Ako netko stvori dokument na računalu s verzijom sustava Office za istočnoazijske jezike, taj dokument može izgledati drugačije kada se zajednički koristi s osobom koja na svom računalu nije instalirala fontove za te jezike. Programi sustava Office zamijenit će izvorni font najbližim dostupnim instaliranim fontom, što može rezultirati neobičnim razmacima između znakova. Da bi se fontovi pravilno prikazivali, možete dodati potrebni jezik.
Iako se taj problem može pojaviti sa svakim jezikom, sukob fontova najčešći je kod korisnika s fontovima za istočnoazijske jezike koji su instalirani uz Office 2016 jer korisnici ranijih verzija sustava Office nemaju te fontove.
Napomena: U sustavu Office 2016 u programima Excel, Word, PowerPoint, Outlook i OneNote novi zadani font za verziju za pojednostavljeni kineski jest Dengxian. Ako koristite Office 2010 ili Office 2013, paket s fontom Dengxian možete instalirati putem Microsoftova centra za preuzimanje.
Da biste dodali istočnoazijske fontove, morate instalirati istočnoazijski jezik. Instaliranje istočnoazijskih jezika ne mijenja nužno zadani jezik koji koristite u sustavu Windows; on jednostavno dodaje istočnoazijski jezik kao dodatni jezik i preuzima povezane fontove.
Dodavanje jezika i povezanih fontova
-
Kliknite gumb Start u sustavu Windows, zatim Postavke, a potom Vrijeme i jezik.
-
Kliknite Regija i jezik, a zatim Dodaj jezik.
-
Kliknite jezik za koji želite dodati font. Preuzet će se svi fontovi povezani s tim jezikom, a vaš bi se tekst trebao ispravno prikazivati.
Pogledajte i sljedeće
Promjena jezika ili tipkovnice
Dodatni jezični paket za Office
Dodavanje jezika ili postavljanje preferenci jezika u sustavu Office
