Zaglavlja i podnožja na radnom listu

U programu Excel na vrh ili dno ispisanih radnih listova možete dodati zaglavlja odnosno podnožja. Možete, primjerice, stvoriti podnožje koje sadrži brojeve stranica, datum te naziv datoteke. Možete ga stvoriti sami ili iskoristiti neko od brojnih ugrađenih zaglavlja i podnožja.

Zaglavlja i podnožja prikazuju se samo u prikazu Izgled stranice, u pretpregledu ispisa te na ispisanim stranicama. Ako zaglavlja ili podnožja želite umetnuti na više radnih listova odjedanput, možete koristiti i dijaloški okvir Postavljanje stranice. Na ostale vrste listova, npr. listove grafikona ili na grafikone, zaglavlja i podnožja možete umetati samo putem dijaloškog okvira Postavljanje stranice.

Dodavanje i promjena zaglavlja ili podnožja u prikazu izgleda stranice

  1. Kliknite radni list na koji želite dodati zaglavlja ili podnožja odnosno na kojem ih želite promijeniti.

  2. Na kartici Umetanje u grupi Tekst kliknite Zaglavlje i podnožje.

    Mogućnost Zaglavlje i podnožje na kartici Umetanje

    Excel će radni list prikazati u prikazu Izgled stranice.

  3. Da biste dodali ili uredili zaglavlje ili podnožje, kliknite lijevi, središnji ili desni tekstni okvir zaglavlja ili podnožja pri vrhu ili dnu stranice radnog lista (ispod odjeljka Zaglavlje odnosno iznad odjeljka Podnožje).

  4. Unesite novi tekst zaglavlja ili podnožja.

    Napomene : 

    • Da biste započeli novi redak teksta u tekstnom okviru zaglavlja ili podnožja, pritisnite tipku Enter.

    • Da biste u tekst zaglavlja ili podnožja unijeli znak "&", upišite dva znaka. Da biste u zaglavlje unijeli, primjerice, "Dobavljači & usluge", upišite Dobavljači && usluge.

    • Da biste zatvorili zaglavlja ili podnožja, kliknite bilo gdje na radnom listu. Da biste zaglavlja ili podnožja zatvorili bez spremanja unesenih promjena, pritisnite tipku Esc.

  1. Kliknite radni list ili više njih, list s grafikonom ili grafikon na koji želite dodati zaglavlja ili podnožja odnosno na kojem ih želite promijeniti.

    Savjet : Više radnih listova možete odabrati pomoću kombinacije Ctrl + klik lijevom tipkom miša. Kada je odabrano više radnih listova, na naslovnoj traci pri vrhu radnog lista prikazuje se [grupa]. Da biste odustali od odabira više radnih listova u radnoj knjizi, kliknite neki radni list koji nije odabran. Ako nijedan neodabrani radni list nije vidljiv, desnom tipkom miša kliknite karticu odabranog lista, a zatim na kliknite Razgrupiraj listove.

  2. Na kartici Izgled stranice u grupi Postavljanje stranice kliknite pokretač dijaloškog okvira Slika gumba .

    Kliknite strelicu u donjem desnom kutu grupe Postavljanje stranice.

    Excel prikazuje dijaloški okvir Postavljanje stranice.

  3. Na kartici Zaglavlje/podnožje kliknite Prilagođeno zaglavlje ili Prilagođeno podnožje.

  4. Kliknite u okvir Lijeva sekcija, Središnja sekcija ili Desna sekcija, a zatim neke od gumba da biste dodali željene podatke zaglavlja i podnožja u tu sekciju.

    Dijaloški okvir Prilagođeno zaglavlja kartice Postavljanje stranice
  5. Da biste dodali ili promijenili tekst zaglavlja odnosno podnožja, unesite dodatni ili uredite postojeći tekst u okviru Lijeva sekcija, Središnja sekcija ili Desna sekcija.

    Napomene : 

    • Da biste započeli novi redak u tekstnom okviru zaglavlja ili podnožja, pritisnite Enter.

    • Da biste u tekst zaglavlja ili podnožja unijeli znak "&", upišite dva znaka. Da biste u zaglavlje unijeli, primjerice, "Dobavljači & usluge", upišite Dobavljači && usluge.

Excel sadrži brojna ugrađena zaglavlja i podnožja koja možete iskoristiti. Sa zaglavljima i podnožjima radnih listova možete raditi u prikazu izgleda stranice. Sa zaglavljima i podnožjima listova grafikona ili grafikona možete raditi u dijaloškom okviru Postavljanje stranice.

