נושאים קשורים
×
תאים
היכנס דרך Microsoft
היכנס או צור חשבון.
שלום,
בחר חשבון אחר.
יש לך חשבונות מרובים
בחר את החשבון שברצונך להיכנס באמצעותו.
תאים

ייבוא או ייצוא של קבצי טקסט (‎.txt או ‎.csv)

קיימות שתי דרכים לייבוא נתונים מקובץ טקסט באמצעות Excel: באפשרותך לפתוח אותם ב- Excel, או לייבא אותם כקובץ טווח נתונים חיצוני. כדי לייצא נתונים מ- Excel לקובץ טקסט, השתמש בפקודה שמירה בשם ושנה את סוג הקובץ מהתפריט הנפתח.

קיימות שתי תבניות קבצי טקסט נפוצות:

  • קבצי טקסט מופרדים (.txt), שבהם תו TAB (קוד תו ASCII 009) מפריד בדרך כלל כל שדה טקסט.

  • קבצי טקסט מופרדים באמצעות פסיקים (.csv), שבהם תו פסיק (,) מפריד בדרך כלל כל שדה טקסט.

באפשרותך לשנות את התו המפריד המשמש הן בקבצים מופרדים והן .csv טקסט. ייתכן שיהיה צורך בכך כדי לוודא כי פעולת הייבוא או הייצוא פועלת באופן הרצוי לך.

הערה: באפשרותך לייבא או לייצא עד 1,048,576 שורות ו- 16,384 עמודות.

ייבוא קובץ טקסט על-ידי פתיחתו ב- Excel

באפשרותך לפתוח קובץ טקסט שיצרת בתוכנית אחרת כחוברת עבודה של Excel באמצעות הפקודה פתח. פתיחת קובץ טקסט ב- Excel אינה משנה את תבנית הקובץ - באפשרותך לראות זאת בפס הכותרת של Excel, כאשר שם הקובץ שומר על סיומת שם הקובץ של הטקסט (לדוגמה, .txt או .csv).

  1. עבור אל קובץ > פתח ונווט אל המיקום המכיל את קובץ הטקסט.

  2. בחר קבצי טקסט ברשימה הנפתחת של סוג הקובץ בתיבת הדו-שיח פתיחה.

  3. אתר את קובץ הטקסט שברצונך לפתוח ולחץ עליו פעמיים.

    • אם הקובץ הוא קובץ טקסט (ב- .txt), Excel מפעיל את אשף ייבוא הטקסט. לאחר שתסיים לבצע את השלבים, לחץ על סיום כדי להשלים את פעולת הייבוא. ראה אשף ייבוא הטקסט לקבלת מידע נוסף אודות מפרידים ואפשרויות מתקדמות.

    • אם הקובץ הוא קובץ .csv, Excel פותח באופן אוטומטי את קובץ הטקסט ומציג את הנתונים בחוברת עבודה חדשה.

      הערה: כאשר Excel פותח קובץ .csv, הוא משתמש בהגדרות הנוכחיות של תבנית הנתונים המהוות ברירת מחדל כדי לפרש כיצד לייבא כל עמודת נתונים. אם אתה מעוניין בגמישות רבה יותר בהמרת עמודות לתבניות נתונים שונות, באפשרותך להשתמש באשף ייבוא הטקסט. לדוגמה, התבנית של עמודת נתונים בקובץ .csv עשויה להיות MDY, אך תבנית הנתונים המהווה ברירת מחדל של Excel היא YMD, או שברצונך להמיר עמודה של מספרים המכילה אפסים מובילים לטקסט כדי שתוכל לשמר את האפסים המובילים. כדי לכפות על Excel להפעיל את אשף ייבוא הטקסט, באפשרותך לשנות את סיומת שם הקובץ מ- .csv ל- .txt לפני פתיחתו, או לייבא קובץ טקסט על-ידי התחברות אליו (לקבלת מידע נוסף, עיין בסעיף הבא).

ייבוא קובץ טקסט על-ידי התחברות אליו

באפשרותך לייבא נתונים מקובץ טקסט לגליון עבודה קיים.

