu Navigator odaberite bazu podataka, a zatim kocku ili tablice koje želite povezati.

  4. Kliknite Učitaj da biste učitavali odabranu tablicu na radni list ili kliknite Uredi da biste izvoditi dodatne podatkovne filtre i transformacije u uređivač dodatka Power Query prije učitavanja.

Dodatne informacije o dodatnim mogućnostima poveznika potražite u članku SQL Server Analysis Services.

Napomena: Prije nego što se možete povezati s bazom podataka programa Oracle Power Query, provjerite jesu li ispunjeni svi preduvjeti. 

  1. Odaberite Podaci > Dohvati podatke > iz baze podataka > oracle baze podataka.

  2. U dijaloškom okviru Oracle baza podataka u odjeljku Naziv poslužitelja navedite Oracle Server za povezivanje. Ako je SID obavezan, to je moguće navesti u obliku "ServerName/SID".

  3. Ako želite uvesti podatke pomoću nativnog upita baze podataka, navedite upit u okviru SQL naredba. Dodatne informacije potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću nativnog upita baze podataka.

  4. Odaberite U redu.

  5. Ako poslužitelj Oracle zahtijeva korisničke vjerodajnice baze podataka:

    1. U dijaloškom okviru Pristup bazi podataka unesite korisničko ime i lozinku.

    2. Kliknite Poveži.

Dodatne informacije o naprednim mogućnostima poveznika potražite u članku Baza podataka tvrtke Oracle.

Upozorenje: 

  • Da biste se mogli povezati s IBM DB2 bazom podataka, na računalu morate imati instaliran upravljački program za IBM DB2 Data Server (minimalni preduvjet je IBM Data Server Driver Package (DS Driver)). Odaberite upravljački program koji odgovara vašoj Power Query (32-bitna ili 64-bitna).

  • Postoje poznati problemi koje je IBM prijavio prilikom instalacije upravljačkog programa za IBM DB2 Data Server na Windows 8. Ako koristite aplikaciju Windows 8 i želite se povezati s IBM DB2 Power Query, morate slijediti dodatne korake instalacije. Dodatne informacije o upravljačkom programu za IBM DB2 Data Server potražite na Windows 8.

  1. Odaberite Podaci > Dohvati podatke > iz baze >baze podataka IBM DB2

  2. U dijaloškom okviru IBM DB2 Baza podataka u odjeljku Naziv poslužitelja navedite POSLUŽITELJ baze podataka IBM DB2 za povezivanje.

  3. Ako želite uvesti podatke pomoću nativnog upita baze podataka, navedite upit u okviru SQL naredba. Dodatne informacije potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću nativnog upita baze podataka.

  4. Odaberite U redu.

  5. Ako ibm DB2 poslužitelj zahtijeva korisničke vjerodajnice baze podataka:

    1. U dijaloškom okviru Pristup bazi podataka unesite korisničko ime i lozinku.

    2. Kliknite Poveži.

Dodatne informacije o naprednim mogućnostima poveznika potražite u bazi podataka IBM DB2.

Napomena: Ako primite poruku "Ovaj poveznik zahtijeva instalaciju jedne ili više dodatnih komponenti prije korištenja.", morate preuzeti odgovarajući ODBC upravljački program za MySQL na svoj uređaj sa sustavom Windows odavde. Dodatne informacije potražite u članku MySQL poveznici.

  1. Odaberite Podatkovni > Dohvati podatke > iz baze podataka > mySQL baze podataka.

  2. U dijaloškom okviru MySQL baza podataka u odjeljku Naziv poslužitelja navedite Poslužitelj baze podataka MySQL za povezivanje.

  3. Ako želite uvesti podatke pomoću nativnog upita baze podataka, navedite upit u okviru SQL naredba. Dodatne informacije potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću nativnog upita baze podataka.

  4. Odaberite U redu.

  5. Ako MySQL poslužitelj zahtijeva korisničke vjerodajnice baze podataka:

    1. U dijaloškom okviru Pristup bazi podataka unesite korisničko ime i lozinku.

    2. Kliknite Poveži.

Dodatne informacije o naprednim mogućnostima poveznika potražite u članku MySQL baza podataka.

Napomena: Prije nego što se možete povezati s PostgreSQL bazom podataka u Power Query, trebate Ngpsql davatelj podataka za PostgreSQL instaliran na vašem računalu. Odaberite upravljački program koji odgovara vašoj verziji sustava Office (32-bitna ili 64-bitna). Dodatne informacije potražite u članku Koju verziju sustava Office koristim? . Provjerite i je li davatelj usluga registriran u konfiguraciji računala koji odgovara najnovijoj verziji platforme .NET na uređaju.

  1. Odaberite Data > Get Data >From Database > From PostgreSQL Database

  2. U dijaloškom okviru Baza podataka PostgreSQL navedite PostgreSQL poslužitelj baze podataka s kojim se želite povezati u odjeljku Naziv poslužitelja.

  3. Ako želite uvesti podatke pomoću nativnog upita baze podataka, navedite upit u okviru SQL naredba. Dodatne informacije potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću nativnog upita baze podataka.

  4. Odaberite U redu.

  5. Ako PostgreSQL poslužitelj zahtijeva korisničke vjerodajnice baze podataka:

    1. U dijaloškom okviru Pristup bazi podataka unesite korisničko ime i lozinku.

    2. Odaberite Poveži.

Dodatne informacije o naprednim mogućnostima poveznika potražite u članku PostgreSQL.

Napomena: Da biste se mogli povezati s bazom podataka sustava SAP SQL Anywhere, na računalu morate instalirati upravljački program SAP SQL Anywhere . Odaberite upravljački program koji odgovara instalaciji programa Excel (32-bitna ili 64-bitna).

  1. Odaberite Podatkovni > Dohvati podatke > iz baze podataka > baze podataka Sybase

  2. U dijaloškom okviru Sybase baza podataka u okviru Naziv poslužitelja navedite Sybase Server s koji će se povezati . Možete i navesti naziv baze podataka.

  3. Ako želite uvesti podatke pomoću nativnog upita baze podataka, navedite upit u okviru SQL naredba. Dodatne informacije potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću nativnog upita baze podataka.

  4. Odaberite U redu.

  5. Po zadanom je potvrđen okvir Šifriraj vezu da bi Power Query s bazom podataka pomoću jednostavne šifrirane veze.

  6. Odaberite Poveži.

Dodatne informacije potražite u članku Baza podataka Sybase.

Napomena: Da biste se mogli povezati s bazom podataka programa Teradata, na računalu vam je potreban .NET davatelj podataka za Teradata .

  1. Odaberite Podaci > Dohvati podatke > iz baze podataka > teradata baze podataka.

  2. U dijaloškom okviru Baza podataka programa Teradata u odjeljku Naziv poslužitelja navedite Teradata Poslužitelj za povezivanje.

  3. Ako želite uvesti podatke pomoću nativnog upita baze podataka, navedite upit u okviru SQL naredba. Dodatne informacije potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću nativnog upita baze podataka.

  4. Odaberite U redu.

  5. Ako poslužitelj teradata zahtijeva korisničke vjerodajnice baze podataka:

    1. U dijaloškom okviru Pristup bazi podataka unesite korisničko ime i lozinku.

    2. Kliknite Spremi.

Dodatne informacije potražite u članku Baza podataka Terabase.

Napomene: 

  • Ta je značajka dostupna u programu Excel za Windows samo ako imate Office 2019 ili noviju verziju ili pretplatu na Microsoft 365. Ako ste pretplatnikMicrosoft 365, provjerite imate li najnoviju verziju sustava Office.

  • Da biste se mogli povezati s bazom podataka SAP HANA pomoću Power Query, na računalu vam je potreban SAP HANA ODBC upravljački program. Odaberite upravljački program koji odgovara vašoj Power Query (32-bitna ili 64-bitna).

  • Da biste se prijavili na web-mjesto i preuzeli upravljačke programe, potreban vam je sap račun. Ako niste sigurni, obratite se administratoru sustava SAP u tvrtki ili ustanovi.

Povezivanje s bazom podataka SAP HANA:

  1. Kliknite Podatkovni > Novi upit >iz baze >baze podataka SAP HANA.

  2. U dijaloškom okviru BAZA PODATAKA SAP HANA navedite poslužitelj s kojim se želite povezati. Naziv poslužitelja mora slijediti oblik ServerName:Port.

    DIJALOŠKI OKVIR BAZE PODATAKA SAP HANA
  3. Ako želite uvesti podatke pomoću nativnog upita baze podataka, odaberite Dodatne mogućnosti pa u okvir SQL naredba unesite upit.

  4. Odaberite U redu.

  5. Ako poslužitelj SAP HANA zahtijeva korisničke vjerodajnice baze podataka, u dijaloškom okviru Pristup bazi podataka SAP HANA učinite sljedeće:

    1. Kliknite karticu Baza podataka , a zatim unesite korisničko ime i lozinku.

    2. Kliknite Poveži

Dodatne informacije o naprednim mogućnostima poveznika potražite u članku BAZA PODATAKA SAP HANA.

Baza podataka sustava Azure SQL visoko je funkcionalna, u potpunosti upravljana skalabilna relacijska baza podataka stvorena za oblak i koristi se za aplikacije koje su ključne za misiju. Dodatne informacije potražite u članku Što je Azure SQL?.

  1. Odaberite Podaci > Dohvati podatke > iz baze podataka azure > iz baze podataka azure SQL.

  2. U dijaloškom okviru Baza podataka microsoft SQL navedite SQL Server s e-pošte u okviru Naziv poslužitelja. Možete i navesti naziv baze podataka.

  3. Ako želite uvesti podatke pomoću nativnog upita baze podataka, navedite upit u okviru SQL naredba. Dodatne podatke potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću nativnog upita baze podataka.

    Power Query SQL Server dijaloški okvir za povezivanje s bazom podataka
  4. Odaberite U redu.

  5. Odaberite način provjere autentičnosti da biste se povezali s bazom SQL Server podataka.

    Power Query SQL Server vjerodajnice za prijavu na vezu
    • Windows    To je zadani odabir. Tu mogućnost odaberite ako se želite povezati pomoću provjere autentičnosti u sustavu Windows.

    • Baze podataka Tu mogućnost odaberite ako se želite povezati pomoću SQL Server provjere autentičnosti. Kada to odaberete, navedite korisničko ime i lozinku za povezivanje s SQL Server instancom.

  6. Prema zadanim postavkama potvrđen je okvir Šifriraj vezu da bi se Power Query s bazom podataka putem šifrirane veze. Ako se ne želite povezati putem šifrirane veze, poništite potvrdni okvir, a zatim kliknite Poveži.

    Ako veza s vašom SQL Server nije uspostavljena pomoću šifrirane veze, Power Query će od vas zatražiti da se povežete putem nešifrirane veze. Kliknite U redu u poruci da biste se povezali pomoću nešifrirane veze.

