Passer directement au contenu principal
Utiliser un lecteur d’écran pour explorer et parcourir les tâches

Utiliser un lecteur d’écran pour explorer et parcourir les tâches

Symbole de lecture à haute voix avec l’étiquette de contenu de lecteur d’écran. Cette rubrique concerne l’utilisation du lecteur d’écran avec Office

Cet article est destiné aux personnes souffrant de troubles de la vue qui utilisent un programme de lecteur d’écran avec les produits Office et fait partie du contenu Accessibilité Office. Pour plus d’informations, voir l’accueil du support Office.

Utilisez To-Do pour Windows 10 avec votre clavier et un lecteur d’écran pour explorer et parcourir les différents affichages et passer de l’un à l’autre. Nous avons testé le narrateur avec le narrateur et JAWS, mais il est possible qu’il puisse fonctionner avec d’autres lecteurs d’écran tant qu’ils suivent des normes et des techniques d’accessibilité communes.

Remarques : 

Contenu de cet article

Naviguer dans la fenêtre principale de tâches

Le mode principal To-Do comporte les éléments suivants :

  • Le menu barre latérale sur le côté gauche de l’écran, qui comprend le menu utilisateur et les boutons Rechercher dans vos tâches , la liste des listes de tâches contenant le jour, les tâchesprincipales, lestâches, ainsi que les listes que vous avez créées vous-même, suivies du bouton nouvelle liste .

  • La zone de contenu principale, qui contient la liste des tâches actuellement sélectionnée.

Pour vous déplacer dans la vue principale, appuyez sur les touches Tab (vers l’avant) ou Maj + Tab (vers l’arrière). Pour vous déplacer dans le menu de la barre latérale, appuyez sur la touche flèche haut ou flèche bas. Appuyez sur entrée pour sélectionner un élément.

Pour accéder aux paramètres de l' To-Do, appuyez sur la touche Tab jusqu’à ce que vous entendiez « bouton du menu utilisateur », puis appuyez sur entrée. Appuyez sur la touche de direction bas jusqu’à entendre « paramètres », puis appuyez sur entrée. Pour vous déplacer dans l’affichage des paramètres , appuyez sur Tab ou sur Maj + Tab. Pour quitter l’affichage des paramètres , appuyez sur Maj + Tab jusqu’à ce que vous entendiez « bouton retour », puis appuyez sur entrée.

Naviguer dans une liste de tâches

La zone de contenu principale de l’affichage principal du To-Do contient la liste des tâches actuellement sélectionnée (par exemple, ma journée, important, planifiéou tâches) ou une liste que vous avez créée vous-même. Pour plus d’informations sur les listes, voir utiliser un lecteur d’écran pour gérer des listes dans to do.

Une liste de tâches dans la zone de contenu principale comporte les éléments suivants :

  • Boutons Renommer la liste et partager la liste (pour les listes créées par l’utilisateur uniquement).

  • Le bouton pour aujourd’hui (pour ma liste ma journée uniquement).

  • Bouton modifier la liste .

  • Liste des tâches, chacune suivie des cases à cocher achevées et marquer comme important .

  • Bouton Ajouter une tâche .

Pour passer d’un élément à l’autre, appuyez sur Tab ou sur Maj + Tab. Appuyez sur entrée pour sélectionner un élément. Pour vous déplacer entre les tâches d’une liste de tâches, appuyez sur la touche flèche vers le haut ou le bas jusqu’à entendre le nom de la personne souhaitée. Pour ouvrir l’affichage détaillé d’une tâche, appuyez sur la touche flèche droite. Pour vous déplacer dans l’affichage détaillé, appuyez sur la touche Tab ou sur Maj + Tab. Pour quitter l’affichage détaillé, appuyez sur la touche Tab jusqu’à ce que vous entendiez « masquer l’affichage détaillé », puis appuyez sur entrée.

Pour plus d’informations sur l’utilisation des tâches, voir utiliser un lecteur d’écran pour gérer des tâches dans to do.

