Dodavanje pristupačnih slika i medijskog sadržaja na web-mjesto sustava SharePoint Online

Dodavanje pristupačnih slika i medijskog sadržaja na web-mjesto sustava SharePoint Online

SharePoint Online omogućuje jednostavno dodavanje zamjenskog teksta u sve multimedijske sadržaje. Zamjenski tekst jedan je od prvih koraka prema posvemašnjoj pristupačnosti dokumenta. On pomaže korisnicima oštećena vida da saznaju sadržaj slika, snimki zaslona, grafikona, videozapisa i sličnog. Gluhi korisnici oslanjaju se na tekstne transkripte pri pristupu sadržajima iz video i audiodatoteka.

U ovoj temi

Dodavanje slike sa zamjenskim tekstom

Prilikom korištenja fotografija, slika, isječaka crteža ili zvuka, vi ste odgovorni za poštivanje autorskog prava. U slučaju slika može pomoći filtar za licence na tražilici Bing.

  1. Da biste otvorili vrpcu Uređivanje i ušli u način rada za uređivanje, na stranici koju želite uređivati odaberite vezu Uredi.

  2. Stavite fokus na mjesto na kojemu želite da se pojavi slika.

  3. Da biste otvorili dijaloški okvir Prijenos slike, na kartici Umetanje otvorite grupu Slika i odaberite S računala.

    Snimka zaslona koja prikazuje vrpcu sustava SharePoint Online. Odaberite karticu Umetanje i zatim odaberite Slika da biste odabrali želite li prenijeti datoteku s računala, web-adrese ili mjesta sustava SharePoint.

    Savjet : Da biste umetnuli sliku s interneta lijepljenjem URL-a slike, odaberite S adrese. Da biste umetnuli sliku s web-mjesta sustava SharePoint Online, odaberite Iz sustava SharePoint.

  4. Odaberite datoteku, odaberite odredišnu mapu na web-mjestu sustava SharePoint Online (zadani izbor jest mapa Resursi web-mjesta) i uključite eventualne napomene o različitoj verziji slike.

  5. Da biste umetnuli sliku i aktivirali karticu Slika, odaberite U redu.

    Snimka zaslona koja prikazuje dio vrpce sustava SharePoint Online na kojoj je odabrana kartica Slika te mogućnosti odabira dostupne u grupama Odabir, Svojstva, Stilovi, Rasporedi, Veličina i Razmak.

    Savjet : Kartica Slika vidljiva je samo kad je slika odabrana.

  6. Premjestite se na okvir Zamjenski tekst na kartici Slika pa unesite zamjenski tekst za sliku.

  7. Kad završite, kliknite Spremi.

Savjeti za pristupačnost   

  • Zamjenski tekst treba biti kratak, ali opisan.

  • Dobar zamjenski tekst kazuje slušatelju zašto je ta slika važna.

Da biste saznali više o zamjenskom tekstu, uključujući primjere i veze na dodatne informacije, posjetite stranicu WebAIM o zamjenskom tekstu.

Dodavanje videozapisa u multimedijski web-dio

Kad god dodajete videozapis na stranicu, pripazite da uvrstite titlove i audioopise sadržaja. Titlovi omogućuju gluhim i nagluhim korisnicima da upoznaju sadržaj te pomažu gledateljima videozapisa kojima to nije materinji jezik.

Da biste audiosnimku učinili dostupnom gluhim korisnicima, stvorite transkript i ponudite ga uz audiodatoteku.

  1. Da biste otvorili vrpcu Uređivanje i ušli u način rada za uređivanje, na stranici na kojoj želite prikazati videozapis odaberite vezu Uredi.

  2. Stavite fokus na mjesto na kojemu želite da se prikaže videozapis.

  3. Da biste otvorili dijaloški okvir Prijenos medijskih sadržaja na kartici Umetanje otvorite grupu Video i audio pa odaberite S računala.

    Snimka zaslona koja prikazuje vrpcu sustava SharePoint Online. Odaberite karticu Umetanje i zatim Videozapis ili audiozapis da biste odredili želite li dodati datoteku s računala, mjesta sustava SharePoint, web-adrese ili pak putem koda za ugradnju.

    Savjet : Da biste umetnuli datoteku s interneta, odaberite S adrese i zalijepite URL. Da biste umetnuli audio ili videodatoteku s web-mjesta sustava SharePoint Online, odaberite Iz sustava SharePoint. Da biste umetnuli kod s web-mjesta kao što su YouTube ili Vimeo, odaberite Umetni.

  4. Odaberite datoteku, odredišnu mapu na web-mjestu sustava SharePoint Online (zadani je izbor mapa Resursi web-mjesta) i uključite eventualne napomene o drugačijoj verziji datoteke.

  5. Da biste umetnuli videozapis u komponentu Multimedijski dio i aktivirali kartice Multimedija i Web-dio, odaberite U redu.

    Savjet : Kartica Multimedija vidljiva je samo kad je odabrana multimedijska datoteka.