Dodatne informacije o dodatnim mogućnostima poveznika potražite u članku Baza podataka sustava Azure SQL.

Azure Synapse Analytics kombinira velike podatkovne alate i relacijske upite pomoću programa Apache Spark za povezivanje s podatkovnim servisima platforme Azure i platformom Power Platform. U svakom trenutku možete učitati milijune redaka. Zatim možete raditi s tabličnim podacima pomoću poznate SQL sintakse za upite. Dodatne informacije potražite u članku Što je Azure Synapse Analytics (docs.com).

  1. Odaberite Podaci > dohvatite podatke > sa servisa Azure > iz azure synapse Analytics.

  2. U dijaloškom okviru Baza podataka microsoft SQL navedite SQL Server s e-pošte u okviru Naziv poslužitelja. Možete i navesti naziv baze podataka.

  3. Ako želite uvesti podatke pomoću nativnog upita baze podataka, navedite upit u okviru SQL naredba. Dodatne podatke potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću nativnog upita baze podataka.

    Power Query SQL Server dijaloški okvir za povezivanje s bazom podataka
  4. Odaberite U redu.

  5. Odaberite način provjere autentičnosti da biste se povezali s bazom SQL Server podataka.

    Power Query SQL Server vjerodajnice za prijavu na vezu
    • Windows    To je zadani odabir. Tu mogućnost odaberite ako se želite povezati pomoću provjere autentičnosti u sustavu Windows.

    • Baze podataka Tu mogućnost odaberite ako se želite povezati pomoću SQL Server provjere autentičnosti. Kada to odaberete, navedite korisničko ime i lozinku za povezivanje s SQL Server instancom.

  6. Prema zadanim postavkama potvrđen je okvir Šifriraj vezu da bi se Power Query s bazom podataka putem šifrirane veze. Ako se ne želite povezati putem šifrirane veze, poništite potvrdni okvir, a zatim kliknite Poveži.

    Ako veza s vašom SQL Server nije uspostavljena pomoću šifrirane veze, Power Query će od vas zatražiti da se povežete putem nešifrirane veze. Kliknite U redu u poruci da biste se povezali pomoću nešifrirane veze.

Dodatne informacije o naprednim mogućnostima poveznika potražite u članku Azure Synapse Analytics.

Azure HDInsight koristi se za veliku analizu podataka kada morate obraditi velike količine podataka. Podržava upravljanje podacima i strojno učenje; to možete smatrati modulom za protok podataka. Dodatne informacije potražite u članku Što je Azure HDInsight?.

  1. Odaberite Podaci > dohvatite podatke > sa servisa Azure > Azure HDInsight (HDFS)

  2. Unesite naziv računa iliURL računa za pohranu blobova platforme Microsoft Azure povezanog s klasterom HDInsight, a zatim odaberite U redu.

  3. U dijaloškom okviru Access Microsoft Azure HDInsight unesite ključ računa, a zatim kliknite Poveži.

  4. U dijaloškom okviru Navigator odaberite klaster, a zatim pronađite i odaberite datoteku sadržaja.

  5. Odaberite Učitaj da biste učitavali odabranu tablicu ili Uredi da biste izvoditi dodatne filtre i transformacije podataka prije učitavanja.

Dodatne informacije o naprednim mogućnostima poveznika potražite u članku Azure HDInsight.

Pohrana blobova na platformi Microsoft Azure servis je za pohranu velikih količina nestrukturiranih podataka, kao što su slike, videozapisi, audiozapisi i dokumenti, kojima se može pristupiti s bilo kojeg mjesta u svijetu putem HTTP-a ili HTTPS-a. Dodatne informacije o servisu za pohranu blobova platforme Azure potražite u članku Korištenje spremišta blobova.

  1. Odaberite Podaci > dohvatite podatke > sa servisa Azure > iz spremišta blobova platforme Azure

  2. U dijaloškom okviru Pohrana blobova platforme Microsoft Azure unesite naziv ili URL računa za pohranu na platformi Microsoft Azure, a zatim odaberite U redu.

  3. Ako se prvi put povezujete sa servisom za pohranu bloba, od vas će se zatražiti da unesete i spremite pristupni ključ za pohranu. U dijaloškom okviru Pohrana blobova platforme Microsoft Azure unesite ključ za pristup pohrani u okvir Ključ računa, a zatim kliknite Spremi.

    Napomena: Ako morate dohvatiti ključ za pristup pohrani, dođite do portalaMicrosoft Azure, odaberite račun za pohranu, a zatim odaberite ikonu Upravljanje pristupnom tipkom pri dnu stranice. Odaberite ikonu kopiranja desno od primarnog ključa, a zatim zalijepite vrijednost u okvir Ključ računa.

  4. U Uređivač upita su navedeni svi dostupni spremnici u spremištu blobova platforme Microsoft Azure. U navigatoru odaberite spremnik iz kojeg želite uvesti podatke, a zatim odaberite Primijeni & Zatvori.

Dodatne informacije potražite u članku Azure Blob Storage.

Azure Storage pruža usluge pohrane za razne podatkovne objekte. Komponenta pohrane tablica cilja NoSQL podatke pohranjene kao parove ključeva/atributa. Dodatne informacije potražite u članku Uvod u pohranu tablice.

  1. Odaberite Podaci > dohvatite podatke > sa servisa Azure > Iz azure Synapse Analytics.

  2. Unesite naziv računa iliURL računa za pohranu tablica na platformi Microsoft Azure, a zatim odaberite U redu.

Dodatne informacije o naprednim mogućnostima poveznika potražite u članku Pohrana tablica na platformi Azure.

Važno: Azure Data Lake Storage 1. generacija je povučena iz upotrebe. Dodatne informacije potražite u članku Potrebna je akcija: prelazak Azure Data Lake Storage druge generacije do 29. veljače 2024.

  1. Odaberite Podaci > Dohvati podatke > sa servisa Azure > iz Azure Data Lake Storage.

  2. Unesite naziv računa ili URL Microsoftova računa Azure Data Lake Storage pa odaberite U redu.

    Na primjer: swebhdfs://contoso.azuredatalake.net/

  3. Ako želite, unesite vrijednost u okvir Veličina stranice u bajtovima .

Dodatne informacije potražite u članku Azure Data Lake Storage.

Azure Data Lake Storage 2. generacija kombinira različita podatkovna skladišta u jedno pohranjeno okruženje. Pomoću nove generacije alata za upite možete istraživati i analizirati podatke te raditi s petabajtima podataka. Dodatne informacije potražite u članku Azure Data Lake Storage.

  1. U dijaloškom Azure Data Lake Storage druge generacije unesite URL računa. URL-ovi za Data Lake Storage druge generacije imaju sljedeći uzorak:

    https://<accountname>.dfs.core.windows.net/<container>/<subfolder>
    Na primjer, https://contosoadlscdm.dfs.core.windows.net/

  2. Odaberite želite li koristiti prikaz datotečnog sustava ili prikaz mape uobičajenog podatkovnog modela (CDM-a).

  3. Odaberite U redu.

  4. Možda ćete morati odabrati način provjere autentičnosti.

    Ako, primjerice, odaberete način računa tvrtke ili ustanove, odaberite Prijava da biste se prijavili na račun za pohranu. Bit ćete preusmjereni na stranicu za prijavu u svoju tvrtku ili ustanovu. Slijedite upute da biste se prijavili na račun. Kada se uspješno prijavite, odaberite Poveži se.

  5. U dijaloškom okviru Navigator provjerite podatke, a zatim odaberite Transformiraj podatke da biste pretvorili podatke u Power Query ili Učitaj da biste učitali podatke.

Dodatne informacije potražite u članku Azure Data Lake Storage.

Azure Data Explorer brz je i skalabilan servis za istraživanje podataka za podatke zapisnika i telemetrije. Može se nositi s velikim količinom različitih podataka iz bilo kojeg izvora podataka, kao što su web-mjesta, aplikacije, uređaji za IoT i još mnogo toga. Dodatne informacije potražite u članku Što je Azure Data Explorer.

  1. Odaberite Podatkovni > Dohvati podatke > sa servisa Azure > iz preglednika Azure Data Explorer.

  2. U dijaloškom okviru Azure Data Explorer (Kusto) unesite odgovarajuće vrijednosti.

    Svaki upit sadrži korisne primjere da vas vodi kroz postupak.

  3. Odaberite U redu.

Skupove podataka iz tvrtke ili ustanove možete uvesti s odgovarajućom dozvolom tako da ih odaberete u oknu Skupovi podataka dodatka Power BI , a zatim stvorite zaokretnu tablicu na novom radnom listu.

  1. Odaberite> Dohvati podatke > dodatka Power BI (<naziv klijenta>). Pojavit će se okno Skupovi podataka dodatka Power BI . <naziv klijenta> ovisi o tvrtki ili ustanovi, na primjer , Power BI (Contoso)..

  2. Ako je dostupno mnogo skupova podataka, upotrijebite okvir Pretraživanje. Odaberite strelicu pokraj okvira da biste prikazali filtre ključnih riječi za verzije i okruženja da biste ciljali pretraživanje.

  3. Odaberite skup podataka i stvorite zaokretnu tablicu na novom radnom listu. Dodatne informacije potražite u članku Pregled zaokretnih tablica i zaokretnih grafikona.

Dodatne informacije o dodatku Power BI potražite u članku Stvaranje zaokretne tablice iz skupova podataka dodatka Power BIi sučelja za upravljanje podacima u dodatku Power BI Office 365 pomoći.

Tijek podataka tehnologija je za pripremu podataka koja omogućuje unos, pretvaranje i učitavanje podataka u okruženja Microsoft Dataverse, radne prostore dodatka Power BI ili Azure Data Lake. Tijekove podataka možete pokrenuti na zahtjev ili automatski prema rasporedu da bi se podaci uvijek ažurirali.

  1. Odaberite Podaci > dohvatite podatke > iz dodatka Power Platform > Iz tijekova podataka.

  2. Ako se to od vas zatraži, unesite potrebne vjerodajnice ili se prijavite kao drugi korisnik. Pojavit će se okno Navigator .

  3. Odaberite tijek podataka u lijevom oknu da biste ga pretpregledali u desnom oknu.

  4. Napravite nešto od sljedećeg:

    • Da biste dodali podatke na radni list, odaberite Učitaj.

    • Da biste dodali podatke u uređivač dodatka Power Query, odaberite Transformiraj podatke.

Dodatne informacije potražite u članku Pregled tijekova podataka na platformi Microsoft Power Platform.

Koristite Dataverse za sigurno pohranjivanje podataka i upravljanje njima u oblaku. Možete stvoriti ili uvesti prilagođene tablice specifične za tvrtku ili ustanovu, popuniti ih podacima pomoću programa Power Query, a zatim koristiti Power Apps ili Microsoft Access da biste izgradili bogate poslovne aplikacije.

