יצירת מסמך שיהיה בשימוש בגירסאות קודמות של Word

הערה: אנו מעוניינים לספק לך את תוכן העזרה העדכני ביותר במהירות האפשרית, בשפה שלך. דף זה תורגם באמצעות אוטומציה והוא עשוי לכלול שגיאות דקדוק או אי-דיוקים. מטרתנו היא כי תוכן זה יהיה שימושי עבורך. האם תוכל לספר לנו אם המידע הועיל לך, בחלק התחתון של דף זה? לנוחותך, הנה המאמר באנגלית .

ייתכן שמדי פעם תרצה לשתף את המסמכים שלך עם אנשים המשתמשים בגירסאות קודמות של Word.

Office 2013 Office 2010 Office 2007



Word 2007 ו- Word 2010 יכול לפתוח קבצי. docx שנוצרו ב- Word 2013. משתמשי Word 2003 שהתקינו את חבילת התאימות של Microsoft Office עבור Word, Excel ותבניות קובץ של PowerPoint 2007 באפשרותך גם לפתוח מסמכי Word 2013.

אם אינך בטוח באיזו גירסה קודמת הם משתמשים, שמור את המסמכים בתבנית הקובץ Word 97 - 2003 (.doc)‎.

הערה: כדי לבדוק אילו תוכן ותכונות לא יהיו זמינים לעריכה בגירסאות קודמות, ראה תכונות שפועלות באופן שונה בגירסאות קודמות.

יצירת מסמך חדש בתבנית Word 97 - 2003

כדי ליצור מסמך חדש ב- Word 2013 שאדם המשתמש בגירסה ישנה יותר של Word יוכל לסקור ולערוך, שמור אותו בתבנית Word 97 - 2003.

לחץ על קובץ ולאחר מכן לחץ על חדש.
פתח מסמך חדש על-ידי לחיצה על מסמך ריק.
לחץ על קובץ, לחץ על שמור בשם, ולאחר מכן בחר מיקום לשמירת הקובץ.
בתיבת הדו-שיח שמירה בשם, הקלד שם למסמך בתיבה שם הקובץ.
ברשימה שמור כסוג, לחץ על Word 97-2003 Document. פעולה זו תגרום לשינוי תבנית הקובץ מ- ‎.docx ל- doc.
לחץ על שמור.

תכונות שפועלות באופן שונה בעת שימוש בתבנית המסמך Word 97 – 2003

טבלאות אלה כוללות רכיבי מסמך שפועלים באופן שונה ורכיבי מסמך שאינם זמינים בעת עריכת קבצי ‎.doc

