Umetanje i reproduciranje videodatoteke s PC-ja ili servisa OneDrive

Umetanje i reproduciranje videodatoteke s PC-ja ili servisa OneDrive

U programu PowerPoint 2010 i novijima možete umetnuti ugrađeni videozapis (zadana postavka) ili vezu na videozapis pohranjen na PC-ju.

  • Umetanje ugrađenog videozapisa jest praktično, ali povećava veličinu prezentacije.

  • Povezani videozapis vaši datoteku čini manjom, no veze se mogu prekinuti. Preporučujemo da prezentacije i povezane videozapise pohranite u istoj mapi.

U dijaloškom okviru Umetanje videozapisa možete odabrati mogućnost Umetanje (što znači „ugrađivanje”) ili Postavljanje veze do datoteke.

Podržani oblici videozapisa

Preporučujemo da u programu PowerPoint 2016 koristite .mp4 datoteke kodirane u videoobliku H.264 (tj. MPEG-4 AVC) i audioobliku AAC.

Dodatne pojedinosti potražite u članku Podržani oblici audiozapisa i videozapisa u programu PowerPoint.

Ugradnja videozapisa pohranjenog na PC-ju

  1. U normalnom prikazu kliknite slajd u koji želite dodati videozapis.

  2. Na kartici Umetanje kliknite strelicu u odjeljku Videozapis, a zatim Videozapis na mojem računalu.

  3. U dijaloškom okviru Umetanje videozapisa kliknite videozapis koji želite umetnuti, a zatim kliknite Umetni.

Stvaranje veze na videozapis pohranjen na računalu

Da biste izbjegli prekinute i neispravne veze, preporučujemo vam kopiranje videozapisa u istu mapu u kojoj je i prezentacija pa postavljanje veze odande.

  1. U normalnom prikazu kliknite slajd u koji želite dodati vezu na videozapis.

  2. Na kartici Umetanje kliknite strelicu u odjeljku Videozapis, a zatim kliknite Videozapis na mojem računalu.

  3. U okviru Umetanje videozapisa kliknite datoteku koju želite povezati, zatim strelicu prema dolje pokraj gumba Umetni, a potom Poveži s datotekom.

    Prikazuje dijaloški okvir Umetanje videozapisa u programu PowerPoint

PowerPoint 2016 podržava reprodukciju videozapisa s više audiozapisa. Podržava i skrivene titlove te titlove ugrađene u videodatoteke. Dodatne informacije potražite u članku Pristupačnost prezentacija programa PowerPoint.

Videozapis s YouTubea

Ako želite umetnuti videozapis s YouTubea, prijeđite na Umetanje veze na videozapis na YouTubeu.

Ugrađivanje videozapisa sa servisa OneDrive

Možete umetnuti i videozapise koje ste pohranili na OneDrive.

  1. U programu PowerPoint 2016 kliknite slajd na koji želite dodati videozapis.

  2. Na kartici Umetanje kliknite Videozapis > Videozapis s interneta.

  3. U dijaloškom okviru Umetanje videozapisa kliknite OneDrive, a zatim se pomaknite do mjesta na koje je videozapis prenesen.

    Dijaloški okvir Umetanje videozapisa obuhvaća mogućnost otvaranja ili ugrađivanja videozapisa sa servisa OneDrive.
  4. Kliknite Umetni.

Datoteka videozapisa preuzet će se na računalo, a potom ugraditi u prezentaciju.

Pretpregled videozapisa

Kad je na slajdu odabran videozapis, ispod njega pojavit će se alatna traka s gumbom za reprodukciju/pauzu, trakom prikaza tijeka, gumbima za pomicanje unaprijed/unatrag po koracima, brojačem vremena i kontrolom glasnoće. Da biste pretpregledali videozapis, kliknite gumb Reproduciraj s lijeve strane alatne trake.