  1. Odaberite Podatkovni > Dohvati podatke > dodatka Power Platform > Iz značajke Dataverse.

  2. Ako se to od vas zatraži, unesite potrebne vjerodajnice ili se prijavite kao drugi korisnik. Pojavit će se okno Navigator.

  3. Odaberite podatke u lijevom oknu da biste ih pretpregledali u desnom oknu.

  4. Učinite nešto od sljedećeg:

    • Da biste dodali podatke na radni list, odaberite Učitaj.

    • Da biste dodali podatke u uređivač dodatka Power Query, odaberite Transformiraj podatke.

Dodatne informacije potražite u članku Što je Microsoft Dataverse.

  1. Odaberite Podaci > Dohvati podatke > s popisa servisa Online Services > na popisu sustava SharePoint Online.

  2. U dijaloškom okviru Mapa sustava SharePoint unesite korijenski URL web-mjesta sustava SharePoint ne uključujući referencu na biblioteku, a zatim se pomaknite do biblioteke.

  3. Odaberite implementaciju beta verzije 2.0 sustava SharePoint, koja omogućuje napredne mogućnosti da biste mogli odabrati način prikaza:

    Svi    dohvaća sve stupce s popisa sustava SharePoint.
    Zadani    Dohvaća stupce postavljene u zadanom prikazu popisa sustava SharePoint.

  4. Umjesto beta verzije 2.0 možete odabrati 1.0, koji odgovara starijoj verziji sustava SharePoint.

Dodatne informacije o naprednim mogućnostima poveznika potražite na popisu sustava SharePoint Online.

  1. Odaberite Podaci > dohvaćanje podataka > s popisa servisa Online Services sustava SharePoint Online.

  2. U dijaloškom okviru Microsoft Exchange unesite adresu e-pošte u obliku <>@<>.com

  3. Ako imate mnogo objekata, pomoću okvira za pretraživanje pronađite objekt ili upotrijebite mogućnosti prikaza zajedno s gumbom Osvježi da biste filtrirali popis.

  4. Potvrdite ili poništite potvrdni okvir Preskoči datoteke s pogreškama pri dnu dijaloškog okvira.

  5. Odaberite željenu tablicu: Kalendar, Pošta, Zahtjevi za sastanak, Osobe i Zadaci.

  6. Učinite nešto od sljedećeg:

  • Da biste stvorili upit, a zatim ga učitajte na radni list, odaberite Učitaj > Učitaj.

  • Da biste stvorili upit, a zatim prikazali dijaloški okvir Uvoz podataka , odaberite Učitaj> Učitaj u.

  • Da biste stvorili upit, a zatim pokrenuli uređivač dodatka Power Query, odaberite Transformiraj podatke.

Dodatne informacije o dodatnim mogućnostima poveznika potražite u članku Microsoft Exchange Online .

  1. Odaberite okruženje s kojim se želite povezati.

  2. Na izborniku odaberite ikonu Postavke > Napredne prilagodbe > za razvojne inženjere.

  3. Kopirajte vrijednost API-ja za web-mjesto instance. 

    Napomene: 

    • Oblik URL-a bit će nešto sličnohttps://<tenant>.crm.dynamics.com/api/data/v9.0.

    • Točan oblik URL-a koji ćete koristiti za povezivanje ovisi o vašoj regiji i verziji CDS-a za aplikacije koje koristite. Dodatne informacije potražite u članku: URL web-API-ja i verzije.

  4. Odaberite Podaci > dohvatite podatke > s internetskih servisa > s Dynamics 365 (na mreži).

  5. U dijaloškom okviru s odabranom mogućnošću Osnovno unesite URL web-API-ja za vezu s CDS-om za aplikacije, a zatim kliknite U redu.

    • Ako odaberete mogućnost Dodatno , upitu možete dodati određene dodatne parametre da biste kontrolirali koji se podaci vraćaju. Dodatne informacije potražite u članku Podaci o upitu pomoću web-API-ja.

  6. Odaberite Račun tvrtke ili ustanove.

    • Ako niste prijavljeni pomoću microsoftova računa tvrtke ili obrazovne ustanove koji koristite za pristup servisu Dataverse za aplikacije, odaberite Prijava i unesite korisničko ime i lozinku računa.

  7. Odaberite Poveži.

  8. U dijaloškom okviru Navigator odaberite podatke koje želite dohvatiti.

  9. Provjerite jesu li podaci točni, a zatim odaberite Učitajili Uredi da biste otvorili uređivač dodatka Power Query.

  1. Odaberite Podaci > Dohvati podatke > s internetskih servisa >iz objekata servisa Salesforce. Pojavit će se dijaloški okvir Objekti servisa Salesforce .

  2. Odaberite Produkcija ili Prilagođeno. Ako odaberete Prilagođeno, unesite URL prilagođene instance.

  3. Odaberite ili poništite okvir Uključi odnose.

  4. Odaberite U redu.

Dodatne informacije o naprednim mogućnostima poveznika potražite u članku Objekti servisa Salesforce.

Budući da izvješća servisa Salesforce ograničavaju dohvaćanje samo prvih 2000 redaka za svako izvješće, razmislite o korištenju poveznika Objekti servisa Salesforce da biste zaobišli to ograničenje ako je potrebno.

  1. Odaberite Podatkovni > Dohvati podatke > s internetskih servisa >iz izvješća servisa Salesforce. Prikazat će se dijaloški okvir Izvješća servisa Salesforce .

  2. Odaberite Produkcija ili Prilagođeno. Ako odaberete Prilagođeno, unesite URL prilagođene instance.

  3. Odaberite ili poništite okvir Uključi odnose.

  4. Odaberite U redu.

Dodatne informacije o naprednim mogućnostima poveznika potražite u članku Izvješća servisa Salesforce.

Provjerite imate li najnoviju verziju poveznika za Adobe Analytics. Dodatne informacije potražite u članku Povezivanje s dodatkom Adobe Analytics u Power BI Desktop.

  1. Odaberite Podaci > dohvatite podatke > s internetskih servisa >adobe Analytics.

  2. Odaberite Nastavi. Prikazat će se dijaloški okvir Račun tvrtke Adobe.

  3. Prijavite se pomoću računa tvrtke ili ustanove za Adobe Analytics , a zatim odaberite Poveži se.

Dodatne informacije o naprednim mogućnostima poveznika potražite u članku Adobe Analytics.

Dodatne informacije potražite u članku Iz tablice/raspona.

Važno: 

  • Kada pokušate uvesti podatke s weba, možda će vam se prikazati sljedeća poruka: "Ovaj poveznik zahtijeva instalaciju jedne ili više dodatnih komponenti prije korištenja." Za web-poveznik na računalo mora biti instaliran WebView 2 Framework.

  • Možete ga preuzeti s ovog mjesta.

  • Ovo se ažuriranje ne odnosi na verzije količinskog licenciranja (npr. komercijalne trajne).

Procedura

  1. Odaberite Podaci > novi upit > iz drugih izvora >s weba.

  2. U dijaloškom okviru S weba unesite URL web-stranice, a zatim kliknite U redu.

    Power Query > S weba > dijaloški okvir Unos URL-a

    U ovom slučaju koristimo: http://en.wikipedia.org/wiki/UEFA_European_Football_Championship.

    Ako web-stranica traži korisničke vjerodajnice:

    • Odaberite Dodatno, a zatim U dijaloškom okviru Web programa Access unesite vjerodajnice.

    • Odaberite Spremi.

  3. Odaberite U redu.

  4. U oknu Navigator učinite sljedeće:

    Odaberite Prikaz tablice, npr. Rezultati.



    Power Query > S weba > Prikaz tablice NavigatorOdaberite Web-prikaz da biste tablicu vidjeli kao web-stranicu.

    Power Query > S weba > Web-prikaz

  5. Odaberite Učitaj da biste učitavali podatke na radni list.

Dodatne informacije o dodatnim mogućnostima poveznika potražite u članku Web.

Microsoft Query već je dugo u blizini i još uvijek je popularan. Na mnogo načina, to je progenitor Power Query. Dodatne informacije potražite u članku Dohvaćanje vanjskih podataka pomoću programa Microsoft Query.

  1. Odaberite> Dohvati podatke > iz drugih izvora >s popisa sustava SharePoint.

  2. U dijaloški okvir Microsoft SharePoint Lists unesite URL web-mjesta sustava SharePoint.

    Napomena: Prilikom povezivanja s popisom sustava SharePoint unesite URL web-mjesta umjesto URL-a popisa. U dijaloškom okviru Access SharePoint odaberite općeniti URL za provjeru autentičnosti web-mjesta. Po zadanom je odabran naj općeniti URL.

  3. Odaberite U redu.

  4. U dijaloškom okviru Access SharePoint odaberite mogućnost vjerodajnica:

    • Odaberite Anonimno ako SharePoint Server ne zahtijeva vjerodajnice.

      Excel Power Query povezivanje s dijaloškim okvirom za povezivanje popisa sustava Sharepoint

    • Odaberite Windows ako SharePoint Server zahtijeva vaše vjerodajnice za Windows.

    • Odaberite Račun tvrtke ili ustanove ako sharePoint Server zahtijeva vjerodajnice računa tvrtke ili ustanove.

  5. Odaberite Poveži.

Dodatne informacije o dodatnim mogućnostima poveznika potražite na popisu sustava SharePoint.

  1. Odaberite Podaci > Dohvati podatke > iz drugih izvora >iz OData sažetka sadržaja

  2. U dijaloški okvir OData sažetak sadržaja unesite URL OData sažetka sadržaja.

  3. Odaberite U redu.

  4. Ako su za OData sažetak sadržaja potrebne korisničke vjerodajnice, u dijaloškom okviru Pristup OData sažetku sadržaja učinite sljedeće:

    1. Odaberite Windows ako OData sažetak sadržaja zahtijeva provjeru autentičnosti u sustavu Windows.

    2. Odaberite Osnovno ako OData sažetak sadržaja zahtijeva vaše korisničko ime i lozinku.

    3. Odaberite ključ Trgovine ako OData sažetak sadržaja zahtijeva ključ računa za Trgovinu. Možete odabrati ključ računa za Trgovinu da biste se pretplatili na Microsoftove Azure Marketplace OData sažetke sadržaja. Možete se i prijaviti za Microsoft Azure Marketplace dijaloškom okviru Pristup OData sažetku sadržaja.

    4. Kliknite Račun tvrtke ili ustanove ako OData sažetak sadržaja zahtijeva vjerodajnice za vanjski pristup. Za Windows Live ID prijavite se na svoj račun.

    5. Odaberite Spremi.

Napomena: Uvoz u OData sažetak sadržaja podržava oblik JSON light data service.

Dodatne informacije o dodatnim mogućnostima poveznika potražite u OData sažetku sadržaja.

Hadoop Distributed File System (HDFS) osmišljen je za pohranu terabajta, pa čak i petabajta podataka. HDFS povezuje računalne čvorove unutar klastera putem kojih se podatkovne datoteke distribuiraju i možete pristupiti tim podatkovnim datotekama kao jednom besprijekornom strujanjem datoteka.

