הפיכת פריסות לוח מקשים בשפות שונות ב- Office for Mac

חשוב: מאמר זה תורגם בתרגום מכונה, ראה כתב ויתור. תוכל למצוא את הגרסה באנגלית של המאמר כאן לעיונך.

הפקדים פריסת לוח המקשים בתווים שמופיעים על המסך בעת הקשה על מקשי בלוח המקשים. בפריסות מאפשרות לך להקליד תווים בשפה שנבחרה שלך על-ידי הקשה על מקש בודד, ולאחר מכן הוסף סימני ניקוד כגון תיאום הגהים () בגרמנית והטילדה (ñ) בספרדית.

כל או חלק ממנו מקשי לוח המקשים עשוי להשתנות כאשר פריסת לוח מקשים שונים מוחל. לוח מקשים באנגלית אמריקני ופריסות לוח מקשים ביוונית מוצגים להלן. אותם מקשי להפיק את התווים שונות שתראה, בהתאם בשפה שבחרת.

לוח מקשים אמריקני לוח מקשים ביוונית

אם ברצונך רק הוספת סימן או מודגשת המכתב, בצע אחת מהפעולות הבאות:

Office משתמש בהגדרות השפה ב- Mac OS X העדפות כדי לקבוע את פריסת לוח המקשים שבה אתה משתמש. באפשרותך לשנות את פריסת לוח המקשים שלך, וכן את העיצובים עבור תאריך, שעה, מספר ומידה, כדי להתאים את השפה ותקנים אזוריות.

הערה: מאמר זה מסביר את ההליך לשינוי שפות ב- Mac OS X 10.10 (Yosemite). אם יש לך גירסה אחרת של Mac OS X, עיין בעזרה של Apple.

בצע אחת מהפעולות הבאות:

  1. בתפריט ‎Apple‏, לחץ על System Preferences (העדפות מערכת).

  2. לחץ על Language & Region (שפה ואזור) ולאחר מכן לחץ על Keyboard Preferences (העדפות מקלדת).

  3. לחץ על +, בחר את השפה שהרצויה, ולחץ על הוסף.

  4. בחר את תיבת הסימון של תפריט הצג קלט בשורת התפריטים.

    תפריט קלט בשורת התפריטים

    הסבר 1 תפריט ' קלט ' יופיע בתור דגל בשורת התפריטים.

  5. לחץ על תפריט קלט ולאחר מכן בחר פריסת לוח מקשים חדש כדי להתחיל להקליד בשפה זו.

ייתכן שיהיה קשה לזכור את המקשים שעליהם שהשתנו בעת החלת פריסת לוח מקשים חדש. הפעל את לוח המקשים וכותרת מציג תו הצגת מפה של פריסת הנוכחי שישמש הפניה בעת שאתה מקליד.

  1. מתוך תפריט קלט בשורת התפריטים, בחר את מקור קלט עבור השפה שאת לוח המקשים שברצונך להציג.

  2. בחר באפשרות הצג מציג לוח המקשים מהתפריט קלט.

    הערה: אם הפקודה אינה מוצגת, עבור אל התפריט Apple > System Preferences > לוח מקשים > לוח המקשים ולאחר מכן בחר הצג מקשים & מציגי תו בשורת התפריטים.

  3. הקש על המקש בלוח המקשים המתאים לתו שמוצגות מציג לוח המקשים, או לחץ על מקשי במציג בלוח המקשים.

    הקש על מקש צירוף, או בשילוב של מקשי העזר, כדי לראות תווים מיוחדים או סימנים שבאפשרותך להקליד. לדוגמה, החזק את המקש באפשרות או באפשרות ו- Shift לחוצים.

באפשרותך לשנות את התבנית המשמשת להצגת מידע (כגון תאריכים, שעות, מטבע ומידות) כך שיתאים את תקני או את השפה המשמשת את המדינה או האזור שבהם אתה נמצא. לדוגמה, אם אתה עובד על מסמכים בצרפתית והן אנגלית, באפשרותך לשנות את התבנית לצרפתית כך באפשרותך להציג מטבעות באירו או להציג תאריכים בתבנית יום/חודש/שנה.

  1. בתפריט Apple, לחץ על System Preferences >שפה & אזור.

  2. בצע אחת מהפעולות הבאות:

כדי לבצע

האם

עדכן את תאריך, שעה, מספר, מטבע ותבניות מידה בהתבסס על אזור גיאוגרפי שלך

בתפריט הנפתח אזורים, בחר את האזור שהרצוי.

שינוי האופן שבו שהתאריך מעוצב

לחץ על התפריט הנפתח של לוח השנה כדי לבחור לוח שנה שונה.

לחץ על התפריט הנפתח של היום הראשון בשבוע לבחירת יום חדש הראשון בשבוע.

לחץ על לחצן מתקדם ולאחר מכן, בכרטיסיה תאריכים, לסדר מחדש את הרכיבים תאריך כדי לשקף את האופן שבו ברצונך להציג את התאריך המעוצב.

שינוי האופן שבו שהזמן מאותחל

בכרטיסיה פעמים, לסדר מחדש את הרכיבים זמן כדי לשקף את האופן שבו ברצונך להציג את השעה מעוצבים.

שינוי האופן שבו מספרים ומטבעות מעוצבים

בכרטיסיה כללי, לחץ על התפריט הנפתח מטבע לשינוי מטבע ברירת המחדל.

לחץ על התפריט הנפתח יחידות מידה כדי לשנות את יחידת המידה כברירת מחדל.

למידע נוסף

בדיקת איות ודקדוק בשפה אחרת ב- Office 2016 for Mac

בדיקת איות ודקדוק בשפה אחרת ב- Office 2011 for Mac

הקלדה בשפה דו-כיוונית ב- Office 2016 עבור Mac

תרגם התוכן לשפה אחרת (זמין רק ב- Office 2011 for Mac)

הערה: כתב ויתור בנוגע לתרגום מכונה: מאמר זה תורגם על-ידי מערכת מחשב, ללא התערבות אדם. Microsoft מציעה את תרגומי המכונה כדי לסייע למשתמשים שאינם דוברי אנגלית ליהנות מתוכן בנושא מוצרים, שירותים וטכנולוגיות של Microsoft. מכיוון שהמאמר תורגם על-ידי מכונה, הוא עלול להכיל שגיאות באוצר המילים, בתחביר או בדקדוק.

הרחב את הכישורים שלך
סייר בהדרכה
קבל תכונות חדשות לפני כולם
הצטרף למשתתפי Office Insider

האם מידע זה היה שימושי?

תודה על המשוב!

תודה על המשוב! נראה שכדאי לקשר אותך לאחד מנציגי התמיכה של Office.

×