Kontrole za reprodukciju videozapisa na slajdu programa PowerPoint

Reprodukcija videozapisa klikom na videozapis ili automatski

Videozapis u dijaprojekciji po zadanom se reproducira kao dio slijeda klikova.   To znači da će se videozapis reproducirati kad kliknete bilo gdje na slajdu radi prelaska na sljedeći korak (ili kad pritisnete razmaknicu, tipku sa strelicom desno ili neku drugu tipku za prelazak na sljedeći korak). Ta se mogućnost pokretanja naziva slijedom klikova.

No ako želite, videozapis se može pokrenuti i automatski čim se pojavi na zaslonu ili ga pak možete pokrenuti tako da ga kliknete:

  1. Odaberite okvir videozapisa.

  2. Na vrpci programa PowerPoint 2016 na kartici Reprodukcija alata za videozapise otvorite popis Početak i odaberite željenu mogućnost:

    Mogućnosti reprodukcije videozapisa s PC-ja: Slijed klikova, Automatski ili Kad se klikne

    Mogućnost

    Opis

    Slijed klikova

    To je zadano ponašanje, kao što je prethodno opisano. Kada kliknete bilo gdje na slajdu da biste se pomaknuli na sljedeći korak, reproducira se videozapis.

    Automatski

    Videozapis se automatski pokreće.

    (Ako prije njega slijede animacijski koraci, najprije će se reproducirati animacijski koraci, a zatim će se automatski pokrenuti reprodukcija videozapisa. Ako prije videozapisa na slajdu nema animacijskih koraka, videozapis će se odmah početi reproducirati.) 

    Kada se klikne

    Videozapis se pokreće samo kada ga kliknete.

Dodatne informacije o mogućnostima pokretanja reprodukcije videozapisa u dijaprojekciji potražite u članku Postavljanje mogućnosti reprodukcije videozapisa.

Podržani oblici videozapisa

Preporučujemo da u programu PowerPoint 2013 koristite .mp4 datoteke kodirane u videoobliku H.264 (tj. MPEG-4 AVC) i audioobliku AAC.

Dodatne pojedinosti potražite u članku Podržani oblici audiozapisa i videozapisa u programu PowerPoint.

Ugradnja videozapisa pohranjenog na PC-ju

  1. U normalnom prikazu kliknite slajd u koji želite dodati videozapis.

  2. Na kartici Umetanje kliknite strelicu u odjeljku Videozapis, a zatim Videozapis na mojem računalu.

  3. U dijaloškom okviru Umetanje videozapisa kliknite videozapis koji želite umetnuti, a zatim kliknite Umetni.

Stvaranje veze na videozapis pohranjen na računalu

Da biste izbjegli prekinute i neispravne veze, preporučujemo vam kopiranje videozapisa u istu mapu u kojoj je i prezentacija pa postavljanje veze odande.

  1. U normalnom prikazu kliknite slajd u koji želite dodati vezu na videozapis.

  2. Na kartici Umetanje kliknite strelicu u odjeljku Videozapis, a zatim kliknite Videozapis na mojem računalu.

  3. U okviru Umetanje videozapisa kliknite datoteku koju želite povezati, zatim strelicu prema dolje pokraj gumba Umetni, a potom Poveži s datotekom.

    Prikazuje dijaloški okvir Umetanje videozapisa u programu PowerPoint

Videozapis s YouTubea

Ako želite umetnuti videozapis s YouTubea, prijeđite na Umetanje veze na videozapis na YouTubeu.

Pretpregled videozapisa

Kad je na slajdu odabran videozapis, ispod njega pojavit će se alatna traka s gumbom za reprodukciju/pauzu, trakom prikaza tijeka, gumbima za pomicanje unaprijed/unatrag po koracima, brojačem vremena i kontrolom glasnoće. Da biste pretpregledali videozapis, kliknite gumb Reproduciraj s lijeve strane alatne trake.

Kontrole za reprodukciju videozapisa na slajdu programa PowerPoint

Reprodukcija videozapisa klikom na videozapis ili automatski

U dijaprojekciji se videozapis po zadanom reproducira kada ga kliknete. No ako želite, videozapis se može pokrenuti i automatski čim se pojavi na zaslonu:

  1. Odaberite okvir videozapisa.

  2. Na vrpci programa PowerPoint na kartici Reprodukcija alata za videozapise otvorite popis Početak, a zatim Automatski:

    Za videozapise umetnute s računala možete odabrati želite li da se automatski počnu reproducirati ili kad se kliknu.