  1. Kliknite radni list na koji želite dodati ugrađeno zaglavlje ili podnožje odnosno na kojem ih želite promijeniti.

  2. Na kartici Umetanje u grupi Tekst kliknite Zaglavlje i podnožje.

    Mogućnost Zaglavlje i podnožje na kartici Umetanje

    Excel će radni list prikazati u prikazu Izgled stranice.

  3. Kliknite lijevi, središnji ili desni tekstni okvir zaglavlja ili podnožja na vrhu ili u dnu stranice radnog lista.

    Savjet : Klikom na bilo koji tekstni okvir označava se zaglavlje ili podnožje te se prikazuje stavka Alati zaglavlja i podnožja s karticom Dizajn.

  4. Na kartici Dizajn u grupi Zaglavlje i podnožje kliknite Zaglavlje ili Podnožje, a zatim željeno ugrađeno zaglavlje ili podnožje.

    Ugrađene mogućnosti zaglavlja i podnožja

Ne morate odabrati ugrađeno zaglavlje ili podnožje, već možete odabrati samo ugrađeni element. Na vrpci se nalaze brojni elementi (kao što su broj stranice, naziv datoteke i današnji datum). Sa zaglavljima i podnožjima radnih listova možete raditi u prikazu izgleda stranice. Sa zaglavljima i podnožjima listova grafikona ili grafikona možete raditi u dijaloškom okviru Postavljanje stranice.

  1. Kliknite radni list na koji želite dodati određene elemente zaglavlja ili podnožja.

  2. Na kartici Umetanje u grupi Tekst kliknite Zaglavlje i podnožje.

    Mogućnost Zaglavlje i podnožje na kartici Umetanje

    Excel će radni list prikazati u prikazu Izgled stranice.

  3. Kliknite lijevi, središnji ili desni tekstni okvir zaglavlja ili podnožja na vrhu ili u dnu stranice radnog lista.

    Savjet : Klikom na bilo koji tekstni okvir označava se zaglavlje ili podnožje i prikazuje stavka Alati zaglavlja i podnožja s karticom Dizajn.

  4. Na kartici Dizajn u grupi Elementi zaglavlja i podnožja kliknite željene elemente.

    Grupa Zaglavlje i podnožje na kartici Dizajn na vrpci

  1. Kliknite list grafikona ili grafikon na koji želite dodati element zaglavlja ili podnožja odnosno na kojem ih želite promijeniti.

  2. Na kartici Umetanje u grupi Tekst kliknite Zaglavlje i podnožje.

    Mogućnost Zaglavlje i podnožje na kartici Umetanje

    Excel prikazuje dijaloški okvir Postavljanje stranice.

  3. Kliknite Prilagođeno zaglavlje ili Prilagođeno podnožje.

    Dijaloški okvir Prilagođeno zaglavlja kartice Postavljanje stranice
  4. Pomoću gumba u dijaloškom okviru Zaglavlje ili Podnožje umetnite određene elemente zaglavlja ili podnožja.

    Savjet : Kada na gumb postavite pokazivač miša, zaslonski opis prikazuje naziv elementa koji se umeće tim gumbom.

Sa zaglavljima i podnožjima radnih listova možete raditi u prikazu izgleda stranice. Sa zaglavljima i podnožjima listova grafikona ili grafikona možete raditi u dijaloškom okviru Postavljanje stranice.

  1. Kliknite radni list za koji želite odabrati mogućnosti zaglavlja i podnožja.

  2. Na kartici Umetanje u grupi Tekst kliknite Zaglavlje i podnožje.

    Mogućnost Zaglavlje i podnožje na kartici Umetanje

    Excel će radni list prikazati u prikazu Izgled stranice.

  3. Kliknite lijevi, središnji ili desni tekstni okvir zaglavlja ili podnožja na vrhu ili u dnu stranice radnog lista.

    Savjet : Klikom na bilo koji tekstni okvir označava se zaglavlje ili podnožje i prikazuje stavka Alati zaglavlja i podnožja s karticom Dizajn.

  4. Na kartici Dizajn u grupi Mogućnosti potvrdite neke od dolje navedenih mogućnosti:

    Mogućnosti zaglavlja i podnožja na kartici Dizajn na vrpci
    • Da biste uklonili zaglavlja i podnožja s prve ispisane stranice, potvrdite okvir Različita prva stranica.