  1. Odaberite > Dohvati podatke > iz drugih izvora >iz Hadoop datoteke (HDFS).

  2. U okvir Poslužitelj unesite naziv poslužitelja , a zatim odaberite U redu.

Dodatne informacije o naprednim mogućnostima poveznika potražite u članku Hadoop datoteka (HDFS).

  1. Odaberite Podaci > Dohvati podatke > iz drugih izvora >iz servisa Active Directory.

  2. U dijaloški okvir Active Directory unesite domenu.

  3. U dijaloškom okviru Domena servisa Active Directory za vašu domenu odaberite Koristi moje trenutne vjerodajnice ili odaberite Koristi zamjenske vjerodajnice, a zatim unesite korisničko ime ilozinku.

  4. Odaberite Poveži.

  5. Kada se veza uspješno uspostavi, pomoću okna Navigator pregledajte sve domene dostupne u servisu Active Directory, a zatim dubinski pretražite informacije servisa Active Directory, uključujući korisnike, račune i računala.

Dodatne informacije o naprednim mogućnostima poveznika potražite u članku Active Directory.

  1. Odaberite > Dohvati podatke > iz drugih izvora >iz sustava Microsoft Exchange

  2. U dijaloški okvir Pristup Exchange Server unesite adresu e-pošte ilozinku.

  3. Odaberite Spremi.

  4. U dijaloškom okviru Servis za automatsko otkrivanje sustava Microsoft Exchange odaberite Dopusti da bi servis sustava Exchange smatrao vaše vjerodajnice pouzdanima.

Dodatne informacije o dodatnim mogućnostima poveznika potražite u članku Microsoft Exchange.

  1. Odaberite > Dohvati podatke > iz drugih izvora >od ODBC-a

  2. Ako se prikazuje, u dijaloškom okviru Iz ODBC-a odaberite naziv izvora podataka (DSN).

  3. Unesite niz za povezivanje, a zatim odaberite U redu.

  4. U sljedećem dijaloškom okviru odaberite mogućnost Zadano ili Prilagođeno,Windows ili Veza s bazom podataka, unesite vjerodajnice, a zatim odaberite Poveži.

  5. U oknu Navigator odaberite tablice ili upite s kojima se želite povezati, a zatim odaberite Učitaj ili Uredi.

Dodatne informacije o naprednim mogućnostima poveznika potražite u članku ODBC izvor podataka.

  1. Odaberite Podaci > dohvatiti podatke > iz drugih izvora >IZ OLEDB-a

  2. U dijaloškom okviru Iz BAZE OLE DB unesite niz za povezivanje, a zatim odaberite U redu.

  3. U dijaloškom okviru OLEDB davatelj usluga odaberite mogućnost Zadano ili Prilagođeno,Windows ili Veza s bazom podataka, unesite odgovarajuće vjerodajnice, a zatim odaberite Poveži.

  4. U dijaloškom okviru Navigator odaberite bazu podataka te tablice ili upite s kojima se želite povezati, a zatim odaberite Učitaj ili Uredi.

Dodatne informacije o dodatnim mogućnostima poveznika potražite u člankuOLE DB.

Važno:  Obavijest o povlačenju Facebook poveznika podataka   Uvoz i osvježavanje podataka iz Facebook u programu Excel prestat će funkcionirati u travnju 2020. I dalje ćete do tada moći koristiti poveznik Facebook Power Query (Get & Transform), ali od travnja 2020. nećete se moći povezati s Facebook i primit ćete poruku o pogrešci. Preporučujemo da pregledate ili uklonite sve Power Query (Get & Transform) upite koji koriste poveznik Facebook što je prije moguće da bi se izbjegli neočekivani rezultati.

Napomena: Ako se prvi put povezujete s Facebook, od vas će se zatražiti da unesete vjerodajnice. Prijavite se pomoću Facebook i omogućite pristup Power Query aplikaciji. Buduće upite možete isključiti klikom na mogućnost Nemoj me više upozoravati za ovaj poveznik .

  1. Na kartici Podaci kliknite Dohvati podatke >s internetskih servisa >s Facebook. Ako ne vidite gumb Dohvati podatke, kliknite Novi upit > iz drugih izvora > iz Facebook.

  2. U dijaloškom Facebook dijaloškom okviru povežite se s Facebook "Ja", korisničkim imenom ili ID-jem objekta.

    Napomena: Korisničko Facebook razlikuje se od vaše adrese e-pošte za prijavu.

  3. Na padajućem popisu Veza odaberite kategoriju s e-pošte s e-pošte. Na primjer, odaberite Prijatelji da biste pristupili svim informacijama dostupnima u kategoriji Facebook Prijatelji.

  4. Kliknite U redu.

  5. Ako je potrebno, kliknite Prijava udijaloškom Facebook Access, a zatim unesite adresu e Facebook-pošte ili telefonski broj i lozinku. Možete provjeriti mogućnost da ostanete prijavljeni. Kada se prijavite, kliknite Poveži se.

  6. Kada veza uspije, moći ćete pretpregledati tablicu koja sadrži informacije o odabranoj kategoriji. Ako, primjerice, odaberete kategoriju Prijatelji, Power Query će prikazati tablicu koja sadrži Facebook prijatelje po imenu.

  7. Kliknite Učitaj ili Uredi.

Možete stvoriti prazan upit. Možda želite unijeti podatke da biste isprobali neke naredbe ili možete odabrati izvorišne podatke iz Power Query:

  • Da biste promijenili postavku kao što su vjerodajnice ili zaštita privatnosti, odaberite Polazno > postavke izvora podataka. Dodatne informacije potražite u članku Upravljanje postavkama i dozvolama izvora podataka.

  • Da biste uvezli vanjski izvor podataka, odaberite Polazno > novi izvor. Ta je naredba slična naredbi Dohvati podatke na kartici Podaci na vrpci programa Excel.

  • Da biste uvezli nedavni izvor, odaberite Polazno > Nedavni izvori. Ta je naredba slična naredbi Nedavni izvori na kartici Podaci na vrpci programa Excel.

Kada spojite dva vanjska izvora podataka, spajate dva upita koji stvaraju odnos između dviju tablica.

Dodatne informacije potražite u člancima Spajanje upita (Power Query),Saznajte kako kombinirati više izvora podataka (Power Query) iPregled spojenih upita

Kada dodate dva ili više upita, podaci se dodaju u upit na temelju naziva zaglavlja stupaca u obje tablice. Ako upiti nemaju odgovarajuće stupce, vrijednosti null dodaju se u stupac koji se ne podudara. Upiti će se dodati redoslijedom kojim su odabrani.

Dodatne informacije potražite u člancima Dodavanje upita (Power Query)i Dodavanje upita.

Ako ste razvojni inženjer, u programu Excel postoji nekoliko pristupa kojima možete uvesti podatke:

  • Za pristup vanjskom izvoru podataka možete koristiti Visual Basic for Applications. Ovisno o izvoru podataka, za dohvaćanje podataka možete koristiti ActiveX podatkovne objekte ili objekte pristupa podacima. Možete definirati i niz za povezivanje u kodu koji određuje informacije o vezi. Korištenje niz za povezivanje korisno je, primjerice, kada želite izbjeći da administratori sustava ili korisnici najprije stvaraju datoteku veze ili pojednostave instalaciju aplikacije.

  • Ako uvozite podatke iz baze podataka sustava SQL Server, razmislite o korištenju programa SQL Native Client, što je samostalno sučelje za programiranje aplikacija pristupa podacima koje se koristi i za OLE DB i ODBC. Objedinjuje SQL OLE DB davatelja usluga i SQL ODBC upravljački program u jednu nativnu biblioteku dinamičkih veza (DLL), uz istodobno pružanje novih funkcija koje su odvojene i odvojene od komponenti programa Microsoft Data Access Components (MDAC). Pomoću programa SQL Native Client možete stvoriti nove aplikacije ili poboljšati postojeće aplikacije koje mogu iskoristiti prednosti novijih značajki sustava SQL Server, kao što su više aktivnih skupova rezultata (MARS), User-Defined vrste (UDT) i podrška za vrstu podataka XML.

  • Funkcija RTD dohvaća podatke u stvarnom vremenu iz programa koji podržava COM automatizaciju. Dodatak za RTD COM automatizaciju mora biti stvoren i registriran na lokalnom računalu.

  • The SQL. Funkcija REQUEST povezuje se s vanjskim izvorom podataka i pokreće upit s radnog lista. The SQL. Funkcija REQUEST zatim vraća rezultat kao polje bez potrebe za programiranjem makronaredbi. Ako ta funkcija nije dostupna, morat ćete instalirati ODBC programski dodatak za Excel (XLODBC.XLA). Dodatak možete instalirati s web-mjesta Office.com.

Dodatne informacije o stvaranju programa Visual Basic for Applications potražite u pomoći za Visual Basic.

  1. Odaberite> Dohvati podatke (Power Query).

  2. U dijaloškom okviru Odabir izvora podataka odaberite Radna knjiga programa Excel.

  3. Odaberite Pregledaj da biste pronašli datoteku koju želite povezati kao izvor podataka.

  4. U dijaloškom okviru Odabir datoteke odaberite datoteku, pregledajte pojedinosti o datoteci, a zatim odaberite Dohvati podatke i Dalje.

  5. Na lijevoj strani odaberite podatke koje želite uvesti, a zatim s desne strane potvrdite odabir u pretpregledu podataka.

  6. U donjem desnom kutu odaberite Učitaj.

  1. Odaberite> Dohvati podatke (Power Query).

  2. U dijaloškom okviru Odabir izvora podataka odaberite Tekst/CSV.

  3. Odaberite Pregledaj da biste pronašli datoteku koju želite povezati kao izvor podataka.

  4. U dijaloškom okviru Odabir datoteke odaberite datoteku, pregledajte pojedinosti o datoteci, a zatim odaberite Dohvati podatke i Dalje.

  5. Potvrdite odabir izvora i graničnika datoteke u pretpregledu podataka.

  6. U donjem desnom kutu odaberite Učitaj.

  1. Odaberite> Dohvati podatke (Power Query).

  2. U dijaloškom okviru Odabir izvora podataka odaberite XML.

  3. Odaberite Pregledaj da biste pronašli datoteku koju želite povezati kao izvor podataka.

  4. U dijaloškom okviru Odabir datoteke odaberite datoteku, pregledajte pojedinosti o datoteci, a zatim odaberite Dohvati podatke i Dalje.

  5. Na lijevoj strani odaberite podatke koje želite uvesti, a zatim s desne strane potvrdite odabir u pretpregledu podataka.

  6. U donjem desnom kutu odaberite Učitaj.

  1. Odaberite> Dohvati podatke (Power Query).

  2. U dijaloškom okviru Odabir izvora podataka odaberite JASON.

  3. Odaberite Pregledaj da biste pronašli datoteku koju želite povezati kao izvor podataka.

  4. U dijaloškom okviru Odabir datoteke odaberite datoteku, pregledajte pojedinosti o datoteci, a zatim odaberite Dohvati podatke i Dalje.

