Rogner une image dans Office

Rognez une image pour découper les bords externes qui sont superflus.

Pour supprimer l’arrière-plan d’une image, voir Supprimer l’arrière-plan d’une image. Pour agrandir ou réduire la taille d’une image, voir Modifier la taille d’une image.

En plus du rognage de base des marges, vous pouvez rogner des images afin d’obtenir des formes et des proportions spécifiques, et rogner des remplissages (dans Office pour Mac et dans Office 2010 et versions ultérieures).

Votre navigateur ne prend pas en charge la vidéo. Installez Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player ou Internet Explorer 9.

1:32

Rogner les marges d’une image

  1. Cliquez sur Insertion > Image pour ajouter l’image à un fichier Office (par exemple, un document Word, une présentation PowerPoint ou un classeur Excel).

  2. Cliquez avec le bouton droit sur l’image, puis sélectionnez le bouton Rogner  Bouton Rogner qui s’affiche.

    Des poignées de rognage noires apparaissent sur les bords et les coins de l’image.

    Des poignées de rognage apparaissent sur les bords et les coins de l’image
  3. Rognez l’image en effectuant l’une des opérations suivantes :

    Description

    Action

    Rogner un côté

    Faire glisser vers l’intérieur la poignée de rognage latérale

    Rogner deux côtés adjacents en même temps

    Faire glisser vers l’intérieur du côté la poignée de rognage en coin

    Rogner de manière égale deux côtés parallèles en même temps

    Maintenir la touche Ctrl enfoncée tout en faisant glisser vers l’intérieur la poignée de rognage latérale

    Rogner de manière égale sur les quatre côtés en même temps

    Maintenir la touche Ctrl enfoncée tout en faisant glisser vers l’intérieur une poignée de rognage en coin

    Si vous souhaitez rogner à l’aide de mesures précises, ajustez les valeurs des zones Hauteur et Largeur dans le ruban en regard du bouton Rogner :

    Bouton Rogner et zones Hauteur et Largeur pour les images dans le ruban Office 2016

    Vous pouvez également étendre ou ajouter une marge autour d’une image en faisant glisser les poignées de rognage vers l’extérieur plutôt que vers l’intérieur.

  4. (Facultatif) Pour repositionner la zone de rognage, modifiez-la en faisant glisser les bords ou les coins du rectangle de rognage, ou déplacez l’image.

  5. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Échap ou cliquez n’importe où dans le document, en dehors de l’image.

Remarque : Les outils de rognage ne sont pas disponibles pour les formes. Dans Office 2010 et les versions ultérieures, vous pouvez toutefois redimensionner une forme et utiliser l’outil Modifier les points pour obtenir un effet similaire au rognage, ou personnaliser une forme. Pour plus d’informations, voir Rogner pour s’ajuster à une forme ou la remplir ci-dessous.

Rogner à une forme spécifique

Modifiez rapidement la forme d’une image en la rognant pour lui donner une forme spécifique. L’image est automatiquement découpée pour remplir la géométrie de la forme sélectionnée tout en conservant ses proportions.

Pour rogner la même image et l’adapter à plusieurs formes, créez des copies de l’image et rognez chacune de ces copies à la forme souhaitée.

Votre navigateur ne prend pas en charge la vidéo. Installez Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player ou Internet Explorer 9.

1:16

  1. Cliquez sur Insertion > Image pour ajouter l’image à un fichier Office (par exemple, un document Word, une présentation PowerPoint ou un classeur Excel).

  2. Cliquez sur l’image.

    Vous pouvez rogner plusieurs images en une fois, mais vous devez les rogner à la même forme. Pour rogner une image à d’autres formes, procédez individuellement.

  3. Cliquez sur Outils Image > Format, puis dans le groupe Taille, cliquez sur la flèche sous Rogner.

    Bouton Rogner dans l’onglet Outils Image - Mise en forme

  4. Dans le menu qui apparaît, sélectionnez Rogner à la forme, puis cliquez sur la forme à laquelle vous souhaitez rogner.

