Uvod u program Excel

Ispis radnog lista ili radne knjige

Ispis radnog lista ili radne knjige

Možete ispisivati cijele ili djelomične radne listove i radne knjige, jedan po jednog ili nekoliko odjednom. Ako se podaci koje želite ispisati nalaze u tablici programa Microsoft Excel, možete ispisati samo tablicu programa Excel.

Radnu knjigu možete ispisati i u datoteku, a ne na pisač. To je korisno kada morate ispisati radnu knjigu na drugoj vrsti pisača iz one koju ste izvorno koristili za ispis.

Prije ispisa

Prije ispisa bilo čega u programu Excel zapamtite da postoje mnoge mogućnosti za optimalan doživljaj ispisa. Dodatne informacije potražite u članku Ispis u programu Excel.

Važno: Neka oblikovanja, kao što su obojeni tekst ili sjenčanje ćelije, mogu dobro izgledati na zaslonu, ali ne i kako očekujete kada se ispisuje na crno-bijelom pisaču. Možda želite ispisati i radni list s prikazanim rešetki da bi se podaci, reci i stupci bolje isticali.

Ispis jednog ili više radnih listova

  1. Odaberite radne listove koje želite ispisati. 

  2. Kliknite datoteka > Ispisili pritisnite CTRL + P.

  3. Kliknite gumb Ispis ili prije klika na gumb Ispis prilagodite postavke.

Ispis jedne ili više radnih knjiga

Sve radne knjige koje želite ispisati moraju biti u istoj mapi.

  1. Kliknite Datoteka > Otvaranje.

  2. Držite pritisnutu tipku CTRL kliknite naziv svake radne knjige za ispis, a zatim kliknite Ispis.

Ispis cjelokupnog ili dijela radnog lista

  1. Kliknite radni list, a zatim odaberite raspon podataka koji želite ispisati.

  2. Kliknite Datoteka, a zatim Ispis.

  3. U odjeljku Postavkekliknite strelicu pokraj mogućnosti Ispis aktivnih listova , a zatim odaberite odgovarajuću mogućnost.

    U odjeljku Postavke kliknite Ispiši cijeli radni list.
  4. Kliknite Ispis.

    Napomena: Ako radni list sadrži definirana područja ispisa, Excel će ispisati samo ta područja ispisa. Ako ne želite ispisati samo definirano područje ispisa, potvrdite okvir Zanemari područje ispisa . Dodatne informacije o postavljanju i čišćenju područja ispisa

Ispis tablice programa Excel

  1. Da biste omogućili tablicu, kliknite ćeliju u tablici.

  2. Kliknite Datoteka, a zatim Ispis.

  3. U odjeljku Postavke kliknite strelicu uz stavku Ispiši aktivne listove te odaberite Ispiši odabranu tablicu.

    Ispis odabrane tablice
  4. Kliknite Ispis.

Ispis radne knjige u datoteku

  1. Kliknite Datoteka pa Ispis ili pritisnite Ctrl+P.

  2. U odjeljku Pisač odaberite Ispiši u datoteku.

    Mogućnost Ispis u datoteku
  3. Kliknite Ispis.

  4. U dijaloški okvir Spremi izlazni ispis kao unesite naziv datoteke, a zatim kliknite u redu. Datoteka će biti spremljena u mapu Dokumenti

Važno: Ako spremljenu datoteku ispisujete na nekom drugom pisaču, prijelomi stranica i prored fonta mogu se promijeniti.

Ispis radnog lista

Za najbolje rezultate s ispisom radnog lista koristite naredbu Ispis u Excel za web, a ne naredbu Ispis preglednika. Možete ispisati cijeli radni list ili samo željene ćelije.

Ako želite ispisati raspon ćelija, odaberite ih. Da biste ispisali cijeli radni list, nemojte odabrati ništa.

  1. Kliknite Datoteka > Ispis > Ispis.

    Ispis odabranih ćelija

  2. Ako ste odabrali raspon ćelija, no odlučili ste ispisati cijeli radni list, prijeđite na cijelu radnu knjigu prije nego što kliknete Ispis.

    Mogućnosti ispisa postavke nakon klika na > ispis

Napomena: Ako koristite Excel Web App sa sustavom SharePoint 2010, pročitajte članak Ispis dokumenta u web-aplikacijama sustava Office.

Promjena odabranog područja ispisa

U Excel za web možete navesti područje koje želite ispisati ili ispisati cijeli radni list. Ako odaberete područje ispisa, ali ga odlučite promijeniti, evo kako možete pretpregledati svoje promjene:

  1. Na radnom listu kliknite i povucite da biste odabrali ćelije koje želite ispisati.

  2. Kliknite Datoteka > Ispis > Ispis.

  3. Da biste ispisali samo odabrano područje, u odjeljku Mogućnosti ispisa kliknite Trenutno odabrano.

  4. Ako se u pretpregledu ispisa prikaže ono što želite ispisati, kliknite Ispis.

Da biste promijenili odabir ispisa, Zatvori pretpregled ispisa klikom na X, a zatim ponovite prethodne korake.

Da biste ispisali cijeli radni list, kliknite Datoteka > Ispis > Ispis. Provjerite je li potvrđena mogućnost Cijeli list, a zatim kliknite Ispis.

