Prijavite se pomoću Microsofta
Prijavi se ili izradi račun.
Zdravo,
Odaberite drugi račun.
Imate više računa
Odaberite račun putem kojeg se želite prijaviti.
Rad s fotografijama u biblioteci slika sustava SharePoint

Biblioteka slika programa Microsoft SharePoint omogućuje prijenos i spremanje fotografija i slika koje se mogu koristiti na web-mjestu ili zajednički koristiti s drugima. Pomoću raznih prikaza možete ih organizirati i vidjeti na razne načine. Upute za umetanje slike na stranicu SharePoint web-mjesta i povezivanje s drugim stranicama potražite u članku Dodavanje slike ili slikovne datoteke na web-stranicu

Ažurirano Siječanj 25, 2017 zahvaljujući povratnim informacijamakorisnika.

Nekoliko slika u prikazu minijatura

Stvaranje biblioteke slika u sustavu SharePoint

biblioteke slikaSharePoint 2016 i 2013 optimizirane su za slike, dopuštajući vam sortiranje po slikama ili veličini datoteke, nazivu ili prilikom zadnje izmjene. Možete dodati i stupce za druge podatke. Unaprijed postavljeni prikazi omogućuju vam da vidite slike kao popis, minijature ili kao dijaprojekciju ili možete stvoriti vlastiti prikaz.

Najlakše ćete prenijeti slike tako da ih povučete u biblioteku. Za više datoteka i mapa koristite prijenos pomoću programa Windows Explorer.

  1. Pronađite web-mjesto na kojem želite stvoriti biblioteku slika.

  2. Kliknite postavke Postavke: ažuriranje profila, instalacija softvera i povezivanje s oblakom, a zatim odaberite Dodavanje aplikacije. Ako na padajućem izborniku ne vidite Dodavanje aplikacije , kliknite sadržaj web-mjesta, a zatim kliknite Dodaj aplikaciju.

    dodavanje aplikacije (popis, biblioteka)

    Napomena:  SharePoint web-mjesto može se znatno izmijeniti u izgledu i navigaciji. Ako ne možete pronaći mogućnost, kao što je naredba, gumb ili veza, obratite se administratoru.

  3. Na stranici vaše aplikacije upišite sliku u okvir za pretraživanje ili potražite i kliknite ikonu biblioteke slika .

    Biblioteka slika

  4. U dijaloškom okviru novo kliknite Dodatne mogućnosti.

  5. U okvir Naziv upišite naziv biblioteke. Naziv biblioteke je obavezan.

    Stavljanje u naziv, Opis i neobavezno određivanje verzije

    Naziv se prikazuje na vrhu stranice biblioteke te postaje dio adrese te stranice, a pojavljuje se i u elementima navigacije pomoću kojih korisnici pronalaze i otvaraju biblioteku.

  6. Ako želite, možete dodati Opis biblioteke ili omogućiti određivanje verzija za biblioteku. Dodatne informacije o verzijama potražite u članku Dodavanje određivanja verzija.

  7. Kliknite Stvori. Naziv biblioteke slika pojavit će se u odjeljku Nedavno na ploči za brzo pokretanje.

Nedavno stvorene stavke

Napomena: Ako ne vidite mogućnost za biblioteku slika kada kliknete Dodaj aplikaciju, obratite se administratoru.

Povratak na vrh

Prijenos slika na SharePoint 2016 ili 2013

Možete prenijeti jednu ili više slika na nekoliko načina, povlačiti i ispuštati, prenijeti ili dodavati nove datoteke ili pomoću značajke otvori u eksploreru. Evo kako:

Povlačenje i ispuštanje slika

  1. Idite na web-mjesto koje sadrži biblioteku slika u koju želite prenijeti slike.

  2. Kliknite naslov biblioteke ili kliknite sadržaj web-mjesta , a zatim naslov biblioteke.

    Napomena:  SharePoint web-mjesto može se znatno izmijeniti u izgledu i navigaciji. Ako ne možete pronaći mogućnost, kao što je naredba, gumb ili veza, obratite se administratoru.

  3. Otvorite eksplorer na radnoj površini i pomaknite se do slika koje želite prenijeti. Postavite ih na zaslon da biste mogli odvući slike iz eksplorera u SharePoint.

