Inclure du texte dans des formules

Remarque :  Nous faisons de notre mieux pour vous fournir le contenu d’aide le plus récent aussi rapidement que possible dans votre langue. Cette page a été traduite automatiquement et peut donc contenir des erreurs grammaticales ou des imprécisions. Notre objectif est de faire en sorte que ce contenu vous soit utile. Pouvez-vous nous indiquer en bas de page si ces informations vous ont aidé ? Voici l’article en anglais à des fins de référence aisée.

Vous nous faites souvent part de votre souhait de simplifier la compréhension de vos données en ajoutant du texte à vos formules ("2 347 pièces vendues", par exemple). Pour inclure du texte dans des fonctions et des formules, vous devez le mettre entre guillemets (""). Les guillemets indiquent à Excel qu’il s’agit de texte, c’est-à-dire n’importe quel caractère, y compris les nombres, espaces et signes de ponctuation. Voici un exemple :

= A2 & » a vendu » & B2 & » unités. »

Pour cet exemple, imaginez que les cellules de la colonne A contiennent des noms et que celles de la colonne B comportent des chiffres de vente. Le résultat serait de ce type : David à vendu 234 pièces.

La formule utilise le signe et commercial (&) pour associer les valeurs des colonnes A et B au texte. Vous pouvez aussi remarquer que la cellule B2 n’est pas entre guillemets : c’est le texte qui se trouve avant et après la cellule qui est mis entre guillemets.

Voici un autre exemple d’une tâche courantes, en ajoutant la date à la feuille de calcul. Il utilise les fonctions texte et aujourd'hui pour créer une phrase tels que « Aujourd'hui est vendredi, janvier 20. »

= « Nous sommes aujourd'hui le » & texte (AUJOURDHUI (), "jjjj, mmmm jj. »)

Voyons ce rendez-vous fonctionnement de l’intérieur. La fonction AUJOURDHUI calcule date du jour la, mais elle affiche un numéro, tel que 40679. La fonction texte convertit ensuite le numéro à une date lisible en modifiant tout d’abord le nombre en texte, puis en utilisant « jjjj, mmmm jj » pour contrôler comment la date s’affiche : « Vendredi 20 janvier. »

Vérifiez que le format de date "ddd, mmmm dd" est placé entre guillemets. Vous pouvez remarquer que ce format utilise des virgules et des espaces. Comme ces virgules sont considérées comme du texte, vous pouvez les utiliser dès que vous en avez besoin.

La formule utilise enfin le signe & pour associer la date mise en forme aux mots "Nous sommes aujourd’hui ". Oui, vous devez taper un espace après « aujourd’hui ».

Développez vos compétences dans Office
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×