Naviguer dans une liste de suggestions

La liste des tâches suggérées dans le volet pour aujourd’hui inclut la liste des tâches suggérées que vous pouvez ajouter à la liste ma journée . Pour plus d’informations sur les suggestions, voir utiliser un lecteur d’écran pour gérer des suggestions dans to do.

Pour vous déplacer dans les listes de suggestions, appuyez sur les flèches vers le haut et le bas jusqu’à entendre le nom de la personne souhaitée. Appuyez sur entrée pour ouvrir l’affichage détaillé de la tâche.

Voir aussi

Utiliser un lecteur d’écran pour gérer des listes dans to do

Utiliser un lecteur d’écran pour gérer des tâches dans to do

Utiliser un lecteur d’écran pour gérer des suggestions dans to do

Utiliser un lecteur d’écran pour déplacer des tâches entre ou dans des listes dans tâches

Utiliser un lecteur d’écran pour gérer plusieurs comptes dans to do

Configurer votre appareil pour l’utiliser avec l’accessibilité dans Office 365

Utilisez To-Do for Mac avec votre clavier et VoiceOver, le lecteur d’écran intégré pour le système d’exploitation Mac, pour explorer et parcourir les différents affichages et passer de l’un à l’autre.

Remarques : 

  • Les nouvelles fonctionnalités Office 365 sont publiées progressivement pour les abonnés Office 365. Il est donc possible qu’elles ne soient pas encore parvenues à votre application. Pour savoir comment bénéficier plus rapidement des nouvelles fonctionnalités, participez au programme Office Insider.

  • Cette rubrique part du principe que vous utilisez le lecteur d’écran intégré à macOS (VoiceOver). Pour en savoir plus sur VoiceOver, consultez le guide de démarrage de VoiceOver.

Contenu de cet article

Naviguer dans la fenêtre principale de tâches

Le mode principal To-Do comporte les éléments suivants :

  • Le menu barre latérale sur le côté gauche de l’écran, qui comprend le champ Rechercher dans vos tâches , une liste des listes de tâches contenant le nom de ma journée, des tâches importantes, destâches, ainsi que les listes que vous avez créées vous-même, suivies du bouton nouvelle liste .

  • La zone de contenu principale, qui contient la liste des tâches actuellement sélectionnée.

Pour vous déplacer dans la vue principale, appuyez sur les touches Tab (vers l’avant) ou Maj + Tab. Pour vous déplacer entre les listes de tâches, appuyez sur la touche de direction haut ou bas. Appuyez sur retour ou sur espace pour sélectionner un élément.

Naviguer dans une liste de tâches

La zone de contenu principale de l’affichage principal du To-Do contient la liste des tâches actuellement sélectionnée (par exemple, ma journée, important, planifiéou tâches) ou une liste que vous avez créée vous-même. Pour plus d’informations sur les listes, voir utiliser un lecteur d’écran pour gérer des listes dans to do.

Une liste de tâches dans la zone de contenu principale comporte les éléments suivants :

  • Le champ de texte nom de la liste et le bouton partager la liste (pour les listes créées par l’utilisateur uniquement).

  • Bouton suggestions (pour ma liste ma journée uniquement).

  • Bouton options de la liste.

  • Table qui contient la liste des tâches.

  • Champ Ajouter une tâche permettant d’ajouter une nouvelle tâche.

Pour passer d’un élément à l’autre, appuyez sur Tab ou sur Maj + Tab. Appuyez sur retour ou sur espace pour sélectionner un élément. Pour vous déplacer entre les tâches d’une liste de tâches, appuyez sur la touche flèche vers le haut ou le bas jusqu’à entendre le nom de la personne souhaitée. Pour accéder à l’affichage détaillé d’une tâche, appuyez sur la touche Tab jusqu’à ce que vous entendiez le nom de la tâche suivi de « titre de la tâche ». Pour vous déplacer dans l’affichage détaillé, appuyez sur la touche Tab ou sur Maj + Tab. Pour quitter l’affichage détaillé, appuyez sur la touche Tab jusqu’à ce que vous entendiez « bouton précédent », puis appuyez sur entrée.

