Tâches de base à l’aide d’un lecteur d’écran avec Sway

Tâches de base à l’aide d’un lecteur d’écran avec Sway

Remarque : Nous faisons de notre mieux pour vous fournir le contenu d’aide le plus récent aussi rapidement que possible dans votre langue. Cette page a été traduite automatiquement et peut donc contenir des erreurs grammaticales ou des imprécisions. Notre objectif est de faire en sorte que ce contenu vous soit utile. Pouvez-vous nous indiquer en bas de page si ces informations vous ont aidé ? Voici l’article en anglais à des fins de référence aisée.

Important : À compter de la mi-décembre 2018, l’application iOS Sway sera retirée. Si vous avez créé des Sways dans l’application iOS avant cette date, vous pourrez toujours les ouvrir et les modifier dans sway.office.com ou dans Sway pour Windows 10.

Utiliser Sway avec VoiceOver, le lecteur d’écran iOS intégrée, pour créer des rapports interactifs, présentations, histoires personnelles et autres éléments.

contenu de structures Sway sous forme de cartes individuelles. Chaque carte représente un élément dans le document, par exemple, un titre, image ou vidéo. Lorsque vous créez un nouveau Sway, il dispose d’une carte de titre. Il suffit d’ajouter votre texte, des images, vidéos ou les éléments incorporés. Sway fait le reste, en prenant soin que votre Sway de test vous convient sur n’importe quel appareil.

Vous devez compte d’organisation (par exemple, un compte Microsoft ou d’un compte professionnel ou scolaire) utiliser Sway.

Remarques : 

  • Les nouvelles fonctionnalités d’Office 365 sont publiées progressivement pour les abonnés à Office 365. Il est donc possible qu’elles ne soient pas encore parvenues à votre application. Pour savoir comment obtenir les nouvelles fonctionnalités plus rapidement, consultez Quand vais-je obtenir les dernières fonctionnalités dans Office 2016 pour Office 365 ?.

  • Cette rubrique part du principe que vous utilisez le lecteur d’écran intégré à iOS (VoiceOver). Pour en savoir plus sur l’utilisation de VoiceOver, visitez le site Accessibilité Apple.

  • Cette rubrique part du principe que vous utilisez un iPhone. La navigation et certains gestes peuvent être différents pour un iPad.

Contenu de cet article

Insérer une carte

Enregistrer un Sway

Partager un Sway

Lire un Sway

Insérer une carte

  1. Dans un Sway, balayer vers la droite jusqu'à entendre le contenu que vous voulez insérer la nouvelle carte après.

  2. Balayez vers la droite jusqu'à ce que vous entendiez « Insérer le contenu », puis appuyez deux fois sur l’écran. Vous entendez : « insérer du contenu. Image, bouton ».

  3. Balayez vers la gauche ou vers la droite pour passer en revue les types de carte. Pour sélectionner un type, double-cliquez sur l’écran.

  4. Lorsque vous entendez le type de carte souhaité, appuyez deux fois sur l’écran pour insérer la carte. La carte est ajoutée à votre Sway.

Enregistrer un Sway

Sway enregistre automatiquement votre contenu tandis que vous travaillez.

Partager un Sway

Vous pouvez partager un Sway en générer un lien et envoyez-le à vos contacts. Vous pouvez également utiliser largage ou partager un Sway directement avec d’autres utilisateurs Sway à proximité.

  1. Dans un Sway, balayer vers la droite jusqu'à ce que vous entendiez « Partager », puis appuyez deux fois sur l’écran.

  2. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour inviter des personnes puissent modifier votre Sway, balayer vers la droite jusqu'à ce que vous entendiez « Inviter des personnes à modifier, bouton, » et puis appuyez deux fois sur l’écran. Dans la boîte de dialogue inviter à modifier, balayer vers la droite jusqu'à ce que vous entendez l’option souhaitée, puis appuyez deux fois sur l’écran.

    • Pour inviter des personnes à afficher votre Sway, effectuez un balayage vers la droite jusqu'à ce que vous entendiez « Inviter des personnes à afficher » et appuyez deux fois sur l’écran. Balayez vers la droite jusqu'à ce que vous entendiez l’option de partage souhaitée, puis appuyez deux fois sur l’écran.

Lire un Sway

Pour lire un Sway avec un lecteur d’écran, basculez en mode d’accessibilité.

  1. Dans la vue principale Sway, balayez vers la gauche jusqu'à ce que vous entendiez « Paramètres » appuyez deux fois sur l’écran.

