Provjera pravopisa i gramatike ne funkcionira na očekivani način

Provjera pravopisa i gramatike ne funkcionira na očekivani način

Napomena:  Željeli bismo vam pružiti najnoviji sadržaj pomoći što je brže moguće i to na vašem jeziku. Ova je stranica strojno prevedena te može sadržavati gramatičke pogreške ili netočnosti. Naša je namjera da vam ovaj sadržaj bude koristan. Možete li nam pri dnu ove stranice javiti jesu li vam ove informacije bile korisne? Kao referencu možete pogledati i članak na engleskom jeziku .

Bit će situacija kad ćete htjeti da alati za provjeru pravopisa i gramatike u programu iz sustava Office zanemare određene pravopisne pogreške ili gramatičke konstrukcije. Bit će pak situacija i kad nećete znati zašto alat za provjeru gramatike ili pravopisa označava odnosno ne označava neki tekst kao pogrešan.

U nastavku su prijedlozi rješenja koja možete isprobati u slučaju da alat za provjeru pravopisa i gramatike ne funkcionira na očekivani način ili ako želite prilagoditi rezultate.

Napomena: Excel nema ugrađenu provjeru upisa pravopisa. Korisnika radije imala da biste započeli ručno pravopisa pritiskom na F7 ili namjeravate Pregled > Provjera pravopisa.

Kliknite naslove navedene u nastavku da biste saznali više.

Ako želite da alat za provjeru pravopisa zanemaruje određena vlastita imena, tehničke pojmove, akronime ili specijaliziranu upotrebu malih/velikih slova, te riječi ili takvu upotrebu malih/velikih slova možete dodati u rječnik da ih alat ne bi označavao tijekom provjere pravopisa.

Previše dodati riječ koja je označite zastavicom kao pogrešno napisane u prilagođeni rječnik, samo desnom tipkom miša i odaberite Dodaj u rječnik.

Dodatne informacije o korištenju i upravljanje prilagođenim rječnicima potražite u članku Dodaj riječi u pravopisa provjera rječnika.

Ako je potvrdni okvir Ne provjeravaj pravopis i gramatiku potvrđen, pravopis u dokumentima neće se provjeravati.

Poništite potvrdni okvir ne provjeravaj pravopis i gramatika , učinite sljedeće:

  1. Kliknite bilo gdje u datoteci.

  2. Na kartici Pregled kliknite jezik > Postavi jezik za jezičnu provjeru.

    (U programu Word 2007 kliknite Postavi jezik u grupi Jezična provjera.)

  3. U dijaloškom okviru Jezik poništite okvir Ne provjeravaj pravopis i gramatiku.

    Dijaloški okvir Jezik

Savjet: Postavka Provjera pravopisa i gramatike može se primijeniti na cijelu datoteku ili samo dijela. Da biste bili sigurni da cijelu datoteku tijeku je provjera pravopisa i gramatike, prije nego što poništite potvrdni okvir odaberite sve (CTRL + A).

Ako se označavaju pravopisne pogreške za jeziku koji ne želite ili koji ne koristite, možete promijeniti jezik za jezičnu provjeru ili jezik rječnika koji Office koristi. Upute potražite u članku Provjera pravopisa i gramatike na nekom drugom jeziku.

Ako alat za provjeru pravopisa i gramatike ne označava riječi ili izraze za koje znate da nisu točni, možda ste ih zanemarili tijekom prethodne provjere pravopisa. U programima Word, Outlook, PowerPoint 2013 i PowerPoint 2016 riječi i gramatičke pogreške koje ste prethodno zanemarili možete prisilno ponovno provjeriti. Upute potražite u članku Ponovna provjera pravopisnih i gramatičkih pogrešaka koje ste prethodno zanemarili.

Ako alat za provjeru pravopisa i gramatike preskače određene dijelove dokumenta, možda su ti dijelovi označeni da budu zanemareni. Da biste saznali kako poništiti tu postavku, u nastavku pročitajte odjeljak Čišćenje teksta za koji je označeno da se ne provjerava pravopis.

Ako alat za provjeru gramatike označava pogreške koje ne želite ispravljati, pravila za provjeru gramatike i stila pisanja možete prilagoditi i postaviti na manje restriktivnu razinu. Dodatne informacije o tome kako isključiti pravila za određene gramatičke pogreške ili stilove pisanja potražite u članku Odabir mogućnosti provjere gramatike i stila pisanja. U nekim programima možete i jednostavno isključiti provjeru gramatike.

Da biste potpuno isključili provjeru gramatike, učinite sljedeće:

  1. Otvaranje mogućnosti za provjeru pravopisa i gramatike:

    • U programu Word 2010 i novijim verzijama, programima PowerPoint 2013 i PowerPoint 2016: Na izborniku Datoteka kliknite Mogućnosti, a potom Jezična provjera.

    • U programu Outlook 2010 i novijim verzijama: na izborniku Datoteka kliknite Mogućnosti, zatim Pošta, a potom Pravopis i samoispravak.

    • U programu Word 2007: kliknite gumb Microsoft Office Slika gumba Office > Mogućnosti programa Word > Jezična provjera.

    • U programu Outlook 2007: na izborniku Alati kliknite Mogućnosti, zatim karticu Pravopis, a potom Pravopis i samoispravak.