    La forme est appliquée immédiatement à l’image.

  5. Si vous voulez ajuster la forme, cliquez sur le bouton Rogner Bouton Rogner dans le ruban Office 2016 sur le ruban.

    Des poignées de rognage noires apparaissent sur les bords et les coins de l’image.

  6. Rognez l’image en effectuant l’une des opérations suivantes :

    Description

    Action

    Rogner un côté

    Faire glisser vers l’intérieur la poignée de rognage latérale

    Rogner deux côtés adjacents en même temps

    Faire glisser vers l’intérieur du côté la poignée de rognage en coin

    Rogner de manière égale deux côtés parallèles en même temps

    Maintenir la touche Ctrl enfoncée tout en faisant glisser vers l’intérieur la poignée de rognage latérale

    Rogner de manière égale sur les quatre côtés en même temps

    Maintenir la touche Ctrl enfoncée tout en faisant glisser vers l’intérieur une poignée de rognage en coin

  7. Cliquez sur le bouton Rogner de nouveau lorsque vous avez terminé.

Autres types de rognage

Sélectionnez un titre ci-dessous pour ouvrir la section correspondante et voir les instructions détaillées.

Rogner une image pour l’adapter à une taille de photo ou proportions vous permet de l’insérer facilement dans un cadre standard. Vous pouvez également utiliser cet outil pour afficher un aperçu des proportions de l’image avant de procéder au rognage.

  1. Cliquez sur Insertion > Image pour ajouter l’image à un fichier Office (par exemple, un document Word, une présentation PowerPoint ou un classeur Excel).

  2. Cliquez sur l’image.

  3. Cliquez sur Outils Image > Format, puis dans le groupe Taille, cliquez sur la flèche sous Rogner.

    Bouton Rogner dans l’onglet Outils Image - Mise en forme

  4. Dans le menu qui apparaît, sélectionnez Rapport hauteur-largeur, puis cliquez sur le rapport de votre choix.

    Un rectangle de rognage apparaît pour vous montrer à quoi ressemblera l’image une fois rognée aux proportions sélectionnées.

  5. Vous pouvez également ajuster la zone de rognage à l’aide des poignées de rognage, comme décrit sous Rogner une image.

  6. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Échap ou cliquez n’importe où dans le document, en dehors de l’image.

Vous pouvez ajouter une image comme remplissage d’une forme, puis modifier ou rogner la forme.

Ajouter une image à une forme

  1. Ajoutez une forme à votre document (pour obtenir des instructions, voir Ajouter des formes), puis cliquez sur la forme pour la sélectionner.

  2. Cliquez sur Outils de dessin > Format, puis dans le groupe Styles de formes, cliquez sur Remplissage > Image.

    Ajout d’une image en tant que remplissage de forme

  3. Sélectionnez le type d’image que vous voulez utiliser (par exemple, À partir d’un fichier ou Images en ligne), naviguez jusqu’à l’image que vous souhaitez utiliser, puis insérez-la.

Redimensionner la forme

Pour modifier les dimensions de la forme pleine tout en conservant son format de base, sélectionnez-la, puis faites glisser l’une des poignées de redimensionnement.

Choisir comment l’image s’ajuste à la forme

Si votre image est inclinée, tronquée ou ne remplit pas la forme comme vous le souhaitez, utilisez les outils Ajuster et Remplir du menu Rogner pour la modifier :

  1. Cliquez sur une forme créée à l’aide de Remplissage de la forme > Image.

  2. Cliquez sur Outils Image > Format, puis dans le groupe Taille, cliquez sur la flèche sous Rogner. Un menu apparaît affichant les options de rognage.

    Bouton Rogner dans l’onglet Outils Image - Mise en forme

    • Sélectionnez Ajuster si vous souhaitez que toute l’image soit ajustée à la forme ; les proportions de l’image d’origine sont conservées, mais votre forme peut contenir un espace vide.

    • Sélectionnez Remplir pour que la forme soit insérée dans les limites de l’image tout en supprimant les parties situées en dehors de la forme.

