Office
Prijava

Podaci o dionicama i zemljopisni podaci

Napomena: Željeli bismo vam pružiti najnoviji sadržaj pomoći što je brže moguće i to na vašem jeziku. Ova je stranica strojno prevedena te može sadržavati gramatičke pogreške ili netočnosti. Naša je namjera da vam ovaj sadržaj bude koristan. Možete li nam pri dnu ove stranice javiti jesu li vam ove informacije bile korisne? Kao referencu možete pogledati i članak na engleskom jeziku.

U programu Excel možete koristiti podatke o dionicama i zemljopisne podatke. Jednostavno je upisati tekst u ćeliju i pretvoriti ga u vrstu podataka Dionice ili Zemljopis. Te su dvije vrste podataka nove i smatraju se povezanom vrstom podataka jer su povezani s mrežni izvorom podataka. Ta vam veza omogućuje dohvaćanje obogaćenih, zanimljivih informacija koje možete koristiti i osvježavati.

Napomena: Lipnja 12, 2018: Ova značajka se postane dostupna klijentima na temelju postupne preko nekoliko dana ili tjedana. Najprije će biti dostupna sudionicima Office Insider i noviji pretplaćeni na Office 365 . Ako ste pretplatnik sustava Office 365, pripazite da imate najnoviju verziju sustava Office.

Dionice

Stupac A sadrži ikone i nazive tvrtki, stupac B sadrži vrijednosti Cijena, a stupac C sadrži vrijednosti Promjena.

Na slici gore ćelije s nazivima tvrtki u stupcu A sadrže vrstu podataka Dionice. To znate jer sadrže ovu ikonu: Ikona povezanog zapisa za dionice . Vrsta podataka Dionice povezana je s mrežnim izvorom koji sadrži dodatne informacije. Ti se podaci izdvajaju u stupcima B i C. Vrijednosti za cijenu i promjene cijene izdvajaju se iz vrste podataka Dionice u stupcu A.

Zemljopis

Stupac A sadrži ikona i nazive država, stupac B sadrži vrijednosti Populacija, a stupac C sadrži Cijene benzina.

U ovom primjeru stupac A sadrži ćelije koje sadrže vrstu podataka Zemljopis. Na to upućuje ikona Ikona povezanog zapisa za zemljopisne podatke . Ta je vrsta podataka povezana s mrežnim izvorom koji sadrži dodatne informacije. Ti se podaci izdvajaju u stupcima B i C. Vrijednosti za populaciju i cijene benzina izdvajaju se iz vrste podataka Zemljopis u stupcu A.

1. Upis teksta

Ćelija A1 sadrži vrijednost "Država", a ćelije od A2 do A4 sadrže nazive država: Francuska, Španjolska, Švedska

Upišite tekst u ćelije. U ovom smo primjeru htjeli podatke utemeljene na zemljopisu, stoga smo upisali nazive država. No upisati se mogu i nazivi županija, teritorija, saveznih država, gradova itd. Ako su vam potrebne informacije o dionicama, upišite nazive tvrtki, nazive fondova, simbole dionica itd.

2. Stvaranje tablice

Kartica Umetanje, gumb Tablica

Iako to nije obavezno, preporučujemo vam da stvorite tablicu programa Excel. Odaberite bilo koju ćeliju u podacima, a zatim odaberite Umetanje > Tablica. Na taj ćete način kasnije pojednostavniti izdvajanje mrežnih podataka.

3. Odabir ćelija

Odabrane su četiri ćelije, svaka od njih ima naziv države

Odaberite ćelije koji želite pretvoriti u vrstu podataka.

4. Odabir vrste podataka

Kartica Podaci, gumbi Dionice i Zemljopisni podaci

Na kartici Podaci kliknite Dionice ili Zemljopisni podaci.

5. Pojavljivanje ikona

Četiri ćelije, svaka od njih ima ikonu karte i naziv države

Ako Excel pronađe podudaranje između teksta u ćelijama i mrežnih izvora, tekst će pretvoriti u vrstu podataka Dionice ili Zemljopis. Znat ćete da su pretvorene ako sadrže ikonu Ikona povezanog zapisa za dionice za dionice i ikonu Ikona povezanog zapisa za zemljopisne podatke za zemljopisne podatke.

6. Dodavanje stupca

Polje Stanovništvo odabrano na izborniku

Kliknite gumb Dodaj stupac Gumb Dodaj stupac , a zatim kliknite naziv polja da biste izdvojili dodatnim informacijama, primjerice populacije. Ako ne vidite taj gumb, provjerite jeste li slijediti korak 1 i najprije stvorite tablice programa Excel .

Napomena: Ako umjesto ikone vidite Ikona upitnika , to znači da je Excel naišao na probleme s pronalaženjem podudaranja između vašeg teksta i podataka u našim mrežnim izvorima. Ispravite pravopisne pogreške, a Excel će kada pritisnete tipku Enter dati sve od sebe da pronađe odgovarajuće podatke. Osim toga, možete i kliknuti Ikona upitnika , nakon čega će se pojaviti okno za odabir. Pomoću jedne ili dvije ključne riječi potražite podatke, odaberite željene podatke, a zatim kliknite Odaberi.

