Insérer des commentaires et des notes dans Excel

Remarque : Nous faisons de notre mieux pour vous fournir le contenu d’aide le plus récent aussi rapidement que possible dans votre langue. Cette page a été traduite automatiquement et peut donc contenir des erreurs grammaticales ou des imprécisions. Notre objectif est de faire en sorte que ce contenu vous soit utile. Pouvez-vous nous indiquer en bas de page si ces informations vous ont aidé ? Voici l’article en anglais à des fins de référence aisée.

Vous pouvez ajouter des commentaires à des cellules. Lorsqu’une cellule comporte un commentaire, un indicateur apparaît dans le coin de la cellule. Lorsque vous placez le pointeur sur la cellule, le commentaire s’affiche.

Remarque : 25 juillet 2018 : Threads de commentaires est une fonctionnalité de la version bêta et il est disponible uniquement à une partie d’Office initiés pour le moment. Nous allons continuer à optimiser cette fonctionnalité dans les prochains mois plusieurs. Lorsqu’elle est prêt, nous allons le relâchez à tous les initiés Office et les abonnés Office 365.

  1. Le bouton droit, puis sur Nouveau commentaire.

  2. Tapez votre commentaire.

  3. Cliquez sur le bouton Publier (ou appuyez sur Ctrl + Entrée).

  4. Si d’autres personnes ont quelque chose à ajouter, ils peuvent le bouton droit et sélectionnez répondre au commentaire.

Si vous devez modifier un commentaire thread, placez votre curseur sur la cellule. Placez votre curseur sur le texte du commentaire, puis cliquez sur Modifier.

Si vous avez besoin de supprimer un commentaire thread, avec le bouton droit de la cellule, puis sur Supprimer le commentaire.

Si vous avez besoin de supprimer une réponse, placez votre curseur sur la cellule. Placez votre curseur sur le texte de réponse, puis cliquez sur Supprimer.

  1. Le bouton droit et puis cliquez sur Insérer un commentaire (ou appuyez sur MAJ + F2). Si vous utilisez Excel pour Office 365, le bouton droit et choisissez Nouvelle Note.

  2. Tapez votre texte d’annotation.

  3. Cliquez en dehors de la zone.

Si vous devez modifier la note, le bouton droit, puis cliquez sur Modifier le commentaire. Si vous utilisez Excel pour Office 365, le bouton droit et choisissez Modifier la Note.

Si vous avez besoin de supprimer la note, le bouton droit et choisissez Supprimer le commentaire. Si vous utilisez Excel pour Office 365, le bouton droit et choisissez Supprimer la Note.

Dans Excel pour Office 365, il existe deux types de commentaires pour choisir parmi : commentaires et les notes. Pour plus d’informations, voir l’article, thématique commentaires et les notes.

  1. Sélectionnez la ou les cellules comportant les commentaires à copier.

  2. Appuyez sur Ctrl+C.

  3. Sous l’onglet Accueil, cliquez sur la flèche sous Coller, puis cliquez sur Collage spécial.

  4. Dans la boîte de dialogue Collage spécial, sous Coller, sélectionnez Commentaires et cliquez sur OK.

  5. Pour annuler le déplacement de la bordure, cliquez sur une autre cellule ou appuyez sur la touche Échap.

Remarques : 

  • N’appuyez pas sur Entrée après avoir cliqué sur OK. Si vous appuyez sur Entrée, le contenu de la cellule est copié dans la zone de collage avec le commentaire.

  • Les commentaires copiés remplacent les commentaires existants dans la zone de destination.

Par défaut, Excel affiche un indicateur lorsqu’une cellule contient un commentaire ou une note. Vous pouvez contrôler la façon dont Excel affiche les commentaires et les indicateurs dans les cellules en modifiant les paramètres par défaut pour toujours afficher ou masquer les commentaires.

  1. Cliquez sur l’onglet fichier, puis cliquez sur Options. Dans Excel 2007: cliquez sur le Bouton Microsoft Office Image du bouton Office , puis cliquez sur Options Excel.

  2. Dans la catégorie Options avancées, sous Afficher, effectuez l’une des actions suivantes :

    • Pour masquer les commentaires et les indicateurs dans le classeur, sous Pour les cellules avec commentaires, afficher, cliquez sur Aucun commentaire ou indicateur.