Dodatne informacije o mogućnostima pokretanja reprodukcije videozapisa u dijaprojekciji potražite u članku Postavljanje mogućnosti reprodukcije videozapisa.

Podržani oblici videozapisa

Preporučujemo da u programu PowerPoint 2010 koristite .wmv datoteke.

Dodatne pojedinosti potražite u članku Podržani oblici audiozapisa i videozapisa u programu PowerPoint.

Ugradnja videozapisa pohranjenog na PC-ju

  1. U normalnom prikazu kliknite slajd u koji želite ugraditi videozapis.

  2. Na kartici Umetanje u grupi Medijski sadržaj kliknite strelicu u odjeljku Videozapisi.

  3. Odaberite Videozapis iz datoteke, a zatim pronađite mjesto na kojem se videozapis nalazi te ga odaberite.

  4. Na gumbu Umetni kliknite strelicu dolje, a potom Umetni.

Stvaranje veze na videozapis pohranjen na PC-ju

Da biste izbjegli prekinute i neispravne veze, preporučujemo vam kopiranje videozapisa u istu mapu u kojoj je i prezentacija pa postavljanje veze odande.

  1. Na kartici Slajdovi u normalnom prikazu kliknite slajd na koji želite dodati videozapis ili animiranu GIF datoteku.

  2. Na kartici Umetanje u grupi Medijski sadržaj kliknite strelicu u odjeljku Videozapisi.

  3. Odaberite Videozapis iz datoteke, a zatim pronađite mjesto na kojem se videozapis nalazi te ga odaberite.

  4. Na gumbu Umetni kliknite strelicu dolje, a potom Poveži s datotekom.

    Veza na videodatoteku

Pretpregled videozapisa

Kad je na slajdu odabran videozapis, ispod njega pojavit će se alatna traka s gumbom za reprodukciju/pauzu, trakom prikaza tijeka, gumbima za pomicanje unaprijed/unatrag po koracima, brojačem vremena i kontrolom glasnoće. Da biste pretpregledali videozapis, kliknite gumb Reproduciraj s lijeve strane alatne trake.

Kontrole za reprodukciju videozapisa na slajdu programa PowerPoint

Reprodukcija videozapisa klikom na videozapis ili automatski

U dijaprojekciji se videozapis po zadanom reproducira kada ga kliknete. No ako želite, videozapis se može pokrenuti i automatski čim se pojavi na zaslonu:

  1. Odaberite okvir videozapisa.

  2. Na vrpci programa PowerPoint na kartici Reprodukcija alata za videozapise otvorite popis Početak, a zatim Automatski:

    Mogućnosti videozapisa

Dodatne informacije o mogućnostima pokretanja reprodukcije videozapisa u dijaprojekciji potražite u članku Postavljanje mogućnosti reprodukcije videozapisa.

U programu PowerPoint 2007 možete samo dodati vezu na videozapis.

Da biste spriječili moguće probleme s vezama, preporučuje se da filmove prije dodavanja u prezentaciju kopirate u istu mapu u kojoj se nalazi prezentacija.

Dodavanje veze na film

  1. U normalnom prikazu kliknite slajd na koji želite dodati film ili animiranu GIF datoteku.

  2. Na kartici Umetanje u grupi Medijski sadržaj kliknite strelicu ispod mogućnosti Film.

    Slika kartice Umetanje

  3. Učinite nešto od sljedećeg:

    • Kliknite Film iz datoteke, pronađite mapu u kojoj se datoteka nalazi pa dvokliknite datoteku koju želite dodati.

    • Kliknite Film iz organizatora isječaka, pomaknite se da biste u oknu zadatka Isječak crteža pronašli željeni isječak, a zatim ga kliknite da biste ga dodali na slajd.

      Savjet : Isječak prije dodavanja u prezentaciju možete pretpregledati. U oknu zadatka Isječak crteža oknu postavite pokazivač miša iznad minijature isječka u okviru Rezultati u kojem se prikazuju dostupni isječci pa kliknite strelicu koja će se pojaviti, a zatim Pretpregled/svojstva.