  5. U donjem desnom kutu odaberite Zatvori & Učitaj.

  1. Odaberite> Dohvati podatke (Power Query).

  2. U dijaloškom okviru Odabir izvora podataka odaberite SQL Server bazu podataka.

  3. U odjeljku Postavke veze unesite naziv poslužitelja.

  4. U odjeljku Vjerodajnice za povezivanje unesite korisničko ime i lozinku, odlučite želite li koristiti šifriranu vezu, a zatim odaberite Dalje.

  5. Na lijevoj strani odaberite podatke koje želite uvesti, a zatim s desne strane potvrdite odabir u pretpregledu podataka.

  6. U donjem desnom kutu odaberite Učitaj.

  1. Odaberite> Dohvati podatke (Power Query).

  2. U dijaloškom okviru Odabir izvora podataka odaberite popis sustava SharePoint Online.

  3. U dijaloškom okviru Povezivanje s izvorom podataka unesite korijenski URL web-mjesta sustava SharePoint ne uključujući referencu na biblioteku, a zatim se prijavite na račun tvrtke ili ustanove.

  4. Odaberite implementaciju sustava SharePoint 2.0, koja omogućuje napredne mogućnosti da biste mogli odabrati način prikaza:

    • Sve koji dohvaća sve stupce s popisa sustava SharePoint.

    • Zadana postavka koja dohvaća stupce postavljene u zadanom prikazu popisa sustava SharePoint.

    Napomena    Umjesto verzije 2.0 možete odabrati 1.0, što odgovara starijoj verziji sustava SharePoint.

  5. Odaberite Dalje.

  6. Na lijevoj strani odaberite podatke koje želite uvesti, a zatim s desne strane potvrdite odabir u pretpregledu podataka.

  7. U donjem desnom kutu odaberite Učitaj.

  1. Odaberite> Dohvati podatke (Power Query).

  2. U dijaloškom okviru Odabir izvora podataka odaberite OData.

  3. U dijaloškom okviru OData sažetak sadržaja unesite URL OData sažetka sadržaja.

  4. Ako OData sažetak sadržaja zahtijeva korisničke vjerodajnice, u dijaloškom okviru Vjerodajnice veze u odjeljku Vrsta provjere autentičnosti:

    • Odaberite Osnovno ako OData sažetak sadržaja zahtijeva vaše korisničko ime i lozinku.

    • Odaberite Račun tvrtke ili ustanove ako OData sažetak sadržaja zahtijeva vjerodajnice za vanjski pristup, a zatim odaberite Prijava.

  5. Odaberite Dalje.

  1. Odaberite> Dohvati podatke (Power Query).

  2. U dijaloškom okviru Odabir izvora podataka odaberite Prazna tablica.

  3. Unesite željene podatke u ćelije tablice. Tablicu možete preimenovati i u odjeljku Naziv pri dnu.

  4. Odaberite Dalje.

  5. Nakon uređivanja upita u gornjem desnom kutu odaberite Zatvori & učitavanje.

  1. Odaberite> Dohvati podatke (Power Query).

  2. U dijaloškom okviru Odabir izvora podataka odaberite Prazan upit.

  3. Unesite željeni izvor i naredbe, a zatim odaberite Dalje.

  4. Nakon uređivanja upita u gornjem desnom kutu odaberite Zatvori & učitavanje.

Pomoću dodatka za Power Query možete se povezati s vanjskim izvorima podataka i provesti napredne analize podataka. U sljedećim su odjeljcima navedeni koraci za povezivanje s izvorima podataka – web-stranicama, tekstnim datotekama, bazama podataka, mrežni servisi datotekama, tablicama i rasponima programa Excel.

Važno: Da biste mogli koristiti Power Query programu Excel 2013, morate ga aktivirati: kliknite Mogućnosti >datoteka > dodacima. U odjeljku Upravljanje pri dnu odaberite mogućnost COM dodaci na padajućem popisu, a zatim kliknite Idi. Potvrdite okvir Power Query, a zatim kliknite U redu. Vrpca Power Query trebala bi se automatski pojaviti, ali ako se ne prikazuje, zatvorite i ponovno pokrenite Excel.

Korištenje uređivača upita

Napomena: Ikona Uređivač upita prikazuje kada učitate, uredite ili stvorite novi upit pomoću Power Query. U sljedećem se videozapisu prikazuje prozor uređivača upita koji se pojavljuje nakon uređivanja upita iz radne knjige programa Excel. Da biste prikazali Uređivač upita bez učitavanja ili uređivanja postojećeg upita radne knjige, u odjeljku Dohvaćanje vanjskih podataka na kartici Power Query vrpce odaberite Iz drugih izvora > prazan upit. U sljedećem se videozapisu prikazuje jedan način prikazivanja uređivača upita.

Kako vidjeti uređivač upita u programu Excel

  1. Na Power Query vrpce kliknite Iz datoteke >iz CSV-a ili Iz teksta.

  2. U dijaloškom okviru Pregled vrijednosti razdvojenih zarezom potražite ili upišite put do datoteke koju želite poslati u upit.

  3. Kliknite Otvori.

Napomena: Ako uvozite podatke iz CSV datoteke, Power Query automatski otkriti graničnike stupaca, uključujući nazive i vrste stupaca. Ako ste, primjerice, uvezli ogledni CSV datoteku u nastavku, Power Query automatski koristi prvi redak kao nazive stupaca i mijenja svaku vrstu podataka u stupcu.

Primjer CSV datoteke

Slika CSV datoteke

Power Query automatski mijenja svaku vrstu podataka stupca:

  • ID narudžbe mijenja se u broj

  • Datum narudžbe mijenja se u datum

  • Kategorija ostaje tekst (zadana vrsta stupca)

  • Naziv proizvoda ostaje tekst (zadana vrsta stupca)

  • Promjene prodaje u broju

U Uređivač upita automatski Power Query korak FirstRowAsHeader i ChangeType. Te su automatske akcije jednake ručnom promicanju retka i ručnoj promjeni svake vrste stupaca.

Kada Power Query automatski prepozna stupce, možete koristiti i Uređivač upita za pisanje formula za Power Query. Na primjer:

= Csv.Document(File.Contents("C:\Examples\Products Categories and Orders.csv"),null,",",null,1252)

= Table.PromoteHeaders(Source)

= Table.TransformColumnTypes(FirstRowAsHeader,{{"OrderID", type number}, {"CustomerID", type text}, {"EmployeeID", type number}, {"OrderDate", type date}, {"RequiredDate", type date}, {"ShipName", type text}})

Napomena:  Uređivač upita prikazuje se samo kadu čitate, uredite ili stvorite novi upit pomoću značajke Power Query. U sljedećem se videozapisu prikazuje Uređivač upita u programu Excel 2013 koji se pojavljuje nakon uređivanja upita iz radne knjige programa Excel. Da biste prikazali Uređivač upita bez učitavanja ili uređivanja postojećeg upita radne knjige, u odjeljku Dohvaćanje vanjskih podataka na kartici Power Query vrpce odaberite Iz drugih izvora > prazan upit. U sljedećem se videozapisu prikazuje jedan način prikazivanja uređivača upita.

Kako vidjeti uređivač upita u programu Excel

  1. Odaberite bilo koju ćeliju u rasponu podataka.

  2. Na Power Query vrpce kliknite Iz tablice.

    Obična kontrastna tema slajda s jednom živahnijom

  3. Ako se to od vas zatraži, u dijaloškom okviru Iz tablice možete kliknuti gumb Odabir raspona da biste odabrali određeni raspon koji želite koristiti kao izvor podataka.

    From Table dialog

  4. Ako raspon podataka sadrži zaglavlja stupaca, možete provjeriti ima li moja tablica zaglavlja. Ćelije zaglavlja raspona koriste se za postavljanje naziva stupaca za upit.

  5. Na Uređivač upita kliknite Zatvori & učitaj.

Napomena: Ako je raspon podataka definiran kao imenovani raspon ili se nalazi u tablici programa Excel, Power Query će automatski prepoznati cijeli raspon i učitati ga u Uređivač upita za vas. Obični podaci automatski će se pretvoriti u tablicu kada se učita u Uređivač upita.

Pomoću naredbe Uređivač upita formule za Power Query.

= Excel.CurrentWorkbook(){[Name="Table1"]}[Content]

Query Editor Formula Sample

Napomena:  Uređivač upita prikazuje se samo kadu čitate, uredite ili stvorite novi upit pomoću značajke Power Query. U sljedećem se videozapisu prikazuje prozor uređivača upita koji se pojavljuje nakon uređivanja upita iz radne knjige programa Excel. Da biste prikazali Uređivač upita bez učitavanja ili uređivanja postojećeg upita radne knjige, u odjeljku Dohvaćanje vanjskih podataka na kartici Power Query vrpce odaberite Iz drugih izvora > prazan upit. U sljedećem se videozapisu prikazuje jedan način prikazivanja uređivača upita.

Kako vidjeti uređivač upita u programu Excel

  1. Na Power Query vrpce kliknite Iz datoteke >Iz programa Excel.

  2. U dijaloškom okviru Pregled programa Excel potražite ili upišite put do datoteke koju želite poslati upit.

  3. Kliknite Otvori.

    Ako izvorišna radna knjiga ima imenovane raspone, naziv raspona bit će dostupan kao skup podataka.

Možete koristiti i Uređivač upita za pisanje formula za Power Query. Na primjer:

= Excel.Workbook
 (File.Contents("C:\Example\Products and Orders.xlsx"))

Napomena:  Uređivač upita prikazuje se samo kadu čitate, uredite ili stvorite novi upit pomoću značajke Power Query. U sljedećem se videozapisu prikazuje Uređivač upita u programu Excel 2013 koji se pojavljuje nakon uređivanja upita iz radne knjige programa Excel. Da biste prikazali Uređivač upita bez učitavanja ili uređivanja postojećeg upita radne knjige, u odjeljku Dohvaćanje vanjskih podataka na kartici Power Query vrpce odaberite Iz drugih izvora > prazan upit. U sljedećem se videozapisu prikazuje jedan način prikazivanja uređivača upita.

Kako vidjeti uređivač upita u programu Excel

Napomena: Prilikom pokušaja uvoza podataka iz naslijeđene datoteke programa Excel ili baze podataka programa Access u određenim postavama može se pojaviti pogreška da modul baze podataka programa Microsoft Access (davatelj microsoft.ACE.OLEDB.12.0) nije registriran na lokalnom računalu. Pogreška se pojavljuje u sustavima s instaliranim samo sustavom Office 2013. Da biste riješili tu pogrešku, preuzmite sljedeće resurse da biste bili sigurni da možete nastaviti s izvorima podataka kojem pokušavate pristupiti.