Word 2013	השינוי בעת שימוש בתבנית הקובץ Word 97 – 2003 (.doc)‎
יישומים עבור Office	יוסרו לצמיתות מהמסמך.
וידאו באינטרנט	יומר לצמיתות לתמונה עם היפר-קישור לווידאו באינטרנט.
פרטי תשובה להערה/"בוצע"	תשובות להערות יהפכו להערות נפרדות ברמה העליונה, וכל ההערות המסומנות כ"בוצע" יאופסו.
כותרות מתכווצות כברירת מחדל	כותרות יופיעו במצב מורחב כברירת מחדל; המאפיין יאבד לצמיתות.
תבניות מספור חדשות של Word 2010 טורקית באותיות רישיות (לטינית) {A,‏ B,‏ C,‏ Ç,‏ D, …} טורקית באותיות קטנות (לטינית) {a,‏ b,‏ c,‏ ç,‏ d, …} בולגרית באותיות רישיות (קירילית) {А,‏Б,‏В,‏Г‏,Д, …} בולגרית באותיות קטנות (קירילית) {а,‏ б,‏ в,‏ г,‏ д, …} יוונית באותיות רישיות {Α‏, Β‏, Γ‏, Δ‏, Ε‏, …} יוונית באותיות קטנות {α,‏ β,‏ γ,‏ δ,‏ ε,…} תבנית קבועה של 3 ספרות {001‎…NNN} תבנית קבועה של 4 ספרות {0001‎…NNNN} תבנית קבועה של 5 ספרות {00001‎…NNNNN}	תבניות מספור חדשות מומרות לספרות רגילות (1, 2, 3, 4, ...).
אפקטים חדשים של צורות ותיבות טקסט	צורות ותיבות טקסט מומרות לאפקטים הזמינים בתבנית הקובץ ‎.doc
אפקטי טקסט	אפקטים בטקסט יוסרו לצמיתות.
טקסט חלופי בטבלאות	מידע של טקסט חלופי בטבלאות אובד.
תכונות OpenType	תכונות OpenType מוסרות לצמיתות מהטקסט.
חסימת מחברים	נעילות שהוחלו על אזורים במסמך יוסרו.
אפקטים חדשים של WordArt	אפקטים של טקסט מוסרים לצמיתות.
פקדי תוכן	פקדי תוכן יומרו לתוכן סטטי.
ערכות נושא	מומרות לצמיתות לסגנונות.
גופנים ראשיים ומשניים	יומרו לצמיתות לעיצוב הישיר של הגופנים.
העברות מסומנות	מומרות לצמיתות למחיקות והוספות.
טאבים ליישור	מומרים לצמיתות לטאבים מסורתיים.
גרפיקת SmartArt	מומרת לתמונה אחת; אם לא בוצעו שינויים ב- Word 2003, ניתן ליצור מחדש את SmartArt על-ידי פתיחה ב- Word 2013 ושדרוג המסמך לתבנית הקובץ Open XML.
תרשימים ודיאגרמות	מומרים לתמונה אחת; אם לא בוצעו שינויים ב- Word 2003, ניתן ליצור מחדש את התרשים על-ידי פתיחה ב- Word 2013 ושדרוג המסמך לתבנית הקובץ Open XML. כל הנתונים מעבר למגבלות הנתמכות ב- Excel 2003 יוסרו לצמיתות.
אובייקטים מוטבעים של Open XML	ללא שינוי.
אבני בניין	אבני בניין וערכי טקסט אוטומטי עשויים לאבד חלק מהמידע.
ביבליוגרפיה	מומרים לטקסט סטטי לצמיתות.
ציטוטים	מומרים לטקסט סטטי לצמיתות.
משוואות	מומרות לתמונה אחת; אם לא בוצעו שינויים ב- Word 2003, ניתן ליצור מחדש את המשוואה על-ידי פתיחה ב- Word 2013 ושדרוג המסמך לתבנית הקובץ Open XML.
תיבות טקסט יחסיות (תיבות טקסט שגודלן שונה בהתאם לאחוז של רוחב או גובה העמוד)	מידות יחסיות מומרות לצמיתות למיקום מוחלט.

אם אתה יוצר מסמך שברצונך לשלוח לאנשים שעובדים בגירסאות קודמות של Word וידוע לך כי הם התקינו חבילת התאימות של Office Microsoft עבור Word, Excel ותבניות קובץ של PowerPoint 2007, באפשרותך לעבוד במצב Microsoft Word 2010.

אם אינך בטוח אם האנשים שאליהם אתה שולח את המסמך התקינו את חבילת התאימות של Microsoft Office עבור תבניות קובץ Open XML של Word‏, Excel ו-PowerPoint, באפשרותך לעבוד במצב תאימות. מצב התאימות מבטיח שאף תכונה חדשה או משופרת ב- Word 2010 לא תהיה זמינה בעת עבודתך במסמך, כך שלאנשים המשתמשים בגירסאות קודמות של Word יהיו יכולות עריכה מלאות.

הערה: אם כבר יצרת מסמך, וברצונך לגלות איזה תוכן לא יהיה זמין לעריכה בגירסאות קודמות, ראה תכונות שפועלות באופן שונה בגירסאות קודמות.

הפעלת מצב תאימות

בעת יצירת מסמך חדש שיהיה בשימוש בגירסה מוקדמת יותר, באפשרותך להפעיל את מצב תאימות על-ידי שמירת הקובץ בתבנית של Word 97-2003.