  1. לחץ על התא שבו ברצונך למקם את הנתונים מקובץ הטקסט.

  2. בכרטיסיה נתונים , בקבוצה קבל נתונים חיצוניים , לחץ על מטקסט.

  3. בתיבת הדו-שיח ייבוא נתונים, אתר את קובץ הטקסט שברצונך לייבא ולחץ עליו פעמיים ולחץ על ייבוא.

    בצע את ההוראות באשף ייבוא הטקסט. לחץ על תמונת לחצן עזרה בעמוד כלשהו של אשף ייבוא הטקסט לקבלת מידע נוסף אודות השימוש באשף. לאחר שתסיים לבצע את השלבים באשף, לחץ על סיום כדי להשלים את פעולת הייבוא.

  4. בתיבת הדו-שיח ייבוא נתונים, בצע את הפעולות הבאות:

    1. תחת היכן ברצונך למקם את הנתונים?, בצע אחת מהפעולות הבאות:

      • כדי להחזיר את הנתונים למיקום שבחרת, לחץ על גליון עבודה קיים.

      • כדי להחזיר את הנתונים לפינה הימנית העליונה של גליון עבודה חדש, לחץ על גליון עבודה חדש.

    2. אם תרצה, לחץ על מאפיינים כדי להגדיר אפשרויות רענון, עיצוב ופריסה עבור הנתונים המיובאים.

    3. לחץ על אישור.

      Excel ממקם את טווח הנתונים החיצוני במיקום שתציין.

אם Excel אינו ממיר עמודת נתונים לתבנית הרצויה, באפשרותך להמיר את הנתונים לאחר הייבוא. לקבלת מידע נוסף, ראה המרת מספרים המאוחסנים כטקסט למספרים והמרת תאריכים המאוחסנים כטקסט לתאריכים.

ייצוא נתונים לקובץ טקסט על-ידי שמירתם

באפשרותך להמיר גליון עבודה של Excel לקובץ טקסט באמצעות הפקודה שמירה בשם.

  1. עבור אל קובץ > שמירה בשם.

  2. תיבת הדו-שיח שמירה בשם מופיעה.

  3. בתיבה שמור כסוג , בחר את תבנית קובץ הטקסט עבור גליון העבודה.

    • לדוגמה, לחץ על טקסט (מופרד באמצעות טאבים)או CSV (מופרד באמצעות פסיקים).

    • הערה: התבניות השונות תומכות בערכות תכונות שונות. לקבלת מידע נוסף אודות ערכות התכונות הנתמכות על-ידי תבניות קובץ הטקסט השונות, ראה תבניות קובץ הנתמכות ב- Excel.

  4. אתר את המיקום שבו ברצונך לשמור את קובץ הטקסט החדש ולאחר מכן לחץ על שמור.

  5. מופיעה תיבת דו-שיח עם תזכורת שרק גליון העבודה הנוכחי יישמר בקובץ החדש. אם אתה בטוח שגליון העבודה הנוכחי הוא גליון העבודה שברצונך לשמור כקובץ טקסט, לחץ על אישור. באפשרותך לשמור גליונות עבודה אחרים כקבצים נפרדים של טקסט על-ידי חזרה על הליך זה עבור כל גליון עבודה.

  6. מופיעה תיבת דו-שיח שניה, המזכירת לך שייתכן שגליון העבודה מכיל תכונות שתבניות קובץ טקסט אינן תומכות בה. אם ברצונך לשמור את נתוני גליון העבודה רק בקובץ הטקסט החדש, לחץ על כן. אם אינך בטוח וברצונך לדעת עוד אילו תכונות של Excel אינן נתמכות על-ידי תבניות קובץ טקסט, לחץ על עזרה לקבלת מידע נוסף.

לקבלת מידע נוסף אודות שמירת קבצים בתבניות אחרות, ראה שמירת חוברת עבודה בתבנית קובץ אחרת.

ייבוא קובץ טקסט על-ידי התחברות אליו (Power Query)

באפשרותך לייבא נתונים מקובץ טקסט לגליון עבודה קיים.