Što još možete činiti

Ćelija s povezanim zapisom za Francusku; ikona klika pokazivača; otkrivena je kartica

Kada tekst pretvorite u vrstu podataka Dionice ili Zemljopis, u ćeliji će se pojaviti ikona. Kliknite ikonu da biste vidjeli karticu. Kartica će otkriti popis polja i odgovarajućih vrijednosti. Ovisno o podacima, moguća je pojava većeg broja parova polja/vrijednosti koje možete pogledati i na kojima možete raditi.

Na ovoj slici kartice, primjerice, prikazana je vrijednost Francuska. Glavni grad jedno je od polja dostupnih za vrijednost Francuska. Vrijednost tog polja glasi Pariz. Drugo je polje Državni vrh, a u njemu su kao vrijednosti navedena imena članova državnog vrha.

Ako želite vidjeti više parova polja/vrijednosti, pomaknite se prema dolje na kartici. Ako vas zanima izvor polja i vrijednosti, pomaknite se do samog dna kartice i kliknite veze izvora.

Ako su vaši podaci u tablici programa Excel, dodatne informacije možete dohvatiti dodavanjem stupaca koji izdvajaju informacije iz vrsta podataka Dionice ili Zemljopis.

1. Odabir ćelije u tablici

Ćelija povezanog zapisa odabrana u tablici

Najprije provjerite nalaze li se podaci u tablici programa Excel, a zatim odaberite ćeliju u tablici.

2. Dodavanje stupca

Pokazivač klika gumb Dodaj stupac

Kliknite gumb Dodaj stupac koji se pojavljuje u gornjem desnom kutu tablice.

3. Odabir polja

Polje Stanovništvo odabrano na izborniku

Pojavit će se izbornik s popisom dostupnih polja. Odaberite ono koje vas zanima.

4. Stvaranje novog stupca

Dodan je novi stupac; vrijednosti dolaze iz povezanog zapisa

Stvorit će se novi stupac tablice u kojem će biti prikazane vrijednosti tog polja.

5. Ponavljanje postupka

Dodan je drugi stupac podataka

Ponovite postupak da biste dohvatili još podataka.

6. Dodatni novi stupac

Još je jedan stupac dodan u tablicu

Kada dodate još jedan novi stupac, u njemu će biti prikazane vrijednosti odabranog polja.

Savjet: Kada se podaci nalaze u tablici programa Excel, nije potrebno koristiti gumb Dodaj stupac. Umjesto toga samo počnite upisivati zaglavlje novog stupca. Ako ste, primjerice, kao zaglavlje stupca upisali Populacija, Excel će automatski dohvatiti polje Populacija za najbliže vrste podataka s lijeve strane. Isto funkcionira i u slučaju redaka: upišite novi redak, a ako su na mreži pronađene odgovarajuće informacije, Excel će se s njime povezati i dohvatiti dostupna polja.

Ćelija A2 sadrži vrijednost "Francuska"; ćelija B2 sadrži vrijednost =A2. Prikazan je i izbornik samodovršetka s poljima iz povezanog zapisa

Moguće je i napisati formule koje koriste vrijednosti iz vrsta podataka Dionice ili Zemljopis. Takav je način koristan ako se podaci ne nalaze u tablici.

Upotrijebiti možete operator (.) koji programu Excel govori da upotrijebi polje vrste podataka kao parametar. U ovom smo primjeru upisali =A2. nakon čega se pojavio izbornik Samodovršetak programa Excel na kojem su prikazana dostupna polja za vrijednost "Francuska". Dodatne informacije potražite u članku Pisanje formula s referencom na vrste podataka.

Savjeti i upute

Pritisnite Ctrl + Shift + F2.

Pritisnite Alt + Shift + F10 da biste otvorili izbornik Dodaj stupac. Zatim koristiti sa strelicama da biste premjestili polje, a zatim pritisnite Enter da biste odabrali polja.

Vrste podataka Dionice i Zemljopis smatraju se povezanim vrstama podataka jer se referiraju na mrežni izvor podataka. Kada tekst pretvorite u povezanu vrstu podataka, u radnoj će knjizi biti uspostavljena veza s vanjskim podacima. Na taj ćete način u slučaju promjene podataka na mreži osvježavanjem programa Excel moći ažurirati i one u svojoj radnoj knjizi. Da biste osvježili podatke, desnom tipkom miša kliknite ćeliju s povezanom vrstom podataka pa kliknite Vrsta podataka > Osvježi. Na taj će se način odabrana ćelija osvježiti zajedno sa susjednim ćelijama s povezanom vrstom podataka.

