Provjeriti publikaciju ispisom PDF datoteke, složeni ili razdvajanje

Napomena:  Željeli bismo vam pružiti najnoviji sadržaj pomoći što je brže moguće i to na vašem jeziku. Ova je stranica strojno prevedena te može sadržavati gramatičke pogreške ili netočnosti. Naša je namjera da vam ovaj sadržaj bude koristan. Možete li nam pri dnu ove stranice javiti jesu li vam ove informacije bile korisne? Kao referencu možete pogledati i članak na engleskom jeziku .

Važno je da provjeriti dobro publikaciju prije slanja usluge komercijalnog ispisa. Oblik koristite za provjeru, za provjeru mogućeg izgleda, boje i problema preklapanja možda ovise o vrsti ispisa koju koristite. Tri najčešće oblika su PDF, složeni i odvojenosti separaciji.

Razgovarajte s tiskaru najprikladnije oblik za publikacije, a koje probleme u publikaciji morate tražiti koji su specifični za ispis koje koriste za provjeru teksta.

Način za jezičnu provjeru trebao koristiti?

Više načina za jezičnu provjeru odgovara uvjeta ispisa, točnije će predstavljati konačni ispisni materijal.

Budući da se većina usluga komercijalnog ispisa rad s PDF datotekama, PDF je vjerojatno najbolja mogućnost. PDF jamči da kada datoteku se pregledava online ili ispisuje, zadržava oblikovanje koje ste željeli.

Tiskari koji ne rade s PDF datotekama može od vas tražiti za PostScript datoteke. Mogućnosti za jezičnu provjeru su ispisa i razdvajanje. Što su manje točni od probnih ispisa temeljenih separaciji koju može proizvesti komercijalni pisač. Utemeljen na odvojenosti probni ispisi su manje točni od pri početku ispisa.

Problem se da su problemi pronađeni u razdvajanje ili kasnije u obično više skupi popravak nego što ako pronaći ranije u što. Obratite se tiskaru da bi se utvrdilo koji od sljedećih metoda najviše odgovara.

  • Složeni crno-bijeli ispis    Provjerite izgled, tekst i općenitim problemima kontrasta i svjetline u sivim tonovima složeni. Ako publikacija proizvodi PostScript pogrešku pri ispisu na stolnom pisaču PostScript, publikacija je i vjerojatno proizvesti PostScript pogrešku na komercijalni pisač imagesetter.

  • Složeni ispis u boji    Kombinirajte sve boje, teksta i grafike na jedan list pisana za jezičnu provjeru. Koristite složeni ispis s RGB boje da biste bili sigurni da ste zadovoljni s cjelokupnim dizajnom stranice i općenitim rasponom boja. Međutim, složeni ispis RGB bojom nije pouzdan za provjeravanje točnosti boje, moiré i problema preklapanja.

  • Ispiši razdvajanja boja    Zasebne komponentu boje u publikaciji i odredite područja u dizajnu koji mogu uzrokovati probleme pri ispisu. Prilikom ispisa razdvajanje Publisher ispisuje jednu stranicu za svaku boju koja se koristi u publikaciji. Razdvajanje pojavljuju se u crno-bijelo, čak i ako ispis na pisaču u boji jer ih vaš pisač upotrebljava samo za određivanje načina na koji se boje podsjeća. Razdvajanja boja najbolje se stvaraju pomoću usluge komercijalnog ispisa za konačan ispis na komercijalni pisač. Pregledajte svake stranice pažljivo da biste provjerili probleme koji se spominju s komercijalni pisač, kao što su:

    • Boje su odvojene ispravno.

    • Objekti pojavljuju se na točan ploča.

    • Boje i objekti izbacuju, ispisuju preko i preklapaju ispravno.

    • Preljeva objekata proširiti izvan stranice.

    • Grafike ne nedostaju.

    • Svi fontovi i zamjene fontova ispis prema očekivanjima.

  1. Kliknite datoteka > Izvoz >.

  2. U okviru naziv datoteke unesite naziv publikacije.

  3. Na popisu Spremi kao vrstu kliknite PDF.

  4. Uz stavku Optimiziraj za kliknite Promijeni.

  5. U dijaloškom okviru Mogućnosti objavljivanja pritisnite optimizaciju popisu Odredite način ispisa ili distribucije ove publikacije koji odgovara potrebama vaše publikacije. Ako, na primjer, ako ste probni ispis publikacije na Internetu i kvaliteta ispisa je manje važna od male veličine datoteke, kliknite Minimalna veličina. Ako će se ispisati PDF-a za provjeru, a kvaliteta ispisa je važnija od veličine datoteke, kliknite Ispis visoke kvalitete.

  6. Kliknite Dodatno da bi se prikazao cijeli dijaloški okvir, a zatim odaberite postavke koje su vam potrebne.

  7. Kliknite U redu.

  8. U dijaloškom okviru Objavi kao PDF ili XPS želite li otvoriti datoteku u programu Adobe Reader odmah nakon spremanja, odaberite potvrdni okvir Otvori datoteku nakon objavljivanja . Ako ste odabrali Komercijalni ispis u dijaloškom okviru Mogućnosti objavljivanja , potvrdite okvir Otvori datoteku nakon objavljivanja nije dostupna.

  9. Kliknite Objavi.

  10. Da biste ispisali publikaciju u programu Adobe Reader, na izborniku datoteka , kliknite Ispis, odaberite mogućnosti ispisa, a zatim u redu.

  1. Na izborniku Datoteka kliknite Ispis.

  2. Na popisu naziv pisača kliknite pisač ili osvjetljivač koji želite.

  3. Kliknite karticu Detalji pisač , kliknite Napredne postavke pisača, a zatim karticu odvajanja .

  4. Na popisu Ispiši boje kao učinite nešto od sljedećeg:

    • Kliknite Složeni sivi tonovi da biste ispisali složeni crno-bijeli ispis.

    • Kliknite Složeni CMYK da biste ispisali složeni CMYK pisaču u boji ili uređaj za jezičnu provjeru.

    • Kliknite Složeni RGB da biste ispisali složeni ispis na pisaču u boji.

  5. Na popisu rješenja kliknite željenu razlučivost ispisa.

    Napomena: Popis dostupnih razlučivosti ovisi o pisaču ili osvjetljivaču koji ste odabrali na popisu naziv pisača . Neki pisači omogućuju ispis samo jedan razlučivosti.

  6. Kliknite karticu Postavke stranice , a zatim odaberite željene mogućnosti u odjeljku Izlaz, oznake pisačai Napusti.

  7. Kliknite karticu grafika i fontovi pa odaberite željene mogućnosti u odjeljku Fontovi, Slikai Obreži i smanji slike.

  8. Kliknite U redu.

  9. Učinite nešto od sljedećeg:

    • Da biste ispisali publikaciju, kliknite u redu.

    • Da biste zadržali ove postavke ispisa bez ispisivanja publikacije, kliknite Odustani.

Napomene: 

  • Oznake pisača, prelijevanja i oznake preljeva ispis izvan stranice. Da biste ih ispisali, papir mora biti veći od veličine stranice koju ste postavili za vašu publikaciju.

  • Mogućnosti u odjeljku Izlaz dostupne su samo ako je ispis na pisaču PostScript .

  1. Na izborniku Datoteka kliknite Ispis.

  2. Na popisu naziv pisača kliknite pisač ili osvjetljivač koji želite.

    Napomena: Ako nemate PostScript pisač u boji, možete postaviti u BOJI za komercijalni ispis upravljački program pisača. Dodatne informacije potražite u članku Instalacija u BOJI za komercijalni ispis upravljački program pisača.

  3. Kliknite karticu Detalji pisač , kliknite Napredne postavke pisača, a zatim karticu odvajanja .

  4. Na popisu Ispiši boje kao kliknite Razdvajanje.

  5. Na popisu ove ploče učinite nešto od sljedećeg:

    • Kliknite Sve definirane tinte da biste ispisali spot boje ili obradne boje za svaku rukopisni koju ste odredili u publikaciji (Alati , Alati za komercijalni ispis podizborniku, naredbe Ispis u boji ).

    • Kliknite samo korištene tinte da biste ispisali mjesto ili procesne boje za svaku definirani tinte koja se koristi u publikaciji.

    • Kliknite Pretvori spot u postupak da biste ispisali samo ploče procesne boje i pretvoriti sve definirane spot boje u procesne boje tijekom ispisa.

  6. Da biste spriječili Ispis ploča programa Publisher za koje se ne koriste procesne boje, potvrdite okvir Nemoj ispisivati prazne ploče .

  7. Na popisu rješenja kliknite željenu razlučivost ispisa.

    Napomena: Popis dostupnih razlučivosti ovisi o pisaču ili osvjetljivaču koji ste odabrali na popisu naziv pisača . Neki pisači omogućuju ispis samo jedan razlučivosti.

  8. Kliknite karticu Postavke stranice , a zatim odaberite željene mogućnosti u odjeljku Izlaz, oznake pisačai Napusti.

  9. Kliknite karticu grafika i fontovi pa odaberite željene mogućnosti u odjeljku Fontovi, Slikai Obreži i smanji slike.

  10. Kliknite U redu.

  11. Učinite nešto od sljedećeg:

    • Da biste ispisali publikaciju, kliknite u redu.

    • Da biste zadržali ove postavke ispisa bez ispisivanja publikacije, kliknite Odustani.

Napomene: 

  • Oznake pisača, prelijevanja i oznake preljeva ispis izvan stranice. Da biste ih ispisali, papir mora biti veći od veličine stranice koju ste postavili za vašu publikaciju.

  • Mogućnosti u odjeljku Izlaz dostupne su samo ako je ispis na pisaču PostScript .

Proširite svoje vještine korištenja sustava Office
Istražite osposobljavanje

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala vam na povratnim informacijama! Čini se da bi vam pomoglo kad bismo vas povezali s nekim od naših agenata podrške za Office.

×