Passer directement au contenu principal
Office

Vérifiez la grammaire et l’orthographe à l’aide de l’extension de navigateur Microsoft Rédacteur

L’extension de navigateur Éditeur vérifie la grammaire et l’orthographe, et vous propose des suggestions pour affiner votre écriture, par exemple en traitant la voix passive ou la verbosité. Cliquez sur un mot souligné pour afficher la liste des révisions suggérées.

Obtenir un Éditeur dans les applications Office

Les abonnés Microsoft 365 bénéficient de fonctionnalités d’Éditeur Premium dans Word, Outlook.com et Outlook pour le web. Découvrez comment tirer le meilleur parti de l’Éditeur avec Microsoft 365.

Cliquez sur un mot mal orthographié pour obtenir l’orthographe correcte du Rédacteur.

Se connecter à Éditeur

Lorsque vous installez l’extension, une icône Éditeur estompée est ajoutée à la barre d’outils de votre navigateur. Cliquez sur l’icône et connectez-vous avec le compte que vous utilisez pour Office, ou connectez-vous à l’aide de votre compte Microsoft gratuit (pour plus d’informations sur les comptes, Consultez Quel compte utiliser avec Office et pourquoi ai-je besoin d’un compte ?).

Cliquez sur l’icône du Rédacteur estompée, puis connectez-vous.

Les affinements et la vérification grammaticale avancée sont disponibles uniquement lorsque vous vous connectez à l’Éditeur avec votre compte d’abonnement Office 365 ou Microsoft 365. Lorsque vous vous connectez à l’aide d’un compte Microsoft gratuit, l’Éditeur vous aide également à résoudre les problèmes de grammaire et d’orthographe de base.

Remarques : 

  • Pour l’instant, l’extension de navigateur ne vous permet pas de choisir entre différents types d’affinement et n’inclut pas l’ensemble complet d’affinements disponibles dans Word pour le web. Nous allons apporter des mises à jour à l’extension du navigateur Éditeur au cours des prochains mois afin d’ajouter des fonctionnalités supplémentaires.

  • Y a-t-il un site Web dans lequel l’éditeur ne fonctionne pas ? N’hésitez pas à nous indiquer le site en ajoutant un commentaire dans le Forum UserVoice.

Les paramètres de l’Éditeur vous permettent de choisir ce que l'Éditeur vérifie, et vous pouvez désactiver l'Éditeur pour les sites web dont vous ne voulez pas du service.

Extension Microsoft Rédacteur affichant une liste déroulante à partir d’un navigateur avec des paramètres pour activer ou désactiver les options

Remarque : L’extension de navigateur fonctionne sur la plupart des sites, mais pas tous. Plus précisément, Google docs n’est pas encore pris en charge. Si vous travaillez dans une application web qui inclut l’Éditeur, comme Wordou Outlookpour le web, les suggestions de l’Éditeur proviennent de l’Éditeur de l’application, et non de l’extension du navigateur.

Écrire dans une autre langue

La langue de vérification par défaut est la même que la langue de votre navigateur. Si vous écrivez dans une autre langue, choisissez une autre langue de vérification dans les paramètres de l’Éditeur. Ce paramètre s’applique à votre écriture sur tous les sites web, quelle que soit la langue du site web.

L’Éditeur vérifie la grammaire et les affinements dans plus de 20 langues (et vérifie l’orthographe dans 89). Pour plus d’informations sur les problèmes que l’Éditeur vérifie dans plusieurs langues, consultez Disponibilité de l'orthographe, de la grammaire et du raffinement de l'Éditeur par langue.

Désactiver les autres extensions de vérification de la grammaire

Si une autre extension de l’Assistant de rédaction est installée, nous vous recommandons de la désactiver pour que Éditeur fonctionne de manière optimale. Accédez aux paramètres d’extension de votre navigateur et désactivez les autres extensions de navigateur qui vérifient l’orthographe et la grammaire.

  • Dans le menu contextuel, accédez au menu à trois points Paramètres, etc., puis Extensions.

  • Dans Chrome, accédez au menu trois points Personnaliser et contrôler Google Chrome, puis Paramètres > Extensions.

Obtenir un Éditeur

L’Éditeur s’exécute comme une extension sur Edge ou Chrome. Téléchargez-le à partir de l’App Store de votre navigateur :

Voir aussi

L’Éditeur Microsoft est une expérience connectée qui analyse votre rédaction et vous propose des suggestions à mesure que vous tapez. Consultez notre Déclaration de confidentialité

Notifications tierces pour l’extension du navigateur Éditeur

Développez vos compétences dans Office
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×