  6. Otvorite karticu Web-dio i odaberite Svojstva web-dijela. Pojavit će se okno Svojstva za stavku Multimedijski web-dio.

    Snimka zaslona koja prikazuje dijaloški okvir Medijski web-dio u sustavu SharePoint Online koji služi za određivanje postavki povezanih s izgledom, rasporedom, dodatnim postavkama i ponašanjem medijskih datoteka. Prikaz mogućnosti za izgled, uključujući naslov, visinu, širinu i stanje i vrstu vizualnog okvira.
  7. U okvir Naslov unesite naslov.

  8. Pomaknite se dolje pa otvorite ploču Napredno.

  9. U okvir Opis unesite kratak opis audiodatoteke ili videodatoteke.

  10. Da biste primijenili promjene na multimedijski web-dio, pomaknite se do kraja pa odaberite Primijeni.

  11. Kad završite, da biste spremili promjene na toj stranici, odaberite Spremi.

Umetanje audiodatoteke na stranicu

Ove upute vode vas kroz postupak umetanja puno manje i tanje kontrolne trake na web-stranicu. Ta kontrolna traka najbolje funkcionira za audiodatoteke, poput podcasta, u kojima bi kompletan multimedijski web-dio bio prevelik.

  1. Prenesite audiodatoteku i datoteku transkripta u mapu Resursi web-mjesta.

    1. Da biste otvorili izbornik Postavke, u gornjem desnom kutu odaberite ikonu Postavke.

    2. Odaberite vezu Sadržaj web-mjesta.

    3. Otvorite mapu Resursi web-mjesta.

    4. Povucite audiodatoteku i datoteku transkripta u mapu.

      Stranica Sadržaj web-mjesta na jednostavnom web-mjestu u sustavu SharePoint Online s istaknutom pločicom Resursi web-mjesta

    5. Dohvatite URL-ove za datoteke. Da biste otvorili izbornik radnji za datoteku, odaberite trotočje uz naziv datoteke. Kopirajte i zalijepite vezu s izbornika radnji u drugu datoteku. Tu ćete vezu kasnije trebati u sklopu koda za umetanje audiodatoteke.

  2. Da biste otvorili vrpcu Uređivanje i ušli u način rada za uređivanje, na stranici na kojoj želite prikazati videozapis odaberite vezu Uredi.

  3. Stavite fokus na mjesto na kojemu želite da se prikaže videozapis.

  4. Da biste otvorili dijaloški okvir Umetanje, na kartici Umetanje otvorite grupu Video i audio pa odaberite Umetni.

    Snimka zaslona koja prikazuje dijaloški okvir za ugrađivanje u sustavu SharePoint Online koji služi za lijepljenje skripte ili koda za umetanje videodatoteka ili audiodatoteka te umetanje koda.
  5. U polje zalijepite kod za umetanje s URL-om audiodatoteke nakon “src=” te zatvoren navodnicima.

    <audio src="your-audio-file-URL-here.mp3"controls="controls"></audio>

    Taj kod će na stranicu umetnuti kontrolnu traku za multimediju. Pomoću te trake korisnici mogu pokrenuti i zaustaviti reprodukciju.

    Savjet : Ako kod koji ste umetnuli nije ispravno oblikovan ili ako upućuje na nepostojeće mjesto datoteke, gumb Umetni neće biti aktivan.

  6. Kad završite, odaberite Umetni da biste audiokontrolu stavili na stranicu. Umetnuta audiokontrola izgleda ovako:

    Snimka zaslona sustava SharePoint Online u kojem kontrolna traka za audioisječak pokazuje ukupno vrijeme trajanja audiodatoteke te sadrži kontrolu za početak i završetak reprodukcije datoteke.
  7. Stavite fokus na kraj isječka audiokontrole i pritisnite Enter da biste prešli u sljedeći redak.

  8. Umetnite vezu na svoju datoteku transkripta audiodatoteke.

    1. Da biste otvorili dijaloški okvir Odabir resursa, na kartici Umetanje odaberite Veza i Iz sutava SharePoint.

    2. Odaberite datoteku transkripta audiodatoteke pa pritisnite Umetni. Time se umeće hiperveza s nazivom datoteke kao tekstom veze.

    3. Stavite fokus na vezu, netom prije zadnjeg znaka naziva datoteke. Polako pritišćite Backspace da biste uklonili sve osim prvog i zadnjeg znaka naziva datoteke.

      Savjet : Time veza ostaje netaknuta, a pokazivač ostaje točno na mjestu na kojem treba biti za promjenu teksta veze.

    4. Unesite željeni tekst veze. Primjerice, za transkript audiodatoteke unesite Pogledajte transkript audiodatoteke.

    5. Izbrišite preostale znakove naziva datoteke.

  9. Kad završite, da biste spremili sve promjene, pri vrhu stranice kliknite Spremi.

Povezane informacije

Resursi za stvaranje pristupačnih web-mjesta u sustavu SharePoint Online

Tipkovni prečaci u sustavu SharePoint Online

SharePoint omogućuje jednostavno dodavanje zamjenskog teksta u sve multimedijske sadržaje. Zamjenski tekst jedan je od prvih koraka prema posvemašnjoj pristupačnosti dokumenta. On pomaže korisnicima oštećena vida da saznaju sadržaj slika, snimki zaslona, grafikona, videozapisa i sličnog. Gluhi korisnici oslanjaju se na tekstne transkripte pri pristupu sadržajima iz video i audiodatoteka.

