יצירת אתר וריאציה

חשוב: מאמר זה תורגם בתרגום מכונה, ראה כתב ויתור. תוכל למצוא את הגרסה באנגלית של המאמר כאן לעיונך.

כמנהל אוסף אתרים, באפשרותך ליצור אתרי וריאציה המוגדרים כיעד ולסדר אותם בהירארכיה של אתרי וריאציה. בהירארכיה של אתרי וריאציה, אתר המקור ואתרי הווריאציה נמצאים רמה אחת מתחת לאתר הבסיס של הווריאציות. כל התוכן המועתק מאתר וריאציית המקור לאתרי הווריאציה המוגדרים כיעד ממוקם בספריית הדפים של אתר וריאציית המקור.

איזו פעולה ברצונך לבצע?

למד אודות אתרי וריאציה

השתמש תוויות כדי ליצור אתרי מקור ויעד

יצירת אתר וריאציית המקור

יצירת אתרי וריאציה של יעד

יצירת הירארכיה של אתרי וריאציה

הוספת אתר וריאציה חדש להירארכיית אתרים קיימת

בחר פריסת דף עבור אתר וריאציה ספציפי

למד אודות אתרי וריאציה

כמנהל אוסף אתרים, באפשרותך ליצור אתרי וריאציה המוגדרים כיעד ולסדר אותם בהירארכיה של אתרי וריאציה. בהירארכיה של אתרי וריאציה, אתר המקור ואתרי הווריאציה נמצאים רמה אחת מתחת לאתר הבסיס של הווריאציות. כל התוכן המועתק מאתר וריאציית המקור לאתרי הווריאציה המוגדרים כיעד ממוקם בספריית הדפים של אתר וריאציית המקור.

בעת ציון השם והמיקום עבור אתר הבית של הווריאציות בדף הגדרות וריאציה, נוצר אתר הבסיס של הווריאציות. אתר הבסיס של הווריאציות הוא כתובת ה- URL‏ היחידה המנתבת מחדש את המבקרים באתר לאתר הווריאציה המתאים בהתבסס על הגדרות דפדפן האינטרנט שלהם.

הערה: ציין שהווריאציות root כתובת URL של אתר בדף הגדרות של וריאציות, שבו יש להגדיר לפני שתוכל לבצע את ההליכים בנושא זה.

לראש הדף

שימוש בתוויות ליצירת אתר מקור ואתרי יעד

ניתן ליצור את אתר המקור ואתרי הווריאציה המוגדרים כיעד על-ידי יצירת תוויות בדף 'תוויות וריאציה'. התווית, בתורה, יוצרת אתר.

לדוגמה, אם אתה מעוניין בארבע וריאציות שפה של האתר, עליך ליצור ארבע תוויות, אחת עבור כל שפה.

יש לקבוע תווית אחת כתווית המקור, אשר ממנה תכונת הווריאציות תיצור את אתר וריאציית המקור. אתר המקור צריך להיות האתר שדרכו ייכנס למערכת התוכן שברצונך כי יופיע באתרי הווריאציה המוגדרים כיעד. עבור אתר רב-לשוני, מומלץ להשתמש בשפה הראשית של הארגון שלך כתווית המקור.

הערה:  יכולה להיות תווית מקור אחת בלבד. בנוסף, לאחר שתציין את תווית המקור לא תוכל לשנות אותה לתווית אחרת מבלי למחוק את תווית המקור ולנתק את כל קשרי המקור-יעד הקיימים.

התוויות הנותרות הן תוויות היעד, שאותן תכונת הווריאציות יוצרת כאתרי יעד.

לאחר יצירת אתר מקור ואתרי יעד התחלתיים, השתמש בפקודה צור הירארכיות כדי ליצור הירארכיה של אתרי וריאציה. לאחר יצירתה של הירארכיית הווריאציות ההתחלתית, באפשרותך להוסיף אתר וריאציה חדש המוגדר כיעד בכל עת באמצעות הפקודה צור הירארכיות.