Kada umetnete film, prikazat će se poruka s upitom kako želite da se film pokreće: automatski (Automatski) ili kada ga kliknete (Kada se klikne).

  • Da biste automatski pokrenuli film kada se prikaže slajd, kliknite Automatski. Tijekom reprodukcije film možete pauzirati tako da ga kliknete. Da biste nastavili reproducirati film, ponovno ga kliknite.

  • Da biste ručno pokrenuli film kada ga kliknete na slajdu, kliknite Kada se klikne.

Kada umetnete film, dodaje se efekt pauze i okidača. To se naziva okidačem jer morate kliknuti nešto konkretno na slajdu da bi se film reproducirao. U prezentaciji, primjerice, morate kliknuti okvir filma da biste pauzirali reprodukciju, a zatim ga ponovno kliknuti da biste je nastavili.

Napomena : Tu mogućnost možete u svakom trenutku promijeniti. Kliknite film, a zatim u odjeljku Alati za film kliknite karticu Mogućnosti. U grupi Mogućnosti filma na popisu Reprodukcija filma odaberite željenu mogućnost.

Kartica Mogućnosti u alatima za film

Tijekom održavanja prezentacije film možete reproducirati tako da zauzima cijeli zaslon, a ne samo dio slajda u prezentaciji. To se naziva reprodukcijom filma preko cijelog zaslona. Kada se poveća, film može izgledati izobličeno, a to ovisi o razlučivosti izvorne datoteke filma. Preporučujemo da obavezno pretpregledate film da biste mogli poništiti mogućnost prikaza preko cijelog zaslona u slučaju da je film izobličen ili mutan. Ako postavite reprodukciju preko cijelog zaslona za film malog formata, najčešće neće izgledati dobro kad se poveća.

Ako film postavite tako da se prikazuje preko cijelog zaslona i odaberete automatsko pokretanje, okvir filma možete odvući sa slajda u sivo područje da ne bi bio vidljiv na slajdu i da se ne bi nakratko prikazao prije nego se počne prikazivati preko cijelog zaslona.

  1. U normalnom prikazu na slajdu kliknite okvir filma koji želite prikazivati preko cijelog zaslona.

  2. U odjeljku Alati za film na kartici Mogućnosti u grupi Mogućnosti filma potvrdite okvir Reproduciraj preko cijelog zaslona.

    Kartica Mogućnosti u alatima za film

  • U normalnom prikazu na slajdu kliknite okvir filma koji želite pretpregledati.

  • U odjeljku Alati za filmna kartici Mogućnosti u grupi Reprodukcija kliknite Pretpregled.

    Kartica Mogućnosti u alatima za film

Savjeti    

  • Film u normalnom prikazu možete pretpregledati i tako da ga dvokliknete.

  • Ako je film ili animirana GIF datoteka dio prilagođenog slijeda animacija, da biste ih pretpregledali, kliknite Reproduciraj u oknu zadatka Prilagođena animacija .

  • Ako u prezentaciji imate više slajdova, pomoću rezerviranog mjesta za naslov možete označiti slajd na kojem se nalazi okvir s filmom da biste znali koji slajd morate kliknuti da biste ga reproducirali.

  • Ako ste film umetnuli kao objekt koji će se reproducirati u programu Microsoft Windows Media Player, možda ćete morati klikati gumba Zaustavi, Pokreni i Pauziraj u programu Windows Media Player da biste upravljali filmom.

Možda ćete htjeti da se film koji ste umetnuli u prezentaciju nastavi reproducirati i kad prijeđete na sljedeći slajd. Da biste to učinili, morate odrediti kad bi se film trebao prestati reproducirati. U suprotnom će se zaustaviti sljedeći put kad kliknete mišem.

Napomena : Za sljedeći postupak morate imati efekt reprodukcije. Ako ste već umetnuli film i na upit odabrali Kada se klikne, možete prijeći na mogućnost Automatski da biste dodali efekt reprodukcije.

