Office
Prijava

Novosti povezane s pristupačnošću u programu Word

Aplikacije sustava Office 365 nastojimo učiniti pristupačnima po zadanom na svim uređajima da bi

  • osobe s invaliditetom mogle komunicirati te koristiti i stvarati sadržaje na bilo kojem uređaju

  • svi mogli jednostavno stvarati pristupačne sadržaje

Ovaj članak sadrži informacije o najvažnijim značajkama nedavnih ažuriranja kojima Word za PC-jeve i Word za Windows 10 nastojimo poboljšati za korisnike koji koriste tipkovnicu i pomoćnu tehnologiju za osobe s posebnim potrebama. Voljeli bismo da nam pošaljete povratne informacije da bismo mogli nastaviti poboljšavati Word za sve korisnike.

Word smo učinili dosljednijim i pouzdanijim uz čitače zaslona, a oni su nam omogućili i dublji i širi pristup značajkama. Radimo na tome da stvaranje i čitanje dokumenata učinimo jednostavnijim i učinkovitijim. To obuhvaća osnovne elemente, kao što je rad s pripovjedačem i drugim čitačima zaslona na tekstu, stilovima, naslovima i popisima. Time su obuhvaćene i značajke kao što su jezična provjera, evidentiranje promjena, komentari i suautorstvo.

Da biste saznali kako te značajke koristiti uz čitač zaslona i tipkovnicu, odaberite ikonu programa Word u centru za pristupačnost sustava Office.

Ažuriranja za studeni 2016.

Ovo su neke od najvažnijih značajki ažuriranja programa Word za PC-jeve i Word za Windows 10 za studeni 2016. Naša poboljšanja pristupačnosti usklađena su sa standardima struke i mogu ih koristiti sve pomoćne tehnologije za osobe s posebnim potrebama.

Napomena: Ako želite biti među prvima koji će pristupiti tim poboljšanjima, uključite se u program Office Insider.

Savjet: Da biste iskoristili sve prednosti navedenih poboljšanja, preporučujemo ažuriranje za Windows 10 u povodu godišnjice pomoću pripovjedača.

Interakcija putem čitača zaslona i tipkovnice

Unaprijedili smo korištenje osnovnih zadataka, kao što su navigacija tipkovnicom i oblikovanje teksta.

  • Čitači zaslona pružaju detaljnije informacije o oblikovanju teksta, popisima i hipervezama.

  • Omogućeno je kretanje naslovima i vezama.

  • Tipkovnica omogućuje učinkovitije kretanje dijaloškim okvirima, izbornicima i oknima.

  • Navigaciju kursorom moguće je pokrenuti jednom tipkom (F7). To vam omogućuje da koristite kursor da biste se kretali u načinu rada samo za čitanje, npr. u dokumentima s ograničenim načinom rada za uređivanje ili čitanje.

  • Čitači zaslona prilikom čitanja ili uređivanja jednadžbe koriste standardne matematičke izraze.

  • Kada čitate ili uređujete tekst koji sadrži fusnote ili krajnje bilješke, čitači zaslona čitaju i referencu na tekst. Nakon toga možete prijeći na referencirani tekst tako da pritisnete Caps + Insert ili Prikaži napomenu.

Tablice

  • Čitači zaslona jasno čitaju naslove redaka i stupaca.

  • Pripovjedač se tablicama kreće na pouzdaniji i dosljedniji način.

  • Upotrijebite naredbe za tablice koje se čitaju pomoću pripovjedača, kao što su Caps + F3 ili Caps + F4, da biste kretali po recima ili stupcima.

Evidentiranje promjena i korištenje komentara

Ovo ažuriranje obuhvaća poboljšanja koja vam mogu pomoći da evidentirate promjene u dokumentu i na učinkovitiji način koristite komentare.

  • Korištenje tipkovnice i čitača zaslona omogućuje vam pouzdano evidentiranje promjena.

    • Kada čitate ili uređujete tekst koji sadrži ispravke, Pripovjedač će pročitati njegovu vrstu (umetanje, brisanje, uređivanje i tako dalje).

    • Upotrijebite tipke Caps + Insert ili gumb Dalje da biste prešli na promjenu (ovisi o prikazu).

  • Dosljedno pronalazite tekst s komentarima i omogućite kretanje do teksta koji sadrži komentare.

    • Kada čitate ili uređujete tekst koji sadrži komentar, Pripovjedač će pročitati broj komentara koji se na taj tekst odnose.

    • Upotrijebite tipke Caps + Insert ili gumb Dalje da biste prešli na komentar (ovisi o prikazu).

Suradnja i suautorstvo

Ovo ažuriranje obuhvaća unaprijeđenu interakciju s čitačem zaslona i kretanje pomoću njega. Čitači zaslona sada, primjerice,

  • čitaju korisne informacije tijekom suautorstva u stvarnom vremenu

  • proizvode zvuk upozorenja kada poduzmete radnju koja drugim korisnicima može onemogućiti uređivanje

  • čitaju nazive drugih suradnika

Visoki kontrast

Ovo ažuriranje obuhvaća bolju kompatibilnost s temama visokog kontrasta.