    • Pour afficher les indicateurs et pour que les commentaires apparaissent uniquement lorsque le pointeur est placé sur les cellules correspondantes, sous Pour les cellules avec commentaires, afficher, cliquez sur Indicateur seul, et commentaires au survol.

    • Pour toujours afficher les commentaires et les indicateurs, sous pour les cellules avec commentaires, afficher, cliquez sur commentaires et indicateurs. Notez que dans Excel pour Office 365, ce paramètre s’applique uniquement aux notes, pas threads de commentaires.

Excel présente chaque thread de commentaires avec le nom de la personne qui est connecté avec leur propre compte. Cela ne peut pas être modifié en tapant dessus. Toutefois, les notes sont différents. Excel présente des notes à l’aide d’un nom que vous spécifiez dans la boîte de dialogue Options. La procédure suivante explique comment modifier le nom qui s’affiche sur les notes, pas threads de commentaires.

  1. Cliquez sur l’onglet fichier, puis sur Options. Dans Excel 2007: cliquez sur le Bouton Microsoft Office Image du bouton Office , puis cliquez sur Options Excel.

  2. Dans la catégorie Général, sous Personnaliser votre copie de Microsoft Office, tapez un nom dans la zone Nom d’utilisateur.

    Remarques : 

    • Si la zone nom d’utilisateur est vide, Excel automatiquement définit la valeur de la zone nom d’utilisateur sur votre nom d’utilisateur et utilise ce nom de l’étiquette.

    • Bien que vous ne pouvez pas supprimer des étiquettes de note, vous pouvez supprimer des étiquettes de notes en supprimant les.

Voir aussi

Imprimer les commentaires et notes dans Excel

Remarque : 25 juillet 2018 : Threads de commentaires est une fonctionnalité de la version bêta et il est disponible uniquement à une partie d’Office initiés pour le moment. Nous allons continuer à optimiser cette fonctionnalité dans les prochains mois plusieurs. Lorsqu’elle est prêt, nous allons le relâchez à tous les initiés Office et les abonnés Office 365.

  1. Le bouton droit, puis sur Nouveau commentaire.

  2. Tapez votre commentaire.

  3. Cliquez sur le bouton Publier (ou appuyez sur ⌘ + entrée).

  4. Si d’autres personnes ont quelque chose à ajouter, ils peuvent le bouton droit et sélectionnez répondre au commentaire.

Si vous devez modifier un commentaire thread, placez votre curseur sur la cellule. Placez votre curseur sur le texte du commentaire, puis cliquez sur Modifier.

Si vous avez besoin de supprimer un commentaire thread, avec le bouton droit de la cellule, puis sur Supprimer le commentaire.

Si vous avez besoin de supprimer une réponse, placez votre curseur sur la cellule. Placez votre curseur sur le texte de réponse, puis cliquez sur Supprimer.

  1. Le bouton droit, puis cliquez sur Insérer un commentaire

  2. Tapez votre texte d’annotation.

  3. Cliquez en dehors de la zone.

Si vous devez modifier la note, le bouton droit, puis cliquez sur Modifier le commentaire. Si vous utilisez Excel pour Office 365 pour Mac, le bouton droit et choisissez Modifier la Note.

Si vous avez besoin de supprimer la note, le bouton droit et choisissez Supprimer le commentaire. Si vous utilisez Excel pour Office 365 pour Mac, le bouton droit et choisissez Supprimer la Note.

Dans Excel, il existe deux types de commentaires pour choisir parmi : commentaires et les notes. Pour plus d’informations, voir l’article, thématique commentaires et les notes.

  1. Sélectionnez la ou les cellules comportant les commentaires à copier.

  2. Appuyez sur ⌘ + C.

  3. Sous l’onglet Accueil, cliquez sur la flèche sous Coller, puis cliquez sur Collage spécial.

  4. Dans la boîte de dialogue Collage spécial, sous Coller, sélectionnez Commentaires et cliquez sur OK.

  5. Pour annuler le déplacement de la bordure, cliquez sur une autre cellule ou appuyez sur la touche Échap.

Remarque : Les commentaires copiés remplacent les commentaires existants dans la zone de destination.

Par défaut, Excel pour Mac affiche un indicateur lorsqu’une cellule contient un commentaire ou une note. Vous pouvez contrôler la façon dont Excel affiche les commentaires et les indicateurs dans les cellules en modifiant les paramètres par défaut pour toujours afficher ou masquer les commentaires.