  1. Kliknite vrpcu Power Query, a zatim S weba.

  2. U dijaloškom okviru S weba unesite URL web-stranice, a zatim odaberite U redu.

    Power Query > S weba > dijaloški okvir Unos URL-a

    U ovom slučaju koristimo: http://en.wikipedia.org/wiki/UEFA_European_Football_Championship.

    Ako web-stranica traži korisničke vjerodajnice:

    • U dijaloškom okviru Pristup webu kliknite mogućnost za vjerodajnice i unesite vrijednosti za provjeru autentičnosti.

    • Kliknite Spremi.

  3. Kliknite U redu.

  4. Power Query će analizirati web-stranicu i učitati okno Navigator u prikazu tablice.

    Ako znate s kojom tablicom želite povezati, kliknite je na popisu. U ovom ćemo primjeru odabrati tablicu Rezultati.

    Power Query > S weba > Prikaz tablice Navigator

    Ili se prebacite u Web-prikaz i ručno odaberite odgovarajuću tablicu. U ovom smo slučaju odabrali tablicu Rezultati.

    Power Query > S weba > Web-prikaz
  5. Kliknite Učitaj, a Power Query će u Excel učitati podatke s weba koje ste odabrali.

  1. Na Power Query vrpce kliknite Iz baze podataka >iz SQL Server baze podataka.

    Power Query iz mogućnosti baze podataka
  2. U dijaloškom okviru Baza podataka microsoft SQL navedite SQL Server s e-pošte u okviru Naziv poslužitelja. Možete i navesti naziv baze podataka.

  3. Ako želite uvesti podatke pomoću nativnog upita baze podataka, navedite upit u okviru SQL naredba. Dodatne podatke potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću nativnog upita baze podataka.

    Power Query SQL Server dijaloški okvir za povezivanje s bazom podataka
  4. Odaberite U redu.

  5. Odaberite način provjere autentičnosti da biste se povezali s bazom SQL Server podataka.

    Power Query SQL Server vjerodajnice za prijavu na vezu
    1. Windows: to je zadani odabir. Tu mogućnost odaberite ako se želite povezati pomoću provjere autentičnosti u sustavu Windows.

    2. Baza podataka: odaberite ovo ako se želite povezati pomoću SQL Server autentičnosti. Kada to odaberete, navedite korisničko ime i lozinku za povezivanje s SQL Server instancom.

  6. Prema zadanim postavkama potvrđen je okvir Šifriraj vezu da bi se Power Query s bazom podataka putem šifrirane veze. Ako se ne želite povezati putem šifrirane veze, poništite potvrdni okvir, a zatim kliknite Poveži.

    Ako veza s vašom SQL Server nije uspostavljena pomoću šifrirane veze, Power Query će od vas zatražiti da se povežete putem nešifrirane veze. Kliknite U redu u poruci da biste se povezali pomoću nešifrirane veze.

Primjer formule

Možete koristiti i Uređivač upita za pisanje formula za Power Query.

= Sql.Databases(".")
= Sql.Database(".","Contoso")

  1. Kliknite karticu Power Query vrpci, a zatim odaberite Dohvaćanje vanjskih podataka >iz drugih izvora > od ODBC-a.

  2. Ako se prikazuje, u dijaloškom okviru Iz ODBC-a odaberite naziv izvora podataka (DSN).

  3. Unesite niz za povezivanje, a zatim pritisnite U redu.

  4. U sljedećem dijaloškom okviru odaberite mogućnost Zadano ili Prilagođeno,Windows ili Veza s bazom podataka, unesite vjerodajnice, a zatim pritisnite Poveži.

  5. U oknu Navigator odaberite tablice ili upite s kojima se želite povezati, a zatim pritisnite Učitaj ili Uredi.

  1. Na kartici Power Query odaberite Iz baze podataka >baze podataka programa Access.

    Dijaloški okvir Dohvaćanje podataka iz baze podataka

  2. U dijaloškom okviru Pregledavanje potražite ILI upišite URL datoteke za uvoz ili povezivanje s datotekom.

  3. Slijedite korake u dijaloškom okviru Navigator da biste se povezali s tablicom ili upitom po vašem izboru.

  4. Kliknite Učitaj ili Uredi.

  1. Na Power Query vrpce kliknite Iz datoteke >IZ XML-a.

    Power Query iz datoteke
  2. U dijaloškom okviru Iz XML pregleda potražite ILI upišite URL datoteke za uvoz ili povezivanje s datotekom.

  3. Kliknite Otvori.

    Kada veza uspije, moći ćete koristiti okno Navigator za pregledavanje i pretpregled zbirki stavki u XML datoteci u tabličnom obliku.

Možete koristiti i Uređivač upita za pisanje formula za Power Query. Na primjer:

= Xml.Tables(File.Contents("C:\Downloads\XML Example.xml"))

Napomena:  Uređivač upita prikazuje se samo kadu čitate, uredite ili stvorite novi upit pomoću značajke Power Query. U sljedećem se videozapisu prikazuje prozor uređivača upita koji se pojavljuje nakon uređivanja upita iz radne knjige programa Excel. Da biste prikazali Uređivač upita bez učitavanja ili uređivanja postojećeg upita radne knjige, u odjeljku Dohvaćanje vanjskih podataka na kartici Power Query vrpce odaberite Iz drugih izvora > prazan upit. U sljedećem se videozapisu prikazuje jedan način prikazivanja uređivača upita.

  1. Na kartici Podaci u grupi Dohvaćanje vanjskih podataka kliknite Iz drugih izvora, a zatim Iz komponente Analysis Services.

    PowerPoint 2010 – vježba

    Prikazuje se čarobnjak za povezivanje s podacima. Ovaj čarobnjak ima tri okna.

    • Povezivanje s poslužiteljem baze podataka

    • Odabir baze podataka i tablice

    • Spremi datoteku podatkovne veze i završi

  2. U oknu Povezivanje s poslužiteljem baze podataka u okvir Naziv poslužitelja upišite naziv OLAP poslužitelja baze podataka.

    Savjet: Ako znate naziv izvanmrežne datoteke kocke s om koju želite povezati, možete upisati cijeli put datoteke, naziv datoteke i nastavak.

  3. U odjeljku Vjerodajnice za prijavu učinite nešto od sljedećeg, a zatim kliknite Dalje:

    • Da biste koristili trenutno korisničko ime i lozinku za Windows, kliknite Koristi provjeru autentičnosti u sustavu Windows.

    • Da biste unijeli korisničko ime i lozinku baze podataka, kliknite Koristi sljedeće korisničko ime i lozinku, a zatim u odgovarajuće okvire Korisničko ime i lozinka upišite korisničko ime i lozinku.

  4. U oknu Odabir baze podataka koja sadrži željene podatke odaberite bazu podataka, a zatim kliknite Dalje.

    Da biste se povezali s određenom kocka u bazi podataka, provjerite je li odabrano Povezivanje s određenom kockom ili tablicom, a zatim na popisu odaberite kocku.

  5. U oknu Spremi datoteku podatkovne veze i završi u okviru Naziv datoteke po potrebi promijenite zadani naziv datoteke (neobavezno).

    Kliknite Pregledaj da biste promijenili zadano mjesto datoteke u odjeljku Moji izvori podataka ili provjerili postoje li nazivi datoteka.

  6. U okvire Opis, Neslužbeni naziv i Ključne riječi za pretraživanje upišite opis datoteke, neslužbeni naziv i uobičajene riječi za pretraživanje (sve nisu obavezne).

  7. Da biste provjerili koristi li se datoteka veze prilikom osvježavanja zaokretne tablice, kliknite Uvijek pokušaj koristiti ovu datoteku za osvježavanje podataka.

    Ako potvrdite taj okvir, sve radne knjige koje koriste tu datoteku veze uvijek će koristiti ažuriranja datoteke veze.

  8. Kliknite Završi da biste zatvorili čarobnjak za povezivanje s podacima.

  9. U dijaloškom okviru Uvoz podataka u odjeljku Odaberite način prikaza tih podataka u radnoj knjizi učinite nešto od sljedećeg:

    • Da biste stvorili samo izvješće zaokretne tablice, kliknite Izvješće zaokretne tablice.

    • Da biste stvorili izvješće zaokretne tablice i izvješće zaokretnog grafikona, kliknite Zaokretni grafikon i Izvješće zaokretne tablice.

    • Da biste odabranu vezu spremili u radnu knjigu za kasnije korištenje, kliknite Samo stvori vezu. Taj potvrdni okvir jamči da će se veza koristiti pomoću formula koje sadrže funkcije kocke koje stvorite i da ne želite stvoriti izvješće zaokretne tablice.

  10. U odjeljku Gdje želite smještati podatke učinite nešto od sljedećeg:

    • Da biste izvješće zaokretne tablice pisali na postojeći radni list, odaberite Postojeći radni list, a zatim upišite referencu ćelije prve ćelije u raspon ćelija u koji želite pronaći izvješće zaokretne tablice.

      Možete i kliknuti Sažmi dijaloški Button image da biste privremeno sakrili dijaloški okvir, odaberite ćeliju početka na radnom listu koju želite koristiti, a zatim pritisnite Proširi dijaloški okvir Button image.

  11. Da biste izvješće zaokretne tablice stvorili na novi radni list počevši od ćelije A1, kliknite Novi radni list.

  12. Da biste provjerili ili promijenili svojstva veze, kliknite Svojstva, unesite potrebne promjene u dijaloškom okviru Svojstva veze, a zatim kliknite U redu.

Dva su načina povezivanja s SQL Server Analysis Services. Možete koristiti i Power Query ili čarobnjak za povezivanje s podacima. 

Dodatne informacije potražite na kartici Office 2010 – 2013 u članku Povezivanje s bazom podataka SQL Server Analysis Services (uvoz).

  1. Na kartici Power Query kliknite Iz drugih izvora >prazan upit.

  2. Na Uređivač upita kliknite napredni uređivač.

  3. Unesite niz upita na sljedeći način, zamjenjujući "C:\Users\Name\Desktop\JSONTest.json" putom do JSON datoteke.

    let
    
        Source = Json.Document(File.Contents("C:\Users\Name\Desktop\JSONTest.json")),
        #"Converted to Table" = Record.ToTable(Source)
    
    in
    
        #"Converted to Table"
    

Napomena: Da biste se mogli povezati s bazom podataka programa Oracle Power Query, na računalu vam je potreban klijentski softver Oracle v8.1.7 ili noviji. Da biste instalirali klijentski softver tvrtke Oracle, idite na 32-bitne komponente programa Oracle Data Access (ODAC) uz Oracle Developer Tools for Visual Studio (12.1.0.2.4) da biste instalirali 32-bitni Oracle klijent ili na 64-bitni ODAC 12c izdanje 4 (12.1.0.2.4) Xcopy za Windows x64 da biste instalirali 64-bitni Oracle klijent.

  1. Na kartici Power Query kliknite Iz baze podataka iz baze >Oracle.

    Power Query iz mogućnosti baze podataka
  2. U dijaloškom okviru Oracle baza podataka u odjeljku Naziv poslužitelja navedite Oracle Server za povezivanje. Ako je SID obavezan, to je moguće navesti u obliku "ServerName/SID".