Prelazak s reprodukcije klikom na automatsku reprodukciju

  1. U normalnom prikazu kliknite film.

  2. U odjeljku Alati za film na kartici Mogućnosti u grupi Mogućnosti filma kliknite Automatski na popisu Reproduciraj film.

    Kartica Mogućnosti u alatima za film

Nastavak reprodukcije filma tijekom više slajdova

Napomena : Ovim se postupkom film reproducira jednom od početka do kraja. Film se neće ponavljati.

  1. U normalnom prikazu kliknite okvir filma na slajdu.

  2. U odjeljku Alati za film na kartici Mogućnosti u grupi Mogućnosti filma kliknite Izvedi u svim slajdovima na popisu Reproduciraj film.

    Kartica Mogućnosti u alatima za film

  3. Na kartici Animacije u grupi Animacije kliknite Prilagođena animacija.

    Slika kartice animacije

  4. U oknu zadatka Prilagođena animacija kliknite redak koji predstavlja efekt reprodukcije filma (redak s trokutom), zatim strelicu, a potom Mogućnosti efekta.

  5. Da bi se film reproducira tijekom nekoliko slajdova, u odjeljku Zaustavi reprodukciju kliknite Nakon, a zatim postavite ukupan broj slajdova tijekom kojih bi se datoteka trebala reproducirati.

    Savjet : Ako tu vrijednost postavite na 999 (maksimum), a film je dovoljno dug, reproducirat će se tijekom cijele prezentacije i nećete morati prilgođavati vrijednost u slučaju da u prezentaciju dodate slajdove ili ih iz nje izbrišete.

Možda ćete film htjeti reproducirati tijekom cijele prezentacije ili reprodukciju nastaviti dok je ne zaustavite. Ako je film kraći od prezentacije, možete ga postaviti tako da se reproducira iznova kad završi da bi se tijekom prezentaciju uvijek reproducirao neki dio filma.

  1. U normalnom prikazu kliknite okvir filma na slajdu.

  2. U odjeljku Alati za film na kartici Mogućnosti u grupi Mogućnosti filma potvrdite okvir Ponavljaj do zaustavljanja.

    Kartica Mogućnosti u alatima za film

Savjet : To znači da će se reprodukcija filma ponavljati sve dok ga ne kliknete. Film možete i reproducirati tijekom više slajdova.

Ako se film ne reproducira, pomoć za otklanjanje poteškoća potražite u članku Problemi prilikom reprodukcije videozapisa ili audiozapisa.

Datoteke filma u obliku Apple QuickTime (.mov) nije moguće umetnuti u prezentaciju programa Microsoft Office PowerPoint 2007. Da biste tijekom prezentacije reproducirali film oblika QuickTime, učinite nešto od sljedećeg:

  • Dodajte vezu na videozapis programa QuickTime.     Pročitajte gornji odjeljak Dodavanje veze na film. Tijekom prezentacije kliknite objekt ili tekst pa će se otvoriti QuickTime za Windows i automatski pokrenuti reprodukciju videozapisa.

  • Pretvorite datoteku u videodatoteku sustava Microsoft Windows (.avi) ili neki drugi kompatibilan oblik multimedijske datoteke koji je moguće umetnuti u PowerPoint 2007.   Informacije o pretvaranju videodatoteka i o vrstama datoteka koje PowerPoint podržava potražite u članku Podržani oblici audiodatoteka i videodatoteka u programu PowerPoint.

Filmove i animirane GIF datoteke na slajdove možete dodati iz datoteka na računalu, Microsoftova organizatora isječaka, s mreže ili s intraneta. Da biste dodali film ili animiranu GIF datoteku, umetnite je na određeni slajd. Film ili GIF datoteku možete pokrenuti na nekoliko načina: može se automatski reproducirati kad se prikaže slajd, može se reproducirati kad je kliknete ili za umetnutu datoteku možete stvoriti tempiranje da bi se reprodukcija pokrenula nakon određene odgode. Film se može reproducirati i tijekom nekoliko slajdova ili se pak može neprekidno reproducirati tijekom cijele prezentacije. Možete i postaviti mogućnosti filma, kao što su skrivanja okvira filma ili promjena veličine.