  1. Cliquez sur Excel > Préférences > affichage (sous Création ).

  2. Dans la boîte de dialogue affichage, sous Pour les cellules avec commentaires, afficher, effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour masquer les commentaires et les indicateurs dans le classeur, cliquez sur Aucun commentaire ou indicateur.

    • Pour afficher les indicateurs, mais les commentaires apparaissent uniquement lorsque vous placez le pointeur sur les cellules, cliquez sur Indicateur seul et commentaires au survol.

    • Pour toujours afficher les commentaires et les indicateurs, cliquez sur commentaires et indicateurs.

Excel présente chaque thread de commentaires avec le nom de la personne qui est connecté avec leur propre compte. Cela ne peut pas être modifié en tapant dessus. Toutefois, les notes sont différents. Excel présente des notes à l’aide d’un nom que vous spécifiez dans la boîte de dialogue Options. La procédure suivante explique comment modifier le nom qui s’affiche sur les notes, pas threads de commentaires.

  1. Cliquez sur Excel > Préférences > Général.

  2. Dans la boîte de dialogue Général, sous Personnaliser , tapez un nom dans la zone nom d’utilisateur.

    Remarques : 

    • Si la zone nom d’utilisateur est vide, Excel automatiquement définit la valeur de la zone nom d’utilisateur sur votre nom d’utilisateur et utilise ce nom de l’étiquette.

    • Bien que vous ne pouvez pas supprimer des étiquettes de note, vous pouvez supprimer des étiquettes de notes en supprimant les.

Voir aussi

Imprimer les commentaires et notes dans Excel

  1. Le bouton droit, puis sur Nouveau commentaire.

  2. Dans le volet commentaires, tapez votre commentaire. Vous pouvez également traiter même le commentaire à un utilisateur spécifique en tapant le symbole @ suivi du nom d’utilisateur, ou sélectionnez un utilisateur dans la liste déroulante qui apparaît.

  3. Cliquez sur le bouton Publier (ou appuyez sur Ctrl + Entrée).

  4. Si d’autres personnes ont quelque chose à ajouter, ils peuvent le bouton droit et sélectionnez Répondre à nouveau.

Si vous devez modifier un commentaire thread, cliquez sur la cellule et puis cliquez sur l’icône Afficher le commentaire et placez le curseur sur le commentaire à modifier, puis sur Modifier.

Si vous avez besoin de supprimer un commentaire thread, avec le bouton droit de la cellule, puis sur Supprimer le commentaire.

Si vous avez besoin de supprimer une réponse, cliquez sur la cellule et puis cliquez sur l’icône Afficher le commentaire et placez le curseur sur le commentaire à supprimer, puis sur Supprimer.

Remarque : Lorsque vous copiez et collez des threads de commentaires dans d’autres cellules, Excel Online également coller les valeurs de cellule.

  1. Sélectionnez la ou les cellules comportant les commentaires à copier.

  2. Appuyez sur Ctrl+C.

  3. Sélectionnez les cellules vides et appuyez sur Ctrl + V.

Remarque : Les commentaires copiés remplacent les commentaires existants dans la zone de destination.

  1. Dans un classeur Excel, cliquez dans la feuille de calcul.

  2. Cliquez sur Insérer.

  3. Appuyez sur Commentaire.

    Dans Excel pour les appareils Android :

    Ajouter un commentaire dans Excel pour Android

    Dans Excel pour iPad :

    Ajouter un commentaire dans Excel pour iPad

    Dans Excel Mobile pour Windows 10 :

    Ajouter un commentaire dans Excel Mobile pour Windows 10

  4. Tapez votre commentaire.

  5. Appuyez en dehors de la zone de commentaire pour arrêter de commenter.

  6. Pour afficher le commentaire, appuyez sur le commentaire dans le classeur.

    Pour supprimer un commentaire, appuyez sur l’icône de commentaire, puis appuyez sur X.

  1. Appuyez sur l' icône de modification Appuyez sur pour afficher le ruban sur votre iPhone ou un téléphone Android. Appuyez sur plus Appuyez sur pour afficher le ruban sur votre Windows phone.

  2. Appuyez sur accueil, puis sur révision.

    Appuyez sur révision

  3. Pour ajouter un commentaire, appuyez sur Nouveau commentaire sur votre iPhone ou un commentaire sur votre téléphone Android ou Windows, tapez votre commentaire, puis sur terminé.

