Où se trouvent mes tables liées dans PowerPivot ?

Remarque :  Nous faisons de notre mieux pour vous fournir le contenu d’aide le plus récent aussi rapidement que possible dans votre langue. Cette page a été traduite automatiquement et peut donc contenir des erreurs grammaticales ou des imprécisions. Notre objectif est de faire en sorte que ce contenu vous soit utile. Pouvez-vous nous indiquer en bas de page si ces informations vous ont aidé ? Voici l’article en anglais à des fins de référence aisée.

Tables liées dans PowerPivot et le modèle de données Excel ont été remplacés par des tables actualisables. Auparavant, l’ajout de données au modèle de données créez une table liée. Maintenant Excel crée une table actualisable dans le modèle de données à la place. Les tables liées existantes seront automatiquement converties en tables actualisables.

Tables actualisables dépassent une amélioration distincte des tables liées, étant donné que les mises à jour sont entièrement contrôlables à partir d’Excel sans ouvrir Power Pivot. En outre, la co-création dans Excel en temps réel avec d’autres utilisateurs se présentera dans une meilleure expérience de collaboration, étant donné que les mises à jour de la table se produisent uniquement avec les opérations d’actualisation explicites.

Différences entre les tables liées et actualisables

Tables actualisables

Tables liées

Mise à jour se produit à la suite d’une opération d’actualisation.

Mise à jour se produit à la suite d’une opération d’actualisation, ou lorsque le focus se déplace vers la fenêtre PowerPivot.

Aucune icône de liaison dans PowerPivot :

Icône de table actualisables dans PowerPivot

Icône de liaison dans PowerPivot :

Icône de table liée dans PowerPivot

Créer une table actualisable

Il existe différentes façons pour créer une table actualisable :

  1. À partir de dans un tableau dans votre feuille de calcul, effectuez l’une des opérations suivantes :

    1. Accédez à Insérer > tableau croisé dynamique, puis à cocher Ajouter ces données au modèle de données.

    2. Sous l’onglet Outils de tableau, sélectionnez Summarize avec tableau croisé dynamique, puis activer l’option Ajouter ces données au modèle de données.

    3. Cliquez sur le bouton Ajouter au modèle de données dans le ruban PowerPivot.

  2. Ou bien, vous pouvez ajouter une colonne d’une table dans votre feuille de calcul à un tableau croisé dynamique qui se trouve déjà connecté le modèle de données.

Mettre à jour une table actualisable

Il existe plusieurs façons de mettre à jour une table actualisable :

  1. Accédez à données > requêtes et connexions > Actualiser tout.

  2. Actualiser un tableau croisé dynamique ou la requête qui contienne des données à partir de la table actualisable.

  3. Accédez à PowerPivot > Tables > mettre à jour tous.

  4. Accédez à PowerPivot > Gérer > Actualiser > Actualiser tout.

Remarques : 

  • L’onglet de ruban Des Tables liées dans PowerPivot n’est plus nécessaire et a été supprimée dans Excel 2016 et Excel pour Office 365.

  • Tables actualisables ne sont pas une nouvelle fonctionnalité d’Excel et aient existent dans les modèles de données depuis Excel 2013. Cela signifie que lorsque des tables liées sont converties en tables actualisables qu’ils sont toujours entièrement compatibles avec toutes les versions d’Excel qui pourrait fonctionnent avec les tables liées. Toutes les personnes qui pourraient précédemment interagir avec le classeur continuent à être en mesure de le faire.

Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ?

Vous pouvez toujours consulter un expert de la communauté technique Excel, obtenir une assistance dans la communauté Answers ou suggérer une nouvelle fonctionnalité ou une amélioration sur le forum Excel User Voice.

Rubriques connexes

PowerPivot : Puissante analyse et modélisation des données dans Excel
l’aide de Power Pivot

Développez vos compétences dans Office
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×