  2. Effectuez un balayage vers la droite jusqu'à ce que vous entendiez « Mode d’accessibilité » et appuyez deux fois sur l’écran.

  3. Balayez vers la droite jusqu'à ce que vous entendiez « Accessibilité » commutateur bouton, désactiver, afficher et puis appuyez deux fois sur l’écran.

  4. Revenir à la vue principale et ouvrez le Sway que vous souhaitez lire.

  5. Balayez vers la gauche jusqu'à ce que vous entendiez « Preview, bouton » et appuyez deux fois sur l’écran.

  6. Dans le mode d’aperçu, balayez vers la gauche ou à droite pour faire défiler le contenu de la Sway.

Utiliser Sway avec votre clavier et du Narrateur, le lecteur d’écran de Windows intégré, pour créer des rapports interactifs, présentations, histoires personnelles et autres éléments.

contenu de structures Sway sous forme de cartes individuelles. Chaque carte représente un élément dans le document, par exemple, un titre, image ou vidéo. Lorsque vous créez un nouveau Sway, il dispose d’une carte de titre. Il suffit d’ajouter votre texte, des images, vidéos ou les éléments incorporés. Sway fait le reste, en prenant soin que votre contenu terminé ressemble superbe sur n’importe quel appareil.

Vous devez compte d’organisation (par exemple, un compte Microsoft ou d’un compte professionnel ou scolaire) utiliser Sway.

Remarques : 

  • Les nouvelles fonctionnalités d’Office 365 sont publiées progressivement pour les abonnés à Office 365. Il est donc possible qu’elles ne soient pas encore parvenues à votre application. Pour savoir comment obtenir les nouvelles fonctionnalités plus rapidement, consultez Quand vais-je obtenir les dernières fonctionnalités dans Office 2016 pour Office 365 ?.

  • Cette rubrique part du principe que vous utilisez le lecteur d’écran intégré à Windows (Narrateur). Pour en savoir plus sur l’utilisation du Narrateur, consultez la page Prise en main du Narrateur.

  • Cette rubrique part du principe que vous utilisez cette application avec un PC. La navigation et certains gestes peuvent être différents pour une tablette ou un téléphone Windows.

  • Lors de l’utilisation du Narrateur, désactiver le mode d’analyse.

Contenu de cet article

Démarrer l’application universelle Sway avec Windows 10

  1. Ouvrez le menu Démarrer, puis tapez « Sway ».

  2. Appuyez sur Entrée. Vous entendez « Sortie des menus. Sway ». Le focus se déplace sur le bouton Créer Nouveau de Sway.

Insérer une carte

  1. Appuyez sur VERR. MAJ et maintenez-la enfoncée. Appuyez sur la flèche jusqu'à ce que vous entendiez « Bouton contenu, insertion ».

  2. Appuyez sur espace. Vous entendez, « sélectionné. Afficher élément d’onglet suggérées carte types. »

  3. Maintenez la touche verrouillage majuscule. Appuyez sur la flèche et vous devez passer en revue tous les onglets. Vous entendez, « pas sélectionnée. Afficher le texte | Média | Élément d’onglet types groupe carte. Deux | Trois | Quatre des quatre. »

  4. Appuyez sur Espace (ou Entrée) pour changer d’onglet si nécessaire. Vous entendez le son d’un carillon.

  5. Pour consulter le contenu de chaque onglet, commencez par le sélectionner, puis appuyez de façon prolongée sur Verr. maj. Appuyez sur la flèche jusqu’à entendre « Insérer une carte <type>. Bouton ». (Par exemple, « Insérer une carte Titre 1. Bouton »).

  6. Appuyez sur Espace (ou Entrée) pour insérer la carte sous la carte précédente. La carte est ajoutée.

Enregistrer un Sway

Sway enregistre automatiquement votre contenu tandis que vous travaillez.

Partager un Sway

Vous pouvez partager un Sway à l’aide du menu des options ou en copiant l’URL à partir du navigateur et en l’envoyant à une personne.

  1. Appuyez sur Alt + Maj + S. Vous entendez « Partager » suivi par des options « partager ce, afficher/masquer. bouton Sway enfoncé. » ou « sur. Partager. Partager ce bouton Sway ».