  3. Cliquez sur Remplir ou Ajuster.

    • Remplissage adapte la taille de l’image à la hauteur ou la largeur de la forme (selon la valeur la plus grande). La forme est ainsi remplie par l’image et tout ce qui se trouve à l’extérieur du périmètre de la forme est supprimé.

      Image rognée pour remplir la forme

    • Ajuster adapte la taille de l’image de sorte que sa hauteur et sa largeur correspondent toutes deux aux limites de la forme. La plus grande partie possible de l’image est ainsi remplie dans la forme, mais certaines zones de la forme peuvent rester vides.

      Image rognée pour s’ajuster à la forme

      Vous pouvez faire glisser l’image afin de faire apparaître différentes parties de celle-ci dans l’image.

  4. Vous pouvez également ajuster la zone de rognage à l’aide des poignées de rognage, comme décrit sous Rogner une image.

  5. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Échap ou cliquez n’importe où dans le document, en dehors de l’image.

Utiliser l’outil Modifier les points pour modifier ou rogner la forme

Bien que les outils de rognage ne soient pas disponibles pour les formes, vous pouvez utiliser l’outil Modifier les points pour modifier une forme manuellement.

  1. Sélectionnez la forme que vous souhaitez modifier.

  2. Cliquez sur Outils de dessin > Format. Dans le groupe Insérer des formes, cliquez sur le bouton Modifier la forme Image du bouton Modifier la forme , puis cliquez sur Modifier les points.

  3. Faites glisser les points de sommet (points noirs autour du périmètre de la forme) jusqu’à ce que la forme ait l’apparence souhaitée.

  4. Pour supprimer un point de sommet, maintenez la touche Ctrl enfoncée et cliquez. Pour ajouter un point de sommet, maintenez la touche Ctrl enfoncée tout en cliquant sur n’importe quel endroit de la forme ne présentant pas de point de sommet.

Les applications Paint (dans plusieurs versions de Windows) et Paint 3D (dans Windows 10) vous permettent de rogner une image. Ouvrez votre image dans l’application pour faire apparaître un bouton Rogner dans la barre d’outils. Regardez cette vue d’ensemblevidéo de présentation de certaines fonctionnalités dans l’application Paint 3D.

Après avoir rogner une image, les parties rognées font toujours partie du fichier image, mais n’apparaissent plus. Vous pouvez réduire la taille du fichier en supprimant les parties rognées du fichier image. Cela empêche également d’autres utilisateurs de voir les parties que vous avez supprimées de l’image.

Important : Si vous supprimez les zones rognées et changez d’avis par la suite, vous pouvez cliquer sur le bouton Annuler Image du bouton pour les restaurer. Les suppressions peuvent être annulées jusqu’à ce que le fichier soit enregistré.

  1. Sélectionnez la ou les images dont vous souhaitez supprimer les zones rognées.

  2. Cliquez sur Outils Image > Mise en forme. Dans le groupe Ajuster, cliquez sur Compresser les images. Une boîte de dialogue proposant différentes options de compression s’affiche.

    Bouton Compresser les images dans l’onglet Outils Image - Mise en forme

    Si les onglets Outils Image et Mise en forme n’apparaissent pas, vérifiez que vous avez sélectionné une image. Vous devrez peut-être double-cliquer sur l’image pour la sélectionner et ouvrir l’onglet Mise en forme. Par ailleurs, si votre écran est de taille réduite, seule l’icône Compresser les images peut apparaître.

    Icône Compresser les images sans étiquette

  3. Sous Options de compression, vérifiez que la case Supprimer les zones de rognage des images est cochée.

    Boîte de dialogue Compresser les images

    Pour supprimer des rognages des images sélectionnées uniquement et non de toutes les images du fichier, cochez la case Appliquer à l’image sélectionnée uniquement.

    Le cas échéant, sélectionnez une option de résolution.

  4. Cliquez sur OK.

Conseil : Pour plus d’informations sur la réduction de la taille de fichier des images et la compression d’images, voir Réduire la taille de fichier d’une image.