    Snimka zaslona sustava SharePoint i eksplorera za Windows pomoću ključa sustava Windows i tipki sa strelicama.

    Napomena: Ako koristite barem Windows 8, SharePoint možete staviti na jednu stranu zaslona i Eksplorer na drugu da biste lakše povukli datoteke. Da biste to učinili, kliknite SharePoint, držite pritisnutu tipku Windows, a zatim pritisnite strelicu desno ili ulijevo. Ponovite ovo pomoću Windows eksplorera, ali koristite drugu tipku sa strelicom. Time se svaki prozor prikvača na stranu zaslona.

  4. Odaberite slikovne datoteke u eksploreru koje želite prenijeti, kliknite i odvucite ih u biblioteku SharePoint.

    Napomena: Povlačenje i ispuštanje ne funkcionira u pregledniku Windows 10 Edge, ali funkcionira s preglednikom Internet Explorer 11. Ako morate koristiti Edge, isprobajte neki od ostalih načina prijenosa ovdje.

Prijenos jedne ili više slika na SharePoint 2016 ili 2013

  1. Idite na web-mjesto koje sadrži biblioteku slika u koju želite prenijeti slike.

  2. Kliknite naslov biblioteke ili kliknite sadržaj web-mjesta , a zatim naslov biblioteke.

    Napomena:  SharePoint web-mjesto može se znatno izmijeniti u izgledu i navigaciji. Ako ne možete pronaći mogućnost, kao što je naredba, gumb ili veza, obratite se administratoru.

  3. Kliknite + novo, + novi dokumentili prijenos pri vrhu biblioteke slika.

  4. Ako prenosite datoteke s istim nazivom, možete odlučiti želite li automatski prepisati postojeću datoteku istog naziva. Potvrdite ili poništite potvrdni okvir Prebriši postojeće datoteke za brisanje ili ne. Datoteke istog naziva po zadanom se prebrisuju. Ako ga poništite, od vas će se zatražiti da odaberete mogućnost prebrisivanja datoteke kada prenesete duplikat.

  5. U dijaloškom okviru Dodavanje slike pregledajte mape računala i odaberite slikovnu datoteku. Ako koristite SharePoint ili SharePoint Server 2016 i želite prenijeti više datoteka, držite pritisnutu ikonu CTRL tipku, a zatim kliknite svaku datoteku.

  6. Kliknite Otvori , a zatim u redu.

Prijenos datoteka pomoću Eksplorera za datoteke sustava Windows

  1. Idite na web-mjesto koje sadrži biblioteku slika za koju želite odabrati slike, a zatim kliknite naslov biblioteke slika.

  2. Kliknite karticu Biblioteka , a zatim kliknite Otvori pomoću programa Explorer.

    Mogućnost Otvori u programu Explorer na kartici Biblioteka
  3. U zasebnom prozoru eksplorera za datoteke pronađite i odaberite slikovne datoteke koje želite prenijeti, a zatim ih odvucite u prozor biblioteke slika. Možete kopirati pojedinačne ili više datoteka ili mape na taj način.

  4. Ako datoteka već postoji, možda ćete dobiti dijaloški okvir koji će vam omogućiti brisanje ili preskočite datoteku. .

  5. Zatvori Eksplorer, Osvježite prikaz biblioteke slika da biste vidjeli nove datoteke.

Povratak na vrh

  1. Idite na web-mjesto koje sadrži biblioteku slika s fotografijama koje želite odabrati.

  2. Da biste otvorili biblioteku, kliknite naslov biblioteke na stranici ili na traci za brzo pokretanje ili kliknite sadržaj web-mjesta , a zatim kliknite naslov biblioteke.

    Napomena:  SharePoint web-mjesto može se znatno izmijeniti u izgledu i navigaciji. Ako ne možete pronaći mogućnost, kao što je naredba, gumb ili veza, obratite se administratoru.

  3. Učinite nešto od sljedećeg:

    Odabir jedne slike

    1. Na vrpci na kartici Biblioteka u grupi Upravljanje prikazima u odjeljku Trenutni prikaz kliknite strelicu dolje i odaberite Sve slike.