U ovoj temi

Dodavanje slike sa zamjenskim tekstom

Prilikom korištenja fotografija, slika, isječaka crteža ili zvuka, vi ste odgovorni za poštivanje autorskog prava. U slučaju slika može pomoći filtar za licence na tražilici Bing.

Za stranice web-mjesta sustava SharePoint prođite sljedeće korake:

  1. Da biste dopustili dodavanje sadržaja stranici koju želite uređivati, odaberite vezu Uredi.

  2. Odaberite gumb Dodaj novi web-dio.

    Snimka zaslona koja prikazuje gumb Dodavanje novog web-dijela u sustavu SharePoint.
  3. Na izborniku s izborom odaberite web-dio Slika.

    Snimka zaslona koja prikazuje odabir web-dijela Slika u sustavu SharePoint.
  4. Na popisu mjesta datoteka odaberite mjesto na kojem se nalazi datoteka.

    Snimka zaslona koja prikazuje odabir mjesta datoteke u sustavu SharePoint.
  5. Odaberite datoteku pa Otvori.

  6. Da biste slici dodali zamjenski tekst, odaberite vezu Uredi web-dio.

    Snimka zaslona koja prikazuje gumb Uređivanje web-dijela u sustavu SharePoint.
  7. U okvir Zamjenski tekst unesite zamjenski tekst.

  8. Odaberite X da biste spremili zamjenski tekst.

    Snimka zaslona koja prikazuje dijaloški okvir za zamjenski tekst za sliku u sustavu SharePoint.

Savjeti za pristupačnost

  • Zamjenski tekst treba biti kratak, ali opisan.

  • Dobar zamjenski tekst kazuje slušatelju zašto je slika važna.

Da biste saznali više o zamjenskom tekstu, uključujući primjere i veze na dodatne informacije, posjetite stranicu WebAIM o zamjenskom tekstu.

Dodavanje videozapisa na stranicu sustava SharePoint

Kad god dodajete videozapis na stranicu, pripazite da uvrstite titlove i audioopise sadržaja. Titlovi omogućuju gluhim i nagluhim korisnicima da upoznaju sadržaj te pomažu gledateljima videozapisa kojima to nije materinji jezik.

  1. Da biste dopustili dodavanje sadržaja stranici koju želite uređivati, odaberite vezu Uredi.

  2. Odaberite gumb Dodaj novi web-dio.

    Snimka zaslona koja prikazuje gumb Dodavanje novog web-dijela u sustavu SharePoint.
  3. Odaberite “Umetni”.

    Snimka zaslona koja prikazuje izbornik Sadržaj za umetanje u sustavu SharePoint.
  4. Unesite URL ili kod za umetanje videozapisa koji želite prikazati.

    Snimka zaslona koja prikazuje dijaloški okvir Kod za umetanje u sustavu SharePoint.

    Napomena : Za videozapise sa servisa YouTube u kod za umetanje uvrstite ovaj redak odmah nakon informacije o adresi videozapisa: &cc_load_policy=1 (npr. <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/7XocqGYt4J4&cc_load_policy=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>).

  5. Odaberite X da biste spremili umetnuti videozapis.

  6. Da biste dodali videozapis iz zbirke resursa web-mjesta u modernom sučelju aplikacije SharePoint, odaberite Office 365 Video na izborniku Web-dio.

    Snimka zaslona koja prikazuje gumb izbornika za Office 365 Video u sustavu SharePoint.
  7. Odaberite Dodaj videozapis.

    Snimka zaslona dijaloškog okvira za dodavanje videozapisa u sustavu Office 365 u sustavu SharePoint.
  8. Unesite URL servisa Office 365 Video da biste sadržaj prikazali na stranici.

    Snimka zaslona koja prikazuje dijaloški okvir za adresu za Office 365 Video u sustavu SharePoint.
  9. Nakon unosa adrese, odaberite X da biste spremili videozapis na stranicu.

    Napomena : Tu se mogu odabrati samo videozapisi iz vaše zbirke web-mjesta sustava SharePoint. Vanjske stavke kao što su videozapisi sa servisa YouTube ili Vimeo moraju se umetnuti.

  10. Kad završite, da biste spremili promjene na stranici, odaberite Spremi i zatvori ili Objavi.

Povezane informacije

Resursi za stvaranje pristupačnih web-mjesta u sustavu SharePoint Online

Tipkovni prečaci u sustavu SharePoint Online

Proširite svoje vještine
Istražite osposobljavanje

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala vam na povratnim informacijama! Čini se da bi vam pomoglo kad bismo vas povezali s nekim od naših agenata podrške za Office.

×