Trebam li jezični paket, pomoćni jezični paket (LAP) ili paket jezičnog sučelja (LIP)?

Nekoliko je načina koji omogućuju korištenje sustava Office na više jezika. Ovisno o tome što želite učiniti, možda uopće nećete morati preuzeti i instalirati jezični paket, pomoćni jezični paket ili paket jezičnog sučelja. Pomoću ove tablice utvrdite koje vam mogućnosti funkcioniraju najbolje i kako želite koristiti razne jezike u sustavu Office:

CILJ

MOGUĆNOST

Upisivanje i uređivanje teksta na više jezika uz zadržavanje zadanog jezika sustava Office

Promijenite jezik unosa na tipkovnici za Office 2016, Office 2013, Office 2010 ili Office 2007 i uključite mogućnosti automatskog određivanja jezika.

Promjena zadanog jezika sustava Office

Instalirajte Office na nekom drugom jeziku ako imate Office 2016 ili pretplatu Office 365 Home, Personal ili University.

Promjena jezika sučelja sustava Office (vrpce, stavki izbornika i naredbi), promjena jezika pomoći sustava Office ili dodavanje alata za jezičnu provjeru za neki drugi jezik uz zadržavanje zadanog jezika sustava Office

Instalirajte jezični paket, pomoćni jezični paket (LAP) ili paket jezičnog sučelja (LIP) za konkretni jezik. U tablici u nastavku potražite sažetak razlika između tih jezičnih paketa.

Razlike između jezičnog paketa, pomoćnog jezičnog paketa (LAP-a) ili paketa jezičnog sučelja

Jezični paketi, pomoćni jezični paketi ili paketi jezičnog sučelja mogu poslužiti za dodavanje više jezičnih mogućnosti u Office bez potrebe za promjenom trenutnog zadanog jezika instalacije sustava Office. Među svim tim jezičnim alatima postoje neke razlike, a dostupnost značajki ovisi o verziji sustava Office koju koristite. U tablici u nastavku potražite više razlika između jezičnog paketa, pomoćnog jezičnog paketa (LAP-a) i paketa jezičnog sučelja (LIP-a) na temelju vlastite verzije sustava Office.

VERZIJA SUSTAVA OFFICE

JEZIČNI PAKET ILI POMOĆNI JEZIČNI PAKET (LAP)

PAKET JEZIČNOG SUČELJA

Office 2016

  • Može promijeniti korisničko sučelje sustava Office (vrpcu, stavke izbornika i naredbe) za neke ili sve aplikacije sustava Office u jezik prikaza koji odaberete u jezičnim preferencama sustava Microsoft Office 2016.

  • Može promijeniti jezik pomoći sustava Office u jezik pomoći koji odaberete u jezičnim preferencama sustava Microsoft Office 2016.

  • Može obuhvaćati alate za provjeru pravopisa i gramatike te tezaurus.

  • Pomoćne jezične pakete za Office 2016 možete preuzeti besplatno.

Dostupno samo za verzije sustava Office 2016 u sklopu korisničkog licenciranja. Dodatne informacije potražite u članku Preuzimanje jezičnih paketa, paketa jezičnog sučelja i alata za jezičnu provjeru za verzije sustava Office u sklopu korisničkog licenciranja.

Postavke računa u prikazu Backstage

  • Mijenja korisničko sučelje sustava Office (vrpcu, stavke izbornika i naredbe) za sve aplikacije sustava Office u jezik prikaza koji odaberete u jezičnim preferencama sustava Microsoft Office 2013.

  • Mijenja jezik pomoći sustava Office u jezik pomoći koji odaberete u jezičnim preferencama sustava Microsoft Office 2013.

  • Obuhvaća alate za provjeru pravopisa i gramatike te tezaurus.

  • Možete kupiti jezične pakete za Office 2013.

  • Mijenja korisničko sučelje sustava Office (vrpcu, stavke izbornika i naredbe) za neke aplikacije sustava Office u jezik prikaza koji odaberete u jezičnim preferencama sustava Microsoft Office 2013.

  • Obuhvaća alat za provjeru pravopisa. Za neke jezike uključuje i provjeru gramatike i/ili rječnik sinonima.

  • Pakete jezičnog sučelja za Office 2013 možete preuzeti besplatno.

Office 2010, 2007 ili 2003

Jezični paketi za Office 2010, Office 2007 ili Office 2003 ukinuti su i više nisu dostupni.

Napomena : Pomoćni jezični paketi za Office 2016 i jezični paketi za Office 2013 ne mogu se koristiti u sustavima Office 2010, Office 2007 i Office 2003.

Vidi također

Kupnja, instalacija, konfiguracija i deinstalacija jezičnog paketa za Office 2013

Preuzimanja paketa jezičnog sučelja (LIP-a) za Office

Jezični paket za Office 2016

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Sjajno! Imate li još povratnih informacija?

Na koji ga način možemo poboljšati?

Hvala vam na povratnim informacijama!

×