  3. Ako želite uvesti podatke pomoću nativnog upita baze podataka, navedite upit u okviru SQL naredba. Dodatne podatke potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću nativnog upita baze podataka.

  4. Kliknite U redu.

  5. Ako poslužitelj Oracle zahtijeva korisničke vjerodajnice baze podataka:

    1. U dijaloškom okviru Pristup bazi podataka unesite korisničko ime i lozinku.

    2. Kliknite Poveži.

  1. Na Power Query vrpce odaberite Iz drugih izvora >s popisa sustava SharePoint.

    Power Query dohvaćanje podataka iz dijaloškog okvira Drugi izvori
  2. U dijaloški okvir Microsoft SharePoint Lists koji će se pojaviti unesite URL web-mjesta sustava SharePoint.

    Napomena: Prilikom povezivanja s popisom sustava SharePoint unesite URL web-mjesta umjesto URL-a popisa. U dijaloškom okviru Access SharePoint odaberite općeniti URL za provjeru autentičnosti web-mjesta. Po zadanom je odabran naj općeniti URL.

  3. Da biste nastavili, odaberite U redu.

  4. U dijaloškom okviru programa Access SharePoint koji će se pojaviti dalje odaberite mogućnost vjerodajnica:

    1. Odaberite Anonimno ako SharePoint Server ne zahtijeva vjerodajnice.

    2. Odaberite Windows ako SharePoint Server zahtijeva vaše vjerodajnice za Windows.

    3. Odaberite Račun tvrtke ili ustanove ako sharePoint Server zahtijeva vjerodajnice računa tvrtke ili ustanove.

  5. Odaberite Poveži.

    Excel Power Query povezivanje s dijaloškim okvirom za povezivanje popisa sustava Sharepoint

  1. Na Power Query vrpce odaberite Iz drugog izvora >iz OData sažetka sadržaja.

    Power Query dohvaćanje podataka iz dijaloškog okvira Drugi izvori
  2. U dijaloški okvir OData sažetak sadržaja unesite URL OData sažetka sadržaja.

  3. Odaberite U redu.

  4. Ako su za OData sažetak sadržaja potrebne korisničke vjerodajnice, u dijaloškom okviru Pristup OData sažetku sadržaja učinite sljedeće:

    1. Odaberite Windows ako OData sažetak sadržaja zahtijeva provjeru autentičnosti u sustavu Windows.

    2. Odaberite Osnovno ako OData sažetak sadržaja zahtijeva vaše korisničko ime i lozinku.

    3. Odaberite ključ Trgovine ako OData sažetak sadržaja zahtijeva ključ računa za Trgovinu. Možete odabrati ključ računa za Trgovinu da biste se pretplatili na OData sažetke sadržaja Microsoft Azure trgovini. Možete se i prijaviti za Microsoft Azure Marketplace putem dijaloškog okvira Pristup OData sažetku sadržaja.

    4. Kliknite Račun tvrtke ili ustanove ako OData sažetak sadržaja zahtijeva vjerodajnice za vanjski pristup. Za Windows Live ID prijavite se na svoj račun.

    5. Odaberite Spremi.

Napomena: Povezivanje s OData sažetkom sadržaja podržava oblik JSON light data service.

  1. Kliknite karticu Podaci , a zatim Dohvati podatke > iz drugih izvora >OLEDB. Ako ne vidite gumb Dohvati podatke , slijedite upute čarobnjaka za povezivanje s podacima u nastavku.

  2. U dijaloškom okviru Iz BAZE OLE DB unesite niz za povezivanje, a zatim pritisnite U redu.

  3. U dijaloškom okviru OLEDB davatelj usluga odaberite mogućnost Zadano ili Prilagođeno,Windows ili Veza s bazom podataka, unesite odgovarajuće vjerodajnice, a zatim kliknite Poveži.

  4. U dijaloškom okviru Navigator odaberite bazu podataka i tablice ili upite s kojima se želite povezati, a zatim pritisnite Učitaj ili Uredi.

  5. U uređivač dodatka Power Query pritisniteZatvori & učitaj.

  1. Na kartici Power Query kliknite Iz baze podataka iz baze >MySQL baze podataka.

    Power Query iz mogućnosti baze podataka
  2. U dijaloškom okviru MySQL baza podataka u odjeljku Naziv poslužitelja navedite Poslužitelj baze podataka MySQL za povezivanje.

  3. Ako želite uvesti podatke pomoću nativnog upita baze podataka, navedite upit u okviru SQL naredba. Dodatne podatke potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću nativnog upita baze podataka.

  4. Kliknite U redu.

  5. Ako MySQL poslužitelj zahtijeva korisničke vjerodajnice baze podataka:

    1. U dijaloškom okviru Pristup bazi podataka unesite korisničko ime i lozinku.

    2. Kliknite Poveži.

  1. Na Power Query vrpce odaberite Iz drugih izvora >iz sustava Microsoft Exchange.

    .
  2. U dijaloškom okviru Pristup Exchange Server navedite adresu e-pošte ilozinku.

  3. Kliknite Spremi.

  4. U dijaloškom okviru Servis za automatsko otkrivanje sustava Microsoft Exchange odaberite Dopusti da bi servis sustava Exchange smatrao vaše vjerodajnice pouzdanima.

Važno: Provjerite jeste li preuzeli i instalirali Power Query dodatak.

  1. Na Power Query vrpci kliknite Iz drugih izvora >Iz servisa Active Directory.

    Power Query dohvaćanje podataka iz dijaloškog okvira Drugi izvori

  2. U dijaloški okvir Active Directory unesite domenu.

  3. U dijaloškom okviru Domena servisa Active Directory za domenu kliknite Koristi moje trenutne vjerodajnice ili Koristi zamjenske vjerodajnice. Da biste koristili zamjensku provjeru autentičnosti vjerodajnica, unesite korisničko ime i lozinku.

  4. Kliknite Poveži.

  5. Kada se veza uspješno uspostavi, pomoću okna Navigator možete pregledati sve domene dostupne u servisu Active Directory i dubinski analizirati podatke servisa Active Directory, uključujući korisnike, račune i računala.

Upozorenje: 

  • Da biste se mogli povezati s IBM DB2 bazom podataka, na računalu morate imati instaliran upravljački program za IBM DB2 Data Server (minimalni preduvjet je IBM Data Server Driver Package (DS Driver)). Odaberite upravljački program koji odgovara vašoj Power Query (32-bitna ili 64-bitna).

  • Postoje poznati problemi koje je IBM prijavio prilikom instalacije upravljačkog programa za IBM DB2 Data Server na Windows 8. Ako koristite aplikaciju Windows 8 i želite se povezati s IBM DB2 Power Query, morate slijediti dodatne korake instalacije. Dodatne informacije o upravljačkom programu za IBM DB2 Data Server potražite na Windows 8.

  1. Na kartici Power Query vrpce kliknite Iz baze podataka >baze podataka IBM DB2.

    Power Query iz mogućnosti baze podataka
  2. U dijaloškom okviru IBM DB2 Baza podataka u odjeljku Naziv poslužitelja navedite POSLUŽITELJ baze podataka IBM DB2 za povezivanje.

  3. Ako želite uvesti podatke pomoću nativnog upita baze podataka, navedite upit u okviru SQL naredba. Dodatne podatke potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću nativnog upita baze podataka.

  4. Kliknite U redu.

  5. Ako ibm DB2 poslužitelj zahtijeva korisničke vjerodajnice baze podataka:

    1. U dijaloškom okviru Pristup bazi podataka unesite korisničko ime i lozinku.

    2. Kliknite Poveži.

Napomena: Prije nego što se možete povezati s PostgreSQL bazom podataka u Power Query, trebate Ngpsql davatelj podataka za PostgreSQL instaliran na vašem računalu. Odaberite upravljački program koji odgovara vašoj verziji sustava Office (32-bitna ili 64-bitna). Dodatne informacije potražite u članku: Koju verziju sustava Office koristim? Provjerite i je li davatelj usluga registriran u konfiguraciji računala koji odgovara najnovijoj verziji platforme .NET na uređaju.

  1. Na kartici Power Query odaberite Iz baze podataka iz baze > PostgreSQL baze podataka.

    Power Query iz mogućnosti baze podataka
  2. U dijaloškom okviru Baza podataka PostgreSQL navedite PostgreSQL poslužitelj baze podataka s kojim se želite povezati u odjeljku Naziv poslužitelja.

  3. Ako želite uvesti podatke pomoću nativnog upita baze podataka, navedite upit u okviru SQL naredba. Dodatne podatke potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću nativnog upita baze podataka.

  4. Odaberite U redu.

  5. Ako PostgreSQL poslužitelj zahtijeva korisničke vjerodajnice baze podataka:

    1. U dijaloškom okviru Pristup bazi podataka unesite korisničko ime i lozinku.

    2. Odaberite Poveži.

  1. Idite na https://web.powerapps.com/

  2. Odaberite okruženje s kojim se želite povezati.

  3. Na izborniku odaberite ikonu Postavke > Napredne prilagodbe > za razvojne inženjere.

  4. Kopirajte vrijednost API-ja za web-mjesto instance. 

    Napomene: 

    • Oblik URL-a bit će nešto sličnohttps://<tenant>.crm.dynamics.com/api/data/v9.0.

    • Točan oblik URL-a koji ćete koristiti za povezivanje ovisi o vašoj regiji i verziji CDS-a za aplikacije koje koristite. Dodatne informacije potražite u članku: URL web-API-ja i verzije.

  5. Odaberite karticu Podaci, a zatim Dohvati podatke > s internetskih servisa > s Dynamics 365 (na mreži).

    • Ako ne vidite gumb Dohvati podatke, kliknite Novi upit > izdrugih izvora > iz Dynamics 365 (na mreži).

  6. U dijaloškom okviru s odabranom mogućnošću Osnovno unesite URL web-API-ja za vezu s CDS-om za aplikacije, a zatim kliknite U redu.

    • Ako odaberete mogućnost Dodatno , upitu možete dodati određene dodatne parametre da biste kontrolirali koji se podaci vraćaju. Dodatne informacije potražite u članku Podaci o upitu pomoću web-API-ja.

  7. Odaberite Račun tvrtke ili ustanove.

    • Ako niste prijavljeni pomoću microsoftova računa tvrtke ili obrazovne ustanove koji koristite za pristup CDS-u za aplikacije, kliknite Prijava i unesite korisničko ime i lozinku računa.

  8. Kliknite Poveži.

  9. U dijaloškom okviru Navigator odaberite podatke koje želite dohvatiti.

  10. Ako je podatke dobro uvesti u trenutnom obliku, odaberite mogućnost Učitaj, u suprotnom odaberite mogućnost Uređivanje da biste otvorili uređivač dodatka Power Query.

