Ovaj je članak namijenjen osobama s oštećenjima vida ili kognitivnim poteškoćama koje koriste programe čitača zaslona kao što su Pripovjedač u sustavu Windows, JAWS ili NVDA s proizvodima sustava Microsoft 365. Ovaj je članak dio skupa sadržaja podrške za čitač zaslona okruženja Microsoft 365u kojem možete pronaći dodatne informacije o pristupačnosti u našim aplikacijama. Za općenitu pomoć posjetite Microsoftovu podršku.
Pomoću Excel pomoću tipkovnice i čitača zaslona stvorite grafikon na radnom listu i odaberite grafikon da biste mogli raditi s tim grafikonom. Testirali smo ga s Pripovjedačem, JAWS-om i NVDA-om, ali može funkcionirati s drugim čitačima zaslona sve dok prate uobičajene standarde i tehnike pristupačnosti. Kada stvorite grafikon, možete odabrati vrstu grafikona, stil, usmjerenje i još mnogo toga. Da biste promijenili postojeći grafikon (na primjer, da biste izmijenili raspored ili dodali naslov, natpise nad podacima ili zamjenski tekst), najprije ga odaberite.
Napomene:
-
Nove značajke sustava Microsoft 365 postupno postaju dostupne pretplatnicima na Microsoft 365, pa ih vaša aplikacija možda još nema. Da biste saznali kako brže dobiti nove značajke, pridružite se programu Office Insider.
-
Da biste saznali više o čitačima zaslona, idite na članak Kako čitači zaslona funkcioniraju uz Microsoft 365.
Sadržaj teme
Stvaranje osnovnog grafikona
-
Odaberite podatke koje želite uvrstiti u grafikon. Da biste, primjerice, na radnom listu mjesečnog proračuna stvorili grafikon troškova po kategorijama, odaberite stupac Kategorija i stupac Stvarni trošak.
Savjet: da biste brzo odabrali raspon podataka, dodijelite mu naziv. Čitači zaslona čitaju nazive raspona, što pojednostavnjuje odabir podataka. Na radnom listu mjesečnog proračuna, primjerice, mogli biste odabrati stupac Kategorija i stupac Stvarni trošak, a zatim rasponu dodijeliti naziv StvarniTrošakPoKategorijama. Pročitajte članak Naziv ćelije ili raspona podataka u programu Excel pomoću čitača zaslona.
-
Da biste otvorili karticu Umetanje, pritisnite Alt + N.
-
Odaberite vrstu grafikona:
-
Da biste stvorili stupčastiili trakasti grafikon (radi usporedbe vrijednosti u nekoliko kategorija), pritisnite C, a zatim 1. Da biste odabrali vrstu stupčastog ilitrakastog grafikona, upotrijebite tipku sa strelicom dolje i tipku sa strelicom desno, a zatim pritisnite Enter.
Savjet: na radni list možete brzo umetnuti osnovni trakasti grafikon. Odaberite podatke koje želite uvrstiti u grafikon pa pritisnite Alt + F1. Grafikon će biti dodan na radni list i naveden u oknu za odabir.
-
Da biste stvorili tortni ili prstenasti grafikon (da biste prikazali proporcije cjeline kada je ukupni zbroj jednak 100 %), pritisnite Q. Da biste odabrali vrstu tortnog iliprstenastog grafikona, upotrijebite tipku sa strelicom dolje i tipku sa strelicom desno, a zatim pritisnite Enter.
-
Da biste stvorili linijskiili površinski grafikon (da biste prikazali trendove tijekom vremena ili kategorija), pritisnite N, a zatim 1. Da biste odabrali vrstu linijski ilipovršinski grafikon, upotrijebite tipku sa strelicom dolje i tipku sa strelicom desno, a zatim pritisnite Enter.
-
Da biste pregledali skup preporučenih grafikona za podatke, pritisnite R. Otvorit će se prozor Umetanje grafikona s grafikonom prilagođenim za prikaz podataka, a fokus će biti na gumbu U redu. Da biste odabrali preporučenu vrstu grafikona, pritisnite Enter. Da biste zatvorili prozor Umetanje grafikona, pritisnite Esc. Preporučeni u grafikoni prilagođeni za vaše podatke. Da, primjerice, u primjeru s mjesečnim proračunom stupac Kategorija sadrži dugački tekst, možda bi bio preporučen grupirani trakasti grafikon.
Grafikon će biti dodan na radni list.