אם אתר וריאציית המקור כולל תוכן בספריית הדפים, או אם הוא מכיל תחתיו אתרים בהירארכיית האתרים, אותם דפים ואתרים ייווצרו בכל אתרי הווריאציה החדשים המוגדרים כיעד.

לראש הדף

יצירת אתר וריאציית המקור

  1. לחץ על פעולות אתר ולאחר מכן לחץ על הגדרות האתר.

  2. בדף הגדרות האתר, תחת ניהול אוסף אתרים, לחץ על תוויות וריאציה.

  3. בדף תוויות וריאציה, לחץ על תווית חדשה.

  4. במקטע תווית ותיאור, הקלד את השם הרצוי בתיבה שם תווית.

השם שבו תשתמש יהיה המחרוזת המשמשת בכתובת ה- URL‏. בעת עבודה עם מספר שפות, רצוי לזהות את השפה בשם התווית. לדוגמה, השתמש ב- HE עבור עברית, EN‏ עבור אנגלית ו- FR‏ עבור צרפתית.

  1. בתיבה תיאור, הקלד תיאור כדי לעזור למשתמשים להבין את מטרתה של התווית. לדוגמה, תוכל להקליד "אנגלית".

  2. במקטע שם תצוגה, הקלד שם בתיבה שם תצוגה. בדרך כלל שמות תצוגה הם גירסאות המותאמות לשפות אחרות או גירסאות ידידותיות למשתמש של התווית.

יהיה עליך להשתמש שוב בשם התצוגה בעת עבודה עם הירארכיית האתרים, ולכן רצוי לבחור שם שניתן יהיה לזהות ולזכור אותו בקלות. לדוגמה, תוכל להקליד "אנגלית" גם כאן.

  1. במקטע אזור, בחר את האזור עבור הווריאציה. האזור קובע את העיצוב עבור פריטים כגון תאריך, שעה ומטבע, וכיצד המשתמשים מנותבים מחדש מאתר הבסיס בהתאם להגדרות בדפדפן האינטרנט שלהם.

  2. אם בשרת שלך מותקנות ערכות שפה, באפשרותך ללחוץ על התיבה שפה כדי לבחור שפה. פעולה זו תקבע באיזו שפה יוקצה ממשק המשתמש (לא התוכן) של אתר תווית הווריאציה.

  3. במקטע יצירת הירארכיה , בחר את החלק של היררכיית המקור שברצונך להעתיק. בצע אחת מהפעולות הבאות:

    • כדי ליצור היררכיה של אתרי פרסום וכל הדפים, לחץ על אתרי פרסום וכל הדפים .

    • כדי ליצור היררכיה של אתרי פרסום בלבד, לחץ על אתרי פרסום בלבד .

    • כדי ליצור הירארכיה בבסיס, לחץ על אתר בסיס בלבד. (ייווצר רק אתר וריאציה ברמה העליונה, ולא אתרי משנה או דפים).

  4. בחר בתיבת הסימון הגדר וריאציה זו כווריאציית המקור.

  5. בתיבה בחר את תבנית אתר הפרסום שבה ברצונך להשתמש, בחר את התבנית שתשמש לבניית אתר זה ולאחר מכן לחץ על אישור.

לראש הדף

יצירת אתרי וריאציה המוגדרים כיעד

  • כדי להוסיף אתרי יעד, פשוט חזור על שלבים 1‏-‏8 מההליך הקודם עבור כל אתר וריאציה המוגדר כיעד שתרצה בו.

לראש הדף

יצירת הירארכיה של אתרי וריאציה

השלב הבא הוא לשייך את אתר המקור ואתרי הווריאציה זה לזה וכן לאתר הבסיס של הווריאציות על-ידי יצירת הירארכיית אתרי הווריאציה.

  • בדף תוויות וריאציה, לחץ על צור הירארכיות.