    Napomena: Aplikacija uređivač dodatka Power Query nudi više mogućnosti za izmjenu vraćenih podataka. Možda ćete, primjerice, htjeti uvesti manje stupaca nego što izvorišni podaci sadrže. U tom slučaju idite na karticu Polazno > Upravljanje stupcima > Odaberite stupce , odaberite stupce koje želite zadržati, a zatim kliknite U redu. Kada budete spremni, kliknite Zatvori & učitaj da biste izmijenjene podatke vratili u Excel.

Napomena: Da biste se mogli povezati s bazom podataka programa Teradata, na računalu vam je potreban .NET davatelj podataka za Teradata .

  1. Na kartici Power Query odaberite Iz baze podataka iz baze > Teradata.

    Power Query iz mogućnosti baze podataka
  2. U dijaloškom okviru Baza podataka programa Teradata u odjeljku Naziv poslužitelja navedite Teradata Poslužitelj za povezivanje.

  3. Ako želite uvesti podatke pomoću nativnog upita baze podataka, navedite upit u okviru SQL naredba. Dodatne podatke potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću nativnog upita baze podataka.

  4. Odaberite U redu.

  5. Ako poslužitelj teradata zahtijeva korisničke vjerodajnice baze podataka:

    1. U dijaloškom okviru Pristup bazi podataka unesite korisničko ime i lozinku.

    2. Kliknite Spremi.

Važno:  Obavijest o povlačenju Facebook poveznika podataka   Uvoz i osvježavanje podataka iz Facebook u programu Excel prestat će funkcionirati u travnju 2020. Do tada ćete moći koristiti poveznik Facebook Get & Transform (Power Query), ali od travnja 2020. nećete se moći povezati s programom Facebook i primit ćete poruku o pogrešci. Preporučujemo da pregledate ili uklonite sve postojeće upite get & pretvorbe (Power Query) koji koriste Facebook poveznik da biste izbjegli neočekivane rezultate.

Napomena: Ako se prvi put povezujete s Facebook, od vas će se zatražiti da unesete vjerodajnice. Prijavite se pomoću Facebook i omogućite pristup Power Query aplikaciji. Buduće upite možete isključiti klikom na mogućnost Nemoj me više upozoravati za ovaj poveznik .

  1. Na Power Query vrpce kliknite Iz drugih izvora >iz Facebook.

  2. U dijaloškom Facebook dijaloškom okviru povežite se s Facebook "Ja", korisničkim imenom ili ID-jem objekta.

    Napomena: Korisničko Facebook razlikuje se od vaše adrese e-pošte za prijavu.

  3. Na padajućem popisu Veza odaberite kategoriju s e-pošte s e-pošte. Na primjer, odaberite Prijatelji da biste pristupili svim informacijama dostupnima u kategoriji Facebook Prijatelji.

  4. Kliknite U redu.

  5. Ako je potrebno, kliknite Prijava udijaloškom Facebook Access, a zatim unesite adresu e Facebook-pošte ili telefonski broj i lozinku. Možete provjeriti mogućnost da ostanete prijavljeni. Kada se prijavite, kliknite Poveži se.

  6. Kada veza uspije, moći ćete pretpregledati tablicu koja sadrži informacije o odabranoj kategoriji. Ako, primjerice, odaberete kategoriju Prijatelji, Power Query će prikazati tablicu koja sadrži Facebook prijatelje po imenu.

  7. Kliknite Učitaj ili Uredi.

Pomoću naredbe Uređivač upita formule za Power Query.

= Facebook.Graph("https://graph.facebook.com/v2.8/me/friends")

uređivač dodatka Power Query s Facebook formulom

Napomena:  Uređivač upita prikazuje se samo kadu čitate, uredite ili stvorite novi upit pomoću značajke Power Query. U sljedećem se videozapisu prikazuje prozor uređivača upita koji se pojavljuje nakon uređivanja upita iz radne knjige programa Excel. Da biste prikazali Uređivač upita bez učitavanja ili uređivanja postojećeg upita radne knjige, u odjeljku Dohvaćanje vanjskih podataka na kartici Power Query vrpce odaberite Iz drugih izvora > prazan upit. U sljedećem se videozapisu prikazuje jedan način prikazivanja uređivača upita.

Kako vidjeti uređivač upita u programu Excel

Napomene: 

  • Da biste se mogli povezati s bazom podataka sustava SAP SQL Anywhere, na računalu morate instalirati upravljački program SAP SQL Anywhere . Odaberite upravljački program koji odgovara vašoj Power Query (32-bitna ili 64-bitna).

  1. Na kartici vrpce POWER QUERY odaberite Iz baze podataka >SAP Sybase SQL Anywhere.

    Primjer kontrole kombiniranog okvira obrasca
  2. U dijaloškom okviru Sybase baza podataka u okviru Naziv poslužitelja navedite Sybase Server s koji će se povezati . Možete i navesti naziv baze podataka.

  3. Ako želite uvesti podatke pomoću nativnog upita baze podataka, navedite upit u okviru SQL naredba. Dodatne podatke potražite u članku Uvoz podataka iz baze podataka pomoću nativnog upita baze podataka.

  4. Kliknite U redu.

  5. Po zadanom je potvrđen okvir Šifriraj vezu da bi Power Query s bazom podataka pomoću jednostavne šifrirane veze.

  6. Kliknite Poveži.

Microsoft Azure Pohrana bloba servis je za pohranu velikih količina nestrukturiranih podataka, kao što su slike, videozapisi, audiozapisi i dokumenti, kojima se može pristupiti s bilo kojeg mjesta u svijetu putem HTTP-a ili HTTPS-a. Dodatne informacije o servisu za pohranu blobova platforme Azure potražite u članku Korištenje spremišta blobova.

  1. Na Power Query vrpci odaberite Sa servisa Azure > s Microsoft Azure blob pohrane.

    Power Query dijaloškog okvira Uvoz iz platforme Azure
  2. U dijaloškomMicrosoft Azure Pohrana blobova unesite naziv Microsoft Azure za pohranu ili URL, a zatim kliknite U redu.

  3. Ako se prvi put povezujete sa servisom za pohranu bloba, od vas će se zatražiti da unesete i spremite pristupni ključ za pohranu. U dijaloškom okviru Microsoft Azure Pohrana blobova unesite ključ za pristup pohrani u okvir Ključ računa, a zatim kliknite Spremi.

    Napomena: Ako morate dohvatiti ključ za pristup pohrani, dođite do portalaMicrosoft Azure, odaberite račun za pohranu, a zatim kliknite ikonu Upravljanje pristupnom tipkom pri dnu stranice. Kliknite ikonu kopiranja desno od primarnog ključa, a zatim zalijepite vrijednost u okvir Ključ računa.

  4. U Uređivač upita popis svih dostupnih spremnika u spremištu Microsoft Azure blobova. U navigatoru odaberite spremnik iz kojeg želite uvesti podatke, a zatim kliknite Primijeni & Zatvori.

  1. Na kartici POWER QUERY na vrpci odaberite Sa servisa Azure > Iz Microsoft Azure HDInsight.

    Dijaloški okvir Microsoft Office Enterprise 2007
  2. U dijaloški Microsoft Azure HDInsight unesite naziv računa pa kliknite U redu.

  3. Zatim unesite ključ računa, a zatim kliknite Poveži se.

    Napomena: Ako morate dohvatiti ključ, vratite se na portalMicrosoft Azure, odaberite račun za pohranu, a zatim kliknite ikonu Upravljanje pristupnom tipkom pri dnu stranice. Kliknite ikonu kopiranja desno od primarnog ključa i zalijepite vrijednost u čarobnjak.

  4. U dijaloškom okviru Navigator odaberite klaster, a zatim pronađite i odaberite datoteku sadržaja.

  5. Kliknite Učitaj da biste učitavali odabranu tablicu ili kliknite Uredi da biste izvoditi dodatne filtre i transformacije podataka prije učitavanja.

Ako ste razvojni inženjer, u programu Excel postoji nekoliko pristupa kojima možete uvesti podatke:

  • Za pristup vanjskom izvoru podataka možete koristiti Visual Basic for Applications. Ovisno o izvoru podataka, za dohvaćanje podataka možete koristiti ActiveX podatkovne objekte ili objekte pristupa podacima. Možete definirati i niz za povezivanje u kodu koji određuje informacije o vezi. Korištenje niz za povezivanje korisno je, primjerice, kada želite izbjeći da administratori sustava ili korisnici najprije stvaraju datoteku veze ili pojednostave instalaciju aplikacije.

  • Ako uvozite podatke iz baze podataka sustava SQL Server, razmislite o korištenju programa SQL Native Client, što je samostalno sučelje za programiranje aplikacija pristupa podacima koje se koristi i za OLE DB i ODBC. Objedinjuje SQL OLE DB davatelja usluga i SQL ODBC upravljački program u jednu nativnu biblioteku dinamičkih veza (DLL), uz istodobno pružanje novih funkcija koje su odvojene i odvojene od komponenti programa Microsoft Data Access Components (MDAC). Pomoću programa SQL Native Client možete stvoriti nove aplikacije ili poboljšati postojeće aplikacije koje mogu iskoristiti prednosti novijih značajki sustava SQL Server, kao što su više aktivnih skupova rezultata (MARS), User-Defined vrste (UDT) i podrška za vrstu podataka XML.

  • Funkcija RTD dohvaća podatke u stvarnom vremenu iz programa koji podržava COM automatizaciju. Dodatak za RTD COM automatizaciju mora biti stvoren i registriran na lokalnom računalu.

  • The SQL. Funkcija REQUEST povezuje se s vanjskim izvorom podataka i pokreće upit s radnog lista. The SQL. Funkcija REQUEST zatim vraća rezultat kao polje bez potrebe za programiranjem makronaredbi. Ako ta funkcija nije dostupna, morat ćete instalirati ODBC programski dodatak za Excel (XLODBC.XLA). Dodatak možete instalirati s web-mjesta Office.com.

Dodatne informacije o stvaranju programa Visual Basic for Applications potražite u pomoći za Visual Basic.

Dodatne informacije

Power Query za Excel

Uvoz podataka iz baze podataka pomoću nativnog upita baze podataka

Stvaranje zaokretne tablice pomoću više tablica

Uvoz podataka iz baze podataka u programu Excel za Mac

Dohvaćanje podataka

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Želite dodatne mogućnosti?

Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte tečajeve za obuku, saznajte kako zaštititi uređaj i još mnogo toga.

Zajednice vam pomažu da postavljate pitanja i odgovarate na njih, pošaljete povratne informacije i čujete se sa stručnjacima s bogatim znanjem.

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Koliko ste zadovoljni jezičnom kvalitetom?
Što je utjecalo na vaše iskustvo?
Ako pritisnete Pošalji, vaše će se povratne informacije iskoristiti za poboljšanje Microsoftovih proizvoda i usluga. Vaš će IT administrator moći prikupiti te podatke. Izjava o zaštiti privatnosti.

Hvala vam na povratnim informacijama!

×