    2. Kliknite desno od stavke da bi se istaknula i da bi se prikazala kvačica.

    Odabir više slika

    1. U prikazu Sve slike kliknite lijevo od stavki da bi se istaknule i da bi se pokraj svake prikazala kvačica.

    2. U prikazu minijatura pokažite na donji lijevu stranu svake stavke, a zatim kliknite provjeru koja će se prikazati. Minijatura mora biti istaknuta.

Povratak na vrh

  1. Idite na web-mjesto koje sadrži biblioteku slika u kojoj želite prikazati slike.

  2. Da biste otvorili biblioteku, kliknite naslov biblioteke na stranici ili na traci za brzo pokretanje ili kliknite sadržaj web-mjesta , a zatim kliknite naslov biblioteke.

    Napomena:  SharePoint web-mjesto može se znatno izmijeniti u izgledu i navigaciji. Ako ne možete pronaći mogućnost, kao što je naredba, gumb ili veza, obratite se administratoru.

  3. Učinite nešto od sljedećeg:

    • Da biste prikazali pojedinosti slike u obliku tablice, kliknite Biblioteka, zatim strelicu dolje u odjeljku aktivni prikaz na vrpci, a zatim kliknite sve slike.

    • Da biste prikazali male verzije slika, kliknite Biblioteka, zatim strelicu dolje u odjeljku sadašnji prikaz na vrpci, a potom minijature.

    • Da biste prikazali slike u obliku dijaprojekcija u kojem možete kliknuti niz velikih verzija fotografija, kliknite Biblioteka, zatim strelicu dolje ispod postojećeg prikaza, a potom Slajdovi. Da biste promijenili slike, kliknite strelice desno ili desno u gornjem lijevom kutu slike.

      Da biste stvorili sličnu, automatsku prezentaciju slajdova na stranici, umetnite web-dio dijaprojekcije biblioteke slika , koji vam omogućuje kontrolu trajanja prikaza slike, prikaz slika nasumičnim ili uzastopnim redoslijedom te kako prikazati određena svojstva slike. Dodatne informacije o web-dijelovima potražite u članku Dodavanje, uređivanje, minimiziranje i brisanje web-dijela s stranice.

      Dva druga načina za promjenu načina prikaza slika: kliknite trotočke pokraj mogućnosti Pronađi datoteku, a zatim kliknite Izmijeni ovaj prikaz. Ili kliknite minijature, sve slikeili Slajdovi.

      Pregled fotografija

      Dodatne informacije o prikazima potražite u članku Stvaranje, promjena i brisanje prikaza popisa ili biblioteke

    • Da biste samo prikazali jednu sliku, kliknite naziv datoteke ili minijaturu. Time će se prikazati slika uz pojedinosti o datoteci.

  1. Idite na web-mjesto koje sadrži biblioteku slika u kojoj želite pogledati i urediti svojstva slike.

  2. Na traci za brzo pokretanje kliknite naziv biblioteke ili kliknite sadržaj web-mjesta , a zatim naslov biblioteke.

    Napomena:  SharePoint web-mjesto može se znatno izmijeniti u izgledu i navigaciji. Ako ne možete pronaći mogućnost, kao što je naredba, gumb ili veza, obratite se administratoru.

  3. Da biste otvorili dijaloški okvir svojstava slike, učinite nešto od sljedećeg:

    • Ako se nalazite u prikazu minijatura , kliknite minijaturu. Da biste uredili svojstva slike, na kartici Prikaz na vrpci kliknite Uredi stavku .

    • Ako se nalazite u prikazu sve slike , kliknite tri točke.. . uz slikovnu datoteku koju želite urediti. Kliknite tri točke ... na oblaču koji će se pojaviti, a zatim kliknite Svojstva, Prikaži svojstva ili Uredi svojstva.

  4. Možete urediti sljedeće parametre za sliku:

    • Promijenite nazivdatoteke. Ovo je naziv datoteke koja je pohranjena u biblioteci.

    • Promijenite naslov (ili opis) slike. To je dobro koristiti ako više slika u biblioteci ima isti naziv i želite ih razlikovati. Kada imate naslov, on se prikazuje na minijaturi, a ne u nazivu datoteke.

    • Dodavanje ili promjena datuma snimljene slike. Želite, primjerice, kronološki organizirati i pratiti slike. To se obično već ispunjava datumom datoteke (obično je to Datum snimanja).

    • Unesite Opis slike. Koristite ovo da biste pružili dodatne informacije o slici za druge korisnike.

