Uvoz podataka iz baze podataka pomoću izvornog upita baze podataka (Power Query)

Napomena: Power Query poznat je pod nazivom Dohvaćanje i pretvaranje u programu Excel 2016. Ovdje navedene informacije odnose se na oba naziva. Dodatne informacije potražite u članku Funkcija dohvaćanja i pretvaranja u aplikaciji Excel 2016.

Power Query omogućuje vam fleksibilnost uvoza podataka iz širokog raspona baza podataka koje podržava (ne uključuje Microsoft Access). Može pokretati izvorne upite baze podataka, što vam može uštedjeti vrijeme koje je potrebno za sastavljanje upita pomoću sučelja dodatka Power Query. Ta je značajka posebno korisna za korištenje kompleksnih upita koji već postoje i koji možda ne želite ili ne znate kako obnoviti pomoću sučelja Power Query.

Napomena o sigurnosti: Jedan od namjera izvornih upita baze podataka jest nepopratni efekti. No Power Query ne jamči da upit neće utjecati na bazu podataka. Ako koristite izvorni upit baze podataka koji je napisao neki drugi korisnik, od vas će se zatražiti da budete svjesni upita koji će se vrednovati pomoću vjerodajnica.


Power Query omogućuje određivanje izvornog upita baze podataka u okviru SQL izvatka prilikom povezivanja s bazom podataka. U primjeru u nastavku uvezit ćemo podatke iz baze podataka sustava SQL Server pomoću izvornog upita baze podataka. Postupak je sličan svim drugim bazama podataka koje podržava Power Query.

  1. Povežite se s bazom podataka sustava SQL Server pomoću dodatka Power Query. Na kartici Power QUERY na vrpci kliknite iz baze podataka > iz baze podataka sustava SQL Server.

    Primjer kontrole kombiniranog okvira obrasca
  2. U prozoru popup baze podataka sustava Microsoft SQL :

    1. Navedite poslužitelj i bazu podataka s mjesta na koje želite uvesti podatke pomoću izvornih upita baze podataka.

    2. Proširite polje SQL izvatka i zalijepite ili unesite izvorni upit baze podataka, a zatim kliknite u redu.

      Pokretanje nazivnih upita baze podataka

  3. Ako je ovo prvi put da se povezujete s ovim poslužiteljem, prikazat će se upit za odabir načina provjere autentičnosti za povezivanje s bazom podataka. Odaberite odgovarajući način provjere autentičnosti i nastavite.

    Napomena: Ako nemate pristup izvoru podataka (oba poslužitelja i database), prikazat će se upit za zahtjev za pristup poslužitelju/bazi podataka (ako je u dodatku Power bi za izvor podataka naveden podatak o zahtjevu za pristup). 

  4. Ako je veza uspostavljena, podaci o rezultatu vraćaju se u uređivaču upita.

    Oblikujte podatke kao što želite, a zatim kliknite primijeni & Zatvori da biste spremili promjene i uvezli podatke na list.

    Uređivač upita

Dodatne informacije

Uvoz podataka iz vanjskih izvora podataka

Napomena:  Ova je stranica strojno prevedena te može sadržavati gramatičke pogreške ili netočnosti. Naša je namjera da vam ovaj sadržaj bude koristan. Jesu li vam te informacije bile korisne? Kao referencu možete pogledati i članak na engleskom jeziku.​

Proširite svoje vještine korištenja sustava Office
Istražite osposobljavanje

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala vam na povratnim informacijama! Čini se da bi vam pomoglo kad bismo vas povezali s nekim od naših agenata podrške za Office.

×