  2. Si le bouton Partager n’est pas sélectionné, appuyez sur Espace.

  3. Vous pouvez choisir l’option « Partager avec le monde » en le publiant sur docs.com ou vous pouvez « partager avec ami » via Facebook, Twitter ou un code incorporé. Appuyez sur la touche Tab pour votre choix et appuyez sur ENTRÉE.

Rechercher du contenu dans un Sway

  1. Appuyez sur Ctrl+F6 jusqu’à entendre « Bouton Ouvrir une recherche. Pour activer, appuyez sur Espace ».

  2. Appuyez sur Espace, puis tapez votre terme de recherche.

  3. Appuyez sur Entrée. Vous entendez « La recherche est en cours. Trois points de suspension. Merci de patienter », puis le nombre d’instances détectées pour votre terme de recherche. Le focus se déplace sur la première instance.

  4. Pour passer à l’instance suivante, appuyez sur Entrée.

Lire un Sway

Pour lire un Sway avec un lecteur d’écran, il est recommandé de commencer par basculer vers le mode d’accessibilité.

  1. Appuyez sur Ctrl+F6 jusqu’à entendre « Menu du bouton Sélecteur d’applications Office ». Le focus se déplace sur la barre d’outils.

  2. Appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Menu du bouton Autres options ».

  3. Appuyez sur Entrée. Vous entendez « Lien Autres options de Sway ». Dans le Narrateur, vous entendez « Bouton Autres options ».

  4. Appuyez sur la flèche vers le bas jusqu’à entendre « Affiche ce Sway dans une conception à contraste élevé avec les fonctionnalités de clavier complètes et l’accès des lecteurs d’écran à tout le contenu ». Appuyez sur Entrée.

  5. Faites défiler la Sway en appuyant sur VERR. Maj + flèche droite ou flèche gauche.

Voir aussi

Utiliser Sway avec votre clavier et un lecteur d’écran, par exemple JAWS ou le Narrateur, le lecteur d’écran de Windows intégré, pour créer des rapports interactifs, présentations, histoires personnelles et autres éléments.

contenu de structures Sway sous forme de cartes individuelles. Chaque carte représente un élément dans le document, par exemple, un titre, image ou vidéo. Lorsque vous créez un nouveau Sway, il dispose d’une carte de titre. Il suffit d’ajouter votre texte, des images, vidéos ou les éléments incorporés. Sway fait le reste, en prenant soin que votre Sway de test vous convient sur n’importe quel appareil.

Vous devez compte d’organisation (par exemple, un compte Microsoft ou d’un compte professionnel ou scolaire) utiliser Sway.

Remarques : 

  • Les nouvelles fonctionnalités d’Office 365 sont publiées progressivement pour les abonnés à Office 365. Il est donc possible qu’elles ne soient pas encore parvenues à votre application. Pour savoir comment obtenir les nouvelles fonctionnalités plus rapidement, consultez Quand vais-je obtenir les dernières fonctionnalités dans Office 2016 pour Office 365 ?.

  • Cette rubrique part du principe que vous utilisez le lecteur d’écran intégré à Windows (Narrateur). Pour en savoir plus sur l’utilisation du Narrateur, consultez la page Prise en main du Narrateur.

  • Cette rubrique mentionne également la fonctionnalité JAWS. Pour en savoir plus sur JAWS pour Windows, consultez le guide de démarrage rapide de JAWS pour Windows.

  • Cette rubrique part du principe que vous utilisez cette application avec un PC. La navigation et certains gestes peuvent être différents pour une tablette ou un téléphone Windows.

  • Lorsque vous utilisez Sway, nous vous recommandons d’utiliser Microsoft Edge en tant que votre navigateur web. Étant donné que Sway est exécuté dans votre navigateur web, les raccourcis clavier sont différentes de celles dans le programme de bureau. Par exemple, vous utiliserez Ctrl + F6 au lieu de F6 pour aller vers et depuis les commandes. En outre, raccourcis courants tels que F1 (aide) et Ctrl + O (Ouvrir) s’appliquent au navigateur web – pas Sway.

  • Lors de l’utilisation du Narrateur, désactiver le mode d’analyse.

  • Lorsque vous utilisez JAWS, vérifiez que le curseur virtuel est désactivée. JAWS doit automatiquement désactiver le curseur virtuel. Si le curseur virtuel est activé, appuyez sur Inser + Z pour désactiver cette option.