-
Odabir grafikona radi rada na njemu
Da biste radili s grafikonom u Excel (primjerice, da biste dodali natpise nad podacima ili promijenili raspored), najprije ga morate odabrati.
Savjet: Da biste fokus brzo premjestili na prvi plutajući oblik, npr. grafikon ili tekstni okvir, pritisnite Ctrl + Alt + 5. Zatim, da biste se pomicali kroz plutajuće oblike, pritišćite tipku tabulatora. Da biste se vratili na normalnu navigaciju, pritisnite Esc.
Grafikon možete jednostavno odabrati pomoću okna za odabir.
-
Da biste otvorili okno za odabir učinite nešto od sljedećeg:
-
Pritisnite Alt + P, A, P. Otvorit će se okno za odabir s fokusom na gumbu Pokaži sve.
-
Pritisnite Alt + Q. Fokus će se premjestiti na okvir za uređivanje značajke vođenja kroz kontrole. Fokus će se premjestiti na tekstno polje Pretraživanje, a uz Pripovjedač ćete čuti: "Ribbon,Microsoft Search, Edit box, Search" (Vrpca,Microsoft pretraživanje, okvir Uređivanje, pretraživanje). Ako koristite JAWS, čut ćete: "Ribbon, type to search and use the up and Down arrow keys to navigate submenu" (Vrpca, upišite tekst za pretraživanje i upotrijebite tipke sa strelicama gore i dolje za navigaciju podizbornikom). Uz NVDA čut ćete broj dostupnih prijedloga. Upišite okno za odabir, a zatim pritisnite Enter. Otvorit će se okno za odabir s fokusom na gumbu Pokaži sve.
Napomena: Ovisno o verziji programa Microsoft 365, koju koristite, tekstualno polje Pretraživanje pri vrhu prozora aplikacije može se zvati umjesto toga Reci mi. Obje značajke nude vrlo slično sučelje, ali neke mogućnosti i rezultati pretraživanja mogu se razlikovati.
-
-
Da biste pregledali stavke u oknu za odabir , koristite tipke sa strelicama gore i dolje.
-
kada čujete naziv željenog grafikona, pritisnite Enter. Time ćete odabrati grafikon da biste mogli raditi na njemu.
Pogledajte također
Dodavanje naslova, natpisa nad podacima i legende na grafikon u programu Excel pomoću čitača zaslona
Umetanje tablice na radni list u programu Excel pomoću čitača zaslona
Tipkovni prečaci u programu Excel
Osnovni zadaci u programu Excel pomoću čitača zaslona
Postavljanje uređaja za rad s pristupačnošću u sustavu Microsoft 365
Korištenje čitača zaslona za istraživanje i navigaciju u programu Excel
Pomoću Excel za web pomoću tipkovnice i čitača zaslona stvorite grafikon na radnom listu i odaberite grafikon da biste mogli raditi s tim grafikonom. Testirali smo ga s pripovjedačem u pregledniku Microsoft Edge i JAWS i NVDA u pregledniku Chrome, ali može funkcionirati s drugim čitačima zaslona i web-preglednicima sve dok prate uobičajene standarde i tehnike pristupačnosti. Kada stvorite grafikon, možete odabrati vrstu grafikona, stil, usmjerenje i još mnogo toga. Da biste promijenili postojeći grafikon (na primjer, da biste izmijenili raspored ili dodali naslov, natpise nad podacima ili zamjenski tekst), najprije ga odaberite.
Napomene:
-
Ako uz Windows 10 Fall Creators Update koristite pripovjedač, morat ćete isključiti način rada za skeniranje da biste uz Microsoft 365 za web mogli uređivati dokumente, proračunske tablice ili prezentacije. Dodatne informacije potražite u članku Isključivanje virtualnog načina ili načina pregledavanja u čitačima zaslona u ažuriranju Windows 10 Fall Creators Update.
-
Nove značajke sustava Microsoft 365 postupno postaju dostupne pretplatnicima na Microsoft 365, pa ih vaša aplikacija možda još nema. Da biste saznali kako brže dobiti nove značajke, pridružite se programu Office Insider.
-
Da biste saznali više o čitačima zaslona, idite na članak Kako čitači zaslona funkcioniraju uz Microsoft 365.
-
Kada koristite Excel za web, preporučujemo da kao web-preglednik koristite Microsoft Edge. Budući da se Excel za web koristi u web-pregledniku, tipkovni se prečaci razlikuju od prečaca u verziji programa za računala. Umjesto pomoću tipke F6, primjerice, s jedne naredbe na drugu prebacujete se pomoću prečaca Ctrl + F6. Uz to, uobičajeni prečaci kao što su F1 (Pomoć) i Ctrl + O (Otvori), odnose se na web-preglednik, a ne na Excel za web.
-
Kada koristite Excel za web čitačem zaslona, prebacite se u način prikaza preko cijelog zaslona. Pritisnite F11 da biste uključili ili isključili način prikaza preko cijelog zaslona.
Sadržaj teme
Stvaranje osnovnog grafikona
-
Odaberite podatke koje želite uvrstiti u grafikon.
-
Da biste otvorili karticu Umetanje , pritisnite Alt + tipku s logotipom sustava Windows, N.
-
Odaberite vrstu grafikona:
-
Da biste usporedili vrijednosti u nekoliko kategorija, stvorite stupčasti ilitrakasti grafikon. Da biste stvorili stupčasti grafikon, pritisnite O ili da biste stvorili trakasti grafikon, pritisnite B. Zatim pomoću tipke sa strelicom desno odaberite vrstu stupčastog ili trakastog grafikona, a zatim pritisnite Enter da biste odabrali.
Savjet: na radni list možete brzo umetnuti osnovni trakasti grafikon. Odaberite podatke koje želite uvrstiti u grafikon pa pritisnite Alt + F1.
-
Da biste stvorili tortni ili prstenasti grafikon (da biste prikazali proporcije cjeline kada je ukupni zbroj jednak 100 %), pritisnite Q. Da biste odabrali vrstu tortnog iliprstenastog grafikona, upotrijebite tipku sa strelicom dolje, a zatim pritisnite Enter.
-
Da biste prikazali trendove tijekom vremena ili kategorija, stvorite linijski ili površinski grafikon. Da biste stvorili linijski grafikon, pritisnite N ili da biste stvorili površinski grafikon, pritisnite A, a zatim R. Zatim pomoću tipki sa strelicama odaberite vrstu linijski ilipovršinski grafikon , a zatim pritisnite Enter da biste odabrali.
-
Da biste pregledali skup preporučenih grafikona za podatke, pritisnite R, a zatim C. Otvorit će se okno Preporučeni grafikoni s popisom grafikona prilagođenih prikazu podataka. Pomičite se po popisu pomoću tipki sa strelicama dolje i gore, a zatim pritisnite Enter da biste odabrali preporučenu vrstu grafikona.
Grafikon će biti dodan na radni list.
-
Odabir grafikona radi rada na njemu
Da biste radili s grafikonom u Excel (primjerice, da biste dodali natpise nad podacima ili promijenili raspored), najprije ga morate odabrati.
-
Pritišćite Ctrl + F6 dok ne čujete naziv grafikona. Zatim pritisnite tipku tabulatora ili Shift + tabulator da biste se pomicali po grafikonima na radnom listu.
-
kada čujete naziv željenog grafikona, pritisnite Enter. Time ćete odabrati grafikon da biste mogli raditi na njemu.
Pogledajte također
Stvaranje zaokretne tablice ili zaokretnog grafikona u programu Excel pomoću čitača zaslona
Umetanje tablice na radni list u programu Excel pomoću čitača zaslona
Tipkovni prečaci u programu Excel
Osnovni zadaci u programu Excel pomoću čitača zaslona
Korištenje čitača zaslona za istraživanje i navigaciju u programu Excel
Tehnička podrška za korisnike s posebnim potrebama
Microsoft želi omogućiti najbolje moguće okruženje svim korisnicima. Ako ste osoba s posebnim potrebama ili imate pitanja povezana s pristupačnošću, zatražite tehničku pomoć od Microsoftove službe Answer Desk za osobe s invaliditetom. Tim za podršku u informativnoj službi za osobe s invaliditetom obučen je za korištenje brojnih popularnih pomoćnih tehnologija te može pružiti pomoć na engleskom, španjolskom, francuskom i američkom znakovnom jeziku.. Da biste pronašli podatke za kontakt za svoju regiju, posjetite Microsoftov Answer Desk za osobe s invaliditetom.
Ako ste korisnik iz državne ustanove, komercijalni korisnik ili korisnik iz velike tvrtke, obratite se službi Answer Desk za osobe s invaliditetom za velike tvrtke.