Za razliku od slika ili crteža, videodatoteke se uvijek povezuju s prezentacijom, tj. ne ugrađuju se u nju. Kada umetnete povezanu videodatoteku, PowerPoint će stvoriti vezu na mjesto gdje se ona trenutno nalazi. Ako videodatoteku kasnije premjestite, PowerPoint je neće moći pronaći prilikom reprodukcije. Preporučujemo da filmove kopirate u istu mapu s prezentacijom prije nego ih umetnete. PowerPoint može stvoriti vezu na videodatoteku i pronaći je sve dok se ona nalazi u mapi s prezentacijom, čak i ako mapu premjestite ili kopirate na drugo računalo.

Drugi način da biste bili sigurni da se povezane datoteke nalaze u istoj mapi kao i prezentacija jest korištenje značajke Paket za CD. Ta značajka kopira sve datoteke na jedno mjesto (CD ili mapu) zajedno s prezentacijom i automatski ažurira sve veze na videodatoteke. Ako prezentacija sadrži povezane datoteke, morate kopirati i njih uz prezentaciju ako planirate izlagati na drugom računalu ili je poslati nekome e-poštom.

Kada umetnete film, dodaje se efekt pauze i okidača. Ta se postavka naziva okidačem jer morate kliknuti nešto na slajdu da bi se film reproducirao. Kliknite okvir filma u prezentaciji da biste pauzirali reprodukciju, a zatim ga ponovno kliknite da biste je nastavili.

Funkcioniranje efekata reprodukcije i pauze na filmovima koji se automatski pokreću

Kad umetnete film i odaberete Automatski, u okno zadatkaPrilagođena animacija dodaju se dva efekta: efekt pauze i efekt reprodukcije. Bez efekta pauze reprodukcija filma ne bi se pauzirala pa nastavila, već bi se pokrenula od početka svaki put kad kliknete film.

Kad umetnete film, u oknu zadatka Prilagođena animacija vidjet ćete sliku sličnu ovoj.

Efekti filma na popisu u oknu zadatka

Prvi redak na ovoj slici (s "0") efekt je reprodukcije. Predstavlja automatsko pokretanje. Ikona sata simbol je postavke pokretanja koja se naziva Započni nakon prethodnog. Ta vam postavka omogućuje da se film automatski reproducira kad se prikaže slajd ili nakon reprodukcije drugog efekta (ako postoji). Ikona trokuta (slična simbolu na tipki za reprodukciju na videorekorderu ili DVD reproduktoru ) pokazatelj je efekta reprodukcije.

Drugi je redak traka okidača, a ispod toga (redak s "1") nalazi se efekt pauze. Vidjet ćete ikonu miša i simbol s dvije trake (sličan tipki za pauziranje na videorekorderu ili DVD reproduktoru). Taj se efekt dodaje bez obzira na to pokreće li se film automatski ili klikom miša. Njegov položaj ispod trake okidača označava da morate kliknuti film (a ne bilo gdje na slajdu) da biste pokrenuli film.

Funkcioniranje efekta pauziranja s filmovima koji se pokreću klikom

Kad umetnete film, u oknu zadatka Prilagođena animacija vidjet ćete sliku sličnu ovoj.

Efekt filma na popisu u oknu zadatka

Za razliku od efekata koji se dodaju kad odaberete automatsko pokretanje filmova, efekt pauziranja jedini je efekt koji se primjenjuje kad odaberete pokretanje filma klikom – to je redak s ikonom miša i simbolom s dvije trake (pauza).

Htjeli biste koristiti onaj s YouTubea?

Pročitajte članak Umetanje videozapisa s YouTubea

Željeli biste umjesto toga koristiti Mac?

Pročitajte članak Dodavanje videozapisa na računalu Mac

Dodatni sadržaji

Podržani oblici audiodatoteka i videodatoteka u programu PowerPoint

Proširite svoje vještine
Istražite osposobljavanje

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala vam na povratnim informacijama! Čini se da bi vam pomoglo kad bismo vas povezali s nekim od naših agenata podrške za Office.

×