Poslovno obavještavanje u programu Excel i komponenti Excel Services (SharePoint Server 2013)

Važno :  Ovaj je članak strojno preveden. Pogledajteizjavu o odricanju od odgovornosti. Verziju ovog članka na engleskom potražite ovdje.

Poslovno obavještavanje (BI) u osnovi je zbirka alata i postupaka koji se koriste za prikupljanje podataka i njihovo pretvaranje u smislene informacije na temelju kojih se donose bolje odluke. Excel 2013 sadrži mnogo novih značajki i funkcija poslovnog obavještavanja koje više no ikad olakšavaju prikupljanje podataka i njihovo korištenje u svrhe stvaranja naprednih izvješća, kartica s rezultatima i kontrolnih ploča. Excel Services u sustavu SharePoint Server 2013 (lokalna verzija) omogućuje zajedničko korištenje, prikaz, pregled i osvježavanje radnih knjiga u prozoru preglednika, na sličan način kao u programu Excel.

Pročitajte ovaj članak da biste saznali više o značajkama poslovnog obavještavanju u programu Excel te o onima koje podržava Excel Services i web-aplikacija Excel Web App

Napomena :  Informacije u ovom članku odnose se samo na Excel 2013 i SharePoint Server 2013 (lokalnu verziju). Dodatne informacije o poslovnom obavještavanju u oblaku potražite u članku Mogućnosti poslovnog obavještavanja servisa Power BI for Office 365, programa Excel i sustava SharePoint Online.

Sadržaj članka

Značajke poslovnog obavještavanja dostupne u programu Excel

Značajke poslovnog obavještavanja programa Excel dostupne u sustavu SharePoint Server 2013

Značajke poslovnog obavještavanja programa Excel podržane u komponenti Excel Services (SharePoint Server) u kombinaciji s web-aplikacijom Excel Web App (sustavom Office Web Apps Server)

Dodatne informacije o Microsoftovim alatima za poslovno obavještavanje

Značajke poslovnog obavještavanja dostupne u programu Excel

U programu Excel 2013 možete izvesti razne zadatke, od dohvaćanja podataka do stvaranja izvješća, a sve to u sklopu rješenja za poslovno obavještavanje svoje tvrtke ili ustanove. Tablica u nastavku sadrži sažetak naprednih mogućnosti poslovnog obavještavanja koje su dostupne u programu Excel.

Zadatak

Opis

Preuzimanje podataka u program Excel

Uvoz podataka iz vanjskih izvora podataka, možete ga kao što su tablice sustava SQL Server, SQL Server Analysis Services kocke, Microsoft Azure podataka, OData podataka i drugo.

Pomoću dodatka Power Query za Excel možete pronaći, kombinirati i preciznije definirati podatke iz raznih izvora, uključujući interne i vanjske podatkovne izvore.

Možete uvesti podatke u Excel ili pomoću podatkovne veze stvarati grafikone, tablice i izvješća na temelju vanjskih podataka.

Sortiranje, organiziranje i rad s podacima u programu Excel

Pomoću značajke za pregled predloženih unosa možete odrediti način prikaza stupaca s podacima.

Možete i stvoriti podatkovni model da biste objedinili jednu ili više tablica s podacima u jedan izvor podataka na temelju kojega možete stvarati izvješća, uključujući i prikaze koje stvarate pomoću značajke Power View.

Možete koristiti Brze analize možete odabrati podatke i pregledati preporučene načine za vizualiziranje tih podataka.

Vizualni prikaz podataka u programu Excel

Možete stvarati razna izvješća koja sadrže tablice, linijske, trakaste i polarne grafikone i tako dalje.

Pomoću značajke Power Map možete stvoriti trodimenzionalne vizualizacije podataka na globusu.

Pomoću značajke Power View možete stvoriti hibridne prikaze koji sadrže interaktivne grafikone i tablice.

Možete stvarati i izvješća koje uz pomoć uvjetnog oblikovanja i ključnih pokazatelja učinka na prvi pogled prikazuju zadovoljava li rezultat određene parametre.

