Pomoć za Microsoft Power Query za Excel

Važno :  Ovaj je članak strojno preveden. Pogledajteizjavu o odricanju od odgovornosti. Verziju ovog članka na engleskom potražite ovdje.

Napomena : Power Query poznat je pod nazivom Dohvaćanje i pretvaranje u programu Excel 2016. Ovdje navedene informacije odnose se na oba naziva. Da biste saznali više, pročitajte članak Funkcija dohvaćanja i pretvaranja u aplikaciji Excel 2016.

Power Query omogućuje otkrivanje, transformaciju i obogaćivanje podataka za stolna računala s oblakom.

Standardne značajke dodatka Power Query

Jednostavno otkrivajte, kombinirajte i sužavajte podatke radi bolje analize u programu Excel.

* Konkretni brojevi opće dostupnih (GA) verzija jesu 1.5.3296.2082 i Power Query 2.10.3547.461.

Dodatne informacije o dodatku Power Query za Excel

Početak rada

Microsoft Power Query za Excel nudi intuitivno korisničko sučelje za otkrivanje, transformaciju i obogaćivanje podataka.

Uvod

Upite možete zajednički koristiti i njima upravljati te pretraživati podatke u svojoj tvrtki ili ustanovi. Dodatne informacije o zajedničkom korištenju upita potražite u članku Zajedničko korištenje upita.

Uvod u Microsoft Power Query za Excel

Microsoft Power Query za Excel nudi intuitivno korisničko sučelje za otkrivanje, transformaciju i obogaćivanje podataka.

Uvoz podataka iz vanjskih izvora podataka

Power Query omogućuje uvoz podataka u Excel iz široke lepeze izvora podataka. Kada se povežete s izvorom podataka, podatke možete oblikovati u skladu s potrebama analize podataka.

Oblikovanje podataka

Podatke iz više izvora oblikujte uređivanjem koraka upita u skladu s potrebama analize podataka.

Dodavanje upita na radni list programa Excel

Podatke iz upita umetnite u radni list programa Excel. Prilikom umetanja podataka iz upita možete odabrati učitavanje upita u podatkovni model programa Excel.

Vodiči

Uvod u Power Query

U ovom ćete vodiču saznati kako dohvatiti i transformirati tablicu podataka s web-stranice.

Kombiniranje podataka iz više izvora

U ovom praktičnom vodiču uvest ćete podatke iz lokalne datoteke programa Excel koja sadrži podatke o proizvodu te iz OData sažetka sadržaja koji sadrži podatke o narudžbi proizvoda. Izvest ćete korake za transformaciju i prikupljanje te kombinirati podatke iz oba izvora da biste sastavili izvješće o ukupnoj prodaji po proizvodu i godini.

Povezivanje s okruženjima sustava SAP BusinessObjects BI pomoću dodatka Power Query

Pomoću ovog praktičnog vodiča saznat ćete kako se povezati s okruženjem sustava SAP BusinessObjects BI pomoću značajke Power Query za Excel, kako se kretati skupom podataka i oblikovati ga iz dimenzija i mjera.

Korištenje uređivača upita

Uvod u uređivač upita

Uređivač upita omogućuje kretanje po izvoru podataka te definiranje i izvođenje operacija transformacije podataka na njemu.

Izmjena formule

Možete izmijeniti i druge formule osim onih pridruženih sastavljaču ili izmijeniti postojeću formulu.

Uređivanje postavki koraka upita

Okno Koraci omogućuje dodavanje, uređivanje, preraspoređivanje i brisanje koraka upita radi promjene načina transformacije podataka.

Osvježavanje upita

Osvježavanjem upita u tablicu uvezite najnovije podatke bez potrebe za ponovnim stvaranjem upita.

Filtriranje, sortiranje i grupiranje podataka

Filtriranje tablice

Filtrirajte tablicu da biste smanjili veličinu rezultata upita izuzimanjem redaka ili stupaca na temelju veličine, vrijednosti ili uvjeta.