תכונת הווריאציות תיצור את הירארכיית האתרים במועד שבו מחשב השרת שלך מתוזמן לבצע משימות בצובר מסוג זה. מכיוון שיצירת אתרי וריאציה היא משימה הצורכת משאבים רבים, זמן ברירת המחדל עבור יצירת הירארכיות אתרים הוא בין חצות לשלוש לפנות בוקר לפי אזור הזמן של השרת שלך. אם הירארכיית האתרים דרושה לך לפני כן, תוכל לבקש ממנהל החווה ללחוץ על הפעל כעת עבור משימת שעון העצר יצירת הירארכיות של וריאציות לאחר שציינת את כל התוויות שברצונך ליצור.

עצה: באפשרותך לפקח על ההתקדמות של הפקודה ' צור הירארכיות ' על-ידי לחיצה על יומני רישום של וריאציות בדף הגדרות האתר.

לאחר יצירת מקור ויעד לווריאציות, אתה או משתמשי האתר תנותבו מחדש מכתובת ה- URL‏ של וריאציית הבסיס לשפה התואמת להעדפות השפה הנוכחיות של הדפדפן שלכם. אתה או בעלי אתר היעד יכולים להתחיל לעבוד עם התוכן שבספריות הדפים.

לראש הדף

הוספת אתר וריאציה חדש להירארכיית אתרים קיימת

לאחר יצירת הירארכיה של אתרי וריאציה, באפשרותך להוסיף בכל עת אתר וריאציה חדש המוגדר כיעד.

  • פתח את הדף תוויות וריאציה, הוסף את תווית חדשה ולאחר מכן לחץ על צור הירארכיות שוב.

לראש הדף

בחירת פריסת דף עבור אתר וריאציה ספציפי

ייתכן שתרצה להשתמש בפריסת דף שונה עבור כל תווית וריאציה. לדוגמה, סביר להניח שתרצה להשתמש בפריסות דף שונות אם חלק מהשפות שלך נקראות משמאל לימין ואחרות נקראות מימין לשמאל. באפשרותך לבחור בפריסת דף עבור אתר וריאציה על-ידי ציון פריסה מועדפת בגלריית הדפים הראשיים.

  1. באתר ברמה העליונה של אוסף האתרים, לחץ על פעולות אתר ולאחר מכן לחץ על הגדרות האתר.

  2. בדף הגדרות האתר, תחת גלריות, לחץ על דפים ראשיים ופריסות דפים.

  3. הצבע על פריסת הדף שבה ברצונך שאתר הווריאציה ישתמש ולאחר מכן לחץ על ערוך מאפיינים ברצועת הכלים.

  4. במקטע וריאציות, תחת תוויות זמינות, בחר את התווית שעליה ברצונך להחיל פריסה זו.

  5. לחץ על הוסף כדי להעביר את התווית לתיבה תוויות עבור פריסה.

  6. לחץ על אישור ולאחר מכן להכניס את הקובץ.

הערה: שינויים בפריסות דף כפופים תהליך ניהול גירסאות ואישור בתוקף ברשימות עמוד בסיס וגלריית פריסת עמוד, ומשמעות הדבר היא כי שהשינויים ייכנסו לתוקף, ייתכן שיהיה עליך להכניס את הדף הראשי ולהשלים את אושר.

לראש הדף

הערה: כתב ויתור בנוגע לתרגום מכונה: מאמר זה תורגם על-ידי מערכת מחשב, ללא התערבות אדם. Microsoft מציעה את תרגומי המכונה כדי לסייע למשתמשים שאינם דוברי אנגלית ליהנות מתוכן בנושא מוצרים, שירותים וטכנולוגיות של Microsoft. מכיוון שהמאמר תורגם על-ידי מכונה, הוא עלול להכיל שגיאות באוצר המילים, בתחביר או בדקדוק.

הרחב את הכישורים שלך
סייר בהדרכה
קבל תכונות חדשות לפני כולם
הצטרף למשתתפי Office Insider

האם מידע זה היה שימושי?

תודה על המשוב!

תודה על המשוב! נראה שכדאי לקשר אותך לאחד מנציגי התמיכה של Office.

×