  1. בכרטיסיה נתונים, בקבוצה קבל נתונים & המרת נתונים, לחץ על מטקסט/CSV.

  2. בתיבת הדו-שיח ייבוא נתונים, אתר את קובץ הטקסט שברצונך לייבא ולחץ עליו פעמיים ולחץ על ייבוא.

  3. בתיבת הדו-שיח תצוגה מקדימה, יש לך כמה אפשרויות:

    • בחר טען אם ברצונך לטעון את הנתונים ישירות לגליון עבודה חדש.

    • לחלופין , בחר טען אל אם ברצונך לטעון את הנתונים לטבלה, PivotTable/PivotChart, גליון עבודה קיים/חדש של Excel, או פשוט צור חיבור. באפשרותך גם לבחור להוסיף את הנתונים למודל הנתונים.

    • בחר המר נתונים אם ברצונך לטעון את הנתונים Power Query, וערוך אותם לפני הבאתם ל- Excel.

אם Excel אינו ממיר עמודת נתונים מסוימת לתבנית הרצויה, באפשרותך להמיר את הנתונים לאחר הייבוא. לקבלת מידע נוסף, ראה המרת מספרים המאוחסנים כטקסט למספרים והמרת תאריכים המאוחסנים כטקסט לתאריכים.

ייצוא נתונים לקובץ טקסט על-ידי שמירתם

באפשרותך להמיר גליון עבודה של Excel לקובץ טקסט באמצעות הפקודה שמירה בשם.

  1. עבור אל קובץ > שמירה בשם.

  2. לחץ על עיון.

  3. בתיבת הדו-שיח שמירה בשם, תחת שמור כסוג , בחר את תבנית קובץ הטקסט עבור גליון העבודה; לדוגמה, לחץ על טקסט (מופרד באמצעות טאבים)או CSV (מופרד באמצעות פסיקים).

    הערה: התבניות השונות תומכות בערכות תכונות שונות. לקבלת מידע נוסף אודות ערכות התכונות הנתמכות על-ידי תבניות קובץ הטקסט השונות, ראה תבניות קובץ הנתמכות ב- Excel.

  4. אתר את המיקום שבו ברצונך לשמור את קובץ הטקסט החדש ולאחר מכן לחץ על שמור.

  5. מופיעה תיבת דו-שיח עם תזכורת שרק גליון העבודה הנוכחי יישמר בקובץ החדש. אם אתה בטוח שגליון העבודה הנוכחי הוא גליון העבודה שברצונך לשמור כקובץ טקסט, לחץ על אישור. באפשרותך לשמור גליונות עבודה אחרים כקבצים נפרדים של טקסט על-ידי חזרה על הליך זה עבור כל גליון עבודה.

    ייתכן שתראה גם התראה מתחת לרצועת הכלים שייתכן שחלק מהתכונות יאבדו אם תשמור את חוברת העבודה בתבנית CSV.

לקבלת מידע נוסף אודות שמירת קבצים בתבניות אחרות, ראה שמירת חוברת עבודה בתבנית קובץ אחרת.

אופן שינוי המפריד בעת הייבוא משתנה בהתאם לאופן הייבוא של הטקסט.

  • אם אתה משתמש בפקודה & המרת נתונים > מטקסט/CSV, לאחר בחירת קובץ הטקסט ולחיצה על ייבוא, בחר תו לשימוש מהרשימה תחת מפריד. באפשרותך לראות את ההשפעה של הבחירה החדשה מיד בתצוגה המקדימה של הנתונים, כך שתוכל להיות בטוח שאתה מבצע את הבחירה הרצויה לפני שתמשיך.

  • אם אתה משתמש באשף ייבוא הטקסט כדי לייבא קובץ טקסט, באפשרותך לשנות את המפריד המשמש עבור פעולת הייבוא בשלב 2 של אשף ייבוא הטקסט. בשלב זה, באפשרותך גם לשנות את האופן שבו מפרידים עוקבים, כגון מרכאות עוקבים, מטופלים.

    ראה אשף ייבוא הטקסט לקבלת מידע נוסף אודות מפרידים ואפשרויות מתקדמות.