Sortiranje tablice

Sortirajte retke tablica u rezultatima upita na temelju kriterija, kao što su abecedni redoslijed ili numerička vrijednost, i to po jednom stupcu ili više njih te uzlaznim ili silaznim redoslijedom.

Grupiranje redaka u tablici

Vrijednosti u nizu redaka grupirajte u jednu vrijednost tako da grupirate retke na temelju vrijednosti u jednom stupcu ili više njih. Dodatne informacije o grupiranju redaka potražite u vodiču Kombiniranje podataka iz više izvora podataka.

Oblikovanje podataka u upitu

Oblikovanje ili transformacija upita

Podatke iz više izvora oblikujte dodavanjem, uklanjanjem ili uređivanjem koraka upita u skladu s potrebama analize podataka.

Uklanjanje duplikata

Iz tablice uklanja sve retke u kojima su vrijednosti u odabranim stupcima duplikati prethodnih vrijednosti. Redak u kojem se skup vrijednosti prvi put pojavljuje neće se ukloniti.

Uklanjanje redaka s pogreškama

Iz upita uklonite retke s pogreškama.

Razine zaštite privatnosti

Razine privatnosti navode razinu odvajanja koja definira stupanj odvajanja jednog izvora podataka od drugih izvora podataka.

Rad sa stupcima

Umetanje prilagođenog stupca u tablicu

Umetnite stupac indeksa ili prilagođeni stupac (vi definirate formulu) u trenutni upit.

Prikupljanje podataka iz stupca

Prikupljanje podataka iz bilo kojeg stupca koji sadrži povezanu tablicu radi otkrivanja rezultata grupe operacija, uključujući Zbroj, Broj, Prosjek, Minimum i Maksimum.

Spajanje stupaca

Spojite vrijednosti u dva ili više stupaca u jedan stupac u upitu.

Promicanje retka u zaglavlja stupaca

Promaknite redak u zaglavlja stupaca.

Uklanjanje stupaca

Uklonite odabrane stupce ili druge stupce iz upita.

Preimenovanje stupca

Preimenujte stupac izvora podataka. U upitu se koristi novi naziv stupca.

Zamjena vrijednosti

Zamijenite vrijednost drugom u odabranim stupcima.

Podjela stupca teksta

Stupac teksta može se podijeliti na više stupaca na dva načina: prema graničniku ili prema broju znakova.

Poništavanje zaokretanja stupaca

Odabrane stupce pretvara u parove atributa i vrijednosti.

Kombiniranje podataka iz povezanih upita

Kombiniranje više upita

Power Query omogućuje besprijekorno kombiniranje više upita spajanjem ili dodavanjem. Operacije Spoji i Dodaj izvode se na bilo kojem upitu tabličnog oblika, neovisno o izvoru iz kojeg potječu podaci.

Spajanje upita

Operacija spajanja stvara novi upit iz dva postojeća upita.

Dodavanje upita

Operacija dodavanja stvara novi upit koji sadrži sve retke iz prvog upita, a zatim sve retke iz drugog upita.

Pretraživanje kroz razine naniže u povezanoj tablici

U dodatku Power Query stupac koji sadrži vezu na povezanu tablicu sadrži vezu na unos ili tablicu. Veza na unos vodi do jednog povezanog zapisa. Veza na tablicu vodi do povezane tablice.

Proširivanje stupca s povezanom tablicom

Proširite stupac s povezanom tablicom da bi se prikazali povezani podaci. Možete izdvojiti vrijednosti iz svih stupaca povezane tablice ili samo iz određenih.

Zajedničko korištenje upita [Power Query, verzija 2.10]

Zajedničko korištenje upita

Kada se povežete s potrebnim izvorima podataka i poboljšate (filtrirate, oblikujete i transformirate) podatke u skladu sa svojim potrebama, možete omogućiti zajedničko korištenje metapodataka nastalog skupa podataka kao upita u dodatku Power Query sa svim korisnicima ili samo s određenom skupinom korisnika u tvrtki.