  • Oblikovanje teksta i pozadina stranice sada odgovaraju odabranoj temi visokog kontrasta.

  • Tema visokog kontrasta bolje je usklađena s naredbama na vrpci, ikonama i sadržajem galerija.

  • Visoki kontrast sada obuhvaća napredne značajke, kao što su isticanje i vodeni žigovi.

Pristupačno stvaranje sadržaja

  • Mnogi su popularni predlošci sustava Office sada pristupačni. Pronaći ćete pristupačne predloške za izvješća, prezentacije, naslovnice, pa čak i životopise. Da biste koristili predloške programa Word, Excel ili PowerPoint, samo upišite izraz "Pristupačni predlošci" u okvir za pretraživanje Pretraživanje mrežnih predložaka.

  • Kontrast boja za dokumente programa Word po zadanom zadovoljava smjernice pristupačnosti teksta, stilova i objekata.

  • Alat za provjeru pristupačnosti sada je moguće pokrenuti putem gumba na kartici Pregled na vrpci.

  • Alat za provjeru pristupačnosti sada nudi upute Koraci za rješavanje problema koje odgovaraju naredbama na vrpci, kao što su one za stvaranje retka zaglavlja u tablici.

Jezična provjera uz redaktor

  • Čitači zaslona upozoravanju korisnike na pogreške i druge probleme koje redaktor pronađe kada je riječ o pravopisu, gramatici i stilu pisanja.

  • Oznake jezične provjere pristupačne su za osobe slabog vida i one koje ne razlikuju boje. Oznake primjenjuju različite vrste podcrtavanja (jednu crtu, dvije crte, točkastu liniju) i boje da bi označile pogreške kada je riječ o pravopisu, gramatici i stilu.

  • Novi kontekstni izbornik redaktora navodi sinonime pokraj svakog prijedloga napisane riječi. On obuhvaća i značajku čitanja na glas koja disleksičnim osobama i onima koji uče čitati na tom jeziku pomaže da odaberu najbolji prijedlog.

Ta poboljšanja u alatima za provjeru pravopisa nadahnuta disleksičnim osobama smanjuju broj situacija u kojima će alat za provjeru pravopisa prikazati poruku "Nema prijedloga".

Da biste saznali više o redaktoru, pročitajte članak Redaktor – vaš pomoćnik za pisanje.

Alati za učenje u programu Word

Alate za učenje u programu Word možete koristiti u načinu rada za čitanje u programu Word za PC-jeve. Alati za učenje mogu pomoći osobama s poteškoćama u učenju, kao što je disleksija, da učinkovitije čitaju.

  • Prikazuju razmake između slogova.

  • Čitaju tekst na glas i ističu svaku riječ tijekom čitanja.

Da biste vidjeli na koji način alati za učenje pomažu nastavnicima, idite na članak Novi alati za učenje predavačima pomažu u stvaranju inkluzivnijih učionica.

Napomena: Da biste bili među prvim korisnicima koji će koristiti te značajke, preuzmite Office 365 i pridružite se programu Office Insider.

Spremanje u obliku PDF-a i izvoz u PDF

  • Prikazuje naziv označenog dokumenta.

  • Hiperveze se pravilno označavaju.

  • Numerirani popisi i popisi s grafičkim oznakama sada se pravilno označavaju. To obuhvaća i ugniježđene popise.

  • Dokumente je moguće označavati atributom jezika.

Voljeli bismo čuti vaše mišljenje

Voljeli bismo da nam pošaljete povratne informacije.

Htjeli bismo da uživate dok radite u programu Word. Ako imate prijedlog kako Word učiniti korisnijim osobama s invaliditetom, pošaljite nam povratne informacije ili glasujte na forumu User Voice za Word.

Microsoft želi omogućiti najbolje moguće okruženje svim korisnicima. Ako ste osoba s posebnim potrebama ili imate pitanja povezana s pristupačnošću, zatražite tehničku pomoć od Microsoftove službe Answer Desk za osobe s invaliditetom. Tim za podršku u službi Answer Desk za osobe s invaliditetom obučen je za korištenje brojnih popularnih pomoćnih tehnologija te može pružiti pomoć na engleskom, španjolskom, francuskom i američkom znakovnom jeziku. Da biste pronašli podatke za kontakt za svoju regiju, posjetite Microsoftov Answer Desk za osobe s invaliditetom.

Ako ste korisnik iz državne ustanove, komercijalni korisnik ili korisnik iz velike tvrtke, obratite se službi Answer Desk za osobe s invaliditetom za velike tvrtke.

Proširite svoje vještine korištenja sustava Office
Istražite osposobljavanje

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala vam na povratnim informacijama! Čini se da bi vam pomoglo kad bismo vas povezali s nekim od naših agenata podrške za Office.

×