Pour plus d’informations sur l’utilisation des tâches, voir utiliser un lecteur d’écran pour gérer des tâches dans to do.

Naviguer dans une liste de suggestions

La liste des tâches suggérées dans le volet pour aujourd’hui inclut la liste des tâches suggérées que vous pouvez ajouter à la liste ma journée . Pour plus d’informations sur les suggestions, voir utiliser un lecteur d’écran pour gérer des suggestions dans to do.

Pour vous déplacer dans les listes de suggestions, appuyez sur les flèches vers le haut et le bas jusqu’à entendre le nom de la personne souhaitée. Appuyez sur entrée pour ouvrir l’affichage détaillé de la tâche.

Voir aussi

Utiliser un lecteur d’écran pour gérer des listes dans to do

Utiliser un lecteur d’écran pour gérer des tâches dans to do

Utiliser un lecteur d’écran pour gérer des suggestions dans to do

Utiliser un lecteur d’écran pour déplacer des tâches entre ou dans des listes dans tâches

Configurer votre appareil pour l’utiliser avec l’accessibilité dans Office 365

Utilisez To-Do for iOS avec VoiceOver, le lecteur d’écran intégré à iOS, pour explorer et parcourir les différents affichages et passer de l’un à l’autre.

Remarques : 

  • Les nouvelles fonctionnalités Office 365 sont publiées progressivement pour les abonnés Office 365. Il est donc possible qu’elles ne soient pas encore parvenues à votre application. Pour savoir comment bénéficier plus rapidement des nouvelles fonctionnalités, participez au programme Office Insider.

  • Cette rubrique part du principe que vous utilisez le lecteur d’écran intégré à iOS (VoiceOver). Pour en savoir plus sur l’utilisation de VoiceOver, visitez le site Accessibilité Apple.

Contenu de cet article

Naviguer dans l’affichage ma journée

Lorsque vous ouvrez To-Do pour la première fois, Ma journée apparaît à l’écran. Pour vous déplacer entre les éléments de l’affichage ma journée , balayez vers la droite ou la gauche jusqu’à ce que vous entendiez le nom de l’élément souhaité, puis appuyez deux fois sur l’écran pour le sélectionner.

Pour accéder aux paramètres de l' To-Do, balayez vers la gauche jusqu’à ce que vous entendiez votre nom, suivi de « ouvrir les paramètres de votre compte », puis appuyez deux fois sur l’écran. Pour quitter l’affichage paramètres , balayez vers la gauche ou la droite jusqu’à ce que vous entendiez « terminé », puis appuyez deux fois sur l’écran.

Naviguer dans l’affichage suggestions

Pour accéder à l’affichage suggestions, dans l’affichage ma journée , balayez vers la gauche ou la droite jusqu’à entendre « accéder aux tâches suggérées via des suggestions », puis appuyez deux fois sur l’écran. Pour vous déplacer dans la liste des suggestions, balayez vers la gauche ou vers la droite. VoiceOver annonce l’état de chacune des tâches de la liste. Pour quitter l’affichage suggestions, balayez vers la gauche jusqu’à ce que vous entendiez « terminé », puis appuyez deux fois sur l’écran. Pour plus d’informations sur ce que vous pouvez faire avec des suggestions, voir utiliser un lecteur d’écran pour gérer des suggestions dans to do.

Naviguer dans la barre latérale

Pour accéder à la barre latérale, dans l’affichage ma journée ou liste des tâches, balayez vers la gauche jusqu’à ce que vous entendiez « barre latérale », puis appuyez deux fois sur l’écran. Un menu affichant toutes les tâches de votre liste s’ouvre. Pour vous déplacer dans le menu, balayez vers la gauche ou la droite. Pour sélectionner une liste, appuyez deux fois sur l’écran. Pour ajouter une nouvelle liste, balayez vers la droite jusqu’à ce que vous entendiez « nouvelle liste », puis appuyez deux fois sur l’écran. Pour en savoir plus sur les listes, voir utiliser un lecteur d’écran pour gérer des listes dans to do.