פתח מסמך חדש.
לחץ על הכרטיסיה קובץ.
לחץ על שמירה בשם.
ברשימה שמור כסוג, לחץ על Word 97-2003 Document. פעולה זו תגרום לשינוי תבנית הקובץ ל- doc.
בתיבה שם קובץ, הקלד שם עבור המסמך.
לחץ על שמור.

תכונות הפועלות באופן שונה בגירסאות קודמות

טבלאות אלה כוללות רכיבי מסמך שפועלים באופן שונה ורכיבי מסמך שאינם זמינים בעת העבודה במצב התאימות.

הערה: אם אתה משתמש ב- Microsoft Word Starter 2010, שים לב שלא כל התכונות המפורטות עבור Word 2010 נתמכות ב- Word Starter. לקבלת מידע נוסף אודות התכונות הזמינות ב- Word Starter, ראה תמיכה בתכונות של Word Starter.

הרכיב ב- Word 2010	השינוי בעת הפתיחה באמצעות Word 2007	השינוי בעת הפתיחה באמצעות Word 97-2003
תבניות מספור חדשות	תבניות מספור חדשות מומרות לספרות רגילות (1, 2, 3, 4, ...).	תבניות מספור חדשות מומרות לספרות רגילות (1, 2, 3, 4, ...).
צורות ותיבות טקסט חדשות	צורות ותיבות טקסט מומרות לאפקטים הזמינים בתבנית זו.	צורות ותיבות טקסט מומרות לאפקטים הזמינים בתבנית זו.
אפקטים של טקסט	אפקטים של טקסט מוסרים לצמיתות, אלא אם כן האפקטים מוחלים באמצעות סגנון מותאם אישית. אם אפקטי הטקסט הוחלו באמצעות סגנון, הם יופיעו שוב עם פתיחת המסמך מחדש ב- Word 2010.	אפקטים של טקסט מוסרים לצמיתות, אלא אם כן האפקטים מוחלים באמצעות סגנון מותאם אישית. אם אפקטי הטקסט הוחלו באמצעות סגנון, הם יופיעו שוב עם פתיחת המסמך מחדש ב- Word 2010.
טקסט חלופי בטבלאות	מידע של טקסט חלופי בטבלאות אובד.	מידע של טקסט חלופי בטבלאות אובד.
תכונות OpenType	תכונות גופן חדשות מוסרות.	תכונות גופן חדשות מוסרות.
חסימת מחברים	חסימות שהוחלו על אזורים במסמך מוסרות.	חסימות שהוחלו על אזורים במסמך מוסרות.
אפקטים חדשים של WordArt	אפקטים של טקסט מוסרים לצמיתות.	אפקטים של טקסט מוסרים לצמיתות.
פקדי תוכן חדשים	מומרים לתוכן סטטי לצמיתות.	מומרים לתוכן סטטי לצמיתות.
פקדי תוכן של Word 2007	ללא שינוי.	מומרים לטקסט סטטי לצמיתות.
ערכות נושא	ללא שינוי.	מומרות לסגנונות לצמיתות. אם הקובץ ייפתח מאוחר יותר ב- Word 2010, לא תוכל לשנות את הסגנון באופן אוטומטי באמצעות ערכות נושא.
גופנים ראשיים ומשניים	ללא שינוי.	מומרים לעיצוב סטטי לצמיתות. אם הקובץ ייפתח מאוחר יותר ב- Word 2010, גופני הכותרות והגוף לא ישתנו באופן אוטומטי אם תשתמש בסגנון אחר.
העברות מסומנות	ללא שינוי.	מומרות למחיקות והוספות לצמיתות.
טאבים	ללא שינוי.	טאבי יישור מומרים לטאבים רגילים.
גרפיקת SmartArt	ללא שינוי.	פריטי הגרפיקה הופכים לאובייקט יחיד שלא ניתן לערוך, אלא אם כן לא בוצעו שינויים והמסמך נפתח מחדש ב- Word 2010.
תרשימים ודיאגרמות	ללא שינוי.	דיאגרמות ותרשימים מסוימים יומרו לתמונות שלא ניתן לשנותן. נתונים מעבר לשורות הנתמכות יאבדו.
אובייקטים מוטבעים של Open XML	ללא שינוי.	מומרים לתוכן סטטי.
אבני בניין	ללא שינוי.	אבני בניין וערכי טקסט אוטומטי עשויים לאבד חלק מהמידע.
ביבליוגרפיה	ללא שינוי.	מומרים לטקסט סטטי לצמיתות.
ציטוטים	ללא שינוי.	מומרים לטקסט סטטי לצמיתות.
משוואות	ללא שינוי.	הופכות לגרפיקה ואינן ניתנות לשינוי. כל הערה, הערת סיום או הערת שוליים במשוואות תאבד לצמיתות בעת שמירת המסמך.
תיבות טקסט יחסיות	ללא שינוי.	מומרות לצמיתות לתיבות בעלות מיקום מוחלט.

