Internationalization (Power Query)

Važno :  Ovaj je članak strojno preveden. Pogledajteizjavu o odricanju od odgovornosti. Verziju ovog članka na engleskom potražite ovdje.

Napomena : Power Query poznat je pod nazivom Dohvaćanje i pretvaranje u programu Excel 2016. Ovdje navedene informacije odnose se na oba naziva. Da biste saznali više, pročitajte članak Funkcija dohvaćanja i pretvaranja u aplikaciji Excel 2016.

Power Query nudi razne mogućnosti internationalization za vizualni prikaz podataka za vaše regionalnu shemu. U operacijskom sustavu Windows skup korisničke preference informacije odnose na jezik korisnika, okruženje i/ili kulturne konvencije je regionalnu shemu.

Sadržaj članka

Vizualizacija podataka u lokaliziranom obliku

Uvoz CSV ili tekstne datoteke iz drugačijeg izvora

Definiranje zadane postavke regionalne sheme

Korištenje postavke regionalne sheme koja nije zadana u operaciji promjene vrste

Vizualizacija podataka u lokaliziranom obliku

Power Query koristi regionalne sheme operacijskog sustava i regionalne postavke za prikaz pretpregleda podataka u uređivaču upita pomoću očekivani oblika za vaše regionalnu shemu. Na primjer, prikaz datuma u "MM/DD/GGGG" to "MM/DD/GGGG" oblik u uređivaču upita Power.

Uvoz CSV ili tekstne datoteke iz drugačijeg izvora

U značajci Power Query možete prilagoditi izvor datoteke uvezene CSV ili tekstne datoteke.

Uvoz tekstne ili CSV datoteke iz drugačijeg izvora

  1. Uvezite CSV ili tekstnu datoteku.

  2. Kliknite ikonu zupčanika ( Slika izgleda popisa postupaka ) uz stavku Izvor.

  3. U dijaloškom okviru Vrijednosti odvojene zarezom odaberite postavke regionalne sheme.

  4. Kliknite U redu.

Definiranje zadane postavke regionalne sheme

Prilikom stvaranja radne knjige programa Excel koja sadrži upite značajke Power Query značajka kao zadanu regionalnu shemu odabire onu trenutno postavljenu u operacijskom sustavu. Tom se postavkom određuje način na koji Power Query tumači podatke uvezene iz tekstnih izvora te brojčane vrijednosti i vrijednosti datuma i vremena. Kad radnu knjigu s upitima značajke Power Query šaljete drugom korisniku, Postavka regionalne sheme postavlja se na regionalnu shemu koju odredi autor (ili zadnja osoba koja je spremila dokument). Time se jamče dosljedni rezultati značajke Power Query bez obzira na postavke regionalne sheme u operacijskom sustavu.

Izmjena postavke regionalne sheme upita

  1. U grupi Postavke radne knjige na vrpci na padajućem popisu odaberite Postavke regionalne sheme.

Primjer izvješća s jedinstvenim vrijednostima

Korištenje postavke regionalne sheme koja nije zadana u operaciji promjene vrste

Uz zadanu postavku regionalne sheme u radnoj knjizi možete odrediti i postavku regionalne sheme koja nije zadana, a koja će se koristiti prilikom primjene određene operacije promjene vrste (na jednom stupcu tablice ili više njih). To je korisno kad uvozite podatke s više različitih regionalnih postavki u više upita, a ipak postoji željena zadana postavka koja će određivati ponašanje svih upita u radnoj knjizi.

Operacijom promjene vrste možete odrediti odredišnu vrstu podataka te postavku regionalne sheme koju želite koristiti prilikom pretvorbe.

Postavljanje regionalne sheme koja nije zadana

  1. Desnom tipkom miša kliknite stupac upita.

  2. Kliknite Promijeni vrstu > Korisnička postavka regionalne sheme.

  3. U dijaloškom okviru Promijeni vrstu uz postavke regionalne sheme:

    • Da biste promijenili odredišnu vrstu podataka, odaberite Vrsta podataka.

    • Da biste promijenili regionalnu shemu, odaberite neku kulturu.

  4. Kliknite U redu.

Napomena : Izjava o odricanju od odgovornosti za strojni prijevod: ovaj je članak preveo računalni sustav bez ljudske intervencije. Microsoft nudi strojne prijevode da bi korisnicima koji ne razumiju engleski omogućio čitanje sadržaja o Microsoftovim proizvodima, uslugama i tehnologijama. Budući da je preveden strojno, članak možda sadrži pogreške u vokabularu, sintaksi ili gramatici.

Proširite svoje vještine
Istražite osposobljavanje

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala vam na povratnim informacijama! Čini se da bi vam pomoglo kad bismo vas povezali s nekim od naših agenata podrške za Office.

×