Naviguer dans l’affichage liste des tâches

Pour accéder à l’affichage liste des tâches, dans la barre latérale, balayez vers la gauche ou la droite jusqu’à ce que vous entendiez le nom de la liste de tâches que vous voulez modifier, puis appuyez deux fois sur l’écran.

Pour parcourir les tâches dans la liste des tâches, balayez vers la gauche ou la droite. VoiceOver annonce le nom et l’état des tâches. Pour ouvrir l’affichage détaillé d’une tâche, appuyez deux fois sur l’écran. Pour parcourir l’affichage détaillé, balayez vers la gauche ou la droite jusqu’à ce que vous entendiez ce que vous souhaitez, puis appuyez deux fois sur l’écran. Pour quitter l’affichage détaillé, balayez vers la gauche jusqu’à ce que vous entendiez « ignorer l’affichage détaillé », puis appuyez deux fois sur l’écran. Pour en savoir plus sur les tâches, voir utiliser un lecteur d’écran pour gérer des tâches dans to do.

Voir aussi

Utiliser un lecteur d’écran pour gérer des listes dans to do

Utiliser un lecteur d’écran pour gérer des tâches dans to do

Utiliser un lecteur d’écran pour gérer des suggestions dans to do

Utiliser un lecteur d’écran pour déplacer des tâches entre ou dans des listes dans tâches

Configurer votre appareil pour l'utiliser avec l'accessibilité dans Office 365

Utilisez To-Do pour Android avec TalkBack, le lecteur d’écran intégré d’Android, pour explorer et parcourir les différents affichages et passer de l’un à l’autre.

Remarques : 

  • Les nouvelles fonctionnalités Office 365 sont publiées progressivement pour les abonnés Office 365. Il est donc possible qu’elles ne soient pas encore parvenues à votre application. Pour savoir comment bénéficier plus rapidement des nouvelles fonctionnalités, participez au programme Office Insider.

  • Cette rubrique part du principe que vous utilisez le lecteur d’écran Android intégré (TalkBack). Pour en savoir plus sur l’utilisation de TalkBack, visitez le site Accessibilité Android.

Contenu de cet article

Naviguer dans l’affichage ma journée

Lorsque vous ouvrez To-Do pour la première fois, Ma journée apparaît à l’écran. Pour vous déplacer entre les éléments de l’affichage ma journée , balayez vers la droite ou la gauche jusqu’à ce que vous entendiez le nom de l’élément souhaité, puis appuyez deux fois sur l’écran pour le sélectionner.

Naviguer dans l’affichage suggestions

Pour accéder à l’affichage suggestions, balayez vers la gauche ou la droite jusqu’à entendre « pour le jour », puis appuyez deux fois sur l’écran. Vous entendez : « suggestions ». Pour vous déplacer dans la liste des suggestions, balayez vers la gauche ou vers la droite. TalkBack annonce l’état de chacune des tâches de la liste. Pour plus d’informations sur ce que vous pouvez faire avec des suggestions, voir utiliser un lecteur d’écran pour gérer des suggestions dans to do.

Naviguer dans la barre latérale

Pour accéder à la barre latérale, dans l’affichage ma journée ou liste des tâches, balayez vers la gauche jusqu’à ce que vous entendiez « barre latérale », puis appuyez deux fois sur l’écran. Un menu affichant toutes les tâches de votre liste s’ouvre. Pour vous déplacer dans le menu, balayez vers la gauche ou la droite. Pour sélectionner une liste, appuyez deux fois sur l’écran. Pour ajouter une liste, balayez vers la droite jusqu’à ce que vous entendiez « Nouvelle liste », puis appuyez deux fois sur l’écran. Pour en savoir plus sur les listes, voir utiliser un lecteur d’écran pour gérer des listes dans to do.

