Slanje i primanje SMS poruka

Ako imate račun za Microsoft Outlook 2010 i Office Mobile Service (OMS) ili za Microsoft Exchange Server 2010, možete slati i primati SMS poruke. Osim toga, možete i konfigurirati Outlook za slanje obavijesti na vaš mobilni uređaj u obliku SMS poruka.

Na mobilni uređaj, primjerice, tako možete primiti upozorenje o pristigloj važnoj poruci e-pošte, a možete čak i postaviti prosljeđivanje poruka e-pošte u obliku SMS poruka. Na mobilni vam uređaj mogu pristizati i sažeci kalendara programa Outlook.

Razmjenu SMS poruka u programu Outlook 2010 možete koristiti na dva načina:

  • koristite račun za Exchange Server 2010 radi povezivanja s uređajem sa sustavom Windows Mobile (na uređaj mora biti instaliran Windows Mobile 6.5 ili novija verzija)

Konfiguracija sustava Exchange Server

  • pretplatite se na usluge nekog vanjskog davatelja usluge razmjene SMS poruka koji koristi OMS

Konfiguracija vanjskog davatelja usluga

Sadržaj članka

Prednosti razmjene SMS poruka u programu Outlook

Značajke razmjene SMS poruka u programu Outlook

Postavljanje razmjene SMS poruka u programu Outlook

Microsoft Exchange 2010 uz postojeći telefon

Razmjena SMS poruka putem vanjskog davatelja usluga

Slanje SMS poruke

Postavljanje slanja obavijesti putem SMS poruka

Prednosti razmjene SMS poruka u programu Outlook

Slanje poruka e-pošte putem bežičnog uređaja može biti nespretno jer se ne mogu svi mobilni uređaji povezati s računom e-pošte, a pristup porukama e-pošte na mobilnom telefonu obično je sporiji i složeniji od čitanja SMS poruka.

Jednostavniji način slanja i primanja SMS poruka jest putem programa Outlook 2010 i računala. Pomoću programa Outlook istovremeno možete slati poruke većem broju osoba, a tipkovnica u punoj veličini omogućuje brže i praktičnije pisanje poruka. Osim toga, dolazne poruke primaju se u mapu Ulazna pošta programa Outlook. SMS poruke možete spremati isto kao i poruke e-pošte. Na taj način stvarate evidenciju mobilne komunikacije. Konačno, Outlook možete konfigurirati tako da na vaš mobilni telefon šalje važne obavijesti.

Vrh stranice

Značajke razmjene SMS poruka u programu Outlook

  • Razmjena SMS poruka    SMS poruke šaljite iz programa Outlook na jedan ili više bežičnih uređaja. Sučelje za razmjenu SMS poruka u programu Outlook omogućuje odabir primatelja iz adresara programa Outlook, unos poruke, dodavanje emotikona te pretpregled poruke na simuliranom zaslonu telefona prije klika na Pošalji.

Dolazne poruke e-pošte isporučuju se u mapu Ulazna pošta. Zatim ih možete premjestiti u neku drugu mapu ili izvršiti neke od akcija koje obuhvaćaju prosljeđivanje, označavanje zastavicama i kategoriziranje, kao što činite i s porukama e-pošte.

Prozor SMS poruke

  • Sažeci kalendara    Kalendar programa Outlook možete pratiti i ako niste blizu računala. Outlook možete konfigurirati tako da vam na mobilni uređaj svaki dan u obliku SMS poruke pošalje sažetak rasporeda.

  • Mobilni podsjetnici    Primajte korisne podsjetnike o obvezama bez obzira na mjesto na kojem se nalazite. Outlook može na bežični uređaj automatski slati SMS podsjetnik o predstojećim obvezama i događajima.

  • Mobilne obavijesti    Postavite slanje važnih poruka e-pošte na mobilni uređaj u obliku SMS poruka. Osim obavijesti o novim porukama e-pošte Outlook može sadržaj poruke e-pošte proslijediti kao SMS poruku. Pomoću pravila u programu Outlook možete odabrati koje se poruke prosljeđuju te koje se obavijesti šalju na mobilni uređaj.

Vrh stranice

Postavljanje razmjene SMS poruka u programu Outlook

U programu Outlook SMS poruke možete primati i slati na dva načina:

  • Putem računa za Exchange Server 2010    Outlook može slati poruke na telefon na koji je instaliran Windows Mobile 6.5 ili novija verzija.

  • Putem vanjskog davatelja usluge razmjene SMS poruka    Ako nemate račun za Exchange Server 2010, putem vanjskog davatelja usluge razmjene SMS poruka možete slati i primati SMS poruke.

  • Napomena :  Vanjski davatelji usluge razmjene SMS poruka mogu naplaćivati naknadu za uslugu. Ta naknada pribraja se cijeni koju plaćate svom mobilnom operateru.

Microsoft Exchange 2010 uz postojeći telefon

Da biste koristili razmjenu SMS poruka u programu Outlook uz postojeći telefon, potrebno je imati račun sustava Exchange Server 2010 i telefon sa sustavom Windows na koji je instaliran sustav Windows Mobile 6.5 ili novija verzija te aktiviranu podatkovnu tarifu.

U toj konfiguraciji Outlook koristi Exchange 2010 i Exchange Active Sync za komunikaciju s telefonom sa sustavom Windows Mobile 2010 radi slanja SMS poruka putem vaše postojeće usluge bežičnog povezivanja.

Povezivanje telefona sa sustavom Exchange Server

Napomena o sigurnosti :  Da biste se povezali sa sustavom Exchange Server, iz sigurnosnih vam razloga može biti potreban digitalni certifikat. Dodatne informacije o konfiguriranju sustava Exchange Server za rad s mobitelima potražite u članku Implementacija telefona sa sustavom Windows Mobile 6.5 u sustavu Microsoft Exchange Server 2010.

  1. Na mobilnom telefonu sa sustavom Windows Mobile 6.5 na početnom zaslonu odaberite Exchange ActiveSync, zatim Menu (Izbornik), a potom karticu Configure Server (Konfiguriranje poslužitelja).

    Ako je to prva sinkronizacija telefona sa sustavom Exchange Server, pojavljuje se upit Add Server Source (Dodaj izvor poslužitelja).

  2. U odjeljak Unos adrese e-pošte upišite adresu e-pošte, a zatim odaberite Dalje.

  3. Ako se u odjeljku Edit Server Settings (Uređivanje postavki poslužitelja) ne pojavi automatski adresa sustava Exchange Server, ponovno pokrenite postupak ili se obratite administratoru mreže.

  4. Unesite korisničko ime, lozinku i naziv domene, a zatim odaberite Next (Dalje). Provjerite jeste li potvrdili okvir Save password (Spremi lozinku).

  5. Potvrdite okvir Text Messages (SMS poruke). Možete odabrati i neki drugi sadržaj koji želite sinkronizirati.

    Potvrdite okvir Text Messages u sustavu Windows Mobile 6.5

  6. Odaberite Završi.

    Potvrdna poruka e-pošte šalje se na račun e-pošte u programu Outlook.

  7. Pričekajte nekoliko minuta, a zatim ponovno pokrenite Outlook.

Razmjena SMS poruka putem vanjskog davatelja usluga

To je najjednostavnija i najbrža metoda omogućivanja OMS-a, no možda ćete morati platiti dodatnu mjesečnu naknadu za korištenje te usluge.

U ovom primjeru Outlook komunicira s vanjskim davateljem usluge razmjene SMS poruka radi slanja SMS poruka.

Korištenje vanjskog davatelja SMS usluga

Da biste odabrali vanjskog davatelja i pretplatili se na njegove usluge, učinite sljedeće:

  1. Na kartici Polazno u grupi Novo kliknite Nove stavke, a zatim Tekstna poruka (SMS).

Postavljanje SMS poruke

  1. U dijaloškom okviru Konfiguriranje računa za razmjenu tekstnih poruka (SMS-ova) kliknite Dalje.

Konfiguriranje računa za SMS poruke

  1. U dijaloškom okviru Račun za mobilnu uslugu programa Outlook kliknite Pronađite uslugu tekstnih poruka koju pruža vaš mobilni operater.

Pronađite davatelja usluge razmjene SMS poruka

  1. U web-aplikaciji davatelja usluge hostinga odaberite zemlju ili područje u kojem koristite bežičnu uslugu.

  2. Odaberite davatelja bežične usluge.

  3. Ako je usluga dostupna u vašem području, pojavljuju se veze na vanjske davatelje usluge razmjene SMS poruka. Kliknite vezu na davatelja usluge, a zatim na zaslonu slijedite upute za pretplatu na SMS i konfiguriranje novog računa za Outlook.

  4. Kada vas se u programu Outlook upita želite li u Microsoft Outlook dodati račun za taj web-servis, kliknite Da.

Vrh stranice

Slanje SMS poruke

Nakon što postavite uslugu za razmjenu SMS poruka, putem programa Outlook možete slati SMS poruke.

Važno :  Da biste mogli slati SMS poruke u programu Outlook, u njemu mora biti omogućena usluga za razmjenu SMS poruka. Dodatne informacije potražite u članku Postavljanje komponente Office Mobile Service.

Da biste poslali SMS, učinite sljedeće:

  1. Na kartici Polazno u grupi Novo kliknite Nove stavke, a zatim Tekstna poruka (SMS).

Postavljanje SMS poruke

  1. U prozoru Tekstna poruka upišite ili odaberite primatelja, a zatim upišite poruku.

Prozor SMS poruke

  1. Da biste umetnuli emotikon, na kartici Tekstna poruka u grupi Umetanje kliknite željeni emotikon.

  2. Pretpregledajte poruku u oknu Pretpregled, a zatim kliknite Pošalji.

Vrh stranice

Postavljanje slanja obavijesti putem SMS poruka

Outlook 2010 možete konfigurirati tako da šalje SMS obavijesti na mobilni telefon radi:

  • upozorenja o nadolazećim događajima iz kalendara

  • sažimanja rasporeda kalendara za nadolazeći dan

  • prosljeđivanja određenih poruka e-pošte

Važno : Da biste koristili SMS obavijesti, u programu Outlook mora biti omogućena usluga za razmjenu SMS poruka. Dodatne informacije potražite u članku Postavljanje komponente Office Mobile Service.

  1. Kliknite karticu Datoteka.

  2. Kliknite Mogućnosti.

  3. Kliknite Mobilno.

  4. Kliknite vrstu obavijesti koju želite dodati ili promijeniti, konfigurirajte obavijest, a zatim zatvorite sve dijaloške okvire.

    Izbornik za postavljanje SMS obavijesti

Vrh stranice

Proširite svoje vještine
Istražite osposobljavanje

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala vam na povratnim informacijama! Čini se da bi vam pomoglo kad bismo vas povezali s nekim od naših agenata podrške za Office.

×