    • Da biste odredili da se zaglavlja i podnožja na neparnim stranicama razlikuju od onih na parnim stranicama, potvrdite okvir Različite parne i neparne stranice.

    • Da biste odredili koriste li zaglavlja i podnožja istu veličinu fonta i mjerilo kao i radni list, potvrdite okvir Skaliranje s dokumentom.

      Da biste veličinu fonta te mjerilo zaglavlja i podnožja učinili nezavisnima od skaliranja radnog lista, što pomaže pri stvaranju ujednačenog prikaza niza stranica, poništite taj potvrdni okvir.

    • Da biste poravnali margine zaglavlja i podnožja s lijevom i desnom marginom radnog lista, potvrdite okvir Poravnaj s marginama stranice.

      Da biste postavili određenu vrijednost lijeve i desne margine zaglavlja ili podnožja, neovisnu o lijevim i desnim marginama radnog lista, poništite taj potvrdni okvir.

  1. Kliknite list grafikona ili grafikon za koji želite odabrati mogućnosti zaglavlja ili podnožja.

  2. Na kartici Umetanje u grupi Tekst kliknite Zaglavlje i podnožje.

    Mogućnost Zaglavlje i podnožje na kartici Umetanje

    Excel prikazuje dijaloški okvir Postavljanje stranice.

  3. Odaberite neke od dolje navedenih mogućnosti:

    Mogućnosti zaglavlja i podnožja u dijaloškom okviru Postavljanje stranice
    • Da biste uklonili zaglavlja i podnožja s prve ispisane stranice, potvrdite okvir Različita prva stranica.

    • Da biste odredili da se zaglavlja i podnožja na neparnim stranicama razlikuju od onih na parnim stranicama, potvrdite okvir Različite parne i neparne stranice.

    • Da biste odredili koriste li zaglavlja i podnožja istu veličinu fonta i mjerilo kao i radni list, potvrdite okvir Skaliranje s dokumentom.

      Da biste veličinu fonta i mjerilo zaglavlja i podnožja učinili nezavisnima od skaliranja radnog lista, što pridonosi stvaranju ujednačenog prikaza niza stranica, poništite potvrdni okvir Skaliranje s dokumentom.

    • Da biste poravnali margine zaglavlja i podnožja s lijevom i desnom marginom radnog lista, potvrdite okvir Poravnaj s marginama stranice.

      Savjet : Da biste postavili određenu vrijednost lijeve i desne margine zaglavlja ili podnožja, neovisnu o lijevim i desnim marginama radnog lista, poništite taj potvrdni okvir.

Da biste zatvorili zaglavlje ili podnožje, morate se prebaciti iz prikaza izgleda stranice u normalan prikaz.

  • Na kartici Prikaz u grupi Prikazi radne knjige kliknite Normalno.

    Na kartici Prikaz kliknite Normalno

    Možete kliknuti i Normalno Slika gumba na traci stanja.

  1. Na kartici Umetanje u grupi Tekst kliknite Zaglavlje i podnožje.

    Mogućnost Zaglavlje i podnožje na kartici Umetanje

    Excel će radni list prikazati u prikazu Izgled stranice.

  2. Kliknite lijevi, središnji ili desni tekstni okvir zaglavlja ili podnožja na vrhu ili u dnu stranice radnog lista.

    Savjet : Klikom na bilo koji tekstni okvir označava se zaglavlje ili podnožje te se prikazuje stavka Alati zaglavlja i podnožja s karticom Dizajn.

  3. Pritisnite Delete ili Backspace.

    Napomena : Ako zaglavlja i podnožja želite istodobno izbrisati s nekoliko radnih listova, odaberite radne listove, a zatim otvorite dijaloški okvir Postavljanje stranice. Da biste istodobno izbrisali zaglavlja i podnožja, na kartici Zaglavlje/podnožje u okviru Zaglavlje ili Podnožje odaberite (nema).

Vrh stranice

Je li vam potrebna dodatna pomoć?

Postavite pitanje stručnjaku u tehničkoj zajednici za Excel, zatražite podršku u zajednici za odgovore ili predložite novu značajku ili poboljšanje na forumu za Excel User Voice.

Dodatni sadržaji

Ispis u programu Excel

Postavljanje stranice u programu Excel

Proširite svoje vještine
Istražite osposobljavanje

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala vam na povratnim informacijama! Čini se da bi vam pomoglo kad bismo vas povezali s nekim od naših agenata podrške za Office.

×