    • Unesite jednu ili više ključnih riječi. To može olakšati pretraživanje slike ili stvaranje prilagođenih prikaza.

      Napomena:  Ovisno o postavkama biblioteke slika, svojstava koja možete pogledati i urediti može biti i više.

  5. Kliknite Spremi.

Da biste uredili slike, najbolji način koristi se otvorite pomoću programa Explorer, a zatim otvorite slikovne datoteke u uređivaču po vlastitom izboru. Na taj način možete koristiti bilo koji uređivač koji vam se sviđa, kao što su Windows Paint ili Galerija fotografija, aplikacije koje možete preuzeti iz Microsoftove trgovineili alata drugih proizvođača, kao što su GIMP, Photoshopili PaintShop Pro.

Uređivanje slika s vanjskim uređivačem

  1. Na traci za brzo pokretanje kliknite naziv biblioteke ili kliknite sadržaj web-mjesta , a zatim kliknite naslov biblioteke.

    Napomena:  SharePoint web-mjesto može se znatno izmijeniti u izgledu i navigaciji. Ako ne možete pronaći mogućnost, kao što je naredba, gumb ili veza, obratite se administratoru.

  2. Kliknite karticu Biblioteka , a zatim kliknite Otvori pomoću programa Explorer.

    Mogućnost Otvori u programu Explorer na kartici Biblioteka
  3. U prozoru programa Explorer desnom tipkom miša kliknite datoteku koju želite urediti, kliknite Otvori pomoću..., a zatim odaberite Uređivač fotografija koji želite koristiti (uređivač mora biti instaliran na računalu).

  4. Uredite datoteku, a kada završite, samo spremite datoteku.

  5. Kada uredite sve datoteke koje želite, Zatvori Windows Explorer, a zatim se vratite i osvježite biblioteku slika SharePoint. Promjene bi sada trebale biti vidljive.

  1. Pronađite web-mjesto koje sadrži biblioteku slika iz koje želite preuzeti slike.

  2. Na traci za brzo pokretanje kliknite naziv biblioteke ili kliknite sadržaj web-mjesta , a zatim kliknite naslov biblioteke.

    Napomena:  SharePoint web-mjesto može se znatno izmijeniti u izgledu i navigaciji. Ako ne možete pronaći mogućnost, kao što je naredba, gumb ili veza, obratite se administratoru.

  3. Odaberite sliku.

  4. Kliknite Trotočje (...) pokraj slike.

    Napomena: Ako se nalazite u prikazu minijatura , prijeđite na sve slike da biste vidjeli trotočke.

  5. Kliknite Trotočje (...) u oblaču koji će se pojaviti, a zatim kliknite Preuzmi ili Preuzmi kopiju.

  6. Datoteka bi se trebala preuzeti u mapu za Preuzimanje . Ako koristite Internet Explorer, prikazat će vam se mogućnost otvaranja datoteke ili mape nakon dovršetka preuzimanja.

Preuzimanje više datoteka i mapa pomoću Eksplorera za datoteke sustava Windows

  1. Idite na web-mjesto koje sadrži biblioteku slika za koju želite odabrati slike, a zatim kliknite naslov biblioteke slika.

  2. Kliknite karticu Biblioteka , a zatim kliknite Otvori pomoću programa Explorer.

    Mogućnost Otvori u programu Explorer na kartici Biblioteka
  3. Otvorite zasebni prozor eksplorera za datoteke u koju želite kopirati datoteke.

  4. Pronađite i odaberite slikovne datoteke koje želite preuzeti, a zatim ih odvucite iz prozora biblioteke slika u zasebni prozor eksplorera za datoteke. Možete kopirati pojedinačne ili više datoteka ili mape na taj način.

  5. Ako datoteka ili mapa već postoje, možda ćete dobiti dijaloški okvir koji će vam omogućiti da prebrišete ili preskočite datoteku.

  1. Pronađite web-mjesto koje sadrži biblioteku slika iz koje želite preuzeti slike.

  2. Na traci za brzo pokretanje kliknite naziv biblioteke ili kliknite sadržaj web-mjesta , a zatim kliknite naslov biblioteke.

    Napomena:  SharePoint web-mjesto može se znatno izmijeniti u izgledu i navigaciji. Ako ne možete pronaći mogućnost, kao što je naredba, gumb ili veza, obratite se administratoru.

