Postavljanje jezika za uređivanje ili jezika zaslonskih opisa

Važno :  Ovaj je članak strojno preveden. Pogledajteizjavu o odricanju od odgovornosti. Verziju ovog članka na engleskom potražite ovdje.

U dijaloškom okviru Postavljanje preferenci jezika sustava Office u programu Microsoft Office Starter 2010 možete promijeniti jezik za uređivanje i jezik zaslonskih opisa. Dostupni jezici ovise o jezičnoj verziji sustava Office Starter instaliranoj na računalo.

Što vas zanima?

Pisanje na drugom jeziku

Odabir jezika zaslonskih opisa

Pisanje na drugom jeziku

Postavljanjem jezika za uređivanje omogućujete pisanje na određenom jeziku u programima sustava Office. Prilikom postavljanja jezika za uređivanje uključujete raspored tipkovnice i alate za jezičnu provjeru za taj jezik. Alati za jezičnu provjeru sadrže značajke specifične za određeni jezik, primjerice rječnike za provjeru pravopisa i gramatička pravila ili gumbe za određivanje smjera odlomka.

Napomena : Svaki jezične verzije sustava Office obuhvaća alate za više jezika za jezičnu provjeru. Office Starter podržava samo na alate za jezičnu provjeru koji su instalirani jezičnoj verziji sustava Office Starter. Office Starter ne podržava korištenje uvrštene u jezičnih paketa ili paketa jezičnog sučelja koje su dostupne za kupnju i besplatno preuzeti alate za jezičnu provjeru.

Dodavanje jezika za uređivanje

  1. Otvorite neki program sustava Microsoft Office Starter, primjerice Word Starter.
    Postavljanjem jezika za uređivanje u jednom programu sustava Office Starter postavljate ga u svim programima sustava Office Starter.

  2. Kliknite karticu Datoteka.

  3. U odjeljku Pomoć kliknite Mogućnosti.

  4. Kliknite Jezik.

  5. U dijaloškom okviru Postavljanje preferenci jezika sustava Office kliknite strelicu Dodavanje novih jezika za uređivanje, zatim odaberite jezik koji želite dodati, a potom kliknite Dodaj.

  6. Postavljanje zadanog jezika za uređivanje – jezika koje najčešće koristite. Na popisu jezik za uređivanje kliknite jezik koji želite koristiti kao zadani, a zatim kliknite Postavi kao zadano.
    Nakon promjene zadanog jezika morate zatvoriti sve programe sustava Office, a zatim Otvori ih ponovno da bi promjene efekta

Omogućivanje rasporeda tipkovnice

Nakon što dodate jezik na popis jezika za uređivanje, za taj biste jezik u odjeljku Raspored tipkovnice mogli ugledati tekst Nije omogućeno. U tom slučaju morate omogućiti raspored tipkovnice da biste mogli upisivati tekst na tom jeziku.

  1. U dijaloškom okviru Postavljanje preferenci jezika sustava Office kliknite Nije omogućeno za raspored tipkovnice koji želite omogućiti.

  2. Na programskoj traci sustava Windows otvorite dijaloški okvir Tekstni servisi i ulazni jezici, a zatim kliknite Dodaj.

  3. U dijaloškom okviru Dodavanje ulaznih jezika proširite jezik koji želite koristiti, a zatim proširite stavku Tipkovnica.

  4. Potvrdite okvir za tipkovnicu ili uređivač metode unosa koje želite koristiti, a zatim kliknite U redu. Raspored tipkovnice dodat će se na popis instaliranih servisa i na jezičnu traku.

  5. U odjeljku Zadani ulazni jezik kliknite jezik koji želite koristiti kao zadani jezik.

  6. Da biste zatvorili dijaloški okvir Tekstni servisi i ulazni jezici, kliknite U redu.

Je li za alate za jezičnu provjeru navedeno da nisu instalirani?

Ako verzija sustava Office Starter na vašem jeziku ne sadrži alate za jezičnu provjeru za željeni jezik, za taj ćete jezik u odjeljku Jezična provjera (pravopis, gramatika…) vidjeti prikazan tekst Nije instalirano. Ako kliknete vezu, otvorit će se stranica za preuzimanje jezičnih paketa za Office 2010. Office Starter 2010 ne podržava jezične pakete. Ako želite alate za jezičnu provjeru na više jezika, nadogradite ga na punu verziju sustava Office klikom na Kupite na kartici Polazno u programu Excel Starter ili Word Starter.

Pisanje na drugom jeziku

Jezici konfiguriran za uređivanje, spremni ste sada pisati na jeziku koji ste dodali.

Vrh stranice

Odabir jezika zaslonskih opisa

Zaslonski su opisi mali skočni prozori koji nude kratku, kontekstnu pomoć kada postavite pokazivač miša na neki element zaslona, primjerice na gumb, karticu, kontrolu u dijaloškom okviru ili izbornik.

  1. Otvorite neki program sustava Microsoft Office Starter, primjerice Word Starter.
    Postavljanjem jezika zaslonskih opisa u jednom programu sustava Office Starter postavljate ga u svim programima sustava Office Starter.

  2. Kliknite karticu Datoteka.

  3. U odjeljku Pomoć kliknite Mogućnosti.

  4. Kliknite Jezik.

  5. U dijaloškom okviru Postavljanje preferenci jezika sustava Office u odjeljku Odabir jezika zaslonskog opisa kliknite strelicu da biste odabrali jezik zaslonskog opisa.

    Napomene : 

    • Ako se željeni jezik nije naveden, možda ćete morati dodati nove jezične servise. Dodatne informacije potražite u članku Microsoft Office jezika za zaslonske opise na Microsoftovu web-mjestu.

    • Nakon što instalirate novi jezik zaslonskog opisa, on postaje zadani jezik zaslonskog opisa.

Vrh stranice

Napomena : Izjava o odricanju od odgovornosti za strojni prijevod: ovaj je članak preveo računalni sustav bez ljudske intervencije. Microsoft nudi strojne prijevode da bi korisnicima koji ne razumiju engleski omogućio čitanje sadržaja o Microsoftovim proizvodima, uslugama i tehnologijama. Budući da je preveden strojno, članak možda sadrži pogreške u vokabularu, sintaksi ili gramatici.

Proširite svoje vještine
Istražite osposobljavanje

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala vam na povratnim informacijama! Čini se da bi vam pomoglo kad bismo vas povezali s nekim od naših agenata podrške za Office.

×