אם ברצונך להשתמש בנקודה-פסיק כמפריד הרשימה המהווה ברירת מחדל בעת שמירה בשם .csv, אך עליך להגביל את השינוי ל- Excel, שקול לשנות את המפריד העשרוני המהווה ברירת מחדל לפי פסיק - פעולה זו כופה על Excel להשתמש בנקודה-פסיק עבור מפריד הרשימה. ברור ששינוי זה ישנה גם את אופן ההצגה של מספרים עשרוניים, לכן שקול גם לשנות את מפריד האלפים כדי להגביל את הבלבול.

  1. נקה את האפשרויות > Excel > אפשרויות > שימוש במפרידי מערכת.

  2. הגדר מפריד עשרוני ל - , (פסיק).

  3. הגדר מפריד אלפים ל - . (נקודה).

בעת שמירת חוברת עבודה כקובץ .csv, מפריד הרשימה המהווה ברירת מחדל (מפריד) הוא פסיק. באפשרותך לשנות זאת לתו מפריד אחר באמצעות הגדרות אזור Windows. 

זהירות: שינוי ההגדרה של Windows יגרום לשינוי כללי במחשב שלך, המשפיע על כל היישומים. כדי לשנות רק את המפריד עבור Excel, ראה שינוי מפריד הרשימה המהווה ברירת מחדל לשמירת קבצים כטקסט (.csv) ב- Excel.

  1. ב- Microsoft Windows 10, לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על לחצן התחל ולאחר מכן לחץ על הגדרות.

  2. לחץ על & שפה ולאחר מכן לחץ על אזור בחלונית הימנית.

  3. בלוח הראשי, תחת הגדרות אזוריות, לחץ על הגדרות נוספות של תאריך, שעה ואזור.

  4. תחת אזור, לחץ על שנה תבניות תאריך, שעה או מספר.

  5. בתיבת הדו-שיח אזור, בכרטיסיה עיצוב אובייקט, לחץ על הגדרות נוספות.

  6. בתיבת הדו-שיח התאמה אישית של עיצוב, בכרטיסיה מספרים, הקלד תו לשימוש כמפריד החדש בתיבה מפריד רשימה.

  7. לחץ על אישור פעמיים.

  1. ב- Microsoft Windows, לחץ על לחצן התחל ולאחר מכן לחץ על לוח הבקרה.

  2. תחת שעון, שפה ואזור, לחץ על שנה תבניות תאריך, שעה או מספר.

  3. בתיבת הדו-שיח אזור, בכרטיסיה עיצוב אובייקט, לחץ על הגדרות נוספות.

  4. בתיבת הדו-שיח התאמה אישית של עיצוב, בכרטיסיה מספרים, הקלד תו לשימוש כמפריד החדש בתיבה מפריד רשימה.

  5. לחץ על אישור פעמיים.

הערה:  לאחר שינוי תו מפריד הרשימה עבור המחשב, כל התוכניות משתמשות בתו החדש כמפריד רשימה. באפשרותך לשנות את התו בחזרה לתו ברירת המחדל על-ידי ביצוע אותו הליך.

זקוק לעזרה נוספת?

תוכל תמיד לשאול מומחה ב- Excel Tech Community או לקבל תמיכה בקהילת Answers.

למידע נוסף

ייבוא נתונים ממקורות נתונים חיצוניים (Power Query)

זקוק לעזרה נוספת?

מעוניין באפשרויות נוספות?

גלה את יתרונות המנוי, עיין בקורסי הדרכה, למד כיצד לאבטח את המכשיר שלך ועוד.

קהילות עוזרות לך לשאול שאלות ולהשיב עליהן, לתת משוב ולשמוע ממומחים בעלי ידע עשיר.

האם מידע זה היה שימושי?

עד כמה אתם מרוצים מאיכות השפה?
מה השפיע על החוויה שלך?
בלחיצה על 'שלח', אתה מאפשר למשוב שלך לשפר מוצרים ושירותים של Microsoft. מנהל ה-IT שלך יוכל לאסוף נתונים אלה. הצהרת הפרטיות.

תודה על המשוב!

×