Postavljanje uređaja za rad s pristupačnošću u sustavu Office 365

Centar pristupačnosti za Office

Aplikacije sustava Office funkcioniraju s postavkama i značajkama pristupačnosti većine uređaja. Te postavke mogu olakšati upotrebu aplikacija. Možete, primjerice, obrnuti boje ili promijeniti kontrast boja da biste lakše čitali sadržaj na zaslonu. Možete i uređajem upravljati putem tipkovnice umjesto miša i tako dalje.

Način na koji se te postavke odabiru ovisi o uređaju koji koristite: Windows, Mac, iOS ili Android.

Windows 10 sadrži centar za olakšani pristup u kojem se nalaze brojne ugrađene značajke za lakši rad osobe s posebnim potrebama. Glavne postavke povezane s pristupačnošću pronaći ćete na izborniku Olakšani pristup u odjeljku Postavke. U postavkama za olakšani pristup možete i pokrenuti značajke pristupačnosti kao što su pripovjedač ili povećalo.

Da biste brzo otvorili okno Olakšani pristup, pritisnite tipku s logotipom sustava Windows + U. Možete i u okvir za pretraživanje upisati Olakšani pristup.

Korištenje pripovjedača

Pripovjedač je aplikacija za čitanje zaslona koja je ugrađena u Windows 10, a aplikacije sustava Office 365 optimizirane su za tu aplikaciju. Da biste počeli s radom, pročitajte članak Početak rada s pripovjedačem.

Korištenje jakog kontrasta boja

Ako vam je potreban jači kontrast između boja da biste bolje vidjeli tekst i stavke na zaslonu te da bi vam prikaz bio ugodniji, uključite način rada jakog kontrasta. Dodatne upute potražite u članku Korištenje jakog kontrasta u sustavu Windows.

Povećavanje sadržaja zaslona

Povećajte dijelove sadržaja zaslona pomoću povećala. Povećalo možete postaviti za cijeli zaslon ili za okno Leća.

  • Da biste brzo pokrenuli povećalo, pritisnite tipku s logotipom sustava Windows + znak plus (+).

  • Da biste povećali prikaz, pritisnite tipku s logotipom sustava Windows + znak plus (+). Da biste smanjili prikaz, pritisnite tipku s logotipom sustava Windows + znak minus (-).

  • Kad je fokus na povećalu, na alatnoj traci Povećalo možete promijeniti postavke te značajke. Pritisnite tabulator ili Shift + tabulator da biste se premjestili na alatnu traku Povećalo. Da biste odabrali neku mogućnost ili popis mogućnosti, pritisnite razmaknicu. Da biste zatvorili mogućnost ili popis mogućnosti, pritisnite Esc.

  • Da biste izašli iz povećala i zatvorili alat, pritisnite tipku s logotipom sustava Windows + Esc.

Dodatne informacije potražite u članku Korištenje povećala za prikaz stavki na zaslonu.

Promjena veličine teksta

Veličinu teksta na zaslonu možete promijeniti bez prilagodbe razlučivosti zaslona.

  1. U bilo kojem prikazu pritisnite tipku s logotipom sustava Windows da biste prešli u okvir za pretraživanje.

  2. U okvir za pretraživanje upišite: "Povećaj tekst". Pritisnite Enter da biste otvorili stranicu Prilagodba zaslona.

  3. Na klizaču Promijenite veličinu teksta, aplikacija i ostalih stavki pomaknite indikator udesno.

  4. Možete prilagoditi i veličinu teksta na trakama izbornika, u naslovima itd. Da biste prešli na te kontrole, na stranici Prilagodba zaslona odaberite vezu Dodatne postavke prikaza, a zatim Dodatna promjena veličine teksta i drugih stavki.

Promjena veličine pokazivač miša

Veličinu i boju pokazivača miša možete promijeniti da biste lakše koristili miš.