  4. Pour afficher ou modifier des commentaires existants, appuyez sur le commentaire.

    Pour modifier un commentaire, appuyez sur l’icône Modifier le commentaire.

    Ajouter un commentaire

    Pour supprimer un commentaire, appuyez sur l’icône Supprimer le commentaire.

    Supprimer le commentaire

    Lorsque vous avez terminé avec vos modifications, puis fermez la zone de commentaire en cliquant sur la flèche vers le bas sur votre iPhone ou le X sur votre téléphone Android ou Windows.

  1. Dans un classeur Excel, cliquez dans la feuille de calcul.

  2. Cliquez sur Insérer.

  3. Appuyez sur Commentaire.

    Dans Excel pour les appareils Android :

    Ajouter un commentaire dans Excel pour Android

    Dans Excel pour iPad :

    Ajouter un commentaire dans Excel pour iPad

    Dans Excel Mobile pour Windows 10 :

    Ajouter un commentaire dans Excel Mobile pour Windows 10

  4. Tapez votre commentaire.

  5. Appuyez en dehors de la zone de commentaire pour arrêter de commenter.

  6. Pour afficher le commentaire, appuyez sur le commentaire dans le classeur.

    Pour supprimer un commentaire, appuyez sur l’icône de commentaire, puis appuyez sur X.

  1. Appuyez sur l' icône de modification Appuyez sur pour afficher le ruban sur votre iPhone ou un téléphone Android. Appuyez sur plus Appuyez sur pour afficher le ruban sur votre Windows phone.

  2. Appuyez sur accueil, puis sur révision.

    Appuyez sur révision

  3. Pour ajouter un commentaire, appuyez sur Nouveau commentaire sur votre iPhone ou un commentaire sur votre téléphone Android ou Windows, tapez votre commentaire, puis sur terminé.

  4. Pour afficher ou modifier des commentaires existants, appuyez sur le commentaire.

    Pour modifier un commentaire, appuyez sur l’icône Modifier le commentaire.

    Ajouter un commentaire

    Pour supprimer un commentaire, appuyez sur l’icône Supprimer le commentaire.

    Supprimer le commentaire

    Lorsque vous avez terminé avec vos modifications, puis fermez la zone de commentaire en cliquant sur la flèche vers le bas sur votre iPhone ou le X sur votre téléphone Android ou Windows.

  1. Dans un classeur Excel, cliquez dans la feuille de calcul.

  2. Cliquez sur Insérer.

  3. Appuyez sur Commentaire.

    Dans Excel pour les appareils Android :

    Ajouter un commentaire dans Excel pour Android

    Dans Excel pour iPad :

    Ajouter un commentaire dans Excel pour iPad

    Dans Excel Mobile pour Windows 10 :

    Ajouter un commentaire dans Excel Mobile pour Windows 10

  4. Tapez votre commentaire.

  5. Appuyez en dehors de la zone de commentaire pour arrêter de commenter.

  6. Pour afficher le commentaire, appuyez sur le commentaire dans le classeur.

    Pour supprimer un commentaire, appuyez sur l’icône de commentaire, puis appuyez sur X.

  1. Appuyez sur l' icône de modification Appuyez sur pour afficher le ruban sur votre iPhone ou un téléphone Android. Appuyez sur plus Appuyez sur pour afficher le ruban sur votre Windows phone.

  2. Appuyez sur accueil, puis sur révision.

    Appuyez sur révision

  3. Pour ajouter un commentaire, appuyez sur Nouveau commentaire sur votre iPhone ou un commentaire sur votre téléphone Android ou Windows, tapez votre commentaire, puis sur terminé.

  4. Pour afficher ou modifier des commentaires existants, appuyez sur le commentaire.

    Pour modifier un commentaire, appuyez sur l’icône Modifier le commentaire.

    Ajouter un commentaire

    Pour supprimer un commentaire, appuyez sur l’icône Supprimer le commentaire.

    Supprimer le commentaire

    Lorsque vous avez terminé avec vos modifications, puis fermez la zone de commentaire en cliquant sur la flèche vers le bas sur votre iPhone ou le X sur votre téléphone Android ou Windows.

Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ?

Vous pouvez toujours consulter un expert de la communauté technique Excel, obtenir une assistance dans la communauté Answers ou suggérer une nouvelle fonctionnalité ou une amélioration sur le forum Excel User Voice.

Développez vos compétences dans Office
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×