Contenu de cet article

Démarrer Sway

  1. Ouvrez votre navigateur web.

  2. Accédez à sway.office.com. Vous entendez : « Microsoft Sway. Créer des bulletins d’informations visuellement frappe, présentations et à la documentation en quelques minutes. Prise en main. » Le focus se trouve sur le bouton de Mise en route. Appuyez sur ENTRÉE.

  3. Si vous n’êtes pas connecté à votre compte Microsoft, la boîte de dialogue connexion s’ouvre. Connectez-vous à votre compte professionnel ou scolaire.

    Sway s’ouvre avec le focus sur le bouton Créer un nouveau.

Insérer une carte

  1. Appuyez sur la touche Tab jusqu'à ce que vous entendiez le contenu que vous voulez insérer la nouvelle carte après.

  2. Appuyez sur la touche Tab jusqu'à ce que vous entendiez « Insérer le contenu », puis appuyez sur ENTRÉE. Vous entendez : « sélectionné. Afficher un élément d’onglet types suggérées carte. Une des quatre. »

  3. Utilisez les touches de direction gauche et droite pour faire défiler les onglets de types de carte. Pour sélectionner un onglet, appuyez sur ENTRÉE.

  4. Appuyez sur la touche Tab, puis utilisez les touches de direction gauche et droite pour parcourir les types de carte dans l’onglet.

  5. Lorsque vous entendez le type de carte souhaité, appuyez sur ENTRÉE pour insérer la carte. La carte est ajoutée à votre Sway.

Enregistrer un Sway

Sway enregistre automatiquement votre contenu tandis que vous travaillez.

Partager un Sway

Vous pouvez partager un Sway en générer un lien et envoyez-le à vos contacts.

  1. Pour ouvrir le menu partager, appuyez sur Alt + Maj + S.

  2. Utilisez les options dans le menu partager, définissez qui vous voulez partager Sway avec et si elles peuvent le modifier.

  3. Pour copier le lien correspondant à votre Sway, appuyez sur la touche Tab jusqu'à ce que vous entendiez « Copier le lien », et appuyez sur ENTRÉE. Collez le lien dans un message et l’envoyer à vos contacts.

Utiliser la recherche dans un Sway

  1. Appuyez sur Ctrl + F6 jusqu'à ce que vous entendiez « Sway », puis appuyez de nouveau sur Ctrl + F6. Vous entendez : « Sway ».

  2. Appuyez sur la touche Tab jusqu'à ce que vous entendiez « Ouvrir une recherche » appuyez sur ENTRÉE.

  3. Tapez les mots à rechercher et appuyez sur ENTRÉE. Le Narrateur annonce que le nombre de résultats de recherche. Le focus se trouve sur la première instance.

  4. Pour passer à l’instance suivante, appuyez sur Entrée.

Lire un Sway

Pour lire un Sway avec un lecteur d’écran, basculez en mode d’accessibilité.

  1. Appuyez sur Ctrl + F6 jusqu'à ce que vous entendiez : «Sway ». Le focus se trouve sur la barre d’outils.

  2. Appuyez sur la touche Tab jusqu'à ce que vous entendiez « Autres Options », puis appuyez sur ENTRÉE.

  3. Appuyez sur la touche de direction vers le bas jusqu'à ce que vous entendiez « Mode d’accessibilité », puis appuyez sur ENTRÉE.

  4. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Avec le Narrateur, faites défiler la Sway en appuyant sur VERR. MAJ + touche de direction droite ou gauche.

    • Avec JAWS, activer le curseur virtuel en appuyant sur Insertion + z défilement via la Sway en utilisant les et les touches de direction.

Voir aussi

Fonctionnalités d’accessibilité dans Sway

Rendre votre conception Sway accessible

Support technique pour les clients atteints de handicaps

L’objectif de Microsoft est d’offrir la meilleure expérience possible à tous ses clients. Si vous souffrez d’un handicap ou si vous avez des questions liées à l’accessibilité, veuillez contacter Microsoft Answer Desk Accessibilité pour obtenir une assistance technique. Les membres de l’équipe du support Answer Desk Accessibilité sont formés à l’utilisation des technologies d’assistance les plus répandues et peuvent vous offrir une aide en anglais, en espagnol, en français et en langue des signes américaine. Accédez au site Microsoft Answer Desk Accessibilité pour connaître les informations de contact pour votre pays ou région.

Si vous êtes un utilisateur au sein d’un organisme gouvernemental, d’une PME ou d’une grande entreprise, veuillez contacter Answer Desk Accessibilité pour les entreprises.

Développez vos compétences dans Office
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×