חיפוש ב- Outlook אינו מוסיף את הטקסט המותאם לשפות אחרות הצפוי בעת שימוש ברצועת הכלים

עדכון אחרון: 19 בספטמבר 2019

בעיה

ייתכן שהחיפוש של Microsoft Outlook לא יוסיף את הטקסט המותאם לשפות הצפוי בעת שימוש בלחצני החיפוש בכרטיסיה 'חיפוש' ברצועת הכלים לדוגמה. "מאת" "נושא", "יש קבצים מצורפים".

קריטריוני חיפוש "מאת" "נושא", "יש קבצים מצורפים"

תרחיש

כאשר משתמש לוחץ על לחצן ברצועת הכלים, המשתמש אינו רואה את אותו טקסט בשפה נוסף. טקסט סרגל החיפוש וטקסט לחצן רצועת הכלים יהיו בשפה אחרת. אם Outlook ו-Windows אינם תואמים בהגדרות השפה, המשתמש עשוי לראות אי-התאמה בשפה בהשוואה לשפת טקסט ממשק המשתמש של Outlook. 

הערה:החיפוש ימשיך להחזיר את התוצאות הנכונות גם כאשר טקסט התצוגה אינו צפוי.

מצב: פתרון 

צוות Outlook בודק את הבעיה. כפתרון עוקף, התאם את השפות ב-Outlook וב-Windows. כדי לעשות זאת, תצטרך לשנות את השפה של מערכת ההפעלה כדי להתאימה ל-Outlook, ייתכן שתצטרך גם לשנות את השפה ב-Windows וב-Outlook, בהתאם לשפה המועדפת עליך.

כדי לעשות זאת ב- Windows:

שנה העדפות של שפות תצוגה ב- Windows 10.

כדי לשנות את שפת התצוגה ב-Windows 10, בצע את הפעולות הבאות:

  1. עבור אל התחל > הגדרות >זמן ושפה >שפה

  2. בחר שפה מתפריט שפת תצוגה של Windows.

אם השפה הרצויה אינה מופיעה בתפריט, בצע את הפעולות הבאות:

הוספת שפה ב- Windows 10

בצע שלבים אלה כדי להוסיף שפה חדשה למחשב Windows 10. בהגדרות שפה, באפשרותך גם להציג את העדפות השפה של התצוגה או לשנות את שפת לוח המקשים.

  1. עבור אל התחל > הגדרות > זמן ושפה > שפה

  2. לחץ על הוסף שפה.

  3. בחר את השפה הרצויה מהרשימה ובחר הבא.

  4. עיין בתכונות השפה שברצונך להגדיר או להתקין ולאחר מכן בחר התקן.

כדי לשנות בגרסאות אחרות של Windows השתמש בקישור הבא:  

שינוי שפת הקלט המהווה ברירת מחדל עבור Windows

כדי לעשות זאת בOutlook:

ביישום Outlook, בחר קובץ > אפשרויות > שפה.

בחר שפת תצוגה

אם כבר הגדרת את שפת התצוגה של Microsoft Windows לשפה שבה ברצונך להציג את Outlook, תוכל להשאיר את ההגדרה התאם ל- Microsoft Windows. אחרת, בחר את השפה שלך ולחץ על קבע כברירת מחדל כדי להעביר שפה זו לראש הרשימה. השפה שמופיעה ראשונה היא זו שבה Office ישתמש עבור התפריטים והלחצנים שלו.  

משאבים נוספים

סמל - מומחים (מוח, גלגלי שיניים)

שאל את המומחים

צור קשר עם מומחים, נהל דיון לגבי החדשות האחרונות ושיטות עבודה מומלצות עבור Outlook וקרא את הבלוג.

קהילת Tech Community עבור Outlook

סמל - קהילה

קבל עזרה בקהילה

שאל שאלות ומצא פתרונות בעזרת נציגי תמיכה, משתמשי MVP, מהנדסים ומשתמשי Outlook.

פורום Outlook ב- Answers

סמל - בקשת תכונה (נורת חשמל, רעיון)

הצע תכונה חדשה

אנחנו אוהבים לקרוא את ההצעות והמשוב שלך! שתף את המחשבות שלך. אנחנו מקשיבים.

Outlook UserVoice

שפר את הכישורים שלך ב- Office
סייר בהדרכה
קבל תכונות חדשות לפני כולם
הצטרף למשתתפי Office Insider

האם מידע זה היה שימושי?

תודה על המשוב!

תודה על המשוב! נראה שכדאי לקשר אותך לאחד מנציגי התמיכה של Office.

×