Voir aussi

Insérer des images

Ajouter un dessin à un document Word

Réduire la taille de fichier d’une image

Utiliser les options de disposition de Word pour déplacer les images

Habiller des images avec du texte dans Word

Le rognage des images Office a été mis à niveau dans la version 2010.

Rogner les marges d’une image

  1. Cliquez sur Insertion > Image pour ajouter l’image à un fichier Office (par exemple, un document Word, une présentation PowerPoint ou un classeur Excel).

  2. Cliquez avec le bouton droit sur l’image, puis sélectionnez Rogner.

    Des poignées de rognage noires apparaissent sur les bords et les coins de l’image.

    Des poignées de rognage apparaissent sur les bords et les coins de l’image
  3. Rognez l’image en effectuant l’une des opérations suivantes :

    Description

    Action

    Rogner un côté

    Pour rogner un côté, faites glisser la poignée de rognage centrale vers l’intérieur du côté.

    Rogner deux côtés adjacents en même temps

    Appuyez sur Maj+Option et, tout en maintenant les touches enfoncées, faites glisser la poignée de rognage centrale vers l’intérieur des deux côtés.

    Rogner de manière égale sur les quatre côtés en même temps

    Appuyez sur Maj+Option et, tout en maintenant les touches enfoncées, faites glisser la poignée de rognage centrale vers l’intérieur des deux côtés.

    Si vous souhaitez rogner à l’aide de mesures précises, ajustez les valeurs des zones Hauteur et Largeur dans le ruban en regard du bouton Rogner :

    Bouton Rogner et zones Hauteur de la forme et Largeur de la forme pour les images dans le ruban Office 2016 pour Mac
  4. Cliquez en dehors de l’image pour voir l’image rognée.

Remarque : Après avoir rogné une image, les parties rognées restent dans le fichier image. Pour supprimer la partie rognée définitivement et réduire la taille de votre image, voir Supprimer les zones rognées d’une image.

Rogner à une forme spécifique

Modifiez rapidement la forme d’une image en la rognant pour lui donner une forme spécifique. L’image est automatiquement découpée pour remplir la géométrie de la forme sélectionnée tout en conservant ses proportions.

Pour rogner la même image et l’adapter à plusieurs formes, créez des copies de l’image et rognez chacune de ces copies à la forme souhaitée.

  1. Cliquez sur Insertion > Image pour ajouter l’image à un fichier Office (par exemple, un document Word, une présentation PowerPoint ou un classeur Excel).

  2. Dans votre fichier, sélectionnez l’image à rogner.

  3. Sous l’onglet Format de l’image, cliquez sur la flèche en regard de Rogner.

    Bouton Rogner dans l’onglet Format de l'image

    (Si vous ne voyez pas l’ongletOutils Image, vérifiez que vous avez sélectionné une image (non une forme).)

  4. Pointez sur Rogner à la forme, puis cliquez sur la forme à laquelle vous voulez rogner.

    Menu Rogner dans PowerPoint pour Mac

    La forme est appliquée immédiatement à l’image.

  5. Si vous voulez ajuster la forme, cliquez sur le bouton Rognersur le ruban.

    Des poignées de rognage noires apparaissent sur les bords et les coins de l’image.

  6. Rognez l’image en effectuant l’une des opérations suivantes :

    Description

    Action

    Rogner un côté

    Pour rogner un côté, faites glisser la poignée de rognage centrale vers l’intérieur du côté.

    Rogner deux côtés adjacents en même temps

    Appuyez sur Maj+Option et, tout en maintenant les touches enfoncées, faites glisser la poignée de rognage centrale vers l’intérieur des deux côtés.

    Rogner de manière égale sur les quatre côtés en même temps

    Appuyez sur Maj+Option et, tout en maintenant les touches enfoncées, faites glisser la poignée de rognage centrale vers l’intérieur des deux côtés.

Autres types de rognage

Sélectionnez un titre ci-dessous pour ouvrir la section correspondante et voir les instructions détaillées.

