Novosti povezane s pristupačnošću u programu Excel

Aplikacije sustava Office 365 nastojimo učiniti pristupačnima po zadanom na svim uređajima da bi

  • osobe s invaliditetom mogle komunicirati te koristiti i stvarati sadržaje na bilo kojem uređaju

  • svi mogli jednostavno stvarati pristupačne sadržaje

Ovaj članak sadrži informacije o najvažnijim značajkama nedavnih ažuriranja kojima Excel za PC, Mac, iOS, Android i Windows Mobile nastojimo poboljšati za korisnike koji koriste tipkovnicu i pomoćnu tehnologiju za osobe s posebnim potrebama. Voljeli bismo da nam pošaljete povratne informacije da bismo mogli nastaviti poboljšavati Excel za sve korisnike.

Excel smo učinili dosljednijim i pouzdanijim uz čitače zaslona te smo omogućili dublji i širi pristup značajkama pomoću čitača zaslona. Pojednostavnili smo navigaciju po grafikonima i učinili je učinkovitijom te smo dodali značajke uz koje čitači zaslona izgovaraju nazive svih elemenata grafikona prilikom pomicanja po njima. Implementirana su važna poboljšanja tablica i dostupne su dodatne informacije o gotovo svakom elementu u radnoj knjizi putem postavki opširnosti čitača zaslona.

Da biste saznali kako te značajke koristiti uz čitač zaslona i tipkovnicu, odaberite ikonu programa Excel u centru za pristupačnost sustava Office.

Ažuriranja za studeni 2016.

Ovo su neke od najvažnijih značajki ažuriranja programa Excel za studeni 2016. Naša poboljšanja pristupačnosti usklađena su sa standardima struke i mogu ih koristiti sve pomoćne tehnologije za osobe s posebnim potrebama.

Napomena : Ako želite biti među prvima koji će koristiti ta poboljšanja, uključite se u program Office Insider.

Interakcija putem čitača zaslona i tipkovnice

  • Čitači zaslona nude detaljnije informacije o radnim knjigama, npr. o veličini i postojanju elemenata kao što su slike i objekti programa Excel, sakriveni reci ili stupci, zamrznuta okna i podijeljena okna.

  • Uz to, čitači zaslona mogu naglas pročitati detaljne informacije o ćelijama, npr. adresu i vrijednost, te o postojanju elemenata kao što su formule, hiperveze, komentari, trake podataka i mini grafikoni.

  • Učinkovita navigacija u dijaloškim okvirima, izbornicima i oknima.

Zamjenski tekst za slike u programu Excel

Zamjenski tekst za slike, fotografije i grafikone sada dosljedno funkcionira u svim aplikacijama sustava Office 365, uključujući Excel. U ovom ažuriranju u Excel je dodana mogućnost stvaranja zamjenskog teksta za druge objekte specifične za Excel.

  • tablice

  • zaokretne tablice i zaokretne grafikone

  • slike u pozadini rešetke

Provjera pristupačnosti

Da biste lakše stvarali pristupačne radne knjige, Excel sada podržava provjeru pristupačnosti u sustavu Windows za računala, na Macu i u internetskim verzijama. Provjera pristupačnosti za mobilne aplikacije bit će uskoro dostupna.

  • Pokretanje alata za provjeru pomoću gumba na kartici Pregled na vrpci.

  • Razumljive povratne informacije s uputama u obliku koraka za rješavanje problema koje odgovaraju naredbama na vrpci, npr. uputama za dodavanje zamjenskog teksta.

  • Provjerom pristupačnosti provjerava se zamjenski tekst, zaglavlja stupaca i struktura tablice, plutajući objekti, tekst hiperveza itd.

Spremanje u obliku PDF-a i izvoz u PDF

Ovo ažuriranje nudi poboljšanja podrške za stvaranje pristupačnih, pravilno označenih datoteka u obliku PDF pomoću naredbi Spremi kao i Izvezi.

  • Hiperveze se pravilno označavaju.

  • OfficeArt i plutajući objekti u tablicama pravilno se označavaju kao slika, grafikon ili dijagram.

  • Tekstni elementi na grafikonu označavaju se uz smislen redoslijed čitanja.

Navigacija grafikonom

  • Pomoću tipke Enter ili razmaknice izravno prijeđite na odgovarajući sadržaj grafikona, npr. na naslov ili područje crtanja.

  • Pomoću tipke tabulatora krećite se na predvidiv način po elementima grafikona, kao što su naslov, legenda, područje crtanja, ikone i ugrađeni oblici.

  • Čitač zaslona izgovara nazive elemenata grafikona, npr. "Naslov grafikona: OvajGrafikon".

Oblikovanje obogaćenog teksta

  • Pritisnite F2 da biste prešli u način rada za uređivanje, a zatim se pomoću tipkovnice krećite po tekstu i odaberite dio teksta koji želite oblikovati (Shift + tipka sa strelicom lijevo ili Shift + tipka sa strelicom desno).

  • Uz odabran tekst pomoću tipkovnih akcija (Alt + pristupna tipka) pristupite vrpci i odaberite dostupnu naredbu oblikovanja.

Stilovi teksta

  • Čitači zaslona osim naziva stila sada čitaju i njegov opis. Na primjer, čitač zaslona može izgovoriti sljedeće: "Naziv: poravnanje Opis: općenito, poravnano s dnom".

  • Čitači zaslona sada čitaju nazive boja pridruženih stilovima, npr. "Ispuna – plava, 20 % isticanje1". To se odnosi na stilove za teme, tablice, zaokretne tablice, rezače, vremenske trake i mini grafikone.

Postavljanje stranice

  • Dimenzije izražene brojem ćelija sada su dostupne na izborniku na vrpci.

  • Pojedinačne dimenzije kao što je visina retka sada imaju ikone koje se mogu odabrati.

Zaglavlja tablica i navigacija tablicama

  • Korisnici čitača zaslona mogu se po tablici kretati služeći se samo nativnim tipkovnim naredbama.

  • Zaglavlja stupaca sada se automatski umeću prilikom umetanja tablice.

  • Čitači zaslona pouzdano čitaju zaglavlja redaka i stupca na zaslonu.

Obratite nam se

Voljeli bismo da nam pošaljete povratne informacije.

Htjeli bismo da uživate dok radite u programu Excel. Ako imate prijedlog kako Excel učiniti korisnijim osobama s invaliditetom, pošaljite nam povratne informacije ili glasujte na forumu User Voice za Excel.

Tehnička podrška za osobe s posebnim potrebama

Microsoft želi omogućiti najbolje moguće okruženje svim korisnicima. Ako ste osoba s posebnim potrebama ili imate pitanja povezana s pristupačnošću, zatražite tehničku pomoć od Microsoftove službe Answer Desk za osobe s invaliditetom. Tim za podršku u službi Answer Desk za osobe s invaliditetom obučen je za korištenje brojnih popularnih pomoćnih tehnologija te može pružiti pomoć na engleskom, španjolskom, francuskom i američkom znakovnom jeziku. Da biste pronašli podatke za kontakt za svoju regiju, posjetite Microsoftov Answer Desk za osobe s invaliditetom.

Ako ste korisnik iz državne ustanove, komercijalni korisnik ili korisnik iz velike tvrtke, obratite se službi Answer Desk za osobe s invaliditetom za velike tvrtke.

Proširite svoje vještine
Istražite osposobljavanje

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala vam na povratnim informacijama! Čini se da bi vam pomoglo kad bismo vas povezali s nekim od naših agenata podrške za Office.

×