Upravljanje zajedničkim upitima

Prikaz i ažuriranje zajedničkih upita

Prikaz i ažuriranje zajedničkih upita radi ažuriranja definicije upita ili metapodataka.

Potvrđivanje upita

Certificirajte upite da bi korisnici znali da podatke na kojima se on temelji mogu smatrati pouzdanima.

Zamjena zajedničkog upita

Zamijenite zajednički upit.

Brisanje zajedničkog upita

Izbrišite zajednički upit.

Prikaz upita u radnoj knjizi i upravljanje njima

Upravljajte upitima u radnoj knjizi programa Excel s jednoga mjesta.

Pronalaženje i korištenje zajedničkog upita

Pronalaženje i korištenje zajedničkog upita

Možete pronaći i koristiti zajednički upit da biste podatke u podlozi u upitima koristili za analizu podataka i izvješćivanje.

Traženje pristupa internim izvorima podataka

Za zajednički upit možete zatražiti pristup internom izvoru podataka da biste mogli uvesti podatke iz zajedničkog upita.

Prikaz analitičkih podataka o korištenju zajedničkih upita

Prikaz analitičkih podataka o korištenju zajedničkih upita iz dodatka Power Query

Pogledajte analitičke podatke o korištenju zajedničkih upita tijekom upravljanja zajedničkim upitima u dodatku Power Query.

Napredni upiti

Stvaranje naprednog upita

Stvaranje naprednih upita pomoću jezika formula dodatka Power Query.

Kategorije formula dodatka Power Query

Referenca

Preduvjeti za izvore podataka

Microsoft Power Query za Excel podržava veliki broj davatelja izvora podataka. Za svakog davatelja usluge Power Query podržava određenu verziju i objekte davatelja.

Postavke izvora podataka

Microsoft Power Query za Excel sprema vjerodajnicu za izvor podataka ili identitet za prijavu za svaku vezu s izvorom podataka koju ste koristili te razine privatnosti izvora podataka.

Vodič za kontekstne izbornike dodatka Power Query

Vodič za kartice na vrpci dodatka Power Query

Informacije o formulama dodatka Power Query

Formule u dodatku Power Query služe za izvođenje operacija, npr. operacija dohvaćanja ili transformacije podataka.

Kategorije formula dodatka Power Query

Značajke pristupačnosti u dodatku Microsoft Power Query za Excel

Microsoft Power Query za Excel mogu koristiti osobe s posebnim potrebama. Osim što sadrži značajke pristupačnosti usklađene s onima u programu Microsoft Excel 2013, Power Query sadrži i podršku za pristupačnost za uobičajene scenarije i zaobilazna rješenja kada je to moguće.

Pojmovnik

Specifikacije i ograničenja dodatka Power Query

Otklanjanje poteškoća

Internacionalizacija

Power Query sadrži razne mogućnosti internacionalizacije za vizualizaciju podataka za određenu regionalnu shemu. Regionalna shema u operacijskim sustavima Windows postavlja se kao preferenca korisnika povezana s jezikom, okruženjem i/ili kulturnim konvencijama korisnika.

Šifrirana mobilnost

Napomena o sigurnosti : Power Query slijedi smjernice za šifriranu mobilnost prema Microsoft SDL postupakšifrira lokalne vjerodajnice pomoću sučelja DPAPI.

Uvjeti pružanja usluge za Microsoft Power Query

Power Query i značajke koje utječu na zaštitu privatnosti

Napomena : Izjava o odricanju od odgovornosti za strojni prijevod: ovaj je članak preveo računalni sustav bez ljudske intervencije. Microsoft nudi strojne prijevode da bi korisnicima koji ne razumiju engleski omogućio čitanje sadržaja o Microsoftovim proizvodima, uslugama i tehnologijama. Budući da je preveden strojno, članak možda sadrži pogreške u vokabularu, sintaksi ili gramatici.

Proširite svoje vještine
Istražite osposobljavanje

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala vam na povratnim informacijama! Čini se da bi vam pomoglo kad bismo vas povezali s nekim od naših agenata podrške za Office.

×