Ako želite osvježiti sve povezane vrste podataka i sve veze s podacima koje se nalaze u radnoj knjizi (uključujući upite, druge veze s podacima i zaokretne tablice), kliknite Podaci > Osvježi sve ili pritisnite Ctrl + Alt+ F5.

Informacije za vrstu podataka Dionice ili Zemljopis možete zamijeniti. Desnom tipkom miša kliknite ćeliju, a zatim kliknite Vrsta podataka > Promijeni.... Na desnoj će se strani pojaviti okno. Potražite željene podatke, a zatim kliknite Odaberi da biste te informacije postavili umjesto izvornih.

Ako ne želite više vrstu podataka Dionice ili Zemljopis, desnom tipkom miša kliknite ćeliju, a zatim kliknite Vrsta podataka > Pretvori u tekst. Vrsta podataka bit će uklonjena, više neće biti veze s mrežom, a vrijednost u ćeliji pretvorit će se u tekst. Ako vrstu podataka pretvorite u tekst, svi stupci ili formule s izdvojenim vrijednostima iz te vrste podataka prikazivat će pogrešku #POLJE!.

Izbornik Filtar, izbornik Prikaz vrijednosti, navedena polja povezane vrste podataka

Podatke u programu Excel uvijek možete sortirati i filtrirati pomoću gumba za filtriranje u zaglavlju stupca (gumbe filtra uključite tako da kliknete Podaci > Filtar).

Savjet za ćelije s vrstama podataka: kliknite gumb za filtriranje iznad ćelija s ikonama. Nakon toga odlučite kako želite sortirati ili filtrirati. Ako to želite učiniti pomoću prikazanog naziva, u odjeljku Odabir polja mogućnost Prikaži vrijednost ostavite odabranu. Ako sortirati ili filtrirati želite po nekom drugom polju iz povezane vrste podataka, u odjeljku Odabir polja odaberite to polje.

U ovom smo primjeru odabrali polje Područje. Excel tada to koristi kao osnovu za potvrdne okvire filtra u nastavku te prikazuje populaciju za zemlje u tablici. Dobro je znati: Excel će promijeniti izbornike Filtar brojeva ovisno o polju koje ste odabrali u odjeljku Odabir polja.

Najčešća pitanja

Excel je oduvijek imao vrste podataka. Ali one su uglavnom bile tekst, broj itd. Vrste podataka Dionice i Zemljopis jedinstvene su jer se smatraju povezanim vrstama podataka. Povezane vrte podataka sadrže vezu na mrežni izvor podataka. Trenutno su Dionice i Zemljopis jedine povezane vrste podataka. U budućnosti planiramo dodati nove vrste na temelju korisničkih podataka.

Da, ali mora koristiti Excel 2016 za pretplatnike na Office 365.

Napomena: Ta će se značajka stavljati korisnicima na raspolaganje postupno tijekom nekoliko dana ili tjedana. Najprije će biti dostupna za sudionike programa Office Insider, a potom i na pretplatnike sustava Office 365. Ako ste pretplatnik sustava Office 365, obavezno provjerite imate li najnoviju verziju sustava Office.

Trenutno su vrste podataka Dionice i Zemljopis podržane samo za Excel 2016 za pretplatnike na Office 365. Ostale će verzije programa Excel u jednom trenutku početi podržavati te vrste podataka jer Excel neprekidno poboljšavamo. Ako te nove vrste podataka otvorite u verziji programa Excel ih ne podržava, za te će se ćelije pojaviti pogreška #VRIJ!. A pogreška #NAZIV? pojavit će se umjesto formula koje se pozivaju na te vrste podataka.

Ako koristite vrste podataka Dionice ili Zemljopis u tablici, upisivati možete ispod zadnjeg retka tablice. Kada pritisnete tipku Enter, Excel će automatski pokušati upariti vaš tekst s mrežnim podacima i pretvoriti ga u vrstu podataka. No ne možete odabrati ćeliju s vrstom podataka i povući hvatište ispune prema dolje da biste povezali tekst koji još nije vrsta podataka. Isto vrijedi i za prenositelj oblikovanja.

Vrste podataka Dionice i Zemljopis zaista su nova značajka, pa postoje neke tradicionalne značajke programa Excel koje s njima neće dobro funkcionirati. Ako, primjerice, pokušate stvoriti zaokretnu tablicu na temelju informacija iz tih vrsta podataka, prikazat će se pogreška #VRIJ!. Korištenje tih vrsta podataka uz Power Pivot, Power Query, pa čak i neke grafikone možda neće funkcionirati na očekivani način. 

Trenutno su te vrste podataka dostupne samo ako ste u preference jezika u sustavu Office dodali engleski kao jezik uređivanja. Nadamo se da ćemo u budućnosti podržavati više jezika.

Pogledajte i sljedeće

Proširite svoje vještine korištenja sustava Office
Istražite osposobljavanje

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala vam na povratnim informacijama! Čini se da bi vam pomoglo kad bismo vas povezali s nekim od naših agenata podrške za Office.

×