Primjena filtara na grafikone i tablice Excel

Možete dodati rezače, kontrole vremenske trakei filtre za radne listove da biste se lakše usredotočili na konkretne podatke.

Istraživanje i analiza podataka u programu Excel

Pomoću značajke Brzo istraživanje istražite podatke na izvješću zaokretnog grafikona ili zaokretne tablice i prikažite dodatne podatke o toj vrijednosti na novom grafikonu ili u novoj tablici na zaslonu. Možete koristiti i razne druge značajke poslovnog obavještavanja za analiziranje podataka u programu Excel.

Korištenje naprednijih analitičkih mogućnosti

Ako ste napredni korisnik, možete stvarati izračunate mjere i izračunate članove za izvješća zaokretnih grafikona ili tablica koja koriste podatke komponente Analysis Services. A izračunata polja možete stvoriti i u dodatku Power Pivot.

Dodatne informacije o novim značajkama u programu Excel potražite u članku Novosti u programu Excel 2013.

Koje su značajke poslovnog obavještavanja programa Excel dostupne u sustavu SharePoint Server 2013?

Mnoge značajke poslovnog obavještavanja koje su dostupne u programu Excel podržane su u komponenti Excel Services u sustavu SharePoint Server 2013 (lokalnom). To znači da radne knjige možete pregledavati i raditi s njima u prozoru preglednika, kao što biste to činili pomoću klijentskog programa Excel. Općenito govoreći, podržane su sljedeće značajke:

Kada radnu knjigu koristite u prozoru preglednika, nećete moći stvoriti određene vrste stavki, kao što su kontrole vremenske trake, izvješća zaokretnog grafikona, izvješća zaokretne tablice, izračunati članovi i izračunate mjere. Međutim, te stavke možete stvoriti u programu Excel, prenijeti radnu knjigu u biblioteku sustava SharePoint Server 2013, a zatim prikazati tu radnu knjigu u pregledniku.

Značajke poslovnog obavještavanja programa Excel podržane u komponenti Excel Services (SharePoint Server) u kombinaciji s web-aplikacijom Excel Web App (sustavom Office Web Apps Server)

Ako vaša tvrtke ili ustanova koristi SharePoint Server 2013 zajedno s poslužiteljem web-aplikacija Office Web Apps Server (lokalni), podržane mogućnosti poslovnog obavještavanja ovise o konfiguraciji. Za prikazivanje radnih knjiga u prozoru preglednika koriste se Excel Services (SharePoint Server 2013) ili Excel Web App (Office Web Apps Server).

Excel Services i Excel Web App nisu identične pa ta odluka određuje koje su mogućnosti poslovnog obavještavanja dostupne kada radnu knjigu koristite u prozoru preglednika. Sljedeće tablica sadrži sažetak nekih ključnih razlika:

Značajka

Mogućnosti podržane kada se za prikaz radnih knjiga koristi web-aplikacija Excel Web App

Mogućnosti podržane kada se za prikaz radnih knjiga koristi komponenta Excel Services

Osvježavanje podataka radne knjige u prozoru preglednika

Nije podržana većina vrsta sigurnih veza s vanjskim podacima. Dodatne informacije potražite u članku Rad s vanjskim podacima u komponenti Excel Services.

Podržana je većina vrsta veza s vanjskim podacima, baš kao i mogućnost osvježavanja podataka u prozoru preglednika. Dodatne informacije potražite u članku Rad s vanjskim podacima u komponenti Excel Services.

Oblikovanje podataka u programu Excel

Možete pregledavati radne knjige koje sadrže podatkovne modele, ali obično ne možete proučavati podatke u određenim stavkama, primjerice u izvješćima zaokretnih grafikona, izvješćima zaokretnih tablica i kontrolama vremenske trake koje koriste podatkovni model kao izvore podataka.

Osvježavanje podataka nije podržano u prozoru preglednika, no radnu knjigu možete otvoriti u programu Excel da biste osvježili njene podatke.

Možete pregledavati stavke u radnim knjigama koje sadrže podatkovni model i raditi s njima.