  3. Odaberite jednu ili više slika.

    • U prikazu Sve slike kliknite lijevo od stavki da bi se istaknule i da bi se pokraj svake prikazala kvačica.

    • U prikazu minijatura pokažite na donji lijevu stranu svake stavke, a zatim kliknite provjeru koja će se prikazati. Minijatura mora biti istaknuta.

  4. U grupi upravljanje na kartici datoteke na vrpci kliknite Izbriši dokumentili pritisnite tipku Del.

Dodavanje biblioteke na traku za brzo pokretanje i dodavanje opisa

Ako želite jednostavan pristup biblioteci nove slike, slijedite ove korake.

  1. Otvorite biblioteku slika koju želite staviti na izbornik.

  2. Na vrpci kliknite biblioteka, a zatim Postavke biblioteke.

    Gumbi postavke biblioteke sustava SharePoint na vrpci
  3. Na stranici Postavke kliknite naziv popisa, Opis i navigacija .

    Popis općenitih veza s postavkama
  4. Ovdje možete promijeniti naziv, upisati Opisili dodati biblioteku na traku za brzo pokretanje. Traka za brzo pokretanje navigacija je na lijevoj strani stranice SharePoint.

Dodavanje određivanja verzija u biblioteku slika

Verzija omogućuje zadržavanje verzija slika dok ih provjeravajte i uređujete. To može biti posebno korisno ako više autora radi na slikama. Možete dodati verzije prilikom prvog stvaranja biblioteke ili kasnije. Evo kako:

  1. Otvorite biblioteku slika u kojoj želite omogućiti određivanje verzija.

  2. Na vrpci kliknite biblioteka, a zatim postavke biblioteke.

    Gumbi postavke biblioteke sustava SharePoint na vrpci
  3. Na stranici Postavke kliknite Postavke određivanja verzija.

    Dijaloški okvir Postavke biblioteke s odabranom mogućnošću određivanja verzija.
  4. Na stranici za određivanje verzije možete navesti sljedeće:

    • Odobravanje sadržaja obavezno za poslane slike.

    • Velika, pomoćna ili neverzija koja se čuvaju.

    • Broj glavnih i pomoćnih verzija koje treba zadržati.

    • Tko može pregledavati i uređivati slike.

    • Kada se slike moraju odjaviti da bi se uređivale.

    Dijaloški okvir mogućnosti određivanja verzija
  5. Kliknite U redu da biste dovršili postupak.

Stvaranje biblioteke slika u SharePoint 2010

  1. Pronađite web-mjesto na kojem želite stvoriti biblioteku slika.

  2. Kliknite Akcije web-mjesta, a zatim odaberite Prikaz cjelokupnog sadržaja web-mjesta.

    Napomena:  SharePoint web-mjesto može se znatno izmijeniti u izgledu i navigaciji. Ako ne možete pronaći mogućnost, kao što je naredba, gumb ili veza, obratite se administratoru.

  3. Na stranici sadržaj svih web-mjesta kliknite Stvori, a zatim u okvir za pretraživanje upišite sliku ili potražite, a zatim kliknite Biblioteka slika.

    Pločica biblioteke slika
  4. U dijaloškom okviru Biblioteka slika kliknite Dodatne mogućnosti .

  5. U okvir Naziv upišite naziv biblioteke. Naziv biblioteke je obavezan.

    Naziv se prikazuje na vrhu stranice biblioteke te postaje dio adrese te stranice, a pojavljuje se i u elementima navigacije pomoću kojih korisnici pronalaze i otvaraju biblioteku.

  6. Ako želite, u dijaloškom okviru biblioteke slika kliknite Dodatne mogućnosti.

    Stvaranje dijaloškog okvira biblioteka slika s istaknutim dodatnim mogućnostima

    Odavde možete dodati opis, staviti vezu na ploču za brzo pokretanje ili omogućiti određivanje verzija za biblioteku.

    Dijaloški okvir za dodavanje naziva, dijagrama, navigacije brzim pokretanjem i određivanja verzija.
  7. Kliknite Stvori. Naziv biblioteke slika prikazat će se u odjeljku Nedavno na alatnoj traci za brzo pokretanje.

