Passer directement au contenu principal

Les boîtes de dialogue dans Excel pour Mac 2016 s’affichent en anglais au lieu d’être en chinois

Dernière mise à jour : 22 mars 2019

PROBLÈME

Des boîtes de dialogue modales peuvent s’afficher en anglais au lieu du chinois simplifié. Cela se produit uniquement avec les builds 16.16.210.7 et 16.16.114.6 d’Excel pour Mac 2016.

Exemples de boîtes de dialogue modales : Préférences, Filtrer, Trier.

Remarque : Les menus et boîtes de dialogue de la version exécutable ne sont pas affectés.

ÉTAT : CORRIGÉ

Ce problème a été corrigé dans les versions 16.16.8 et supérieures. Pour obtenir la dernière mise à jour, ouvrez Excel pour Mac, accédez au menu Aide > Rechercher les mises a jour, puis suivez les instructions de l’application AutoUpdate.

Ressources complémentaires

Icône Experts (cerveau, engrenages)

Demandez aux experts

Communiquez avec des experts, discutez des actualités d’Excel, des mises à jour et des meilleures pratiques, et lisez notre blog.

Communauté technique Excel

Icône Communauté

Obtenir de l’aide de la Communauté

Posez une question et trouvez des solutions avec les agents de support technique, les MVP, les ingénieurs et les autres utilisateurs d’Excel.

Forum de réponses d’Excel

Icône Proposition de fonctionnalité icône (ampoule, idée)

Suggérer une nouvelle fonctionnalité

Vos suggestions et commentaires sont les bienvenus. Faites-nous part de vos idées. Nous sommes à votre écoute.

Excel UserVoice

Voir aussi

Correctifs ou solutions de contournement pour les problèmes récents dans Excel pour Mac

Développez vos compétences dans Office
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider