Prijavite se pomoću Microsofta
Prijavi se ili izradi račun.
Zdravo,
Odaberite drugi račun.
Imate više računa
Odaberite račun putem kojeg se želite prijaviti.

Ako koristite alate za učenje u programu OneNote, alate za učenje u sustavu Word i čitanje naglas u sustavu Microsoft 365i Microsoft Edge, možete preuzeti i primijeniti nove jezike i glasove za značajke tekst u govor.

Važno: Nisu svi jezični paketi podržani za značajku tekst u govor. Pogledajte jezike s mogućnostima značajke tekst u govor & različite glasovne mogućnosti.

Instalacija jezika za tekst u govor u Windows 10 Windows 11

U Windows 10 i Windows 11, možete instalirati različite jezične pakete za prevođenje i čitanje sadržaja naglas na različitim jezicima.

Da biste instalirali novi jezik,

  1. Otvorite izbornik Start na uređaju sa sustavom Windows i odaberite Postavke > vrijeme & jezik.

  2. Odaberite Jezik ili & jezika >Dodaj jezik

  3. Potražite jezik na traci za pretraživanje ili ga odaberite s popisa. Jezični paketi s mogućnostima značajke tekst u govor imaju ikonu za tekst u govor Ikona za tekst u govor.. Odaberite jezik koji želite preuzeti, a zatim dalje .

    Snimka zaslona jezičnih paketa dostupnih za preuzimanje u Windows 10 postavkama.
  4. Zatim ćete vidjeti značajke dostupne na odabranom jeziku i njihovim veličinama preuzimanja. Potvrdite ili poništite okvire da biste odabrali značajke koje želite instalirati, a zatim odaberite Instaliraj.

    1. Postavi kao jezik prikaza sustava Windows: prevodi značajke sustava Windows, kao što su Postavke i Eksplorer za datoteke, na odabrani jezik. 

    2. Tekst u govor: zvučno pripovijeda tekst na zaslonu.

    3. Prepoznavanje govora: omogućuje vam da govorite umjesto tipkanja. Potrebna je instalacija teksta u govor.

    4. Rukopis: prepoznaje sadržaj koji pišete na uređaju.

6. Kada se novi jezik instalira, idite na Jezik i pronađite ga na popisu Preferirani jezici. Odaberite svoj jezik i odaberite Mogućnosti da biste prilagodili druge jezične postavke, značajke preuzimanja itd.

Postavke i glasovi za govor

Ako je tekst u govor dostupan na vašem jeziku, možete prilagoditi glasovne postavke da biste promijenili glas i brzinu čitača prilikom korištenja zvučnih značajki kao što je Čitanje naglas u Fokusirani čitač. Možete preuzeti i glasovne pakete, povezati mikrofon radi prepoznavanja govora i još mnogo toga.

Da biste promijenili postavke glasa:

  1. Otvorite izbornik Start na uređaju sa sustavom Windows i odaberite Postavke > vrijeme & jezik.

  2. Odaberite Govor. Ovdje prilagodite mogućnosti govora:

    • Jezik govora: odaberite padajući izbornik da biste odabrali željeni jezik.

    • Prepoznajte naglaske koji nisu nativni za ovaj jezik: prepoznavanje i prevođenje različitih isticanja unutar jezika.

    • Glasovi: promijenite zadani glas, brzinu glasa i pretpregled glasa. 

  3. Odaberite Početak rada u odjeljku Mikrofon da biste prošli kroz postavljanje Cortanina mikrofona.

Instaliranje novog jezika značajke Tekst u govor u sustavu Windows 8.1

U bilo kojem izdanju sustava Windows 8.1 učinite sljedeće:

  1. Otvorite upravljačku ploču.

  2. Odaberite Jezik.

  3. Odaberite Dodaj jezik.

  4. Na popisu koji će se otvoriti odaberite jezik koji želite dodati, a zatim odaberite gumb Dodaj pri dnu popisa.

  5. U odjeljku jezik koji ste dodali odaberite Preuzmi i instaliraj jezični paket.

    Windows će preuzeti i instalirati jezični paket. Možda će se zatražiti da ponovno pokrenete PC.

Nakon ponovnog pokretanja PC-ja, novi će jezik biti dostupan za pretvorbu teksta u govor, a stopljeni čitač alata za učenje prepoznat će tekst na stranici i čitati ga na odgovarajućem jeziku.

Jezici i glasovi značajke pretvorbe teksta u govor dostupni u sustavu Windows

Jezik (regija)

Windows 10 i Windows 8.1

Windows 8

Ime

Spol

kineski (Hong Kong)

D

N

Tracy  

Ženski

kineski (Tajvan)

D

D

Hanhan

Ženski

kineski (Kina)

D

D

Huihui

Ženski

engleski (SAD)

D

D

Zira

Ženski

engleski (SAD)

D

D

David

Muški

engleski (Velika Britanija)  

D

D

Hazel

Ženski

francuski (Francuska)

D

D

Hortense

Ženski

njemački (Njemačka)

D

D

Hedda

Ženski

talijanski (Italija)

D

N

Elsa

Ženski

japanski (Japan)

D

D

Haruka

Ženski

korejski (Koreja)

D

D

Heami

Ženski

poljski (Poljska)

D

N

Paulina

Ženski

portugalski (Brazil)

D

N

Maria

Ženski

ruski (Rusija)

D

N

Irina

Ženski

španjolski (Meksiko)

D

N

Sabina

Ženski

španjolski (Španjolska)

D

D

Helena

Ženski

Dodatne jezike značajke pretvorbe teksta u govor možete kupiti od sljedećih neovisnih davatelja usluga:

Napomena: Ove se mogućnosti pružaju samo u informativne svrhe. Microsoft ne podržava nijedan konkretan softver drugih proizvođača niti pruža podršku za instalaciju i korištenje. Da biste zatražili pomoć za te proizvode, obratite se originalnom proizvođaču.

Jezici značajke pretvorbe teksta u govor otvorenog koda

Besplatni jezici značajke pretvorbe teksta u govor mogu se preuzeti putem softvera otvorenog koda eSpeak. Ti jezici funkcioniraju u sustavu Windows 7, ali neki možda još ne funkcioniraju u sustavima Windows 8, Windows 8.1 ili Windows 10. Da biste saznali više, pogledajte popis dostupnih jezika i kodova putem softvera eSpeak.

Preuzimanje jezika softvera eSpeak

  1. U pregledniku posjetite http://espeak.sourceforge.net/download.html.

  2. Preuzmite verziju "Compiled for Windows" s nazivom setup_espeak-1.48.04.exe.

  3. Kada preuzimanje završi, odaberite Dalje na prvom zaslonu za postavljanje da biste započeli instalaciju.

  4. Potvrdite put instalacije, a zatim odaberite Dalje.

  5. Unesite dvoslovne kodove za jezike i zastavice koje želite instalirati. Ako, na primjer, želite dodati pretvorbu teksta u govor za engleski, španjolski, poljski, švedski i češki, zaslon će izgledati ovako:

    Dijaloški okvir za instaliranje programa eSpeak

    Da biste koristili alternativne glasove za jezik, odaberite dodatne naredbe za promjenu različitih atributa glasova i izgovora. Da biste saznali više, posjetite http://espeak.sourceforge.net/voices.html. Unaprijed postavljene glasovne varijante mogu se primijeniti na bilo koji glas jezika dodavanjem znaka plus (+) i naziva varijante. Varijante za muške glasove su +m1, +m2, +m3, +m4, +m5, +m6 i +m7. Varijante za ženske glasove su +f1, +f2, +f3, +f4 i +f5. Možete odabrati i neobavezna glasovne efekte kao što su +croak ili +whisper.

  6. Dvaput odaberite Dalje, a zatim Instaliraj.

Dodatne informacije

Jezični paketi: za Windows

Upravljanje postavkama jezika prikaza u Windows 10 i Windows 11.

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Želite dodatne mogućnosti?

Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte tečajeve za obuku, saznajte kako zaštititi uređaj i još mnogo toga.

Zajednice vam pomažu da postavljate pitanja i odgovarate na njih, pošaljete povratne informacije i čujete se sa stručnjacima s bogatim znanjem.

Pronađite rješenja za uobičajene probleme ili zatražite pomoć od agenta za podršku.

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Koliko ste zadovoljni jezičnom kvalitetom?
Što je utjecalo na vaše iskustvo?
Ako pritisnete Pošalji, vaše će se povratne informacije iskoristiti za poboljšanje Microsoftovih proizvoda i usluga. Vaš će IT administrator moći prikupiti te podatke. Izjava o zaštiti privatnosti.

Hvala vam na povratnim informacijama!

×