Nedavno stvorene stavke

Napomena: Ako ne vidite mogućnost za biblioteku slika kada kliknete Dodaj aplikaciju, obratite se administratoru.

Povratak na vrh

Stvaranje biblioteke slika u SharePoint 2007

Razmislite o stvaranju biblioteke slika ako vaš tim ponovno koristi puno grafika, kao što su logotipi i korporativna slika ili ako želite pohraniti slike timskih događaja ili lansiranja proizvoda.

  1. Kliknite Prikaz cjelokupnog sadržaja web-mjesta, a zatim kliknite Stvori na stranici cijeli sadržaj web-mjesta.

    Savjet: U većini slučajeva možete koristiti izbornik Akcije web-mjesta Slika gumba umjesto toga dovršiti ovaj korak.

  2. U odjeljku bibliotekekliknite Biblioteka slika.

    Odabir biblioteke slika s popisa biblioteka u odjeljku Stvaranje
  3. U okvir Naziv upišite naziv biblioteke. Naziv biblioteke je obavezan.

    Ispunjavanje naziva, opisa, navigacije i određivanja verzija za biblioteku slika

    Naziv se prikazuje na vrhu stranice biblioteke te postaje dio adrese te stranice, a pojavljuje se i u elementima navigacije pomoću kojih korisnici pronalaze i otvaraju biblioteku.

    U okvir Opis upišite opis namjene biblioteke. Opis nije obavezan.

    Opis se pojavljuje pri vrhu stranice biblioteke ispod naziva biblioteke. Ako biblioteci namjeravate omogućiti primanje sadržaja putem e-pošte, adresu e-pošte biblioteke možete dodati u njezin Opis da bi je korisnici mogli jednostavno pronaći.

  4. Da biste dodali vezu na ovu biblioteku na traci za brzo pokretanje, provjerite je li u navigacijskoj sekciji odabrana mogućnost da .

  5. Ako se pojavi odjeljak dolazne e-pošte , administrator je omogućio da web-mjesto prima sadržaj putem e-pošte. Ako želite da korisnici dodaju datoteke u biblioteku tako da ih pošalju kao privitke porukama e-pošte, kliknite da. Zatim u okvir Adresa e-pošte upišite prvi dio adrese koju želite da korisnici koriste za biblioteku.

  6. Da biste stvorili verziju kad god je datoteka prijavljena u biblioteku, u odjeljku Povijest verzija slike kliknite da.

  7. Kliknite Stvori.

Biblioteka slika omogućuje zajedničko korištenje zbirke digitalnih fotografija ili slika. Iako se fotografije mogu pohraniti u drugim vrstama SharePoint biblioteka, biblioteke slika imaju nekoliko prednosti. U biblioteci slika možete prikazati slike u dijaprojekciji, preuzeti slike u određenoj veličini i obliku na računalu te uređivati slike. Možete i jednostavno stvoriti veze na fotografije iz biblioteke slika s drugih dijelova web-mjesta, primjerice stranica, wikija i blogova.

Ako tim koristi mnogo grafičkih slika, primjerice logotipa i korporacijskih znakova, ili ako želite pohraniti fotografije timskih događaja i predstavljanja novih proizvoda, preporučujemo stvaranje biblioteke slika.

Napišite nam komentar

Je li vam ovaj članak bio koristan? Ako ne, obavijestite nas ako je nešto bilo zbunjujuće ili je nedostajalo pri dnu stranice. Napišite kako ste došli dovde te koju verziju sustava SharePoint, koji OS i koji preglednik koristite. Na temelju vaših povratnih informacija još ćemo jednom provjeriti činjenice i ažurirati ovaj članak.

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Želite dodatne mogućnosti?

Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte tečajeve za obuku, saznajte kako zaštititi uređaj i još mnogo toga.

Zajednice vam pomažu da postavljate pitanja i odgovarate na njih, pošaljete povratne informacije i čujete se sa stručnjacima s bogatim znanjem.

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Koliko ste zadovoljni jezičnom kvalitetom?
Što je utjecalo na vaše iskustvo?
Ako pritisnete Pošalji, vaše će se povratne informacije iskoristiti za poboljšanje Microsoftovih proizvoda i usluga. Vaš će IT administrator moći prikupiti te podatke. Izjava o zaštiti privatnosti.

Hvala vam na povratnim informacijama!

×