Pour accéder aux paramètres de l' To-Do, balayez vers la droite dans la barre latérale jusqu’à ce que vous entendiez le compte d’utilisateur actuellement sélectionné, puis appuyez deux fois sur l’écran. Vous entendez : « gérer les comptes et accéder aux paramètres ». Balayez vers la droite jusqu’à entendre « paramètres », puis appuyez deux fois sur l’écran. Pour quitter l’affichage paramètres , balayez vers la gauche ou la droite jusqu’à entendre « naviguer vers le haut », puis appuyez deux fois sur l’écran.

Naviguer dans l’affichage liste des tâches

Pour accéder à l’affichage liste des tâches, dans la barre latérale, balayez vers la gauche ou la droite jusqu’à ce que vous entendiez le nom de la liste que vous voulez modifier, puis appuyez deux fois sur l’écran.

Pour parcourir les tâches dans la liste des tâches, balayez vers la gauche ou la droite. TalkBack annonce le nom et l’état des tâches. Pour ouvrir l’affichage détaillé d’une tâche, appuyez deux fois sur l’écran. Pour parcourir l’affichage détaillé, balayez vers la gauche ou la droite. Pour quitter l’affichage détaillé, balayez vers la gauche jusqu’à ce que vous entendiez « masquer l’affichage détaillé, puis appuyez deux fois sur l’écran. » Pour en savoir plus sur les tâches, voir utiliser un lecteur d’écran pour gérer des tâches dans to do.

Voir aussi

Utiliser un lecteur d’écran pour gérer des listes dans to do

Utiliser un lecteur d’écran pour gérer des tâches dans to do

Utiliser un lecteur d’écran pour gérer des suggestions dans to do

Utiliser un lecteur d’écran pour déplacer des tâches entre ou dans des listes dans tâches

Utiliser un lecteur d’écran pour gérer plusieurs comptes dans to do

Configurer votre appareil pour l’utiliser avec l’accessibilité dans Office 365

Utilisez To-Do pour le web avec votre clavier et un lecteur d’écran pour explorer et parcourir les différents affichages et passer de l’un à l’autre. Nous avons testé le narrateur avec le narrateur et JAWS, mais il est possible qu’il puisse fonctionner avec d’autres lecteurs d’écran tant qu’ils suivent des normes et des techniques d’accessibilité communes.

Remarques : 

  • Les nouvelles fonctionnalités Office 365 sont publiées progressivement pour les abonnés Office 365. Il est donc possible qu’elles ne soient pas encore parvenues à votre application. Pour savoir comment bénéficier plus rapidement des nouvelles fonctionnalités, participez au programme Office Insider.

  • Pour en savoir plus sur les lecteurs d’écran, accédez à Fonctionnement des lecteurs d’écran avec Microsoft Office.

  • Lorsque vous utilisez To-Do pour le web avec le narrateur, nous vous recommandons d’utiliser Microsoft Edge comme navigateur Web.

Contenu de cet article

Naviguer dans l’affichage ma journée

Lorsque vous ouvrez To-Do pour la première fois, l’affichage ma journée apparaît à droite de la barre latérale. Elle affiche vos tâches du jour. Pour naviguer entre les éléments de la barre latérale et des éléments de l’affichage ma journée , appuyez sur la touche Tab (avancer) ou Maj + Tab (vers l’arrière). Votre lecteur d’écran annonce le nom et l’état de chacune des tâches de la liste. Pour ouvrir l’affichage détaillé d’une tâche, appuyez sur espace ou sur entrée.

Par exemple, si vous avez des tâches qui arrivent à échéance aujourd’hui ou qui ont été conservées à partir d’hier, une bulle de notification de suggestions s’affiche au-dessus de l’affichage ma journée . Pour vérifier les tâches, appuyez sur la touche Tab jusqu’à ce que vous entendiez « révision », puis appuyez sur entrée.