  1. U bilo kojem prikazu pritisnite tipku s logotipom sustava Windows.

  2. U okvir za pretraživanje upišite "miš".

  3. Kliknite vezu Dodatne mogućnosti miša.

  4. U dijaloškom okviru Svojstva miša odaberite karticu s postavkama koje želite promijeniti, a zatim u tom oknu odaberite željene mogućnosti.

Korištenje Cortane

Pomoću Cortane, virtualne pomoćnice za kontrolu glasom, možete obavljati osnovne zadatke. Da biste saznali više o Cortani i o tome kako je postaviti, pročitajte članak Što je Cortana. Cortana je dostupna samo u određenim državama i regijama.

Savjet: Ako prvi put koristite Cortanu putem govornih naredbi, tražit će vas dozvolu za postavljanje nekoliko pitanja da bi mogla shvatiti što vam je važno. Ako pristajete na to, pritišćite tabulator dok ne čujete "Prihvati", a zatim pritisnite Enter. Ako ne želite odgovoriti na pitanja, pritišćite tabulator dok ne čujete "Ne, hvala" pa pritisnite Enter.

Korištenje prepoznavanje govora u sustavu Windows

Ako prvi put koristite prepoznavanje govora, morate ga postaviti.

  1. U bilo kojem prikazu pritisnite tipku s logotipom sustava Windows.

  2. U okvir za pretraživanje upišite "govor". Potom pritisnite Enter da biste otvorili čarobnjak za postavljanje.

  3. Slijedite upute u čarobnjaku.

  4. Kada dovršite postavljanje, pomoću vodiča možete naučiti govorne naredbe te podučiti PC da prepoznaje vaš glas.

  5. Dodatne informacijama o naredbama prepoznavanja govora potražite u člankuPrepoznavanje govora u sustavu Windows.

Office za iOS podržava značajke pristupačnosti ugrađene u uređaju, kao što su VoiceOver, čitanje zaslona, diktat, zumiranje, obrtanje boja i dinamična slova. Možete koristiti i Siri. Možete, primjerice, reći Siri da pokrene aplikaciju, npr. "Hey Siri, start Excel" (Hej, Siri, pokreni Excel). Ako imate vanjsku tipkovnicu, aplikacije sustava Office podržavaju i upotrebu tipkovnih prečaca za pomicanje po zaslon.

Možete stvoriti i prečac do značajki koje najčešće koristite s aplikacijama sustava Office, kao što je VoiceOver. Određivanje prečaca

  1. U odjeljku Postavke dodirnite Općenito, zatim Pristupačnost, a potom Prečac pristupačnosti.

  2. Da biste aktivirali prečac, triput dodirnite tipku Home.

Povećavanje zaslona pomoću zumiranja

Da biste u aplikacijama sustava Office koristili povećalo za zaslon, uključite značajku Zumiranje.

  1. Pritisnite tipku Home.

  2. Dodirnite Postavke, zatim Općenito pa Pristupačnost, a potom Zumiranje.

  3. Da biste prikazali ili sakrili povećalo, dvaput dodirnite zaslon trima prstima.

Povećavanje teksta izbornika pomoću dinamičnih slova

Da bi tekst na izbornicima aplikacija sustava Office bio veći, uključite dinamična slova. U aplikaciji Outlook povećat će se cijela ulazna pošta. U aplikacijama Excel, OneNote, PowerPoint i Word povećat će se samo izbornici, ali možete primicanjem i razdvajanjem prstiju zumirati dokument.

  1. Pritisnite tipku Home.

  2. Dodirnite Postavke, zatim Općenito pa Pristupačnost, a potom Veća slova.

  3. Uključite mogućnost Prilagođene veličine.

Obrtanje boja radi boljeg kontrasta

Radi bolje vidljivosti možete obrnuti boje na uređaju. U aplikacijama Excel i Word, primjerice, može vam se prikazivati bijeli tekst na crnoj pozadini.

  1. Pritisnite tipku Home.

  2. Dodirnite Postavke, zatim Općenito pa Pristupačnost.

  3. Uključite mogućnost Obrni boje.

Unos teksta pomoću diktata

Napomena: Ako se na tipkovnici ne prikazuje tipka s mikrofonom, to područje teksta ne podržava diktiranje.

U aplikacijama sustava Office možete diktirati tekst.

  • Kad se točka za unos nalazi u području aplikacije Excel, OneNote, PowerPoint ili Word za unos teksta, možete dodirnuti gumb s mikrofonom lijevo od razmaknice na zaslonskoj tipkovnici i izgovorite tekst koji želite upisati.

  • Kad završite s diktiranjem, pri dnu u sredini zaslona dodirnite OK. Ako je uključena i značajka VoiceOver. dvaput dodirnite OK.

Korištenje značajke VoiceOver

VoiceOver je ugrađeni čitač zaslona na uređajima iPhone i iPad.

Uključivanje značajke VoiceOver

Da biste uključili VoiceOver, triput kliknite tipku Home. Ako to ne uspije, obratite se Siri ("Hey Siri, turn on VoiceOver" (Hej, Siri, uključi VoiceOver"). Možete učiniti i sljedeće:

  1. Pritisnite tipku Home.

  2. Dodirnite Postavke, zatim Općenito pa Pristupačnost, a potom VoiceOver.

  3. Uključite VoiceOver.

Otvaranje aplikacije sustava Office pomoću značajke VoiceOver

Klizite prstom po aplikacijama uz povlačenje kad je potrebno prijeći s jednog zaslona na drugi. VoiceOver će čitati nazive aplikacija kako dodirujete njihove ikone. Kada čujete naziv željene aplikacije, dvaput dodirnite da biste je otvorili.

Korištenje VoiceOver rotora radi kretanja po sustava Office za aplikacije sustava iOS

Odaberite mogućnosti kretanja koje ćete dodati na VoiceOver rotor radi jednostavnijeg kretanja kroz elemente u dokumentima, prezentacijama i proračunskim tablicama sustava Office.

  1. Da biste uključili VoiceOver, tri puta brzo pritisnite tipku Home.

  2. Da biste se premjestili na početni zaslon, jedanput pritisnite tipku Home.

  3. Na početnom zaslonu jednim prstom prelazite po zaslonu dok ne čujete "Postavke", a zatim dva puta dodirnite zaslon.

  4. Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Općenito, gumb", a zatim dvaput dodirnite zaslon.

  5. Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Pristupačnost, gumb", a zatim dvaput dodirnite zaslon.

  6. Prelazite prstom udesno dok ne čujete "VoiceOver. Uključeni, gumb", a zatim dvaput dodirnite zaslon.

  7. Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Rotor, gumb", a zatim dvaput dodirnite zaslon.

  8. Na izborniku Rotor prelazite prstom udesno dok ne čujete željenu mogućnost, a zatim dvaput dodirnite zaslon. Ponavljajte tu radnju za sve mogućnosti koje želite dodati na rotor.

  9. Otvorite datoteku sustava Office na kojoj želite raditi.

  10. Da biste pomoću rotora odabrali mogućnost navigacije, zakrenite dvama prstima na zaslonu uređaja. VoiceOver će pročitati prvu mogućnost. Nastavite zakretati prstima da biste čuli ostale mogućnosti. Da biste odabrali mogućnost, podignite prste sa zaslona.

  11. Da biste se kretali pomoću odabrane mogućnosti, povlačite jednim prstom po zaslonu prema gore ili dolje. Da biste se, na primjer, pomicali za jednu riječ u dokumentu prema naprijed ili natrag, na rotoru odaberite Riječi, a zatim povucite prstom po zaslonu prema gore ili dolje. VoiceOver će izgovarati riječi dok se krećete po dokumentu.

Navigacija pomoću značajke VoiceOver u aplikacijama sustava Office za iPad

Kada za kretanje po aplikaciji sustava Office koristite VoiceOver, možete se služiti samo gestama ili kombinacijom gesta i tipkovnih prečaca (ako imate vanjsku tipkovnicu).

Korištenje vrpce dok je uključen VoiceOver

Otprilike u sredini gornjeg dijela većine zaslona aplikacija sustava Office za iOS nalazi se vrpca s gumbima za naredbe. Kada prstom klizite po vrpci ili pritisnete VO + strelica lijevo ili strelica desno, čut ćete naziv kartice, npr. "Kartica Polazno". Ako čujete i "Odabrano", npr. "Kartica Polazno, odabrano", prikazani su gumbi vrpce.

  • Da biste prikazali gumbe neke kartice na vrpci, dvaput dodirnite bilo gdje na zaslonu ili pritisnite VO + razmaknica.

  • Da biste prešli na neku drugu karticu, klizite prstom udesno ili ulijevo ili pak pritišćite VO + strelica lijevo ili strelica desno dok ne čujete naziv željene kartice, npr. "Kartica Umetanje". Dvaput dodirnite zaslon ili pritisnite VO + razmaknica.

  • Da biste odabrali neki gumb ispod otvorene kartice, kliznite prstom prema dolje da biste čuli nazive gumba. Kad čujete željenu mogućnost, dvaput dodirnite taj gumb. Možete i pritiskati VO + strelica lijevo dok ne čujete mogućnosti.

  • Da biste sakrili i prikazali gumbe na vrpci, dvaput dodirnite vrpcu ili neku karticu.

Office za Android funkcionira s ugrađenim postavkama pristupačnosti za uređaje sa sustavom Android, čitačem zaslona TalkBack i značajkom prepoznavanja govora u sustavu Android.

Uključivanje značajke TalkBack

Kada je uključena značajka TalkBack, čut ćete izgovoren opis svih elemenata koje odaberete ili aktivirate na uređaju. To obuhvaća naredbe, lokacije, popise i gumbe, kao i sadržaje zaslona, izbornika te skočnih prozora.

Uključivanje značajke TalkBack

  1. Otvorite odjeljak Postavke > Pristupačnost > TalkBack.

  2. Dodirnite prekidač da biste ga premjestili u položaj Uključeno.

  3. Odaberite U redu.

  4. Da biste se vratili na početni zaslon, dodirnite gumb Početni zaslon, a zatim dvaput dodirnite zaslon.

Napomene: 

Kretanje uz TalkBack i geste

  • Kada je TalkBack uključen, možete povlačiti prstom po zaslonu da biste tražili naredbe, mjesta i sadržaj. TalkBack izgovara nazive ikona, gumba i ostalih stavki dok povlačite prstom preko njih.

  • Da biste se pomaknuli prema gore, dolje, lijevo ili desno, dvama prstima povucite u tom smjeru.

  • Da biste odabrali ili aktivirali trenutnu naredbu ili druge zaslonske elemente, dvaput dodirnite zaslon.

  • Možete i prijeći prstom udesno ili ulijevo da biste prešli na sljedeću ili prethodnu stavku na zaslonu.

Korištenje gesti za TalkBack

Proučite cijeli popis gesta za prečace kojima se možete služiti kad je uključen TalkBack, zajedno s mnoštvo drugih opcija za prilagodbu rada uređaja s TalkBackom.

  • Na početnom zaslonu uređaja povlačite prstom duž dna zaslona dok ne čujete „Apps, double-tap to activate” (Aplikacije, dvaput dodirnite da biste aktivirali), a zatim dvaput dodirnite zaslon.

  • Prijeđite dvama prstima prema gore da biste došli do kraja abecednog popisa aplikacija, a zatim povlačite prstom po zaslonu dok ne čujete: "Postavke".

  • Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Postavke" pa dvaput dodirnite zaslon.

  • Prijeđite dvama prstima prema gore da biste se pomaknuli otprilike do pola popisa. TalkBack će vam reći gdje se nalazite kada prestanete prelaziti prstima. Prelazite prstom udesno dok ne čujete sljedeće: "Upravljanje gestama". Dvaput dodirnite zaslon.

  • Povucite prstom udesno da biste istražili popis dostupnih gesta. TalkBack čita svaku gestu pa njezinu funkciju. Da biste se vratili na izbornik Postavke TalkBacka, povlačite prstom po zaslonu dok ne čujete „Back button” (Gumb Natrag), a zatim dvaput dodirnite zaslon.

Isključivanje značajke TalkBack

  1. Da biste se vratili na početni zaslon, dodirnite, a zatim dvaput dodirnite gumb Početni zaslon sustava Android.

  2. Na početnom zaslonu pomaknite fokus do gumba Postavke pa dvaput dodirnite.

  3. Pomaknite se po zaslonu prema dolje do područja Sustav dok ne čujete "Pristupačnost", a zatim dvaput dodirnite.

  4. Na zaslonu Pristupačnost premjestite fokus na TalkBack. Čut ćete "TalkBack, uključeno". Dvaput dodirnite.

  5. Premjestite se na prekidač Uključi/isključi i dvaput dodirnite. Čut ćete "Upozorenje, zaustavi TalkBack".

  6. Pomaknite se do gumba U redu i dvaput dodirnite.

Korištenje postavki pristupačnosti u sustavu Android

Da bi vam rad na Android uređaju bio što pristupačniji, osim uključivanja TalkBacka, na zaslonu Pristupačnost možete postaviti i druge značajke.

  1. Dodirnite pa dvaput dodirnite gumb Početni zaslon sustava Android.

  2. Na početnom zaslonu pomaknite fokus do gumba Postavke pa dvaput dodirnite.

  3. U odjeljku Postavke premjestite fokus na mogućnost Pristupačnost pa dvaput dodirnite.

  4. Na zaslonu Pristupačnost premjestite se na područje Sustav i odaberite željene mogućnosti:

    • Mogućnost Opisi dodaje opis u sredinu ispod svih slika. Možete promijeniti veličinu teksta i stil opisa.

    • Mogućnost Pokreti povećanja aktivira značajku koja omogućuje zumiranje prikaza određenim gestama. Prijeđite prstom udesno preko prekidača da biste čuli objašnjenje gesta.

    • Mogućnost Veličina fonta omogućuje povećavanje sveg teksta na uređaju na veću veličinu fonta.

    • Mogućnost Veličina prikaza omogućuje povećanje elemenata u datoteci.

    • Izgovaranje zaporki omogućuje vam da izgovorite lozinke umjesto da ih upisujete.

Obrtanje boja radi boljeg kontrasta

Na uređaju možete povećati kontrast ili obrnuti boje radi lakšeg čitanja i odabira sadržaja.

Napomena: Promjena kontrasta boja i njihovo obrtanje eksperimentalne su značajke. Njihovo funkcioniranje na svim gumbima i površinama ne može se jamčiti.

  • Otvorite aplikaciju. U području naslova premjestite fokus na gumb Postavke i dvaput dodirnite.

  • Da biste se pomaknuli prema dolje, prijeđite dvama prstima prema gore. U odjeljku Postavke premjestite fokus na mogućnost Pristupačnost pa dvaput dodirnite.

  • Na zaslonu Pristupačnost pomaknite se do prekidača Uključeno pokraj naredbi Povećaj kontrast pa dvaput dodirnite.

Proširite svoje vještine korištenja sustava Office
Istražite osposobljavanje

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala vam na povratnim informacijama! Čini se da bi vam pomoglo kad bismo vas povezali s nekim od naših agenata podrške za Office.

×