Une fois que vous avez ajouté une image à une forme, vous pouvez choisir comment l’image doit être disposé dans la forme à l’aide des outils ajuster et remplissagepour la modifier :

  • Pour supprimer (ou « rogner ») une partie de l’image, mais continuer à remplir la forme entière, sélectionnez Remplir.

  • Si vous souhaitez que l’intégralité de l’image s’adapte à la forme, choisissez Ajuster. Les proportions de l’image d’origine sont conservées, mais il est possible qu’il y ait un espace vide à l’intérieur de la forme.

  1. Dans votre fichier, sélectionnez l’image que vous souhaitez à l’intérieur de la forme.

  2. Sous l’onglet Format de l’image, cliquez sur la flèche en regard de Rogner.

    Bouton Rogner dans l’onglet Format de l'image

    (Si vous ne voyez pas l’ongletFormat Image, vérifiez que vous avez sélectionné une image (non une forme).)

  3. Cliquez sur Remplissage ou Ajuster, puis cliquez en dehors de l’image.

    Menu Rogner dans PowerPoint pour Mac

Même après avoir rogner des parties d’une image, les parties rognées restent dans le fichier image. Vous pouvez réduire la taille du fichier en supprimant les zones rognées du fichier image. Cela empêche également d’autres utilisateurs de voir les parties que vous avez supprimées de l’image.

Important : La suppression des zones rognées d’une image ne peut pas être annulée. C’est pourquoi vous ne devriez y recourir qu’après être certain d’avoir effectué tous les rognages et les modifications souhaités.

  1. Sélectionnez la ou les images dont vous souhaitez supprimer les zones rognées.

  2. Dans l’onglet Format de l’image, cliquez sur Compresser les images Bouton Compresser les images .

    (Si vous ne voyez pas l’ongletOutils Image, vérifiez que vous avez sélectionné une image.)

  3. Sélectionnez la case à cocher Supprimer les zones de rognage des images.

    Pour supprimer des rognages des images sélectionnées uniquement et non de toutes les images du fichier, sélectionnez Images sélectionnées uniquement.

Voir aussi

Insérer des images dans Office pour Mac

Déplacer, faire pivoter ou regrouper une image, une zone de texte ou un autre objet dans Office pour Mac

Modifier la taille d’une image, d’une forme, d’une zone de texte ou d’un objet WordArt

Contrôler l’habillage du texte au niveau des objets dans Word pour Mac

Rogner les marges d’une image

  1. Dans votre fichier, sélectionnez l’image à rogner.

  2. Cliquez sur l’onglet Format de l’image.

    Si vous ne voyez pas l’ongletOutils Image, vérifiez que vous avez sélectionné une image (non une forme).

  3. Sous Ajuster, cliquez sur Rogner.

    Onglet Format de l'image, groupe Ajuster

    Des poignées de rognage noires apparaissent sur les bords et les coins de l’image.

  4. Faites glisser les poignées de rognage selon vos besoins pour découper les marges de l’image, puis cliquez en dehors de l’image.

    Vous pouvez positionner la partie rognée en déplaçant la zone de rognage (en faisant glisser les bords du rectangle de rognage) ou l’image.

Après avoir rogné une image, les parties rognées restent dans le fichier image. Pour supprimer la partie rognée définitivement et réduire la taille de votre image, voir Supprimer les zones rognées d’une image.

Rogner à une forme spécifique

Une façon rapide de modifier la forme d’une image est de la rogner dans une forme spécifique. Lorsque vous rognez une forme spécifique, l’image est automatiquement réduite pour correspondre à la géométrie de la forme. Les proportions de l’image sont conservées.

  1. Sélectionnez l’image ou les images à rogner à une forme spécifique.

  2. Cliquez sur l’onglet Format de l’image.

    (Si vous ne voyez pas l’ongletFormat Image, vérifiez que vous avez sélectionné une image (non une forme).)

  3. Sous Ajuster, cliquez sur la flèche en regard de Rogner, pointez sur Masque vers la forme et sur un type de forme, puis cliquez sur la forme dans laquelle vous souhaitez rogner l’image.

