Obtenir et transformer dans Excel

Remarque : Nous faisons de notre mieux pour vous fournir le contenu d’aide le plus récent aussi rapidement que possible dans votre langue. Cette page a été traduite automatiquement et peut donc contenir des erreurs grammaticales ou des imprécisions. Notre objectif est de faire en sorte que ce contenu vous soit utile. Pouvez-vous nous indiquer en bas de page si ces informations vous ont aidé ? Voici l’article en anglais à des fins de référence aisée.

Excel inclut un jeu puissant de fonctionnalités appelées récupérer et transformer, qui offre des fonctionnalités de collecte et de mise en forme rapides et simples. Récupérer et transformer vous permet de connecter, combiner et optimiser les sources de données pour répondre à vos besoins d'analyse. Ces fonctionnalités sont également utilisées dans Power biet dans le complément Power Query disponible pour les versions antérieures d'Excel.

Remarque : Avant de plonger en détail, il peut être utile de remonter et de regarder une vidéo, ou d'utiliser notre guide d'apprentissage sur récupérer et transformer et Power Pivot.

La connexion aux données et leur transformation suivent souvent quelques étapes courantes:

Power Query common steps

Même si certaines de ces étapes d'analyse de données se concentrent, chaque étape est importante dans le processus d'analyse et de transformation des données. Pour plus d'informations sur récupérer et transformer et le processus d'analyse de données, et pour voir un exemple de ces étapes en action à l'aide d'Excel, voir mise en route de récupérer et transformer dans Excel.

Conseil : Vous utilisez une version antérieure d'Excel? Si tel est le cas, consultez Power Query-vue d'ensemble et formation sur la base des versions antérieures d'Excel avec le complément Power Query. Le contenu et les sites sont similaires, mais certains écrans et étapes sont légèrement différents, et nous voulons que vous voyiez clairement comment ces fonctionnalités fonctionnent dans votre version d'Excel. Pour voir ces fonctionnalités en action dans les versions précédentes d'Excel, voir prise en main de Power Query.

Vos ressources

Les liens et informations suivants peuvent vous aider à prendre en main les nouvelles fonctionnalités de transformation et d'importation de données dans Excel. Les sections et liens sont présentés dans l'ordre dont vous avez besoin si vous venez de commencer: le premier lien décrit l'emplacement où trouver la nouvelle fonctionnalité dans Excel, la section suivante pointe vers un Guide de miseen route, et vous trouverez des liens vers des didacticiels. et les connexions de la communauté.

Ces liens sont mis à jour lorsque des ressources supplémentaires deviennent disponibles. Veillez donc à consulter régulièrement cette page.

Comment utiliser récupérer et transformer?

Pour utiliser récupérer et transformer dans Excel, vous créez une requête dans votre classeur. Une requête vous permet de vous connecter à une large gamme de sources de données, d'en afficher un aperçu et de transformer des données. Vous pouvez ensuite charger ces données transformées dans une table ou dans le modèle de données intégré dans Excel, et même actualiser ces données ultérieurement. Vous pouvez également modifier la requête quand vous en avez besoin, et partager votre requête également.

Pour créer une requête dans Excel, utilisez l'onglet données dans le ruban, puis sélectionnez le bouton obtenir les données dans le groupe ruban récupérer et transformer les données . À partir de là, sélectionnez votre source de données.

Les fonctionnalités récupérer et transformer associées sont également disponibles dans le groupe récupérer et transformer . Pour plus d'informations et pour voir ces étapes en action, voir prise en main des données récupérer et transformer dans Excel.

Mise en route de récupérer et transformer

Vous souhaitez savoir comment une requête peut transformer vos données? La page mise en route de récupérer et transformer dans Excel explique comment se connecter et transformer des données dans Excel, avec des catégories compréhensibles et des étapes qui vous montrent comment créer une requête et comment la partager.

Conseil : L'ensemble des fonctionnalités de transformation et d'importation de données disponibles dans le groupe de ruban récupérer et transformer dans Excel sont disponibles dans de nombreux produits Microsoft. Ces fonctionnalités sont souvent appelées Power Query. De nombreux liens dans les sections suivantes font référence à Power Query, et la fonctionnalité décrite dans ces articles s'applique également à l'ensemble des fonctionnalités du groupe récupérer et transformer dans le ruban données d'Excel.

Didacticiels

Le fait de voir comment une requête est créée peut vous aider à utiliser les fonctionnalités récupérer et transformer . Voici quelques didacticiels qui peuvent vous aider à démarrer, ainsi que des liens pour vous guider dans les scénarios plus difficiles et intéressants:

Informations supplémentaires sur la requête

Si vous souhaitez obtenir des informations plus détaillées sur la fonction récupérer et transformer, les ressources suivantes peuvent vous aider:

Communauté, forums et commentaires

Il existe de nombreuses personnes utilisant ces fonctionnalités de collecte et de transformation des données, qui aiment partager ce qu'elles ont appris. Jetez un coup d'œil aux ressources suivantes pour être impliqué dans la communauté.

Développez vos compétences dans Office
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×