Pregled predloženih unosa

Prilikom pregledavanja ili uređivanja radne knjige u prozoru preglednika nije podržana mogućnost korištenja značajke pregleda predloženih unosa. Da biste mogli koristiti tu značajku, radnu knjigu morate otvoriti u programu Excel.

Prilikom pregledavanja radne knjige u prozoru preglednika nije podržana mogućnost korištenja značajke pregleda predloženih unosa. Da biste mogli koristiti tu značajku, radnu knjigu morate otvoriti u programu Excel.

Brza analiza

Prilikom pregledavanja ili uređivanja radne knjige u prozoru preglednika nije podržana mogućnost korištenja značajke brze analize. Da biste mogli koristiti tu značajku, radnu knjigu morate otvoriti u programu Excel.

Prilikom pregledavanja radne knjige u prozoru preglednika nije podržana mogućnost korištenja značajke brze analize. Da biste mogli koristiti tu značajku, radnu knjigu morate otvoriti u programu Excel.

Grafikoni i tablice, zaokretne tablice, zaokretni grafikoni, izvješća i kartice s rezultatima

Podržana je mogućnost prikaza, sortiranja i filtriranja izvješća i tablica rezultata stvorenih pomoću programa Excel te rada s njima u prozoru preglednika.

Podržana je mogućnost prikaza, sortiranja i filtriranja izvješća i tablica rezultata te rada s njima u prozoru preglednika.

Power Map

Prikazi stvoreni pomoću značajke Power Map trenutno nisu podržani. Da biste mogli koristiti tu značajku, radnu knjigu morate otvoriti u programu Excel.

Prikazi stvoreni pomoću značajke Power Map trenutno nisu podržani u prozoru preglednika. Da biste mogli koristiti tu značajku, radnu knjigu morate otvoriti u programu Excel.

Power View

Prikazi stvoreni pomoću značajke Power View nisu podržani u web-aplikaciji Excel Web App.

Prikazi stvoreni pomoću značajke Power View podržani su u komponenti Excel Services.

Rezači i kontrole vremenske trake

Podržana je mogućnost korištenja rezača i kontrola vremenske crte.

Podržana je mogućnost korištenja rezača i kontrola vremenske crte.

Brzo istraživanje

U prozoru preglednika podržano je korištenje brzog istraživanja.

U prozoru preglednika podržano je korištenje brzog istraživanja.

Izračunate mjere i izračunati članovi

Podržane su radne knjige koje sadrže izračunate mjere i izračunate članove.

Podržane su radne knjige koje sadrže izračunate mjere i izračunate članove.

Izračunata polja u dodatku Power Pivot

Izračunata polja nisu podržana u web-aplikaciji Excel Web App.

Mogućnost korištenja postojećih izračunatih polja podržana je u komponenti Excel Services.

Dodatne informacije o Microsoftovim alatima za poslovno obavještavanje

U ovom se članku opisuje poslovno obavještavanje u programu Excel i komponenti Excel Services, ali dostupni su i drugi Microsoftovi alati za poslovno obavještavanje. Preuzmite poster   

poslovno obavještavanje u sustavima office i sharepoint

Poslovno Obavještavanje u sustavima Office i SharePoint da biste saznali više o alatima za Poslovno obavještavanje u sustavima Office i SharePoint.

Na posteru su ukratko opisani svi dostupni alati za poslovno obavještavanje – lokalno i u oblaku – i navedene veze na dodatne informacije o svakom alatu.

Napomena : Izjava o odricanju od odgovornosti za strojni prijevod: ovaj je članak preveo računalni sustav bez ljudske intervencije. Microsoft nudi strojne prijevode da bi korisnicima koji ne razumiju engleski omogućio čitanje sadržaja o Microsoftovim proizvodima, uslugama i tehnologijama. Budući da je preveden strojno, članak možda sadrži pogreške u vokabularu, sintaksi ili gramatici.

Proširite svoje vještine
Istražite osposobljavanje

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala vam na povratnim informacijama! Čini se da bi vam pomoglo kad bismo vas povezali s nekim od naših agenata podrške za Office.

×