Razlike u korištenju dokumenata u pregledniku i u programu Word

Važno :  Ovaj je članak strojno preveden. Pogledajteizjavu o odricanju od odgovornosti. Verziju ovog članka na engleskom potražite ovdje.

Microsoft Word Online omogućuje vam jednostavnije uređivanje i oblikovanje dokumenata u web-pregledniku. Da biste koristili naprednije značajke, služite se naredbom Word OnlineOtvori u programu Word web-aplikacije . Kada dokument spremate u programu Word, spremate ga na web-mjesto na kojem ste ga otvorili u web-aplikaciji Word Online.

Dokument koji otvarate u web-aplikaciji Word Online isti je onaj koji otvarate u programu Word za stolna računala, ali neke značajke u ta dva okruženja različito funkcioniraju.

Napomena : Ako koristite Word Online sa sustavom SharePoint 2010, pogledajte ovu verziju članka razlike u korištenju dokumenata u pregledniku i u programu Word.

Sadržaj članka

Oblici datoteka podržani u programu Word Online

Podržane značajke za prikaz i ispis

Značajke koje se razlikuju u verziji za preglednik i stolnoj verziji

Otvaranje i spremanje

Uređivanje i oblikovanje

Pregled

Objekti

Oblici datoteka podržani u web-aplikaciji Word Online

Word Online otvara ove oblike dokumenata:

  • dokumente programa Word (.docx)

  • predloške programa Word (.dotx)

  • dokumente programa Word s omogućenim makronaredbama (.docm) i predloške programa Word s omogućenim makronaredbama (.dotm)
    Dokumenti se mogu otvoriti, ali makronaredba se ne pokreće.

  • dokumenti programa Word 97 – 2003 (.doc) ili predlošci programa Word 97 – 2003 (.dot)
    Word Online prikazuje dokumente u tim oblicima, ali da biste ih uredili u pregledniku, Word Online sprema njihovu novu kopiju u oblik .docx ili .dotx. Word Online ne može spremiti dokumente u obliku .doc ni .dot.

  • OpenDocument Text (.odt)

  • Portable Document Format (PDF)

Word Online ne može otvarati dokumente u drugim oblicima datoteka. Ovi oblici, primjerice, nisu podržani: oblik obogaćenog teksta (RTF), Hypertext Markup Language (HTML) i Multipurpose Internet Mail Extensions HTML (MHTML).

Vrh stranice

Podržane značajke za prikaz i ispis

Kada gledate ili ispis dokumenta u Word Online, dokument izgleda isto kao i u raspored za ispis prikaz u Word koristi za Word Online radne površine app. čitaču PDF-a da biste ispisali dokumenti (pogledajte popis podržani PDF čitači). Ako želite značajke programa Word za ispis (kao što su Prilagodba margina stranice), kliknite Otvori u programu Wordi ispis u programu Word za stolna računala.

Pri prikazu dokumenta neke značajke funkcioniraju drukčije u pregledniku nego u stolnoj aplikaciji Word. Da biste koristili značajke dostupne u web-aplikaciji Word Online, kliknite Otvori u programu Word.

Značajka

Način funkcioniranja u web-aplikaciji Word Online

Prikaz rasporeda za ispis

U prikazu za čitanje Word Online prikazuje dokument onako kako izgleda u prikazu rasporeda za ispis. Ostali prikazi dostupni u stolnoj aplikaciji Word (struktura, skica, web-izgled i čitanje preko cijelog zaslona) nisu dostupni u web-aplikaciji Word Online. Ni navigacijsko okno, usporedni prikaz ni podijeljeni prozori nisu dostupni u web-aplikaciji Word Online.

Ravnala i rešetka

Word Online ne prikazuje ravnala ni rešetke.

Vrh stranice

Značajke koje se razlikuju u verziji za preglednik i stolnoj verziji

Prilikom uređivanja dokumenta u Word Onlinedokumentu prikazuju se u prikazu za uređivanje tako da možete urediti i oblikovanje teksta. Prikaz za uređivanje ne prikazuje stranice oblikovanja, kao što su margine ili prijelome stranica, naslovne stranice, zaglavlja i podnožja. Uz to, razne vrste objekata prikazuju se kao rezervirana mjesta.

U sljedećim se tablicama opisuje na koji način Word Online podržava značajke koje možda možete primijeniti na svoje dokumente. Da biste koristili i značajke koje nisu dostupne u web-aplikaciji Word Online, kliknite Otvori u programu Word.

Otvaranje i spremanje

Značajka

Način funkcioniranja u web-aplikaciji Word Online

Upravljanje pravima na informacije (IRM)

U programu Outlook Online privitaka i biblioteke sustava SharePoint koje su zaštićene IRM-om, Word Online otvorit će se dokumenti za čitanje, ali ne i za uređivanje. Zaštita upravljanja pravima na informacije nije moguće dodati na dokumente u Word Online.

Zaštita lozinkom

Word Online ne može otvarati dokumente šifrirane lozinkom.

Dozvola za izmjenu

Dokumente za čiju se izmjenu traži lozinka u web-aplikaciji Word Online otvaraju se u prikazu za čitanje, ali se ne mogu uređivati u web-pregledniku. Da biste uklonili ograničenja u pogledu uređivanja, kliknite Otvori u programu Word.

Upravljanje verzijama

Verzijama se češće upravlja na poslužitelju nego u web-aplikaciji Word Online. Ako je dokument spremljen na servisu OneDrive, koristite značajku povijesti verzija servisa OneDrive. Ako je dokument spremljen u nekoj biblioteci sustava SharePoint, pogledajte je li za tu biblioteku konfigurirana značajka povijesti verzija.

Uređivanje i oblikovanje

Značajka

Način funkcioniranja u web-aplikaciji Word Online

Kopiranje i lijepljenje

Kopirajte i lijepite tekst te slike s weba. Tekst se oblikuje u skladu s okolnim tekstom u koji je zalijepljen u web-aplikaciji Word Online.

Oblikovanje fonta

Primijenite podebljanje, kurziv, podcrtavanje, precrtavanje, indeks, eksponent, font, veličinu, boju i isticanje. Oblikovanje fonta možete i izbrisati.

Oblikovanje odlomka

Odlomke poravnajte lijevo, desno ili u sredinu, smjer teksta postavite zdesna nalijevo ili slijeva nadesno, povećajte ili smanjite uvlake, prilagodite prored, odlomke oblikujte kao popise s grafičkim oznakama ili numerirane popise. Oblikovanje možete i očistiti.

Numeriranje i grafičke oznake

Primijenite jedan od nekoliko ugrađenih stilova numeriranja i grafičkih oznaka.

Stilovi

Primijenite jednu od galerija ugrađenih stilova. Oblikovanje možete i izbrisati. U web-aplikaciji Word Online ne možete stvarati nove stilove ni mijenjati postojeće.

Traži

Naredba Traži dostupna je samo u prikazu za čitanje. Naredba Traži i zamijeni nije dostupna u web-aplikaciji Word Online.

Zumiranje

Zumiranje je dostupno samo u prikazu za čitanje. Da biste povećali ili smanjili zum u prikazu za uređivanje, koristite postavke prikaza u pregledniku.

Prijelomi redaka i prijelomi stranica

Prijelomi između redaka i stranica prikazuju se u prikazu za čitanje. U prikazu za uređivanje prijelomi redaka prikazuju se kao prijelomi odlomaka, a prijelomi stranica nisu naznačeni.

stupce

U web-aplikaciji Word Online zadržava se izgled stranice, ali ga nije moguće uređivati.

Tema, boja stranica, vodeni žigovi

U web-aplikaciji Word Online zadržavaju se tema i pozadina stranice dokumenta, ali ih nije moguće uređivati.

Suautorstvo

U web-aplikaciji Word Online istodobno može raditi više autora. Značajka suautorstva funkcionira u programu Word 2010 i novijoj verziji te programu Word za Mac 2011.

Pregledavanje

Značajka

Način funkcioniranja u web-aplikaciji Word Online

Alati za provjeru pravopisa

Pomoću ugrađenog rječnika provjerite pravopis i postavite jezik jezične provjere. Word Online ne koristi prilagođeni rječnik ni funkcije gramatičke provjere i prevođenja, kao ni tezaurus.

Samoispravak

Word Online ispravlja uobičajene pogreške tijekom upisa, npr. premješta slova upisana pogrešnim redoslijedom (recimo, "ail" se mijenja u "ali"). Ako web-aplikacija Word Online unese neželjenu promjenu, poništite je pritiskom na tipkovni prečac Ctrl + Z. Za razliku od programa Word za stolna računala, u web-aplikaciji Word Online ne postoji značajka prilagodbe mogućnosti samoispravka.

evidentirane promjene

Evidentirane promjene pojavljuju se u prikazu za čitanje. Da biste ih uključili i isključili, kliknite Otvori u programu Word.

Objekti

Značajka

Način funkcioniranja u web-aplikaciji Word Online

Hiperveze

Umetnite, uredite i slijedite hiperveze. U web-aplikaciji Word Online funkcioniraju knjižne oznake i veze s unakrsnim referencama te možete uređivati njihov zaslonski tekst, ali ne i njihovo odredište.

Tablice

Umećite tablice. Odabirite prema tablicama, stupcima, recima ili ćelijama, brišite prema tablicama, stupcima i ćelijama, umećite retke i stupce, poravnavajte tekst ćelije ulijevo, udesno ili ga centrirajte. U web-aplikaciji Word Online zadržavaju se sofisticiranije značajke tablice, kao što su stilovi tablice, veličina ćelija, smjer teksta i redoslijed sortiranja, ali ih nije moguće konfigurirati.

slike

Umetanje slika ili isječaka crteža pohranjene na računalu ili sa servisa Bing. Možete primijeniti broj stilova slika, pisanja alternativnog teksta i promjena veličine, ali slike se ne mogu povlačiti na novo mjesto. Umjesto toga, pritisnite Ctrl + X da biste izrezali sadržaj, a zatim pritisnite Ctrl + V na novo mjesto da biste zalijepili. Više sofisticirane značajke za rad sa slikama, kao što su obrezivanje, nisu dostupne u Word Online. Snimke zaslona ne možete stvoriti izravno u Word Online, no snimke zaslona u prikaz dokumenta kao slike u Word Online.

Oblici, grafikoni, tekstni okviri, SmartArt grafika, WordArt

U dokumentu se, kako i očekujete, prikazuju u oknu za čitanje. U prikazu za uređivanje pojavljuju se kao rezervirana mjesta koja možete izbrisati, ali ne i urediti. U web-aplikaciji Word Online nije ih moguće premjestiti niti im promijeniti veličinu.

Jednadžbe, simboli, rukopisne značajke

U dokumentu se, kako i očekujete, prikazuju u oknu za čitanje. U prikazu za uređivanje pojavljuju se kao rezervirana mjesta koja možete izbrisati, ali ne i urediti. U web-aplikaciji Word Online nije ih moguće premjestiti niti im promijeniti veličinu.

Polja, kontrole sadržaja, naslovnica

U dokumentu se kako i očekujete prikazuju u prikazu za čitanje. U prikazu za uređivanje prikazuju se sadržaj polja i kontrole sadržaja, ali ih nije moguće uređivati ni ažurirati. Naslovnica se prikazuje kao niz rezerviranih mjesta za elemente kao što su tekstni okviri.

Zaglavlja i podnožja

U dokumentu se, kako i očekujete, prikazuju u oknu za čitanje. Zaglavlja i podnožja, kao i brojevi stranica, skrivena su u prikazu za uređivanje.

Fusnote, krajnje bilješke, bibliografija, sadržaj, indeks

U dokumentu se, kako i očekujete, prikazuju u oknu za čitanje. U prikazu za uređivanje pojavljuju se kao rezervirana mjesta koja možete izbrisati, ali ne i urediti ili ažurirati.

makronaredbe

Dokumente koje sadrže makronaredbe možete prikazati, urediti, ispisati i zajednički koristiti, a da biste makronaredbu pokrenuli, kliknite Otvori u programu Word.

ActiveX kontrole, ugrađeni OLE objekti, redak za potpis

U dokumentu se, kako i očekujete, prikazuju u oknu za čitanje. U prikazu za uređivanje pojavljuju se kao rezervirana mjesta koja možete izbrisati, ali ne i urediti. U web-aplikaciji Word Online nije ih moguće premjestiti niti im promijeniti veličinu.

Slike s vezama, ugrađene datoteke

U web-aplikaciji Word Online zadržavaju se u dokumentu, ali se prikazuju kao rezervirana mjesta.

Vrh stranice

Napomena : Izjava o odricanju od odgovornosti za strojni prijevod: ovaj je članak preveo računalni sustav bez ljudske intervencije. Microsoft nudi strojne prijevode da bi korisnicima koji ne razumiju engleski omogućio čitanje sadržaja o Microsoftovim proizvodima, uslugama i tehnologijama. Budući da je preveden strojno, članak možda sadrži pogreške u vokabularu, sintaksi ili gramatici.

Proširite svoje vještine
Istražite osposobljavanje

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala vam na povratnim informacijama! Čini se da bi vam pomoglo kad bismo vas povezali s nekim od naših agenata podrške za Office.

×