למרות האנשים להשתמש בגירסאות קודמות של Microsoft Office Word ואם התקנת את חבילת התאימות של Microsoft Office עבור Word, Excel ותבניות קובץ של PowerPoint 2007 יכולים לפתוח מסמכים הנשמרים בתבנית Microsoft Office Word 2007, הם לא יוכלו שינוי מספר פריטים שנוצרו באמצעות תכונות חדשות או משופרות. לדוגמה, אם אתה משתמש בגירסה קודמת של Word כדי לפתוח מסמך המכיל משוואות, המשוואות יהפכו לתמונות שלא ניתן לערוך.

כדי ליצור מסמך שיהיה בשימוש בגירסה קודמת של Microsoft Office Word, באפשרותך לעבוד במצב תאימות. מצב תאימות מבטיח שהתכונות החדשות או המשופרות הכלולות ב- Office Word 2007 לא יהיו זמינות במהלך העבודה על מסמך, כך שאנשים המשתמשים בגירסאות קודמות של Word ייהנו מיכולות עריכה מלאות.

הערה: תפריט 'קובץ' הוחלף בלחצן Microsoft Office תמונת לחצן Office .

הפעלת מצב תאימות

בעת יצירת מסמך חדש שיהיה בשימוש בגירסה קודמת, באפשרותך להפעיל את מצב תאימות על-ידי שמירת הקובץ בתבנית של Word 97-2003.

פתח מסמך חדש.
לחץ על לחצן Microsoft Office ולאחר מכן לחץ על שמירה בשם.
בחר Word 97-2003 Document ברשימה שמור כסוג.
בתיבה שם קובץ, הקלד שם עבור המסמך.
לחץ על שמור.

רכיבי מסמך הפועלים בצורה אחרת במצב תאימות

להלן רשימה של רכיבי מסמך שפועלים בצורה אחרת או שאינם זמינים במהלך העבודה במצב תאימות.

הרכיב ב- Office Word 2007	אופן פעולה במצב תאימות
מיקום יחסי של תיבות טקסט	רק מיקום מוחלט זמין.
שוליים	רק טאבים מוחלטים זמינים.
ערכות נושא	לא זמינות.
גופני ערכת נושא	לא זמינים.
אפקטים של ערכת נושא	לא זמינים.
פקדי תוכן	לא זמינים. עם זאת, פקדים מדור קודם זמינים.
גרפיקת SmartArt	רק קבוצה מוגבלת של סוגי דיאגרמות זמינה.
משוואות	לא זמינות.

יצירת מסמך שיהיה בשימוש בגירסאות קודמות של Word

יצירת מסמך חדש בתבנית Word 97 - 2003

תכונות שפועלות באופן שונה בעת שימוש בתבנית המסמך Word 97 – 2003

הפעלת מצב תאימות

תכונות הפועלות באופן שונה בגירסאות קודמות

הפעלת מצב תאימות

רכיבי מסמך הפועלים בצורה אחרת במצב תאימות

זקוק לעזרה נוספת?

מעוניין באפשרויות נוספות?

האם מידע זה היה שימושי?

תודה על המשוב!