Mogućnosti ispisa postavke nakon klika na > ispis

Ako imate aplikaciju Excel za stolna računala, možete postaviti više mogućnosti ispisa. Kliknite Otvori u programu Excel te na radnom listu odaberite više područja ispisa.

Gumb Uredi u programu Excel

Ispis radnog lista koji sadrži skrivene retke i stupce

U Excel za web kada ispisujete radni list s skrivenim recima ili stupcima, oni skriveni reci i stupci neće se ispisati. Ako želite uvrstiti skrivene retke i stupce, morat ćete ih otkriti prije ispisa radnog lista.

Ako su reci ili stupci skriveni u naljepnicama zaglavlja ili dvostrukim recima, kao što je prikazano na ovoj slici, možete saznati jesu li retke ili stupce skrivene.

dvostruke crte između redaka i stupaca označavaju skrivene retke ili stupce

Evo kako možete otkriti retke ili stupce:

  1. Odaberite raspon zaglavlja okolnih skrivenih redaka ili stupaca. U ovom primjeru odaberite sve zaglavlja redaka između 2 i 7 da biste otkrili retke 3 i 6.

    odabir raspona zaglavlja oko skrivenih redaka ili stupaca

  2. Desnom tipkom miša kliknite Odabir, a zatim odaberite Otkrij retke (za stupce odaberite Otkrij stupce).

  3. Kliknite Datoteka > Ispis.

  4. Kliknite Ispis da biste pregledali Pretpregled ispisa.

    Print preview

  5. U okviru mogućnosti ispisa provjerite je li odabran cijeli list , a zatim kliknite Ispis.

Napomena: Natpisi redaka i stupaca ne prikazuju se u pretpregledu ispisa i ispisu.

Ispis radne knjige

Ako radna knjiga Excel za web ima samo jedan radni list, možete jednostavno ispisati radni list. No ako radna knjiga ima više radnih listova, morat ćete prijeći na svaki radni list tako da kliknete karticu lista, a zatim ispišite taj radni list.

kartice listova

Niste sigurni sadrži li radna knjiga skrivene radne listove? Evo kako možete potvrditi:

  1. Desnom tipkom miša kliknite bilo koju karticu lista.

    Desnom tipkom miša kliknite bilo koju karticu lista da biste provjerili postoje li skriveni listovi.

  2. Ako je mogućnost Otkrij dostupna, radna knjiga ima jedan ili više skrivenih radnih listova. Kliknite Otkrij da biste prikazali i otkrili radni lists.

  3. Kada Otkrijte radni list, kartica lista na radnom listu postaje dostupna. Kliknite karticu lista i Ispis radnog lista.

Ispis tablice

Ponekad ćete htjeti ispisati samo dio radnog lista, primjerice, tablicu. To možete učiniti u Excel za web sve dok tablica sadrži manje od 10.000 ćelija. Za radne listove više od 10.000 ćelija morate koristiti aplikaciju Excel za stolna računala.

Da biste ispisali tablicu, učinite sljedeće:

  1. Da biste odabrali sve ćelije u tablici, kliknite prvu ćeliju, a zatim se pomaknite do zadnje ćelije.

    Ako tablica sadrži mnogo stupaca, nemojte se po njoj pomicati, već kliknite prvu ćeliju, zatim pritisnite i držite tipku Shift, a potom kliknite zadnju ćeliju.

  2. Kliknite Datoteka > Ispis > Ispis.

    Ispis odabranih ćelija

  3. Ako već nije odabran, odaberite Trenutni odabir, a zatim kliknite Ispis.

    ispis odabranih ćelija

  4. Ako ste zadovoljni pretpregledom ispisa, kliknite Ispiši. Ako niste, zatvorite prikaz i izvršite potrebne promjene.

    Ispis pretpregleda tablice

Saznajte kako ispisati tablicu s crtama rešetke.

Ispis brojeva stranica na radnom listu

U Excel za web ne možete umetati, pregledavati ni ispisivati brojeve stranica. No ako imate aplikaciju programa Excel za stolna računala, brojeve stranica možete dodati prvi vrhu (u zaglavlju) ili pri dnu (u podnožju) radnog lista i ispisati ga.

Pomoću gumba Otvori u programu Excel otvorite radnu knjigu i Dodajte brojeve stranica u prikazu layout stranice, a zatim ispišite Radni list iz programa Excel. Evo kako:

  1. Kliknite Otvori u programu Excel i umetnite brojeve stranica na radne listove.

  2. Ispis radnog lista.

Vidi također

Je li vam potrebna dodatna pomoć?

Postavite pitanje stručnjaku u tehničkoj zajednici za Excel, zatražite podršku u zajednici za odgovore ili predložite novu značajku ili poboljšanje na forumu za Excel User Voice.

Napomena:  Ova je stranica strojno prevedena te može sadržavati gramatičke pogreške ili netočnosti. Naša je namjera da vam ovaj sadržaj bude koristan. Jesu li vam te informacije bile korisne? Kao referencu možete pogledati i članak na engleskom jeziku.​

Proširite svoje vještine korištenja sustava Office
Istražite osposobljavanje

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala vam na povratnim informacijama! Čini se da bi vam pomoglo kad bismo vas povezali s nekim od naših agenata podrške za Office.

×