Pour accéder aux paramètres de l' To-Do, appuyez sur la touche Tab jusqu’à ce que vous entendiez « bouton Paramètres », puis appuyez sur entrée. Appuyez sur la touche de direction bas jusqu’à entendre « à faire, paramètres », puis appuyez sur entrée. Pour vous déplacer dans l’affichage des paramètres , appuyez sur Tab ou sur Maj + Tab. Pour quitter l’affichage des paramètres , appuyez sur Maj + Tab jusqu’à ce que vous entendiez « bouton Fermer », puis appuyez sur entrée.

Naviguer dans l’affichage suggestions

Pour accéder à l’affichage suggestions, dans l’affichage mes jours , appuyez sur la touche Tab jusqu’à ce que vous entendiez « pour le jour », puis appuyez sur entrée. Pour vous déplacer dans la liste de suggestions, appuyez sur la touche Tab. Votre lecteur d’écran annonce l’état de chacune des tâches de la liste. Pour plus d’informations sur ce que vous pouvez faire avec des suggestions, voir utiliser un lecteur d’écran pour gérer des suggestions dans to do.

Naviguer dans l’affichage liste des tâches

Pour accéder à l’affichage liste des tâches, appuyez sur la touche Tab jusqu’à ce que vous entendiez le nom de la liste de tâches que vous voulez modifier, puis appuyez sur entrée.

Pour parcourir la liste, appuyez sur la touche Tab. Votre lecteur d’écran annonce le nom et l’état de chacune des tâches de la liste. Pour ouvrir l’affichage détaillé d’une tâche, appuyez sur la barre d’espace ou sur Entrée. Pour en savoir plus sur les tâches, voir utiliser un lecteur d’écran pour gérer des tâches dans to do.

Navigation dans l’affichage détaillé

Pour ouvrir l’affichage détaillé d’une tâche, dans l’affichage liste des tâches ou dans l’affichage ma journée , appuyez sur entrée sur une tâche. L’affichage s’ouvre à droite de l’écran. Cet affichage vous permet par exemple de définir des rappels ou de joindre des notes à une tâche. Pour vous déplacer entre les champs de la vue, appuyez sur la touche Tab ou sur Maj + Tab. Pour fermer l’affichage détaillé, appuyez sur la touche Tab jusqu’à ce que vous entendiez « masquer l’affichage détaillé », puis appuyez sur entrée.

Voir aussi

Utiliser un lecteur d’écran pour gérer des listes dans to do

Utiliser un lecteur d’écran pour gérer des tâches dans to do

Utiliser un lecteur d’écran pour gérer des suggestions dans to do

Utiliser un lecteur d’écran pour déplacer des tâches entre ou dans des listes dans tâches

Support technique pour les clients souffrant d’un handicap

L’objectif de Microsoft est d’offrir la meilleure expérience possible à tous ses clients. Si vous souffrez d’un handicap ou si vous avez des questions liées à l’accessibilité, veuillez contacter Microsoft Answer Desk Accessibilité pour obtenir une assistance technique. Les membres de l’équipe du support Answer Desk Accessibilité sont formés à l’utilisation des technologies d’assistance les plus répandues et peuvent vous offrir une aide en anglais, en espagnol, en français et en langue des signes américaine. Accédez au site Microsoft Answer Desk Accessibilité pour connaître les informations de contact pour votre pays ou région.

Si vous êtes un utilisateur au sein d’un organisme gouvernemental, d’une PME ou d’une grande entreprise, veuillez contacter Answer Desk Accessibilité pour les entreprises.

Remarque :  Cette page a été traduite automatiquement et peut donc contenir des erreurs grammaticales ou des imprécisions. Notre objectif est de faire en sorte que ce contenu vous soit utile. Pouvez vous nous dire si les informations vous ont été utiles ? Voici l’article en anglais pour référence.

Développez vos compétences dans Office
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider