Korištenje zaslonskih opisa prijevoda

Važno :  Ovaj je članak strojno preveden. Pogledajteizjavu o odricanju od odgovornosti. Verziju ovog članka na engleskom potražite ovdje.

Zaslonski opisi prijevoda prijevod riječi u dokumentu koji zadržite pokazivač miša. Podržani jezici prema zadanom su arapski, engleski, francuski i španjolski. Ostali su jezici dostupni, međutim, ako je dostupan servis za prevođenje rječnik za taj jezik. Informacije o prevođenju jedne riječi, izraza, odlomaka ili cijelog dokumenta potražite u članku Prijevod teksta.

Što vas zanima?

Omogućivanje zaslonski opis prijevoda u programu Outlook ili Word

Dodavanje dodatnih jezika zaslonskih opisa prijevoda

Uključivanje i isključivanje zaslonske opise prijevoda

Omogućivanje zaslonski opis prijevoda u Outlook ili Word

Outlook

  1. U novoj poruci e-pošte, odaberite tekst koji se nalazi na nekom drugom jeziku, a zatim kliknite Provjera pravopisa > Postavi jezik.

  2. Odaberite jezik, kao što su Španjolski (Španjolska, sortiranje Hrvatska), u kojem je tekst, a zatim kliknite u redu.

  3. Kliknite bilo gdje u tijelu poruke, a zatim na kartici poruka u grupi Jezična provjera , kliknite Pravopis, a zatim Zaslonski opis prijevoda.

    Savjet : Desnom tipkom miša kliknite unutar tijela poruke te na izborniku prečaca kliknite Prijevod.

    Zaslonski opis prijevoda

  4. Odaberite jezik koji želite da word preveden.

  5. Zadržite pokazivač iznad riječi koju želite prevesti. Pojavit će se zaslonski opis prijevoda uz word s onom koji se prevesti.

Vrh stranice

Word

  1. Na kartici Pregled kliknite Zaslonski opis prijevoda.

    Gumb savjeta alata za prijevod

  2. Odaberite jezik koji želite da word prevesti, kao što su Španjolski (Španjolska, Međunarodni sortiranja).

  3. Zadržite pokazivač iznad riječi koju želite prevesti. Pojavit će se zaslonski opis prijevoda uz word s onom koji se prevesti.

Vrh stranice

Dodavanje dodatnih jezika zaslonskih opisa prijevoda

Popis jezika koji su dostupni za zaslonske opise prijevoda ovisi o jeziku vaše 2007 Microsoft Officeli taj jezik sadrži rječnici i ako taj jezik obuhvaća sve jezike suradnika.

  1. U oknu za Prijevod , kliknite Mogućnosti prijevoda.

    Mogućnosti prijevoda

  2. U dijaloškom okviru Mogućnosti prijevoda odaberite jezik na popisu dostupni jezični parovi .

    Dijaloški okvir mogućnosti za prijevod

  3. Ako par jezik koji želite nije na popisu, morat ćete jezični paket. Dodatne informacije o datotekama za preuzimanje paketa Office paketa jezičnog sučelja (LIP).

Vrh stranice

Uključivanje i isključivanje zaslonske opise prijevoda

  • Da biste uključili zaslonskog opisa za prijevod, kliknite Zaslonski opis prijevoda, a zatim odaberite jezik koji želite prijevod teksta u.

  • Da biste isključili zaslonskog opisa za prijevod, kliknite Uključivanje isključivanje zaslonski opis prijevoda.

    Isključivanje zaslonski opis prijevoda

Vrh stranice

Napomena : Izjava o odricanju od odgovornosti za strojni prijevod: ovaj je članak preveo računalni sustav bez ljudske intervencije. Microsoft nudi strojne prijevode da bi korisnicima koji ne razumiju engleski omogućio čitanje sadržaja o Microsoftovim proizvodima, uslugama i tehnologijama. Budući da je preveden strojno, članak možda sadrži pogreške u vokabularu, sintaksi ili gramatici.

Proširite svoje vještine
Istražite osposobljavanje

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala vam na povratnim informacijama! Čini se da bi vam pomoglo kad bismo vas povezali s nekim od naših agenata podrške za Office.

×