    La forme est appliquée immédiatement à l’image.

  4. Si vous voulez ajuster la forme, cliquez sur le bouton Rognersur le ruban.

    Des poignées de rognage noires apparaissent sur les bords et les coins de l’image.

  5. Faites glisser les poignées de rognage selon vos besoins pour découper les marges de l’image, puis cliquez en dehors de l’image.

  6. Lorsque vous avez terminé, cliquez en dehors de l’image.

Autres types de rognage

Sélectionnez un titre ci-dessous pour ouvrir la section correspondante et voir les instructions détaillées.

Une fois que vous avez ajouté une image à une forme, vous pouvez choisir comment l’image doit être disposé dans la forme à l’aide des outils Rogner pour ajuster et Rogner pour remplirpour la modifier :

  • Pour supprimer (ou « rogner ») une partie de l’image, mais continuer à remplir la forme entière, sélectionnez Rogner pour remplir.

  • Si vous souhaitez que l’intégralité de l’image s’adapte à la forme, choisissez Rogner pour ajuster. Les proportions de l’image d’origine sont conservées, mais il est possible qu’il y ait un espace vide à l’intérieur de la forme.

  1. Sélectionnez l’image à insérer dans la forme.

  2. Cliquez sur l’onglet Format de l’image.

    (Si vous ne voyez pas l’ongletFormat Image, vérifiez que vous avez sélectionné une image (non une forme).)

  3. Sous Ajuster, cliquez sur la flèche en regard de Rogner, sur Rogner pour remplir ou sur Rogner pour ajuster, puis cliquez en dehors de l’image.

  4. Appuyez sur Échap lorsque vous avez terminé.

Même après avoir rogner des parties d’une image, les parties rognées restent dans le fichier image. Vous pouvez réduire la taille du fichier en supprimant les zones rognées du fichier image. Cela empêche également d’autres utilisateurs de voir les parties que vous avez supprimées de l’image.

Important : La suppression des zones rognées d’une image ne peut pas être annulée. C’est pourquoi vous ne devriez y recourir qu’après être certain d’avoir effectué tous les rognages et les modifications souhaités.

  1. Sélectionnez la ou les images dont vous souhaitez supprimer les zones rognées.

  2. Cliquez sur l’onglet Format de l’image.

    (Si vous ne voyez pas l’ongletFormat Image, vérifiez que vous avez sélectionné une image (non une forme).)

  3. Sous Ajuster, cliquez sur Compresser, puis activez la case à cocher Supprimer les régions rognées de l’image.

Voir aussi

Insérer des images dans Office pour Mac

Déplacer, faire pivoter ou regrouper une image, une zone de texte ou un autre objet

Contrôler l’habillage du texte au niveau des objets dans Word pour Mac

Rogner une image

  1. Sur votre diapositive, cliquez avec le bouton droit sur l’image, puis cliquez sur Rogner.

    Cliquer avec le bouton droit sur l’image, puis cliquer sur Rogner

  2. Placez votre curseur sur une des poignées de rognage noires qui apparaissent sur les bords de l’image.

    Lorsque vous placez votre curseur sur les poignées de rognage noires, votre curseur ressemble à ce qui suit :

    • Poignée de rognage en coin : Poignée de redimensionnement de rognage dans l’angle gauche

    • Poignée de rognage latérale : Poignée de redimensionnement de rognage latérale

  3. Pour rogner de chaque côté, faites glisser la poignée de rognage noire vers l’intérieur.

  4. Lorsque vous avez terminé le rognage, appuyez sur Échap ou cliquez en dehors de l’image.

    Dans OneNote Online, vous pouvez également sélectionner Rogner pour finaliser le processus de rognage.

Remarque : Après avoir rogné une image, les parties rognées restent dans le fichier image. Pour supprimer la partie rognée définitivement et réduire la taille de votre image, ouvrez le fichier dans l’application de bureau et consultez Supprimer les zones rognées d’une image.

Développez vos compétences dans Office
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×