  2. Poništite potvrdni okvir Provjeri gramatiku s pravopisom.

U programima Word, Outlook i PowerPoint alat za provjeru pravopisa i gramatike može zanemariti neki tekst. Ako, primjerice, umetnete tekst iz neke neformalne poruke e-pošte koja sadrži dijelove rečenica i žargon, možda ćete htjeti da alat za provjeru pravopisa i gramatike zanemari sve pogreške u tom dijelu teksta.

U sustavima Office 2010, Office 2013 i Office 2016

  1. Odaberite tekst za koji ne želite provjeravati pravopis i gramatiku.

  2. Na kartici Pregled u grupi Jezik kliknite Jezik, a zatim Postavi jezik za jezičnu provjeru.

  3. Potvrdite okvir Ne provjeravaj pravopis ni gramatiku.

U sustavu Office 2007

  1. Odaberite tekst za koji ne želite provjeravati pravopis i gramatiku.

  2. Otvorite dijaloški okvir Jezik:

    • U programu Word: na kartici Pregled u grupi Jezična provjera kliknite Postavljanje jezika.

    • U programu Outlook: Na padajućem popisu Pravopis u grupi Jezična provjera kliknite Postavi jezik.

    • U programu PowerPoint: na kartici Pregled u grupi Jezična provjera kliknite Jezik.

  3. Potvrdite okvir Ne provjeravaj pravopis ni gramatiku.

Ako alat za provjeru pravopisa i gramatike u programima Word, Outlook i PowerPoint preskače određeni tekst koji želite provjeriti, tu postavku možete promijeniti pa ponovno pokrenuti provjeru pravopisa i gramatike.

U sustavima Office 2010, Office 2013 i Office 2016

  1. Odaberite cijeli dokument pritiskom na tipke CTRL + A.

  2. Na kartici Pregled u grupi Jezik kliknite Jezik, a zatim Postavi jezik za jezičnu provjeru.

  3. Poništite potvrdni okvir Ne provjeravaj pravopis ni gramatiku.

U sustavu Office 2007

  1. Odaberite cijeli dokument pritiskom na tipke CTRL + A.

  2. Otvorite dijaloški okvir Jezik:

    • U programu Word: na kartici Pregled u grupi Jezična provjera kliknite Postavljanje jezika.

    • U programu Outlook: Na padajućem popisu Pravopis u grupi Jezična provjera kliknite Postavi jezik.

    • U programu PowerPoint: na kartici Pregled u grupi Jezična provjera kliknite Jezik.

  3. Poništite potvrdni okvir Ne provjeravaj pravopis ni gramatiku.

Ako se, primjerice, neke riječi ne označavaju kao pogrešno napisane, možda su odabrane prilagođene postavke – primjerice, zanemarivanje riječi napisanih velikim slovima ili riječi koje sadrže brojke – koje biste trebali promijeniti. Pročitajte članak Zanemarivanje riječi pisanih velikim slovima, brojeva i internetskih adresa prilikom provjere pravopisa da biste saznali više o postavkama koje možete pregledati i promijeniti.

Ako koristite Word ili Outlook, a niste sigurni zašto alat za provjeru gramatike označava neki tekst kao gramatički netočan, više informacija možete saznati na sljedeći način:

Pristup dodatnim informacijama o mogućim gramatičkim pogreškama:

  • Prilikom upotrebe automatske provjere pravopisa i gramatike    Desnom tipkom miša kliknite riječ, a zatim kliknite O ovoj rečenici.

    Klik desnom tipkom miša na gramatičku pogrešku

  • Prilikom pokretanja alata za provjeru pravopisa i gramatike    U dijaloškom okviru Pravopis i gramatika kliknite Objasni.

Prilikom odgovaranja na poruku ili prosljeđivanja poruke u programu Outlook izvorni tekst poruke možete izuzeti iz provjere pravopisa.

U programima Outlook 2010, Outlook 2013 i Outlook 2016

  1. Kliknite karticu Datoteka, zatim Mogućnosti, a potom Pošta.

  2. U odjeljku Sastavljanje poruka potvrdite okvir Zanemari izvorni tekst poruke u odgovoru ili pri prosljeđivanju.

U programu Outlook 2007

  1. Na izborniku Alati kliknite Mogućnosti, a zatim karticu Pravopis.

  2. Potvrdite okvir Zanemari izvorni tekst poruke u odgovoru ili pri prosljeđivanju.

Neke tablice programa Access sadrže podatke koje nije potrebno obuhvatiti provjerom pravopisa.

  1. Prilikom prikazivanja podataka u tablici, upitu, obrascu ili izvješću odaberite polje koje želite izuzeti.

  2. Otvorite dijaloški okvir Pravopis:

    • U programima Access 2010, Access 2013 i Access 2016: na kartici Polazno u grupi Zapisi kliknite Pravopis.

    • U programu Access 2007: Na kartici Podaci u grupi Uređivanje kliknite Provjera pravopisa.

  3. Kliknite Zanemari polje "naziv polja".

Ako imate povratne informacije ili prijedloge o značajci za provjeru pravopisa i gramatike, objavite ih ovdje.

Pogledajte i ovo

Provjera pravopisa i gramatike

Dodavanje riječi u pravopisni rječnik

Provjera pravopisa i gramatike na nekom drugom jeziku

Proširite svoje vještine korištenja sustava Office
Istražite osposobljavanje

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala vam na povratnim informacijama! Čini se da bi vam pomoglo kad bismo vas povezali s nekim od naših agenata podrške za Office.

×